Skip to main content

Full text of "Addustour , 1996, Jordan, Arabic"

See other formats







































0 
٠-1-٠‏ امن لشاماء لها لعمة وي !”0 


0 سوس 0 


جع حر يجبي بجت ايه محمد ما مين نهدت نه اماف + اله بعد نعط صمب - 


3 


/ 





10 





| قمحاوي : اللجنة التحضيرية الؤتمر العودة 
تجتمسع فى واشنطسسن.. الجمصسة 


غمان - من كمال زكارنة - 











الحسين: ل 














السيد عبدالكريم الكبازيتي رئيس 
الوزراء ينلاغا للوزارات وال دولئق 
الحكومية والمؤسسات العامة 
المسنقلة كافة تضمن تعتدمتت اعداد 


وجاء في البنلاع اته تمهيدا لاتجاز 

رع قائون المولزنة العامة لعام. 
617 وتقديمه الى مجلس الامة قبل 
افقداء الح جر اي 
رفيه وفق احكام الدستور 





مشا ارصنع موازنات انؤسسات 
وتشكيئلاتها بالتسزامن مع 


العامة ؛كستقلة التقيد بالتعليمات 


الزعبي. أسعاز الغاز : 
ثابتة ولا نية لرفعها ._ 
عمان - الدستور- 3د 
بالمهندس عيدالوهاب الزعيي مندير 

عام شركة مصقاة اليترول الاردئية 
القاز مؤكدا على ثن شعر اسطوانة 
القاز كما هو حاليا ديثاران فققط. 
هاشم الديناس قد صرح لب 
«الدستور» الاسيوع الماضي بأنه لن 


المحروقات ومن بينها مادة الغان., 





الحكومة الاسرائيلية ته 


.- اظهرت الحكوعة الاسراث 
رين من ناليقهاء مزيداشن 


في موققها من عملية السلامٍ 


0 ايجات مرة جديدة لعا 


الانتشار العسكري خارج مدينة 9 
الخليل وشجعت ف الوقت نقسه _, 





اللجنة التحضيرية مؤت العودة وتقردس المصير إن اللجنة التحضيرية 
:]| للمؤتمر نمو ستجتمع يوم الجممة !كقيل في واشتطن تمهيدا تعقد اجتماع 
موسع تشارك فيه كافة اللجان التحضورية في كافة ارجاء العالم بما في 
















وقفة الشعب خلف القيادة 
مشاعر الحب والوقاء والولاء التي عبر عنها أيناء الأسرة 
الأردنبة الواحدة, لجلالة.اكلك القائدء بددت تلمك :. 


القمامة المنوداء العبازرة التي كدرت النقوس 1 
والضمابًرء وأثقلت على العقل والؤجدان. منذ ان 
اندلعت الأحداث المؤسفة في بعض مدننا العزيزة, 
0 ويترتيب مبروس ومخطط لعناصر وجهات لم 
. تعرق الولاء للوطن؛ ولم تضم للأردن إلا كل سوء. 

قالجماهيز التي هبت من أريعة أرجاء البلاد. تجدد 


موازنة الدولة للعام المالى /1491 - 


لمنياسة الحكومة ياقران - 
قانون/فوازنة العامة وكذلك انجار . ْ 
مشر وع نظام تشكيلات الؤظائف 


والدوائن الحكومية والمؤسسلت ‏ . 


ان يكون هناك ائ وفع عل اسنعار ٠‏ 
ويدكر ان وزير الطاقة الدكتور0: ٠‏ 


يتم رقع أي سعر من اسعبار : 


- اعلن البكتو لين قمحاوي عضو 


9 واضناف في تصريح خاص ل«الدستوره اه سيصدر عقي هذه 1 
الاجتماعات الوثيقة الممياسية الاساسية التي ستحدد اهداف ومنطلقات 
اكؤتمر المقرر عقده يدئدة العام المقبل. 1 
وسيت و الإعلان عن تشكيل اللجان التحضيريبة للمؤتمر يي كل من 
سوريا ولبثان ومصر في شهر الول المقيل.. _ - 
واشار لل إن اللجنة التحضيرية تلقت دغوة لحجنور احتقالات الفاتخ 


البقية ص ٠٠١‏ 








الحرية والديمقزاظية والتسام والزاخم. 7 
.لهذا جاءت وقفتها خليف قيادة الحسين: شنا انيل 
بعت 0 


'البقية ض ٠١‏ 


المرفقة.. علمايان قإتون مشروع 
الموارنة العامة ومشاريع موازتنات 
المؤسسات العامة لسنمة 1961 
سيتم اعدادهما استنادا لتوجهات 
الحكسومسة بالجدٍ مبن الاتنفاق 


الامثل للموارد المالية المتاحة وفق 


برتامج التصحيح الاقتصادي وبما 5 


يتفق واهداق الخطة الاقتصائيسة 
والاجتماعية لنسنوات ل 


جدة - بترا 


٠‏ قهد ين عبدالعزيز ال سعود 
القضل الاكبر في دعم الاردن وشعبه في جميع المحافل * 


الحكومسي وترشيده والاستخدام. 


















تغييرات حتورية 0 نقايل العقؤق 1 
| كثير من العتناصر المثيرة للفتنة لها صلة بالعراق وال 9 - 3 
القضاء على الفساد هو مطلبنا جميعاء ويجب أن تعود الأمور الى طبيعتها 


.2 عمان - يترا - اكد جلالة الملك الحسين ان الاوضاع حكومية واته لن يقابل هذا العقوق وهذهالمحاولات في اطلاقا ٠‏ 
مستقرة والامن مسنتب في جميع انحاء المملكة وانه لا 
سوجد في ذهن جلالته أي تقكير باحراء اي تغبيرات 


| الحسين: لا ننسى للقيادة السعوداسة دور ها وهنا دادس سه تر قي 
علاقاتنا لها ركائز 


- أكد جلائةالملك الحسين ان المملكة 
العربية السعودية بقيادة خادم الحرمين الشريقين ا ملك 
هي الشقيقة الكيرى التي لها 


الأوضاع مستقرة ةقْ ال مملكة وحريصون علي استقلالية القضاء 
عمان - مترا - زر السيد عبد الكريم الكاريقي رئيس الوزراء' امس ع 5 
محكمتي التمييزٌ والعدل العليا حيث قدم التهتثة للسيدين ناجي الطراونة 
رئيس المجلس القضاثي الاعلى / رئيس محكمة التمييز وعمر اياظة رئيس 
محكمة العدل العليا يمناسية صدور الارادة الملكية السامية بتعبينهما في 
متصبيهما الجديدين بحضور السيد عبد الكريم الدغمي وزير العدل. 
<< واكد السيد الكباريتي حرص ص الحكوصة على استقلال القضاء الاردني 
'وسيادة القانون من اجل تحقيق الغايات والاهداف التبيلة في احقاق الحق 
ونشر العدالة ٠‏ 

؛ وقال السيد رئيس الوزراء ان التنسيق والتشاور يبن السلطتين التنفيذية ٠‏ 
والقضلئية هما لمران مهمان في استصرار القضاء بتأدية واجبه بخ زاهة 


مج انيهها اد العسيدان الطراونة واباظة أن زاهة واستقلا القضاء 

هما صقتان متلا زان لهذا القضاء المشهود له في ذلك مؤكننين ان ' 
دعم جلالة املك الحسين لاستقلائية القضاء الاردني الذي يحرص عليه كل 
. الحرص هو الذي اعطى هذا القضاء سمعته الطيبة ليس ف الاردن فحسب بل 





2+ في ملاغ الرئيس الوزراء 
ميزانية تقشفية للدولة للعام المقبل 
الحد من الانفاق ا حكومي والاستخدام الامثل للموارد المالية 


:1 عمان <النسنتور: املد 


المتمثلة بتسريع النمو الاقتصادي 
والاجتماعي يما يساهم في حل 
مشكلة البطالة والققر والتركيز على 
المشاريع الانتاجية وف ضوء 


الارادات المحلية ومنصاس التمويل " 


المتاحة. 1 
(التفاصيل الكاملة 
4 الدستور الاقتصادي) 


0 :يحث الامور الغائية والييكية 
اجتماعات لجنة اليرموك الاردنية 
السورية تبداأ ف دمشق اليوم 


عمان -- الديستور : تيدا في العاصمة السورية اليوم اجتماعات 


لجتة اتعرموك المشتركة الاردنية السورية ليحث الامور المائية 


1 والبيئية التي تهم اليلدين 


الشقيقين فيما يتعلق بحوض اليرموك. 


وقد إتقق على اعادة الاجتماعات المتواصلة لهذه الاجنة خلال 
الزيارة الاخيرة لحلاكة الملك الحسين للعاصمة السورية اثثاء لقاء 
جلالته باخيه سيادة الرئيس السوري حاققط الاسد. ' 


البقية ص ٠١‏ 


الدويك: أصلخنا الأعطال والاتصالات 


عادت لطبيعتها 


مع الكرك والطفيلة 


عمان - يترا مع حي لك ع 0 


الاتصالات. السلكية واللاسلكية يانه قم اعادة الاتصال الوطني والدولي 


تي الكبرك والطقيلة في الساعة الثانية عشرة من ظهى امس 
]| . بعد ان قامت الأجهزة القتية بالمؤسسة ياصلاح العطل الذي حدث في 
المذاقالتي نتيجة لكثاقة الاتصحالنت فن وال ا خم قاطدن هما لذي ل 





اليقية ص ٠١‏ 


يعد شورين من تشكيلها 


'.. ودقول ريمن الوزراء بتيامين 
تتنياهؤ انه يعرم اسنئتاف عملية 
السلام يطريقة واقعية عملية. نكته 
مع ذلك قرر أمس الاول تاجيل خطة 
' لاعنافة الانتشان خارج الخليل اعدها: 


وعرضها في اجتماع المجلس 


لات الاستيظان في الضفة ‏ 


الشرقية. 


تشدد مسوقفها من عولية السلام 
ازجاء اعادة الانتشارق الخليل والسماح باستئناف الاستيطان 


القدس المحتلة ت رفي 5 


ينوس “كان يتعين على اسرائيل ان 
تتسحب من الخليل في اذار/ صارس 
الماضي.. وليس هناك اى ميرر لهذه 


وزير الدقاع اسحق موردخاي ١‏ .التشدد ياع 
الوزراء الاوروبيين من زيارة بيت 


الشرق الطقر شيه الرسمي 
التحرير الفلسطينية في القدس 


اليقية ص ٠١‏ 


0 5 ول عٍِ 
ئز أساسية وماضية الى الأبل .حيت. .سك ده تسيب 


زار الطراوكة وأياظة وهتاهما بمخصييهما الجديدين 


الكبار يتسى: 8 نبنة تلتعدد يل وزآر 5 









الترميية الخاصسة : 









الكلية الوحيدة التى ندرس هذا التحهمد: 


بين الكليات الخاصد وهى النى ابدعشة , 


2 _ نقنية 3 رع مدي م 2 3 


























عاروَدي يفت املقات المتاصرة 


© أسرائيل تضح نفسها فوق القانون الدولي 

© القراءة الصهيونية الأصونية لنعوراة > 

<< تجرير لأي مسنك سياس 

© «قاناء مذبحة صهيوتية مخطط لها 
(الحلقة الأول ص )١5‏ 


5 5 
© الفعاليات الشعبية والحزبية والنقابية 
والعمالية والشبابية تجدد الولاء والتأييد 

للقيادة الهاشمية 








الاساءة الى هذا الوطن وسمعته ومكانته في العالم والى - واضاف جلالته في مقايلةلمركز تلفزيون الشرق 
مواطنه والاعتداء على ممتلكاته باي نوع من التنازل الاوسط في لندن واذاعها التلفزيون الاردني اللينة 
الماضية أن التحقيق سياخذ مجراه ليكشف الذين 










سؤال ٠ ٠‏ ما هو تقييم جلالتكم للموقف الان؟ 








رص كك /0) 
© تحويل مؤسسة الاتصالات السلكية الى 


شركة اعتباراً من ايلول المقبل 
(ص ة) 


© السكري أكثر الأمراض شيوعاً في الأردن 
رص )٠١‏ 


اسرائيل ونظربة «أولا»! 
© خيري منصور 


بعد ثلاث سنوات من توق 
لايم ود اله 
تماما.. الاحتلال يتواصسل من خلال السيطرة على الارض.. 
والمداخل.. والاستيطان.. والسلطة الوطنية لا قزال تبحث عن 
حدودها جغرافيا وتاريخيا وو : 
«اولاء التي ابتدعتها اسراثيل اريحا ابتداء.. ثم لبنان 
اولا هذه النضرية تقوم على ت تجزثة العملية السلمية ووضع 
اعباء العملية كلها على الفصول اللاحقة. ٠‏ ذلك لان مصالح 
-«اولا» يؤدي الى عدة مكاسب اسرائيلية.. 

© مفتاح التطبيع السياسي وما يليه من مقاتدح التطبيع 
الاخرى.. لصالح اسرائيل اولا 


عادت الى وضعها الطبيعي ولم تسجل عتدنااية 

وقال في تصريح نصحيفة البلاد نشرته امس حوادث الدوم ٠ ٠‏ في كل ما جرى الحمدلله لم تكن هناك 
«ونطته وكالة الانباء السعودية اننسي أكن للقيادة اية خسائر بشرية على الاطلاق رغم ما وقع ٠‏ ٠والان‏ 
: السعودية بقيادة خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن يطبيعة الحال نحن جادون في ان تعرف كل ابعاد هذا 
البقية ص ٠١‏ التحرك وكل الجهات المسؤولة عنه وكل الجهات 

البقبة ص ٠١‏ 




















يي 


1 
























البقية ص ١‏ 
البقية ص ٠١‏ 


الحسين يهنىء 
بالعيد الوطني لهنغاريا 

عمان - يترا - بعث جلالة 
الملك الحسين يرقية تهنثة الى فخامة 
الرئيس اراد جونسيز رئيس 
جمهورية هتقاريا هناه فيها باسعه 
وباسم شعب وحكومة المملكة 
الاردتية الهاشميمة بالعيد الوطني 
لبلاده وتمنى له سوقور الصحة 
والسعادة ولشعب جمهورية 

هتغاريا دوام التقدم والازدهارن _ التقدم والازدهار. 


- الحسين يعزي‎ ٠ 
ال القطيمات‎ 
عمان - بترا - انتدب جلالة‎ 
املك الحسين السيد عبدالكريم‎ 
الملاحمة محافظ الطفبلة للمشاركة‎ 
في تشبيع جثمان المرحوم حاتم‎ 
القطدمات مدير بلدية الطفيلة ونقل‎ 
تعازي ومواساة جلالته الى عشائر‎ 
القطدمات.‎ 


ترفيع قضاء عي 
الى لواء فى الكرك 


عمان - يترا -- صدرت الارادة 
الملكية السامية يترفيع قضاء عي في 










لد 


ل 





تعلن وزازرة الاعلام والثقافة عن اجراء مسايقة لاختيان ' 
كلمات تشيد وطني جديد لدولة الامارات العريية المتحدة. 


م 


3 


0 
0-0 


)١(‏ ان يعون التشين يله عريوة سليمة: 
)١(‏ آخر موعد لقبول المساهمات ١٠1595/9/1م.‏ 


> 22 دا جالع 


محافظة الكرك الى لواء. 
اتعقاض ندجي | (") تتولى لجنة خاصة اختيار أفضل خمس مساهمات 
اخرارة ل 5 5 0 دمن 5 
ا يتم بعد ذلك تنظيم مسابقة لاختيار اللحن الموسيقي 


درجسات الحرارة حيث يكون الجو 
خلال الخلاثة ايام القادمة صيفيا 
معدلا ودرجات الحرارة اقل من 
معدلها كثل هذا الوقت من الستة 
بحوالي ١‏ -" وتكون الريساح 
شمالية غربية معتدلة السرعة 
تتشط احياناء 


المناسب. 

(4) يقم تخصيص مبلغ ثلائماية وخمسين الف درهم 
للفائز الاول ومبلغ خمسين الف درهم لكل من 
المساهمين الاريعة الآخرين. 

(©) ترسل المساهمات للعذوان التالي : 

7م و اتقتقافةت 

حنى.-2 نب و١‏ ٍ 

أبوظيى - دولة الامارات العربية المتتحدة 

او عن طريق القاكس رقم : 4884 ه؟ / ؟ الالذء . 

اواى احدى صقارات دولة اداه العربية المتجدة 








1 
كبا سبي 


2 تيد 


2 رظح حت كي رك كك رطخ كت طن 


جد 








اعتقال عدد من المشتبه 
بتورطهم فى احداث الث لشغب 

عمان ‏ الدسقور- علمت 
«الستور» انه تم اعتقال عدد من 
فم دبج عو 1 الشغب 

ينتمون الى احزاب 

ققد تم اعتقال (5) اشخاص من 
أاعضاء اللجئهة المركزية لحزب 
الشعب الديمقراطي الاردتي 
(حشد). و() من الحزب الشيوعي سي - 1 - 
البقية ص ٠١‏ : د : حت 







صرحت حك 
1 
























ا 2 


2 


5: 
0 


م 









أحد المقاهي الشعبية في قلبٍ عمان لا يستقبل العرب 
وزبائئه من السياح الاجائب فقط وإذا حدث ان تسلل احدنا الى 
المقهى وطلب فنجان قهوة فعليه ان يدقع 4٠‏ قرشا. وهو سعر 
سياحي يقترب من اسعار الفنادق ذات الخمس تجوم. 

هكذاء ويهذه العلنية بدات بعض الاماكن العامة تتعامل 
مع اين البلد وكانه فائض عن الحاجة. قاذا دخلت مطعما 
وصادف بعد قليل ان دخلته مجموعمة من السياح تجد ان 
عمال المطعم سرعان ما يغلقون الموسيقى العربية مثلا.. 
ويضعون الموسيقى الملائمة لمجموعة السياح من دون اية 
مقدمات او اي اعتذار من الزبائن العرب. 

هذه الممارسات تؤشر على معطى اقتصادي تماما وهو 
الرغبة في تحويل عمان الى مدينة ممنوعة على سكانها بحيث 
تصبح مدينة الغرباء والعابرين الاغنياء فقط. وبحيث تكون 
محطة «بيزنس» لا مكان فيها للفقراء او حتى الذين يصنفون 
اجتماعيا طبقة وسطى. 

وان عمان لنا قيل ان تكون لاي عابر اخر. فهي مديئة 
الذاكرة والذكريات. ان للشعراء بسالذات علاقة حميمة بمدينة 
عمان. وقيدأ هذه العلاقة ف العادة من مقاهي قاع المدينة, 
وعندما تغلق ابواب اي مقهى في وجه الشاعر او المبدع عموما 
تصبح عمان كلها مغلقة.. لكن من الصعب جندا على سائح 
عاير وطارىء على هذه المديثئة ان يأخذها وحده ويتركنا نحن 
اهلها على الرصيف.. والاردني يحمل عاصمته معه اينما 
ذهب.. سحملها يما فيها من ارصفة ومقاه وحجارة واشجسار 
وكتب.. لذلك. من الصعب عزل هذه المدينة عن عشاقها مهما 
كثر الغرياء السيباح ومهمالمعت الدولارات بين ايديهم. 

وعلى ذكر لمعان الدولار اقول كثيرا من السياح وخصوصا 
الاسرائيليين ياتسون الى الاردن وطعامهم معهم. واذا انفقوا 
شيئًا من المال فقي حدود ضيقة جداء لذلك. هناك من يقول ان 
الاردن لا دستفيد شدثا من السياح الاسرائيليين. 

ولست ضد ازدهار القطاع السياحي وتنميته وتوقير كافة 
السيل لاستقطاب السياح. ولكنني قي الوقت نفسه ضد تغدييب 
الاردني والعربي المقيم في الاردن واعتباره طارنا في محيط 
الحركة السياحية. لذلك اقترح على امانة عمان تشكبل جهاز 
رقابي بتابع هذه المسالة بالذات ويقوم بمخالفة اى مقهى او 
فندق او استراحة او مطعم تتعامل مع ابن البلد وكأنه فائض 
عن الحاحة. 

وق السياق نقسه ادعو الى انعاش المقاهي الشعبية بالذات 
وتحويلها الى معالم حيوية تنطوي على حالة ثقافية خاصة.. 


يا موا لوحات تشكينية (مثلا) من نتاج 
الفناني الاردنمينء او ان يكلف عدد من الفنانين بتحويل 
جدران المقاهي الى اعمال فذية.. وف هذا الصدد يمكن اقتراح 
اسالبب ووسائل اخمرى من شانئها في الملحصلة تحويل المقهى 
الى مكسان تضيء فيه الثقافة.. الثقافة التي سيتعرف اليها 
السائح الاجندي ايضا 

واذا اردت ان ازيسد على ذلك فاقول ان الفنادق والينوك 
والشركات الكبيرة وغيرها وغيرها مدعوة الى اقتناء اعمال 
القنذانين المحلدين كما هي مدعوة ايضا الى شراء مؤلفات الكتاب 
الاردنيين. واعرف الان أن هذا الامر هو موضوع اخر. ولكن 
حالة «المقهى» تستدعي بالضرورة كلاما كهذا الكلام. فالمقهى 
جزء من الذاكرة الثقافية.. وبخاصة ف قلب العاصمة عمان. 


- ابناء محافظة اربد يعبرون 
عن ولانهم للقيادة الهاشمية 


اريد / بترا/ عبر ايناه محافظة اربد عن ولائهم واخلاصيم وحيهم 
لجلالة الملك الحسين وقبسادته اللهاشمبة المظقرة وحرصهم على الحفاظ على 
مكتسيات الوطن وانجارّاته من خلال اجراءات عملية نفدتها المجالس 
البلدية والقروية والوجهاء فيها 

وشكل ابناء المحافظة لجان عمل مشتركة من المجالس المحلية 
والوجياء والمواطنين مهمتها ذنشر لوعي والتحذير من مخاطر الانجرار وراء 
الدعوات المشببوهة لتعكير امن الوطن واستقراره والمحافظة على الانجازات 
والمكتسبات التي تحققت على مدى السنين وبجهد موصول من القيادة لتوفير 
الحياة الكريمة لابذاء الوطن الغالي ١‏ 

ووصق السيد قفطان المجالي محافظا اربد مبادرة ابذاء المحافظة يانها 

ترجمة فعلية لتوجديبات جلالة الملك الحسين في تحمل المواطنين 
مسؤولياتهم الوطنية بوعي وانتماء صادق حافزهم المغيرة والمحافظة على 
مكتسبات الوطن ومستقيله ٠‏ 

واشار الى ان كافة المجالس اليلدية والقروية شكلت غرف عمليات 
تعمل على مدار الساعة للمتايعة اوضاع مناطقهم وبالتعاون مع ابنائها 
بروح من المسؤولية ٠‏ 

واكد السيد محافظ اريسد ان الحياة فْ كافة مناطق المحاقئلة تسير 
يصورة طبيعية ولم قتشهد اي مظهر من مطاهر الشوتر والعبث بامن 
المواطن واستقراره * 


تحديد تعرفة نقل الراكب على عدد من الخطوط 


عمان/ حدد السيد وزيسر 
النقل تعرفة تقل الراكب الواحهد 
بسواسطة سيارات السركوب 
الصغيرة العمومية العاملة على 
خط سرقيس شارع الطلسائي / 
الوحدات / ضاحية الحاج حسن 
٠م‏ فلسا ٠‏ 

كما حدد السيد الوزير تحرقة 
تقل الراكب الواحمد بواسطة 
سيارات الركوب المتوسطية / 
اليباصات الصغيرة / العمومية 
العاملة على خط سرفيس الزرقاء 


/ جتاعة ( 70 فلسا ٠‏ 

وحدد تعرفة تقل الراكب 
الواحد بواسطة سيارات الركوب 
المتوسطة / الياصات الصغيرة / 
العمومية العساملة على خط 
سرفيس محطة مياه عين جنا/ 
تسارع الاسكان / م١‏ الصحة / 
شارع اللؤسسة المدئية / مديرية 
الشرطة / وسط عين جنا / وادي 
الحاجبي / طريق عين التيس / 
وسط البلسد / الحي الشرقى / 
محطة مياه عين جنا ٠0‏ فلسا ٠‏ 


© من الافتحاح 





عمان /يترا/ مندوياعن 
جلالة الملكة نور الحسين رعى 
الدكتور عيد الرزاق طبيشات وزير 
الشؤون البلدية والقروية والبيئة 
في عمان امس حقل افتتاح نسدوة 
لوعي البيئي ومسواصفة الايزو 
يج أخلاقي التي تنظمها 
مجموعة المجرة الدولية بالتعاون 
مع المؤسسة العامة لحماية البيثة ٠‏ 
وف بداية الاحتفال رحب الدكتور 
طبيشات بالمشاركين في هذا الملتقى 
الخير السذي يجمع نخبةمن 
المختصين والمهتمين بشؤون البيئة 
التي اصبحت هما عالميا ومحليا على 
حد سواء مؤكداضرورة صسون 
الموارد الطبيعية المتاحسة وعدم 
الاقراط في استغلالها او استتزاقها 
ووضع استراتيجيات بيئية ثاينة 
تنظع حسن استغلاالها بشكل 
مستدام ٠‏ 
وقال في الكلمة التي القاها بهذه 
المناسية ان دور الحكومات قي 
حماية البدثة ومكافحة التلوث 
يتضح مسن خلال سن القوانين 
والتشريعات المتعلقة بالبيئة 
والنهوض بالوعي العام لحماية 
عتاصرهما مشيرا الى ان للقرارا رات 
السياسية التي اتخذتها السدول 
والحكومات اثرها الفاعل في الحد 
من مشاكل التلوث وحماية عتّاصر 
الطبيعة الاساسيسة ٠٠٠١‏ الماء 
والهواء والارض وكان من شاتها 
التخفيق من الاجهاد الواقع على 
الانظمة البيثية والاضرار بتوعيتها 
سيما تلك السدول التي تعاني من 
بشة هشة مشيرا الى ان حكومات 
كثيرةبسدأت تبني استراتيجييات 
وتشريعات وطنية لحماية البيشة 
وكان الاردن بفضل قيادته الواعية 
من اوائل الدول النامية التي اولت 
قضية حماية البيئة اهتمامسا كبيرا 
لحماية عناص البيئة ومكاقحة 
التلوث فقد وضعت قانونًا متميرًا 
لحمايسة البيئة يعد انجسان 
الاستراتيجية الوطنيسة لحمايية 
البيثة في الاردن ” 
ودعاوزير الشؤون البلدية 
والقروية والبيثة الى ايجاد علاقة 
دائمة وتضاعل مستمى وتنسية 
كمال بين القطاعات السرسعية 
والشعبية من اجل تحقيق الاهداقف 
المرجوة ومن اهمها نكوين الوعي 
الشامل لدى الناشئة والكبار حول 
العوامل والمؤثرات التي تتضصمن 
حماية البيثة في كسافة المواقع 
والمسؤوليات وتحقيق المزيد من 
المعرفة عن البيثة بين كافسة 
القضاعات و: تطبيق هذه انعرفة 
لصالئح البينة والاشتراك ف اليحث 
عن الحلدول الشاملة واكناسبة 
للمشكلات البيئية وكذلك المساهمة 
في اقتراح الحلسول واتخاد القرارات 
المتعلقة يحماية البدئة ٠‏ 
كما تتضمن هده الاهمداف 
ترسيخ القيم والمفساهيم التي من 
شانها حماية البيئة ضمن برامج 
محددة وربط الانسان بييئتله 
وايجاد علاقة تعايش يحكمها 
السلوك الايجابي والثابت للحفاتل 
على عناصي الطبيعة وحمايتهسا من 
اجل مصلحة الافراد والجماعات 
للعدش ف بيئة سليمة نتليقة 
اضافة الى تنمية الفهم البيثي لدى 
الاقراد حتى يتحول هذا الفهم الي 
اداء وسلوك وايجاد الالية المناسبة 
الذلك ٠‏ 
ادارة المصادر الطببيعية 
وقال ان احد التحديات الكبيرة 
التي تواجه المجتمع الدولي اليوم 


الخامئة 0 وحتى السادسة مساء حيث 
يمكن لذولياء الامور الكراحخ المراجعة لتسجبيل 
ايناءهم واستلام الي والكتب المدرسية. 





تتمثل ف في تخطط التنمية بحيث 
تسد اجات الاتسسان الاساسيية 
بطريقة ملائمة للبيئة باعتيار 
مصادر الييئة الطبيعية من ماء 
وهواء وترية وحياة تباتبية 
وحيوائية رأس المال الطبيعي الذي 
تتوقق عليه التثمية والادارة 
الجيدة للبيثة. هي بيساطة كيفية 
استخدام مصادر الطييصة لسد 
حاجات الانسان دون تدمير للتظارة 
الييثية التي تتوقف عليها التنمية 
وهس ذا يتطلب الادارة الواعية 
للمصادر الطبيعية المتاحة والتظم 
البيئية واعادة تأهيل النظم التي 
تعسرضت للتدفور وسسوء 
الاستخدام * 

وقال ان الاردن يقيسادته 
الحكيمة وادراكا منه بخطورة 
الوضع البيئي على التطاق العالمي 
والاقليمي والمحلي قد سساهم وعلى 
على المستمويات في دراسة ووضع 
الحتول للمشاكل البيئية والدولية 
والمحلية وشارك المجتمع الدولي 
اهتماماته وهدومه ف معالجة هذه 
القضايا ققد وقع جاذلة الملك اعلان 
لاهساي وشارك في الاجتماع الشاني 
للتغير المنئاخي الذي عقد في جنيف 
عام 15140 وانطسلاقا من فسذا 
الاهتمام فقد تم تاسيس دائرة 
مختصسة للبيئة وتم وضع 
استراتيجية وطنذيتة لحماية البيثة 
الاردن مرنكزة على الاستراتيجية 
العالمية لحماية الطبيعة وضنون 
الموارد واتطملاقها من هذه 
الاستراتيجية فقد تم اأصسدار قانون 
حماية البيثة رقم ؟١‏ لعام 1١442‏ 
ويعتبر قانونا متميزا وعصريا وتم 
بموجيه انشاء المإسسة العامة 
لحماية البيئة لتكون الجيسة 
الحكومية المعنية بحماية عتامر 
البيثة بالتعاون والتنسيق مع كافة 
الجهات الرسمية والشعبية مشيرا 
الى انه وادراكا من الاردن لاهمية 
القضايا البيئية العالمية فقد وقع 
الاردن أكثر من ؟" اتفاقية دولية لي 
مختئف مجالات البيئة وتنقفذ 
المؤسسة العامة لحماية الييكة عدة 
مشروعات بيئية مثل مشروع 
حماية طبقة الاوزون ومشروع 
حماية التضوع الحيسوي ومشروع 
التفير المناخي ومشروعي ضانا 
والازرق ومشروع الاجنسدة 5١‏ 


ومشروع تحسين كفاءة واداء 
وادارة مواقع مكساب النقايات في 
المملكة وغيرها ٠‏ 


2 صالح الشر 
والقى اللدكتور صالح الشرع 


برعاية حلالة الملكة نور الحسين 


انتتاع اعمال «ندوة الوعى السيغى وصواصفة 
طبيشات: 0 الاردن 4 وضع الحلول للمشاكل البينية الدولية والمحلية 








المدير العام لنمؤسسة العامة 
لجماية الييشة كلمة قال فيها ان 
العقد الماضي شهد اهتماما دوليا 
متزايدا يشؤون البيثة وحمادتها 
حيث احتلت قضايا ادارة الموارد 
البيئية وتنميتها وحماية البيئة 
والمحافظة على عتاصرها الاساسية 
الاولويات في سياسات الكثير من 
الدول ومجالات تعاونهالما لها من 
تاثير على مستوى الحيساة ورفاهية 
الشعوب عسلاوة على كونها عماد 
حياتها ومستقبل اجيائها القادمة ٠‏ 

وقال ان الاردن بدا كغيره من 
دول العالم بعاتي من بعض الاثار 
البيثيسة المصاحبة للتوسع 
العمراتي والاقتصادي السريع في 
المملكة ومعدلات التنمية الصناعية 
والزراعية خلال العقدين الماضيين 
مما الحق بعض الاضرار بالموارد 
الطبيعية والبيئية واستنزاف 
بعضها وخاصة المياد وازدياد كمية 
النفايات والملوئات الصناعية 
والزراعية منوها بساستراتيجية 
البيثية التنموية التي اعتمدها 
الارد دن لاحتنواء اتلك المضاعفات 
وا ملشكقكسلات بشكل يعكس 
خصوصية التجرية التنموية 
الوطنية وطبيعة المجتمع الاردثي 

إثقافته 


وقال ان المؤسسبة العامة 


لحماية الييثقامت بالتعلوئنع ‏ + 


الجهات المعنية بالبيثة والمنظيات, 
غير الحكوفية بتحفل مسؤوؤلينة 
دمج الجوائب المعرفية المتعلقة 
بالبيئة بالاتجامات والقيم 
الايجابية والاسهام في اثراء ونشر 
المعرفة البدثية وغرس المفاهيم 
البيثية بين افراد المجتمع بالاضاقة 
الى تعزيز وتطوير عناص التربية 
البيئية في كافة مراحل التعليم 
وربط هذه العقاصر يخصائص 
البيئة المحلية ومكوناتها الحيية 
وغير الحية بحيث اصبحت المناهج 
المدرسية والجامعية تحتوي على 
المعلومات والمعارف والقيم 
والمهارات السلازمة لفهم البيثة 
ودراسة مكوناتها وما يدور فيها من 
تفاعلات واساليب مواجهتها 
والتغلب عليها يما يكفل المحافظة 
على البيثة وتحسين نوعيتها ٠‏ 
محمد اسماعيل 
والقى المهندس محمد اسماعيل 
عطية رئيس مجلس ادارة مجموعة 
المجرة الدولية كلمة قال فدهساان 
حماية صحه البيئة اصبحت 
الهاجس المتتامى لكافة يلدان العالم 
لذا فهي تعمل جاهدة ليقاء وحماية 


نه الايزو 11:1: نشضج اخلاقي» 


مناقشة التشريعات البيئية وتطوير نظم 
ادارة التتدقيق والتوثيق والمسح 
































يلشاكر 
الجامعة الاردنية تعمينالدكتور قنديل شاكر 
سبو لتيب تالاو ىالبشرية ف الحقل الصحي 


والجامعة. 
. احمدايو عيد ' 9 
ترقيع السيداحندابوعيدا موجه الزيوي تربية 
لي يدالثثية اسرد حةالخاصة. 
ا الزميلاحمدشاكر 


مبغادر عمان اليو الى باريس الزميل احمد جميل شاكر مديو 
التحرير لشؤٌونا مندوبين ق اجازةخاصة تستمر اسيوعين. - 
م. عدنان عبيدات 
باشرا هتمس عدتان عييدات مذير مكتب كهرماء الشونة 
الشمالية عمله يعد حضور دورة تدريبية في اسولايات المتحدة 
استمر: بت17 بوما. 5 
1 زفيل ١‏ عى اللشعييج 4 
أدخل الز: ميل عيسى الشعيبي ا حديذ 3 الطبيمة / مر كن 
: الملكة علباء للقلب لاجراء فحوص طبية. ‏ _ 
خالد الربايعة 
ياش رالسيد خالدائر: بايعةعمله إدائرة ةالجماركرئيسا 
.لقسمالعلاقاتالعامة.' 
د. أحمد خلف 
ادخل الدكتور احمد علي خلف اخصائي الطب النقسي امين 
سر الجمعية الوطنية لاصدقاء الشرطة الاز: دنية الى مستشفى 
الاردن حيث اجريت له عملية جراحية. 58 


م 57 
و الانكانلشؤو, نالابنية والعطاءات عفله يعد جار 0 


مسح البيئسي 


نوعية البيئة التي يعيش فيها وهذا 
العمل السدؤوب كما تضطلع يه 







الدول تقوم به كذلك المنظمات استغرقت شهرا.. 

العالمية والاقليمية والمحلية لحماية خولة السا اكت 

البيئة وهذه وتلك تبدي اهتماما قرر رئيس الجامعة الازدنية تعيين السيدة خولة الساكتٍ 
اكبر لكل النشاطات انتاجي ةا مديرالدائر: قشو ون العاملين يٍالجامعة. 

خدمية قد تؤثر على البدثة مشيرا الى 5 :-اخدي قط شات 


أن العالم بشهد في هذا الوقت بالدات 
صدور تشربعات ومعايير تمنع 
قيام الصذناعات بالتخلص من 


قرر رئيس الجافعةالاردنية تعين السيدة خنديجة 
قطيشات مدير الدائرة العطاءاتالمركزية فقيالجامعة. 



































الثفايات السامة ف ياطن الارض لو ايمان عربيات 

في الميسام او ف الهواء وانتسا بهذا باشرت الاتسة ايمان عزبيات عملها في الجامعة الاردنية 
الصدد بننوه وباع تراز الى قيام بعداجازةاستفرقت عدةايام. 

الاردن بالسير على هذا السدرب خولة حناينة ' 


بياصدار وتطبيق التشريعات 
الضروربة للتاكد من دقاء النوعية 
البيئثية الجيدة والمحافظة :على 
التلوث البيثي للمياه والهواء 
والارض في حدوده الدنياء 

وقال اذنا نؤمن ويقوة بتطوير 
العلاقات المتبادلة والمتوازنة بين 
النماء والتطويسر والتوسع من , 


احالة السيدة خولة قسوس حناينة / رئيسة قسم 
التسجيل ف دائرةالاثار العامة على التقاعديذاء على طليها. 


ويستتكرون ماوق من اعمال التدمير والتخريب 





ناحية والابقاء على النوعية الجندة | | عمان/ يترا اصدرت خمس _ وعداد رأيه في معالجة هذه الازمة ٠‏ 
اريت عن حي ري واته لوآجب | عشرة 0 2 :'حقظ اللسه الاردن والاسرة 
على الجميع القطاع العام التطاع | موقف جلالة الملك الحسين وقيادته الهاشمية من كل .سوه وامد في عمر 
الخاص والمستهلك اقتسامعيم ' الهاشمية وحكومتنهقي معالجة. الحسين قائا ماشميا لبيقى القائد 
اصلاح الاضرار البيئية التي وقعت الازمة العابرة التي مرت يها بعض ... والبرمز لشعيه الذبيل ووطتنه 
والتي قد تقع والمحافظة على البييثة | “مدن الجنوب٠‏ العزيز قسيروا على يركة الله ونحن 
وحمايته] من بي تلوث وعلى واكدت التقايسات الخمس من ورائكم جنعودا صسادقين 
اعة بمختلقي صنوقها , بباتها انتماءهبا إبلاردن ,.: ... مخلصين لجماية 
«اتواعها ان ديك ال عمليتها عل | * 0 ل الهاشصي ١‏ بان 1 
.النيشئة وعلى المجتم ع كله وَهذا !| ٠‏ نأنها سيبقون المرجان الاقيه: امس و 


النقابات العمائية التالية ٠ ٠‏ خالد 
شريم | رئيس تقابة المتاجم, 
. والتعبين مازن المعايطة / رئيس' 
نقاية التعليم الخاص عبد الحليم 
خذام / رئيس تقابة النقل الجوي 
والسياحة احمد سلامة السعدر 


الادراك يقتح البساب السحريي / 
للوعي البيثي / الذي يقود 
للمحافظة على نظاقة ونقاء الييئة 
وخلوها من الدلوث ٠‏ 

ويناقش المشاركون البالغ 
عددهم 5٠‏ خبيرا يمثلون مختلقف 


وقيما يلي نص البيان: 

يكل اسف والم تتايعنا اخينار 
اعمال العذف والفوضى التي عمت 
“بعضما من لجزاء الوطن العزيزن 
والتي من شانها اعاقسة مسيرة 


المؤسات الحكوميئة والعامة | التنسية والنطوير وتشويه نصورة ) /رئيس نقابة الانماج قوري دوسو 
والخاصة على مدى ثلاثة ايام عددا | الاردن وسمعته العربية والدولية / رئيس نقابة السكك الحديدية 
من الموضوعات المتعلقة بالوعي | الذا فاثنا ومن حرصنا على منجزات خليقة المعليطة / رئيس نقابة 


البيئي وتطويس نظم ادارة واعمال | الوطن وامنه واستقراره ترفض الكهرياء محمود ابو عاقولة / 


التدقيق والتوثيق ١‏ المي رفضا قاطعا استغلال براءة شعينا رئيس نقاية الموانيء والتخليص 

البيذي سيق سراصف ب الاير | وعفويته من قبل اي جهة كانت لان احمد ونس الشريدة / رئيس نقابة 
الماحلقة بنظم البيتة التعبير عن السرأي يجب ان يكسون اليلديات ابراهيم القيسي / رئيس ٠‏ 

والتشريعات البيثية '. باوب حضساري وديمقراطي نقابة النقل البري حسن عواد /[ * 


وعدم الامساءة لمكتسيات الوطن رئيس نقابة الصناعات الغذائية 


والجدير بالذكر أن نشاطات 
ومنجرّاته: محمود الدراحنة / رئيس نقابة 


مجصوعة المجرة الدولية تنتضمن 


اجراء المدراسسات الاستشارية لذا قائنا نستتكر اعمان التدمير' المحلات التجاريسة قتح اللسه 
ودراسات الجدوى الاقتضارية | والتخريب التي تعرهت نها يعض العمراتي / رئيس تقاية القزل 
والتاهيل للحصول على شهاداتن | منجزات الوطن مجددين العهد والتسيج علي العيادي / رئيس 
الايزو 40٠٠١‏ من خلال اعداى ازعلمة | والولاء للقيادة الهاشمية والتفاقنا نقاية البناء محمد حسن / رئيس 
كمبيوتر متطورة باسم ايزي حول العرش الها اشعي المفدى لنبقى ثقابة المطايع والورق والكرتون 


الرجال الاوقياء لقداء قدا الوطق مثمنين 


باسمة العوراني / رئدسة تقاية 
اجراءات جلالة الحسين: وحكمت 0 العوراتي / ركد د 


الخدمات العامة والمهن الحرة ٠‏ 


سوفت ولهاع د من الفلروع في 
مختلف دول العسالم والخليج 
العريي 






رؤساء 6انقابة عمالية ينمنون موقف الحسين . 


بحث العلاقات في مجال التعليم العالي بين الاردن واليونان 





© من اللقاء 


ععان الدسقور _استقيل الدكتور عبدالله النسور وزير التعليم . 
العالي في مكتيه صباح ادس السيد (اريستيرد سائدس) السفير اليوثاتي في 
عمان. 

وقد جرى الحديث حول ضرورة توطيد اواصر العلاقات بين البلدين 
الصديقي ف كاقة الميادين والاصعدة وخاصة في يي مجال التعلدم السالى. 
والعمل على كرسي منهج تعاون فعال ومثمر من خلال القنوات الرسمية 
قيما يتعلق يتبادل المتح واللقاعد الدراسية في جامعات كلا البلدين 
ومفاحدحيا العليا. 

وجدير بالذكر ان الجانب الارمني واليونائي قد اتفقا على بتود من 
البرتامج التنقيذي للدعاون الثقاقٍ والعلمي للسنوات 1934-5 
وسيتم التوقيع عليه خلال الاسابيع القليلة القادمة في عمان. 

وقد حضر اللقماء الدكتور عبدالله منصور مدير العلاقات التقسافبة 
والسيد حكمت العمري مدير البعثات. 


بدء التسجيل فى كلية الاميرة عالية 
عمان ١-‏ - يدا تقديم طلبات الالتحاق دكلدة الاميرة عالية 
التابعة لوزارة 5 التعليم العاني امس الاثثين قعل الراغبات من حملة الثانوية 
العامة مراحعة قسم التسجيل في مبنسى الكلية الواقع في الشميساني/ شارع 
ابوحامد الغزال مصطحبات معهن: 
صورة مصدقة عن كشف الثانوية العامة ودفتر العائلة او جواز السقر 
ورسوم تقديم الطلب (دينار واحد) وطابع بقيمة ]٠٠٠١(‏ فلس. 








دراسة حول القوى 

العاملة بوزارة 5 الصحة 

عمان - يترا - انتهى 
فردق عمل مكلف من معهسد 
الادثرة العامة من اعداد 
التقرير الاولي لدراسة 
التوظيف والقوى العامة في 
وزارة الصحة. 

وتم في الدراسة التعرف ‏ 
على واقع حجم القوى البشربة 
العاملة في وزارة الصحة 
لمعرفة السزبادة او النقص في 
الكوادر الصحية بمختلق 
انواعها وتحديد الاحثياجات 
التدريبية لهذه الكوادر كما 


تمت مراجمة القبوانين 


والانظمة المعمول يها اضافة 
الى الهيكل التنظيمي للوزارة. 


حقل غداء خيريق 
لدعم الطلبة المحتاجين 

عمان - الدستور - تقيم , 
اللجنة التسائية لجمعية: 
السلط الخيرية دوم غد حقل 
غداء خيري يسرصد ريعصسه 
لتمويل برذامج تعليم الطلبة 
الجامعيين المحتاجين. 





ست دورات تدريبية ولقاوات عمل قطرية 


عمان - بترا - تعقد المتظمة العربية للتتمية الزراعية ست دورات 


تدرييية قطرية ولقاءلت وحلقات عمل قومية خلال شهرني ايلول وتشرين 


الاول القادمين في مختلف الحواصم العربية. | 
وذكر الدكتور عبدالحميد الكايد مدير المكتب الاقليمي للمنظمة في عمان 
في حديث لوكالة الانياء الاردنية ان خطة عمل المنظمة للنصف الثاني من هذا 
العسام تشتمل على عقد دورة تدربيبية قطربة حول تقانات الصتاعات 
الغذائية الريقية في مديرية الأرشاد والاعلام الزراعي في البقعة وذلك خلال 
الفترة من ٠7‏ ولخابة ؟١‏ ايلول القادم. 

واضاف ان المنظمة قد وجهت الدعوة لوزارة السزراعة لترشيح 
المهتدسين الزراعدين العاملين ف مجال الارشاد عن الصناعات الغذائيية 
الريقية للمشاركة في الدورة التدريبية القومية التي ستعقدها المنظعة في 
مجال التقاثات الملائمة في مجال الصناعات القذائية الريفية والني ستعقد في 
القاهرة خلال القترة من ؛ ١‏ ولغاية 15 ايلول القادم. 

كما تعقد المنظمة لقاء قوميا مسؤوبي التدريب في مجال ادارة القطاعات 
الزراعية في العاصمة اللبنائية بيروت خلال الفترة من “77 ولغاية 74 ايلول 
القادم ايضا اضافة الى عقد ندوة اقليمية في مجال تحسين الاغنام المحلية 
خلال الفترة من ١‏ ولقاية ؟ تشرين الاول القادم في يغدار. 

وتعقد المنظمة مؤتمرا قوميا لتطوير الزراعة المطرية ف الوطن العربي 
خلال الفترة من © ولغاية 8 نشرين الاول القادم ف العاصمة الجزائرية 
أضافة الي عقد حلقة عمل لمسؤوي السروة السمكية في الوطن السربي خلال 
الفترة من ١‏ ولغاية ١1‏ رن الإول القائم ايضا في المنامة: 





شركة البشرول الوطنية 
تعلن شركة البترول الوطنية 











آلة حديثة لتصوير الخرائط والمخططات 
فغلى الشركات المهتمة بذلك مراجعة مكاتب 
الشركة الكائئة في شارع المدينة المسورة حي ام 
اذينة خاذل الايام ٠515.؟1993/4/9‏ 

لاستلام دعوة العروض. 


احد اس 











غمان - يترا - اكدت جلائة الملكة نور الحسين على 
0 ضرورة تسوسيع دائرة اهتمام القصطاع ات 
00 1 0 3 بائراة الي تعتير موردا غير مستال وقلوة محركة ورلا 
ا كل الجهود التتموية. 
واضافت جلالتها خلال لقائها في قصر الماوتى امس 
00000 10 رئيس الطريق العالمي الموحد الدكتور ليون ابريش ٠:‏ 
00 م وزوجته الدكتورة كمارلا سيصون المددرة التنقيذية 
58 38 للمركز الدولي للقائون غير الربحي ان مؤسسة نور 
الحسين ادخلت مقهوما جديدا للتنمية ف الاردن تجاوز 
مشر وعات الرقماه الاجتماعي التقليدية القائمة على 
المساعدات الخيرية للمرأة وذلك من خلال جعل تدريب 
المرأة وتطوير قدراتها اكثر ارتباطا باولويات 
الاحتياجات الاقتصادية الوطنية ٠‏ 
57 وجرى خلال اللقاء بحث الوسائل التي يمكن 
09590 5 8 خلائها نبل العقبات المتعلقة بالتشريعات الخاصة 
00 بالمتظمات غير الحكومية وتوسبع دائرة الدعم من البتك 
لل تسن النولي. 
لتر وينوي المركز الدولي للقانون غير الريحي حاليا 
القيام يعد من المهام من البنك الدوي للمساعدة يي يجان 
هيكل قانوتي افضل للمنظمات غير الحكومية والذي 
يطلق عليه تشريع القطاع الثالث في الدول التامية. 


للناس_ 


الاردن. 


0 7 - ووققاما ذكره الدكتور عيد الله الخطيب رئيس - 
الاتحاد العام للجمعيات الخيرية قان المزكز سيعمل على 
4 37 تقييم القوانين الاردنية الخاصة بالمنظمات 

ع لان .الحكومية والاطلاع على مشروعات التتمية الوطنية غير 


جمعية حماية المستهلك تدعو الى اعادة النظر بساسعار الخبز 


عمان - الدستور - اصدرت جمعية حماية المستهلك بيانا 


وضحت فيه انه منذ بروز قضية الخبز على سطلح الاحدات المحلية 
واعلان الحكومة عن توجهها لزيادة اسعار الخبز أو كما يسمى تخيير 
. أسلوب الدعم حذرت الجمعية من خطورة هذا التوجه حيث اعلنت 
موققها هذا في الحديد من الببساننات واليرقيات والتصريحات 
. والمؤتمرات الصحفية التي صدرت عنها وطالبت بالتروي ف اتخاذ 
هذا القرار. وان اي قرأر يجب ان يبثى على دراسات مستفيضة 
وبمشاركة جميع الاإطراف ذات العلاقة. وعند صدور قرار الحكومة 


بتحديد اسعار الخيز الاخيرة اصدرت الجمعية ييانا اعريت فيه عن 
اسقها لهذا القرار وبدنت فيه اتسه قرار من طرق واحد بعيدا عن ميدأ 
الشورى والديمقراطية والمشاركة في المسؤولية الذي ارتضيناه 
لانفسنا ف هذا البلد العزيز. 

وجاء في البيان: ومن المؤسف انه ونتيجة لهذا القرار حصدث ماتم 
التحذير منه من احداث مؤسفة خريت الممتلكات الخاصة والحكومية 
في بعض مدذئذئا الاردنية في الجنوب وجاءت كردة فعل على تصرف 


0 0 التقت رئيس الطريق العالمي الموحد وزوجته 


0 5 نمج الطريق العالمي الموحد مع 
الطريق الموحد في الولايات المتحدة الامردكية والطريق 
العالمي الموحد هو بمثاية شبكة عالمية من المنظمات 
والجمعيات التطوعية والتي تجمع سنويا حوالى بره 
عليون دولار لتقديم الدعم لعشرات الالاف من الجماعات 
التطوعية التي تسعى جاهدة لتحسين نوعية الحياة 


ويوجد لدى الطريق العالمي الموحد حوالي ١6٠‏ 
برنامجا ومكتيا في اكثر من ثلاثين بلدا في مختلق اتحاء 
العائم بما في ذلك الاتحاد العام للجمعيات الخيرية في 


1 ويشتمل برنامج الطريق العامي الموحد قدراكييرا 
من المساعدة لتعزين القدرات التقنية والدعم العام 
فروع التابعة له سواء في مواقع التدريب او خارج 
تطاق عمليات التدريب.. ' 
وقد عمل الدكتور ايريش وزوجته على تاسيس 
المركز الدولي للقانون غير الريحي وهو عبارة عن منظمة 
دولية تعمل على تسهيل ودعم عملية تطوير المجتمعات 
المدتية على تأسيس عالمي ويمكن القيام بهذه المهمة من 
خلال القيام بابحاث ودراسات قانونية واجتماعية 
وتقديم الدعم لهده الايحاث بهدف تعزيز وتحسين 
القوانين والانظمة الخاصة بالقطاع غير الحكومي في 
. مختلق اتحاء العالم. 
وقد عمل هذا المركز على تطويرمشروعات اقليمية 


© من اللقاء 


ومشروعات وبسرامج في البلد الواحد في الجاتب 
الباسيقيكي لاسيا وقدم المساعدة لمشروعسات ودراسات 
قانونية وجهود اصلاحية في اقريقيا واميركا اللاتينية 





2 الملكة فور تؤكد ضرورة توسيع دائرة اهتمام القطاع غير الحكومي بالمرأة 





اضضافة الى طبع ونشر قوانين خاصة بالمنظمات غير 
الحكومية في اورويا الوسطى كما تقدم الان مساعدات 
قانونية مسدمرة لمنظمات غير حكومية في فلسطين. 











الأميران عبدالله وفيصل كانا في وداعها 





'- :| مغادرة قوة الواجب الأردنية الى البو سنة 
0 : بعل مسمسول 0 يترا 0 
ع مسمس إيت 5 اليوست للعمل مع الة ات ١‏ التابعة شمال 
-. اليم 
ّ : 0-6 طوس . 0 9 ا 
سند دقوي ف 0 3 











لخ اصدرت وزارة الداخلية تعليماتها بضرورة مح 
السياح الخليجدين صدة شهرين للاقامة في البلاد وذلك يعدما 
اقترب لوقي السسياحي من الإنتهاء. 

ومناك يعض الموضوعات التي تتعلق يالسياحة يجب 
الحديث حولها منها الاختلاف الكبير في الاسعان من منطقة 
لاخرى خاصة عندما يكون المشتري من السياح العرب مما |. 
يعطي انطباعا سيبا عن السياحة الاردنية, اضافة الى ان ' 
الشركات السياحية تقوم في القالب بحلب مجموعات سياحية 
اجنبية تحدد من خلال البرنامج السياحي بحيث لا تستفيد 
القطاعات التي تعتمب تعب على السداحة من المجموعات السياحية 
الاجنبية. وتبقى هذه القطاعات تنتظن فقط السائح العربي 

ويجب العمل ليض امن اجل -- البسياحة في الاردن 
القيام بحملات للمراقية على المطاعم والمتذَرّهات من حيث النظاقة 
والالتزام بالاسعار.والقوانين المتيعة والمرعية كما يفترض في 
موظفي السياحة اللباقة والاسلوب الحسن في التعامل مع 
الجمهور والسياح العرب والاجائب ليكونوا بذلك الواجهة 
الحقيقية التي تمثل الاردن ناهيك عن ضرورة مراقية اصحاب 
التكسيات لحرمان اليعض منهم استقسلال السائح وعدم الالتزام 
بالعداد وهتاك الحالات الكثيرة لكل هذا الاستقلال وتنتهي 
بتقديم شكاوي عديدة. 



























3 د. جاير الثل 
تنتيتيقن 

© تشكر الدكتور جناير التل ونضع اقتراحاته امام 
'المسؤولين في وزارة الداخلية, ووزارة السيناحة والاثار. 
ومراقبة الأسعار ومعاقية الذين يتسيبون في تشويه صورة 
الاردن ووجهه الحضاري. 















داين البلدء 













© يدأ القاضي الغسكري الثقيب محمود خياصات مدعئ 
عام محكمة امن الدولة التحقيق في قضايا مخدرات كبيرة تم 
ضبطها مؤخرا فن قبل إدارة متاقحة المخهرات والخي درت 
| يحوالى مليوني ديثار. 

السننننا 


© منحت مديرية التغليم الخاص في محافظة العاصمة 
تراخيص لفتح سنة مراكز ثقافية جديدة وانها يصدد مئح 
تراخيص لعشرة مراكز ابخرى ليصيح مجموع المراكز الثقافية في 
العاصمة (147) مركزا تقوم بخدمة فثات مختافة من المجتمع. 
يننا 
© لجتة مشتركة من الحكومة وشركة مصفاة البترول تم 
تشكيلها مؤخرا لدراسة جميع المشاكل المعلقة بيئهما وايجاد 
الحلول والتوصيّات اللازمة غالهاء 


© تشكل نسنية مشاركة الراة في حجم القدوى العامة ألاردتية 
مليقارب من ١1‏ بالماثة : 
وبيلغ حجم القوئ العامة ااردتية حواق (: +4) الف عامل: 


برعاية متصرف لواء الشونة الجنوبية 





افتتاح مصنع عمون للصناعات البلاستيكية في الكرامة 


الكرامة - اللسدستور- 
الحراحشة متصرف الواء الشونة الجذوبية حقل افتتاح 
«عمون» للصناعات اليلاستيكية في بلدة الكرامة 

بلواء الشونة الجنوبية وفي بداية الاحتفال القى السيد 


ممحمد رمضان ايوحمد» مدير ١‏ 


بالحضور وقال ان رعايتكم لحفل افنتاح هذه المنشاة 
الصناعية الزراعية ما هو آلا تجسيد لصدق انتمائكم 

الوطني ودليل على اهتماع الحكومة بتطوير الصناعة في 
أي مكان في الاردن عشيرا الى ان اقامة هذاا 
ارض الكرامة جاءت تنفيذا للقولة الحسين القائد نين 


هذا اليلد ولتخدم هزد الامة». 


رعى السيد وتس 


كلمة رحب قيها 


المصفع وعلى 


وعن غايات واهداق ال مصنع قال السيد رمضان اننا 
ومنذ سئوات قمنا بالتاسيس لهذا المصنع خدمة لاملنا في 
القطاع الزراعي في الكرامة وق وادي الاردن بالكامل 
وسعيا لتطوير الزراعة ومستلزماتها. 

وحضر الحقل عدد من مدراء الدوائر في اللواء 
ورؤساء المجالس البلدية وجمع غفير من مزراعي الاغوار 
وابناء بلدة الكرامة. 

ومن الجدير بالذكر ان هذا المصتع هو الاول من نوعه 
في بيلدة الكرامة وينتج مستلزمات الري بالتنقيط من 
مختئف القياسات. 


حول تشجيع الرضا 


تسيعمان جنيترل- افتتح اليكتور 
محمود عوض مدير عام مستشقى 
البشير الدورة التدريبية حول دعم 
وتشجيع وحماية الرفساعة 
الطبيعية لتصيح مستشفيات 


ر ئيس الوزراء 
يعزي ال القطيمات 


عمان - بكرا - انتدب السيد 
عبدالكريم الكباريتي رئيس الوزراء 
مدير شرطة الطفيلة للمشاركة في 
تشييع جثمان المرحوم حاتم 
القطيمات مدير بلدية الطفيلة ونقل 
تعازيه ومواساتهالى 
عشائرانقطيمات. 





دورتان للتلاوة 
والتجويد للنساء في 
الاشرفية واللوييدة 
عمان - بترا - يدات في 

مدرستي القرآن الكريم النموذنجيتين 
التابعتين لمديرية الشؤون النسائية 
قي وزارة الاوقاف والشؤون 
والمقدسات الاسلامية ف الاشرفية 
وجبل اللوييدة دورات التلاوة 
والتحويد للمستويين الاول 
والثاني ٠‏ 

وقالت السيدة عزيزة تيروخ 
مديرة الشؤون النسائية ان ٠ه‏ فتاة 
التحقن بمدرسة اللويبدة و١5‏ فتاة 
في مدرسة الاشرفية في حين بلغ عدد 
الفتيات اللواتي التحقن بالمستوى 
الثاني 4١‏ فتاة في اللوييدة و ١٠م‏ 
فتاة ف الاشرفية ١‏ 

وتستمر هاتان الدورتان عاما 
كاملا يمعدل ثلاثة ايام في الاسبيوع 
وتمتح الخريجة يعد انتهاء الدورة 
شهادة مصدقة من وزارة الاوقاف 
والشؤون والمقدسات الاسلامية. 

وقائت ان الفتيات المشاركات 
يتلقين خلال هذه الفترة دروسا في 
التلاوة والتجويد اضاقة الى مواد 
شرعية مسائدة مثل الققه والسيرة 
وعقيدة الحديث والتفسير وعلوم 
القران الكريم والنغة العربية . 





العثور على جثةمواطن 
في بركة معمل بالعقبة 


عمان - الدستور - عثر على 
جثة شاب 7١(‏ سنة) يداخل يركة 


: ماء تعود لاحد معامل الطوب في 


العقبة. 
وهصرع الى المكسان الشرطسة 
والمدعي العام وتم الكشق على 
الجئة وتقلها الى المركز الوطني 
للطب الشرعي في عمان لتحديد 
سيب الوقاق 

ومن جهة ثانية توي صواطن 
(السنة) من الزرقاء اثر اصابته 
بتسعم غذائي. 








البشيي يممان ومستشقىي الاقيرة 
بديعة مستشفيات صديقة للاطقال. 
والقى الدكتور عوض كلمة قٍِ 
افتتاح الدورة اكد فيها على ضرورة 
التركيز والتاكيد على تعميم 
الرضاعة الطبيعية ذا نها من فواش 
جمه على صحة الام والطفل. 

واوضح ان المسؤولية على 
الكادر الطبي والتمريضي لاتقف عند 
تقديم الخدمات الطبية والتمريضية 
وائما تتعداما الى أيلاء التثقيقف 
الصحي كل اهمية. 


اليونسف وزارة الصحة لتيئيها 
مبادرة المستشقيات صديقة الاطفال 
وهي ميادرة لجعل المستشقيرات 
ينظر أليها على انها ترعى الامهات 
والاطفال لتبني الرضاعة الطبيعية 
وبالتالي معرقة كافة العاملين في هذا 
المجال والمهتمين ياهمية الرضاعة 


المشروع بدا في 


وقت اسرع وياريحية اكثر. 


الخطوة انفراجا للطرفين. 





عمان 


جمال محمد ضال 





- الدستور - يطلب السيد غازي الخريشة مدير 
التربية والتعليم لمنطقة عمان الكبرى الثشانية من المعلمين 
والمعلمات التالية اسماؤهم من التعيينات الجديدة والمنقولين 
من الخارج مراجعة قسم شؤون الموظفين ف المديرية لتعبئة 
نموذج ترجمة الحال تمهيدا لتحديد مراكز عملهم وهم: 

ج وابراهيم عبدالكريم الدن ويساسر 
يعقوب عثمان وكفال سعيد ايراهيم وعلي اسماعيل العيسي 
وحسن عايد التلاحمة واحمد ابراهيم حسان وخالد محمد 
القامدي واحمد محمود العساودة ورياض محمد ايوشرف 
وسعد اللدين خليل حجاب ورفعت قابِرٌ ايوالعيثين ووسيم 
عبدالحميد يرهم وهاشم سلمان ابوطرية وياسم حرب حسن 
ومحمود سليمان رحال وبلال قوري ديرائية وعبدالحميد 
محمد سدر وعماد خليل النواظة ومحمد فايرْ عودة واكرم توح 
معايرة وولبد محمد عدوان وجمعة احمد مسلم وعرقات محمد 
الهنيدى وثائر اسحق القديمات ونبيل محمد الشنطي وسمير 
عبدالئله خوالدة وناصر محمد الخوار واكرح كمال مصطفى 
وهاني جبر ابوخميدة وجميل محمود ايوحميرة ومحمد يوسقف 
عسي ونشنال معد كنوت وعبنالعا م عودة قرع ال يلال 


ع الطبيعية 


ايت 





واعرب عن امله أن تصبح كا 

المستشفيات الحكومية بالاضافة 0 
بعض ا مستشفيات الخاصة في 
الاردن مع حلول عا الفين 
مستشفيات صديقة للاطفال. 

وكان السدكتور سمير 
الفاعوري رئيس دائرة الاطفال في 
مستشفى البشير ومدير مد مشروع 


وزارة الصحة اشار ف بدلية الدورة 
آلتي تعقد إ دائرة الاطفسيسال 
بمستشقى البشير انه يشارك في هذه 
السدورة ١5‏ مشاركا من اطياء 
الاطقال واطباء التسائية والتوليد 
والقابلات القانونيات والمسرضات 
القانونيات ممن يتعاملون مع 
الامهات الحوامل والاطقال حديثتي 
الولادة وتستمر اربعة ايام وتشتمل 
على محاضرات نظرية وتطبيقات 
عملية. 


المينى الحالي سيشغله مجلس الذواب 
> ملايين دينار تكاليف 
مينى جديد لوزارة الاشغال 


عمان - من نسرين ايو الريش: 

صرح المهتدس عييد الهادس المجالي وزير الاشغال العامة والاسكان ان 
الوزارة احانلت عطاء المبنى الجديد للوزارة لمتعهد محل بكلقة تبلغ حوالي 4 
ملادين دينار بحيث يتم تسلدم المبنى 

واكد المهندس عبد الهادي المجالىي ل (الدستور) ان العمل بتنفيذ هذا 
متطقة الدوار السابع التي تساعد وتؤمن الريط والاتصال 
بتجمدع دوائر الوزارة في مكان واحد مما بساعد على تحسين العمل وسرعة 
الاداء ويسهل على المتعامنين مع الوزارة ومراجعيها في اكمال اجراءاتهم في 


في مدة اقصاها ثمائية عشر شهرا. 


واضاق المهندس المجالي ان اخلاء المبنى الحالي لوزارة الاشغال العامة 
والاسكان سوف يؤديي الى حل ازمة النواب الذين يشكون من عدم استيعاب 
واتساع المبنى الحالي للمجلس للاعضاء : 
مهمتهم بالشكل المطلوب مشيرا الى ان المينى الحالي سوف يكون يناء تابعا 
دشغله مجلس النواب بالشكل والطريقة الذين يقضلونها بحيث تكون هذه 





يث يؤثر ذلك على عدم انجاز 


ونهلة عبدالله الشهايي ونسر 


تأجيل الامتحان 

التنافسى للطلية 

الجدد بمدارس 
مساعدات التمريض 


- الدستور - قررت 
وزارة الصحة تاجيل عقد الامتحان 
التنافسي الكتابي لجميع الطلية 
الذين تقدموا يطلبات انتساب الى 
مدارس التمريض التابعة 
لمستشقيات الوزارةالموجودة ف 
مختلف انحاء المملكة للسدورة 
الجديدة للعسام السدراسي 410/95 
حتى اشعار اخر. 
وسنقوم الورارة يالاعلان عن 
الموعد الجديد لهذا الامتحان ف وقت 
لاحق من هذا الاسبوع بالاضافة الى 
تحديد قاعات الامتصان وذلك من 
خلال (؟؟) مدرسة مساعدات 
تمريض تبابعة للبوزارة وحسب 
برنامج يعلن ع عنه قي المحيته.'» 








يدع تريس تققص” 
الادارة السياحية 
بجامعة الزيتونة 
عمان - الدستور - تقرر 
اقتتاح تخصص الادارة السياحية 
والارشاد السياحي ف جامعة 
الزيتوتة حيث قرر مجلس الجامعة 
البدء بتدريس هذا التخصص للعام 
الدراسي الحالي 51/495 

ويستطيع الطلبة من خريجي 
الثانوية (علمي او ادبي) لهذا العام 
التقدم للتسجيل في هذا التخصص. 

ويستدكسر ان هذا التخصص 
دكتسب اهمية بالغة في ظل الظروف 
التي تعيشها ! لمنطقة وف ظل تصاعد 
اسهم السياحة واثرهما على الحياة 
الاقتصادية والاجتماعية ونظرا 
لحاجسة الاردن لمثل هذه 
التخصصات على الستوى 
الجامعي. 


تماذج موحدة 
للعطاءات ا حكومية 
الشراء 
عمان - يترا - ضمن خطة 
دائرة اللوازم العامة في تبسيط 
وتسهيل العطاءات وعمليات الشراء 
قامت الدائرة بوضع نماذج موحدة 
للعطاءات وعمليات الشراء وذلك 
استنادا لاحكام المادة 1 من نظام 
اللوازم رقم 77 لسنة "1491 
ويموجب هذه النماذج سيتم 
توحيد احكام الانظمة والمصطلحات 
والمفاهيم المعمول يها وكذلك توحيد 
المستنسدات والتماذج المستعملة 
لتتقيذ ادارة اللوازم سواء ما يتعلق 
منها تي الشراء او ادارة ا مستودعات 
كاف ةالوزارات والدوائر 
| الحكومية ومست السك 


محمد سودلم وزكريا سلامة سعيد وفضل احمد بني حمد 
وسادمان نايف لياد وعدنان محمد ايوعريش ومحمد ذيب حمد 
وكامل سنمان ابوصعيليك ووليد ابراميح حسين وزياد محمد 
عبداليادي ومحمد خليل البستنجي وهاتي عبدالرحمن قزان 
وابراهيم علي علي وخالد عبداللطيف ابراهيم ‏ وسليمان عبدالله 
سليمان وصران فريد يوسف ومحمد عبدالرحمن لافي وسامر 
حسن عمران وامين عبدالله عويضة وعمر سنيمان شلطف 
ووليد حسين داود وعلي عيدالكريم 
شياطات وحنان هويمل خريسات وفتحية نهار الحجانا ودائيا 
حسن سلدمان ومثار اثور الحنيطي وراضية يوسف زريقات 
وحكود عبدالعزيز الخياط وقاطمة عبدالله الصقرات ولبدبة 
عدنان العمري وانتصار انيس الحيلي واسماء تحاشد عميرة 
ولحلديفة محمود ملحم وصيساح رجب ابوطائبي وعائشة 
سالم الخوالدة والهام محمود القريتاوي وحئان ابراهيم سلامة 
وسميرة احمد معلا وخولة محمد هديب ونهلة ذيب النجار 
وليئا محمود ابودية وخلود منذر قضة وخولة ابراهيم عوض 
رين نايف ابراخ ونجاح سعيد 
عيان ووداد عزات الشايب وخديجة احمد محمد وختام علي 


السناسلة وقوزية محسن 


الحكومة الا لننا ف نفس الوقت نطالب بمعالجة القضية بموضوعية 
وحكمة وذلك بالتراجع عن الاسعار العالية غير الواقعية وغير 
المنصقة للخيز والاعلاف والتي استثارت كل مواطن من ابناء هذ البلد 
الصادق لانها تفوق قدراتهم الشرائية كما نطالب الحكومة بالغاء هذا 
القرار وفتح باب الحوار من جديد ومع جميع الجهات ذات العلاقة 
قبل اتخاذ أي قرار يتعلق برفع ١‏ سعار الخبز او تعديل اسلوب 
الدعم. 


اشباح الوزراء! 

للمرة الثانية على التوالي. وفي غضون اسيبوع واحد. رأيت 
سيارة احد الوزراء (شبح طبعا!). تمي في عرض الشارع. 
ويقترف سائقها عملا شاذا لا يليق بسمعة رجل وصل الى 
موقع قيادي كبير (اعني الوزير وليس السائق).. 

في المرة الاولى. رأيت سيدة تجلس في المقعد الخلفي. وتلقي 
بعلبة مشروب غارزي فارغة من نافذة السيارة الى قارعة 
الطريق: في شارع نظيق جدا من شوارع عمان. 

وق المرة الثانية ( صياح امس). رأيت ايضا سيدة تلاعب 
طقلا رضيعا. مما يدل على ان السائق ليس متوجها نحو أداء 
عمل لخدمة المواطنين او له صلة بعمل الوزير. سيما ان الطفل 

في قمه لهاية. وهي عبارة عن قطعة من البلاستيك» 

يتسك بها الاطفال الرضع ف فترة ما بين الرضعتين! 

انا لا اعحبر هاتين الملاحظتين قليلتي الاهمدة. لان السدارة 
الفخمة التي تكلف خزينة الدولة عشرات الالوف من الدناثير. 
لم موضع ف خدمة اسرة الوزيمسر او اطقاله الرضع. كما لم 
توضع تحت تصرفه لنكون عنوانا متحركا لتلويث البيئة: 
وأعطاء القدوة السيئة للاخرين!. 

وعلى الرغم من ايماني. بان اعضاء مجلس الوزراء لا 
تحتاج طبيعة اعمالهم اكثر من سيارة بثلاث عجلات. بدليل 
ان اي وزير صيني لا يستخدم غير البسكليت ذات العجلتين. 
وبخدم ريع سكان العالم يكفاءة.. اقول. انه على الرغم من 
ذلك. واذا اعتيرنا (الاشبياح) الممنوحة للوزراء قضاء وقدراء 
ولاراد لقضاء الله. فاته لا يجوز بحال من الاحوال. ان تم 
استخدامها في غير الاغراض المتعلقة بوظيفة الوزيرء 
والاغراض المتعلقة بمهمات وزارته. وهذا ما بنيغي ان يتم 
التاكيد عليه. لان استعمالات هذه السيارات الخارجة عن 
الحدود الصحيحة والمقبولة, ٠‏ اكثر من ان تحصى. ويجِب 
ضبطها قورا. 

ان استخدام سيارات الوزراء فقي غير ما صرفت من اجلسه. 
استفزاز بالغ. رغم ان (الشبح) نفسها استقزاز من حيث 
المبدً! فهم اي المواطنون ‏ لا يستطيعون تقبل فكرة تحويل 
سيارة الوزير الى سيارة (حرم الوزير) او سيارة (انجال 
الوزير) او سيارة (بقدونس الوزير)!. 


برقية تهنئة للكباريتي من صباح الأحمد 
بمناسبة عيد اجلوس الملكيى 

عمان - يترا - تلقى السيد الملكة الاردنية الهاشمية الشقيقة 

عيد الكريم الكباريتي رئيس سلطاته الستورية سائلا المولى 


الوزراء برقية التهنئة التالية من تعالى ان ينعم على جلالته يموقور 
السيد صباح الاحمد الجابر الثائب الصحة والعافية ٠‏ 

ل لريث 
الخارجية الكويتي به بمناسية عيد 
جنوس جلال اطلف: الحصين طن 02ت 
عرش المملكة وقيما دلي نص اليرقية: 
دولة الاخ العزيز / عبد الكسريم 


يدوام للسجحة 
الأردشية انهاشمية وشعْيَهًا الشقيق 
دوام التقدم والازدهار ف ظل قيادة 


الكباريتي الموقر” جلالة الملك الحسين بن طلال حفظه 
ريس الو اء ووزير خارجية ‏ الله * 

المملكة الاردنية الهاشمية الشقيقة" وتقبلوا خالص التقسدير 

7 يطبب في أن اعرب لدولتكم عن والاعتيار ٠٠١‏ 

خالص التهاني وصادق الامنيات صباح الاحمد الجابر 

بمناسبة ذكرى تولي جلالة الملك 2 النائب الاول لرئيس مجلس 


الحسين بن طلال حفظه الله ملك الوزراء وزير الخارجية ٠‏ 


لتضمينتها خطاب العرش السامي 
الكباريتي يطالب الوزراء باعسداد 
تفارير عن الانجازات قبل ١؟‏ الحالي 


عمان - الدستور - طلب السيد عبدالكريم الكباريتي رئيس الوزراء 
في تعميم بعث به الى الوزراء ان يقدموا اليه قبل الحادي والثلاثين من الشهر 
الجاري تقاريرهم عن الاعمال والمشاريع التي انجسزت من قيل كل وزارة او 
دائرة او مؤسسة مع بيان المشاريع التي تعتزم القيام بها خلال العاح المقيل. 

ووجه السيد رئيس الوزراء فْ تعمدمه النظسر الى ان التقارير المطلوبة 
يجب ان تقتصر على الاعمال والمشاريع المهمة التي يجوز ذكرها في خطاب 
العرش السامي دون النظر الى التفصيلات الواسعة. 

وداتي هذا التعميم الذي وجه الى السادة الوزراء بمناسبة قرب افتتاح 
الدورة العادية الرابعة لمجلس الامة الاردني. 


بحث سبل تطوير التعاون 
الاقتصادي بين الاردن وكندا والمغرب 


عمان - يترا - استقيل المهندس علي ايو الراغب وزير الصناعة والتجارة 
يمكتيه صباح امس السيد ميشيل ديسالبوري السقير الكندي في عمان بمناسبة 
انتهاء مهامه ف المملكة ٠‏ ونم خلال اللقاء بحث العلاقات الاقتصادية الثنائية 

بين البلدين والجهود التي يذّلها السيد السفير خلال فترة خدمته لتعزيز 
العلاقات بين البلدين وتطوير افاق التعاون في مختلف المجالات ٠‏ كما استقيل 
المهندس ادو الراغب السيد عبدالحميد الكتاني السقير المغربي بمناسية ايتداء 
مهامه ف المملكة كسفير للمملكة المغربية ٠‏ واستعرض الجانيان العلاقات 
الثنائية بين اليلدين الشقيقين خاصة ف مجالات الصناعة والتجارة ٠‏ 

وبحث السيد الوزير مع السفير المقربي الزيارة المتوقعة للجنة الفئنية 
يرئاسة امين عام وزارة الصناعة والتجارة الدكتور محمد الصمادي في شهر 
ابلول المقبل لمناقشة العلاقات الاقتصادية والتجارية بين اليلدين واعادة النظر 
إن الاتفاقية الموقعة بين البلدين والتي تحكم هذه العلاقات يهدف تطويرها 
وتسهيل الاجراءات الادارية والفنية التي تحكم الععلية التجارية بِينَ البلدين 





الشقيقين 


'مدعوون لمراجعة تربية عمان الثانية لتحديد مراكز عملهم 








ناصر وامل يوسف عبدالجواد ونادية بوسق اصحاب واسماء 
دوقيق الشويلي وامل محمد الرفاعي ورنا محمد ابوسنه ونادية 
ايراهيم اسماعيل وايمان اكرم غتمة ومهسا! احمر الخطيب 
وجانيت فخري شناكوخ ووجدان توفيق الرعي وجهاد 
مصطقى اسماعيل وغادة حامد حبايب وسمية ختيل ايوشرار 
وحنان محمد المريات وحنان فتحي ايوطعيمة وباسمة ابراهيع 
الشقيرات واكراع عبدالفتاح ايويكر ومها محمد السعيدان 
وكقاح حسن ايوعفيفة وبسمة مهند الشسثي وفاتئة محسد 
الزعاترة وعائدة عبدالله الخريشا واروى محمد طوبال وسعاد 
محدد نامر ولينا سعود البخيت وخولة حسن سليمان وحتان 
محمد حمدان وامنة محدد حماد وانتصار عادل يوسق وثريال 
امين ايوالعينين وفتحية عبداللطيق ديب ورولا عي دالرحيم 
صالح وحنان رفيق الاعرج وهيقاء : محمود ذياب وسهير 
عبدالرحيم مصطفى وامال محمد نوبة وميساء عبدالرحمن 
الكيالي وخلود وليد محمود وغصون سمير مرقة وحثان ولدد 
عرار واليس صالح حدادين وريم صالح حجازين ومتى زكريا 
ايوطاعة وسناء جهاد صيري وعائدة سمعان فينو وابتهال 
عبدالحميد عيد 


ائشة فليح 





























ا و ا رظانا 


8 









اعادة النظر ف دن الاسعار 


الوضع التمويني في المملكة لا يدعو الى الارتياح يل انه في 
الواقع يبعث على القلق وبخاصة اذا استمر غياب الرقاية 
السرسمية عن الارتفاع الهائل ف اسعمار مختلق انواع المواد 
والسلع بما فيها من ليس له علاقة بانطحين ومشتقاتة. 
ولا يكفي ان تعيد وزارة التموين التظلر فيأسعار 
مشتقات الألبان ققط لانها ليست وحدما التي طالها رفع 
الاسعار وبالتائي بصيح من اولى مهام الوزارة العمل على ان 
تكون الاسعار بعيدة عن الجشع والاستغلال. فليس من 
المعقول ان يكون سعر بكيت الشعيرية 2 فلسا بعد ان 
كان يياع ب 5 فلسا فقط أي نسية الزدارة اكثر من خلاثة 
اضعاف وفي اصناف اخرى تبلغ الزيادة اربعة او خمسة 
اضعاف 

ولذا لا بد من احكام الرقابة على الاسعار بحييث تكون 
معقولة ومقبولة لان ابقاء الحبل على الغارب سيشجع 
التجار على محاولسة استغلال الوضع لحني مكاسب لآ 
تتناسب مع النسب المتعارق عليها في مجال الارباح بل تدخل 
في باب الريا القاحش والاستغلال البشع لحاجة المواطنين 
كختلف انواع السلع والمواد الغذائية. 

المطلوب من الحكومة الا تقف مكتوفة الابدي امام 
الارتفاع الهائل في الاسعار بل يفترض ان تتدخل وبيشكل 

سريع وحاسم لوضيع حد لملايتزان والجشع ولابقاء الاسعار 

حدودها المعقولة ووفق المعدل العام للاجور والرواتب 
ودخول المواطنين. 

واذا كانت الحكومة تريد تعويح الاسعار قان المنطق 
بقرض عليها تعويم الاستيراد والغاء الرسوم الجمركية التي 
بلغت سقوفا عالية لحمابة المنتسوجات المحلية وتشجمع 
المواطنين على شرائها وبذلك تحقق اقضل الاجواء للمناقسة 
التي غالبا ما تكون لصالح المستهلك. 

كما يقترض ان تعمد الحكومة الى زبادة الاجور والرواتب 
تبعا لارتقاع تكاليف المعيشة. اما ان تقتصر مهمة الحكومة 
على رقع الاسعار والابقاء على المستويات الحالية للاجور 
والرواتب والدخول المختلقة قامر ينطوي على الظلم ويسهم 
في زبادة شعور المواطنين بالاحياط والفشل في ف مواجهة ابيسط 
متطليات الحياة. 

فالحكومة مسؤولة عن ارتفاع الاسعار لانها يالفت كثيرا 
في الحديث عن ارتفاع اسعار القمح وبِذّلك اعطت التجار 
المجال للمبالغة ايضا في تحديد نسب الارباح التي تضمن لهم 
مكاسب لم يكونوا يحلمون يها. 

ولذا قعلى الحكومة ان تجري وباقصى سرعة دراسة 
ميدانيية لمعرفة تكاليف كل سلعة يضاف اليها نسية ريح 
معقولة وبالتالي تطرح في الاسواق يسعر معقول ومقبول 
وبعيدا عن الجشع والاستغلال. 


صدور قرار للديوان الخاص بتفسير 
القوانين حول التيار الكهرباني 


عمان ‏ الدستور _نشر في الجريدة الرسمية في عددها الاخير قرار رقم 
لسئة 193 صادر عن الديوان الخاص بتفسير القوانين. وجاء في القرار 
انه يناء على طلب رئيس الوزراء اجتمع الديوان الخاص بتفسير القوانين 
من اجل تفسير ما اذا كانت العيارة الاخيرة المدرجة في النموذج الخاص 
بطلب ايصال التيار الكهربائي, اي الاشتراك قيسه تعتير سندا من (اسناد 
التعهد) وذلك من خلال كلمة (اتعهد) الواردة فيها. ويحيث يخضع مقدم 
الطلب لهذا السيب لرسسم طوابع الواردات, ومقداره خمسة دنانير .الوارد في 
البتدر؟ /فأشا/المقطوعة) المتصؤصى عليه فْ الجدول رقم )١(‏ الملحق 
بقاتونَ رسوم ملوايع الواردات. سب 0ك 

وبعد الاطلاع على كتساب رئيس الوزراء المشار اليه وكتاب وزير المالية 
الموجه لرئيس الوزراء يتبين ان الفقره (1) من المادة ١77‏ من الدستور قد 
نصت على ان للديوان الخاص بتفسير القوانين حق تفسير نص اي قاتون لم 
تكن المحاكم قد قسرته اذا طلب اليه ذلك رئيس الوزراء. 

ويستفاد من هذا النص ان اختصاصى الديوان بتقسير القوانين ينحصر 
في تفسير نص قانوني معين يحتاج الى التفسير لانه مشوب بالفموض او 
غير واضح الدلاله وبذلك يخرج عن اختصاص الديوان ابداء المشورة 
والفتوى في المسائل الادارية للوزارات ولو كانت ناشئة عن تطبيق القانون. 


















2 







































ل عا ان 


00 


دق 








صدور عدد جديد من 
مجلة الشرطة 


تصدرها ادارة العلاقات العامة ف 
مديربة الامن العام. ويتضمن العدد 
عدة تحقيقات ومقالات وقصائد 
شعرية بمناسبة ذكرى جلوس 
حجلالة الحسين على العسرش 
استعرضت الانجازات التي حققها 
الاردن في عهسد القائشر الباني. كما 
تضمئ العدد عدة موضوعات مثل 
الاستراتيجية والامن الشامل 
والبيئة الطبيعيسة ف الشعير 
الاندنسي والاتفاقية الدوئية لحقوق 
الطفل. 
ويرأس تحرير المجلة العقيد 
محقود ناجي عبيدات. 











- صدر للشاعر عبدالله النجار 
كتاب جديد يعنوان: «كلمات بلون 
الشمس. قدمه العلامة الاستانْ 
حسن الكرمي والاستاذ الشاعر 
سليمان المشيدي. 
ويتضمن الكتاب عددامن 
القصائد الشعرية ويقع يعم 


صفحة من ١‏ 


قد كان ينهى عن زيارتنا امرءا 
قفتابه عليه اماما 

ماايشع الخذلان قيمن رمتهم 
واذا امطت عن اللثام لثاما 

اني رأيت الشمس اوقي واعدا 











© غلاف الكتاب لكنها ليست عليك دوامسا 
صدور عدد جديد من نشرة نمو 
صدر عن 


المركز الوطني للمعلومات العدد السادس من نشرة المركز 
رتمو) الذي تضمن عددا من اتوضوعسات العلمية المتعلقتيسياسة 
واستراتيجدة المركز الوطني للمعلومات وشبكة المعلومات في قطاع الصناعة 
أضافة الى اخحبار تتعلق بنشاطات المركز الوطني وبرشامج الدورات التي 
سيعقدفا خلال العام الجاري 0 


0 


م4١‏ - تقجير اول قتيلة هيدروجينية سوفداتية. 

م18 - الحكومة القرنسية تنحي السلطان محمد الخامس ين يوسف عن 
عرش المغرب وتنفيه مع نجله الى كورسيكا بعد تعيين محمد بن عرقة مكانه. 
9 - ربيع براغ :الدبابات السوفياتية تدخل العاصمة 
لتو عامل المقلربي املك الحسن الثاثي يستقيل البابا يوحتا بولس 
الثاني ف الدار البيضاء في أول لقاء من ذوعه في تاريخ الفاتيكان. 





بدخل حيز التنفيذ في النصف الاول من ايلول 





الصرايرة: مؤسة الاتصالات الملكية ستحول الى 


شركة على امس تجاريسة ومملوكة بالعامسل للدولة 


عهان / بترا يجري العمل _ 
الاتصالات السلكية واللاسلكية الى 
شركة تعمل على اسس تجارية 
ومملوكة بالكامل للدولة ٠‏ 

وقال السيد جمال الصرايرة 
وزير البويد والاتصالات رئيس 
مجلس ادارة المؤسسة ان التحويل 
سيتم ف النتصف الاول من شهسر 
ابلول القادم حيث سيتم تسجيل 
الشركة الجديدة لدى مراقب 
الشركسات ف وزارة الصتاعسة 
والتجارة: .| 

واضاف ان حقوق الموظفين في 
المؤسسة محفوظة وستتم بما 
يحقق العدالة لجميع الموظفين وان 
تفصيلات هذا الموضوع ستعلن في 
حال تسجيل الشركة ٠‏ 


وبين انه سيتم أيضا اعادة النظر ف 
تعرفة الخدمات الهاتقية حيث 
اعدت جميع الدراسات المطلوية 
لذلك ومي بانتظار قرار مجلس 
الوزراء كذلك ٠‏ 
خدمة الهاتف 

ومن ناحية ثائية ذسمن توجه 
الحكومة يالسماح للقطاع الخاص 

زيادة استثمارا اتهفي قضاع 
الاتصالات فقد اعلنت الحكومة عن 
توجهها يالسماح لشركة اخرى 
لتقديم خدمة الهاتف الاساسية ٠‏ 

وقال الدكتور رشاد الحوراني 
مدير دائرة السياسات بوزارة 
البريسد والاتصمالات ان ادخال 
المنافسة في مجال الخدمة الهاتفية 
الاساسية يرتيط يعدد من العوامل 
والمتغيرات التي من ضمنها تحويل 


سؤسسة الاتصسالات اى شركة 
وتوجهات الخصخصة ٠‏ 

وبين ان المنافسة الشريفة التي 
تؤكد عليها سياسة الحكومة تجاه 
قطاع الاتصالات وتجد ستدها 
القاتوني في قانون الاتصصالات 
الجديد تقتضي توفير عتاصر 
المساواة ف التعامل مع الشركسات 
المتشاقسة ٠‏ 

وأوضمح ان المواضيع التي 

يتوجب دراستها وتمحيصها تمهيدا 
لادحّال المناقسة في هذا المجال هي 
حجم الطلب المتوقع في المستقيل 
القريب على الخدمسة الهاتفية 
والخيارات والسيناريوهات الممكنة 
لعدلية المنافسة الوقوق على 
جدواما ومسدى تحقيق الامداف 
المرجوة منها ٠‏ 


نقل وتحديد مرائز عمل معلمين ومعلمات 
فى تربية لواء دير علا واربد الثانيةه 


عمان - المحافظات - الدستور - قرر السيد 
سالم الايوب العبسادي مدير التربية والتعلييم للواء دير 
علا اجراء التشكيلات الداخلية التالية بين معلني 
ومعلمات اللواء على الثحو التالى: 

رشاد عبدالكريم الديات مثلث العارضة بنين 
ومصطفى احعد صالح معدي ث يِذ ويسام احمد 
البلاونة معدي ث بنين. ومحمد شريف واطحيمر معدي 
ث يذين واحمد علي الراجي دير علا ث بذين واحمد محمد 
الشويات دير علا ث بذين واحمد ايراهيم محمد داميا س 
وباسل عب دالمجيد خريسات مثلث العارضة وسعد 
سليمان النعيمات معسدي ث ينين وسعود عبدالهادي 
ايوزينة دير علا س وسليمان احمد ابوالنجا دير علا 
س. سكرتير ورحمة قالح الملاك دير علا س بنات وقداء 
سليم الزبيدي فنوش المختلطة ومنال عبدالقادر فايز 
خزمة المختلطة وينال عبدالرزاق الياصجين دير علا س 
بنات وهيلة قالح البلاونة خزمة سن المختلطة وخديجة 
معصروف ايورّئيمة خولة ينت الازور وهيجر محمد 
فارس دير علا س بنات وكفاية فريد الرماضنة دير علا 
س ينات وفضة صالح حسين دير علا ث بنات وفاطمة 
سالم احمد البلاونة البلاونة الثانوية للبنات وحئان 
محمد الخليل البلاونة س للبنات وقاطمة محمد 
النعيمات مركز الثنية الريفية وكوثر عبدالعزيز اليقور 
داميا س بنات وايمان عياد معدي ث بنات وايتسام 
سعد السدين معدي ث بنات وحسين لافي خضر عامر ين 
الجراح وحسان محمد سليمان اليلاونة الاساسية 
اللبنين ومثيب محمد الربشدان عامر بن الجراح ومحمود 
احمد فرحات عامر ين الجراح وعبدالباري عبدالتبي 
عامر ين الجراح الثانوية وامن فياض احمد البلاونة 
س للبتين وعمر محمد سليم البلاونة س للبنين وأحمد 
خائد الخطيب عاصر بن الجراح واحمد حسين محمد 
البلاونة الاساسية وزياد عارف الصقر البلاونة 
الاساسبية وحسن سليمان الشحادات الى المديرية قسم 


آربد آلثانية . 


وقرر السيد تاصر الخموس مدير التربية والتعليم ٠‏ 


لمنطقة اربد الثانية اجراء التنقلات الداخلية بين معلمي 
المدارس التابعة للمديرية وتحديد مراكز عمل العائدين 
من الاجسازة دون راتب والمثقولين من الخارج 
والتعبينات الجديدة على التحو التالي: 

كفاح علي المنسي صما س م ينات ومها حسن 
عبدالله كتم ث بنات وقريال نايف بكاينة المزار س ١‏ 
زائدة وامينة سلامة ايودولة اسماء س ؟ بنسات وامثة 
شافع القرعان دير السعنة / س م وغادة عارقف 
الرجوب الطيية س مخ ولوزية هيال الغازي الصريح 


س ؟ وهيام غَارَي المومني دير يوسف س مؤقنا وكوثر 
محمد علاوتة الطيبة س مؤنشة وعصمت عبدالعزين 
عواودة الطيبة س مخ ونهى نوري سالم العمري المزار 
س اناث بالتبادل وخولة احمد عرايضة عنية س مخ 
بنات بالتبادل وفاطمة سلامة جبارات المزار ث لتدريس 
الاجتماعيات ونداء حسن الجراح عنية س مخ لتدريس 
الاجتماعيات وعديلة قاسم شناعة جحفية س ينات 
مؤقتا وامل علي شطناوي كتم ث بنات مؤقتا وتجاح 
محمد مبارك دير يوسف ث وخزنة مصطقى العجلوني 
الصريح ث ينات وسحر محمد طبيشات الطيبة س مخ 
وجمانة يعقوب الوقفي مخيم الشهيد ث ينات كاتبة 
وانتصار محمود يني بونس الطيبة س كاتبة وجيهان 
جريس قاقيش الحصن ث بنات وخولة عقلة المصلح 
الصريح ث بنات مؤقتا وخلود غازي بني ماني المديرية 
قسم النشاطات مؤقتا وحاجة محمد ابوشعلان ايدون 
ت بات مؤقتا وزهير شححادة العبدالنه اسماء س ١‏ 
مؤقتا وبسمة احمد الجراح عنبة س مخ كاتبة مؤقتا 
وايمان نظمي رواشدة مخيح ألشهيد ث بنات ورسمية 
فاعور الحمود زينب بت الرسول ينات واحمد موسى 
ذيب الطيبة س ١‏ مؤقتا ومدلين فوزي الريحاني دير 
يوسف ث بنات وافتخار علي بطاينة حليمة س بنات 
وعمرو احمد الفريج الطيبسة ث امين مكتبة ومحمد 
شعبان شعبان وعبدالكريم حسن المحمد اين تيمية س 
بدين وزياد قاسم عكاز النعيمة ث ينين ومثير مجلي علي 
الطيبة س ؟ يتين وحسين محمد العمري دير دوء 

١‏ امين مكتبة وعدنان مصطقى الصمادي النعيمة ث 
بنين وعثمان حسن درادكة زوبيا س بنين وخالد كمال 
يعقوب صما س ١‏ بنين ويوسف عيدالله طلافحة المزار 
ث بنين وصلاح صادق عبدالخالق دير يوسف س7 
وخالد محمد ابراهيم صما س ؟ بنين ومحمد رشيد 
ا 0 وم 
بقين وخليل احمد سليما ضما : 





"ميات ال ا مدي عاضو الشف للش ما 2 


' بذين وعيسى بوسف ابزاهدة صندح س بنين وخليفة 


محمد الجوارنة عنبية س بثّين مساعد ومحمد صالح 
الفارس الطيبة س ؟ بتين مؤقتا ومحمد خليل احمد 
المزار س ١‏ بنين ومحمود محمد الجوارنة عنبة س بنين 
يسام سالم عبدالقادر المديرية / التقتيات وفورزي حسن 
شخاترة المديرية الاينية مؤقتا ورياض شفيق شريف 
المزار ث بِنينَ مؤقتا وحاتم شفيق شريف حبكا س بنين 
مؤقتا وعادل ماجد محمود المزار ث بنين مؤقتا ومحمد 
احمد اليوريني شطنا س بدن مؤقتا واحمد محمد 
السونس صما س ؟ بنين مديرا وعلي محمد علاوئة 
مخريا س يتين مديرا ويوسق عقيل الشطناوي المديرية 
قسم اللوازم مؤقتا 


مدعوون لمراجعة وزارة الصحة لاجسراء 
الامتحان التنسافسي لوظيفة سسائق 


عمان ‏ الدستور ‏ تطلب وزارة الصحة من 
طالبي التسوظيف يوظيفة سائق من محاقظة الزرقاء 
والمدرجة اسماؤهم ادناه الحضور للأمتحان التناقسي 
الساعة الثامنة من يوم الاثنين 1141/4/55 في 
ساحة مستشقى الامير فيصل بن الحسين مصطحيين 
معهم صورة شخصية وصورة عن رخصة السواقة, 
وكل من يتخلق عن الحضور يعتير مستنكقا: 


خليل رحال ويوسف العرام وصالح البدور 
وقيصل الخوالدة واسامة خريوش وابراهيم المغير 
وعايد المشاقبة ومروان ابو صبيح ووليد ابو حرب 
ويوسف محمود وحعيد طه واحمد عبيدالواحد 
وعيدالله ايو نوش وصابر مراعدنية وعمر مشعل 
وصلاح السعيد وكمال العقيل وجهاد جرادات وعمر 
ابو خجيل وياسر الخطيب وطامر العتامئنة ومحمد 
حييب الله وزياد الليدي وجمال عيدالقادر ومدحت 
الحصراوي وفقوزي حميدان واحمد القضساة وزيساد 
سعادة ومحصد حسن وعمر القضاة ومحمد الزواهرة 
ونايف رواصرة وشوكت حداد ومحمد حامد وقيصل 
الخوالدة ومحمد ايو صعيليك وحسثي المصري 
ومروان غنام ومحمود عبدالله ونوج ابو زينة 
وصادق يونس ولورنس المجالي وسليمان جرادات 
ومحمد حسن وناصر الدين احمد وسييل عطا ووحيد 
عطا وركي ابو زكي وتيسير علم الدين ورائد الصبرة 


ومروان قماش وسمير عطا وعطالله الصبرة وفوزي 
قماش ومرعب حسرب وعوني خاطر ونبيه ايو لطبقف 
وزهير ايو حجلة وحسام الدين جرادات واسامة 
بواعتة وسامي الخلايلة ومحمود عيد وخالد المطلق 
واحمد فلاح ورضوان ابو ثمرة ووليد خلوق وزياد 
عريش وخالد محمود وعبدالحميد الصمادي ومحمد 
عوض وسوسى الروسان ومحمد المومني وتاصر 
سليمان وعدئان عميرة ومحمود عليق ورامي العمري 
وسليمان مصلح ورائد حماد وعيسى عبدالرحمن 
وعماد صالح وعبدالله الرفاعات وسالم الخلايلة 
وداهود عبدالقتاح ونورس العرك وعدتان الخطيب 
وقرج قريش وسليم السزوامرة وبطرس دبابنة 
ومصطفى حسن ومحمد ابو صلاج وائور الزواهرة 
وبسام العطاري ومالك سمارتة ومحمد قوالحة 
وزياد الزين ومتصور صوالحة وامجد يونس 
وعبدالياسط محي الدين ومصطفى غنام وخالد 
حسين وعصام الصياح وداود السرطي وعرفات 
علاونة وقارس قمود وياسر عناقرة وخالد عبدالقتاج 
وحسن السوالمة وفايز على وزكي احمد وايراهيم 
زقزوق وصالح قبلان واحمد الرواهرة ومحمد 
الخطاب ومحمد الخرييات وعدتان ايو صالح وحسن 
ابو الحوس ومحمود الاحمد ووتليد الحايك وجميل 


0 








© جمال الصرايرة 


وبين الدكتور الحوراتي ان دائرة 
السياسات ف وزارة البريسد 
والاتصالات تقوم بالتعاون مع 
شركة استشارية باجراء دراسة 
اقتصادية وقئية ويناء تموذج 
اقتصادي يعالج الخيارات المتاحة 
عن كافة جواديها تمهيدا لوضعها 
امام صاحب القرار لاتخاذ القرار 
المتاسب في الوقت المناسب ومن 
المتوقع ان يتم الاتتهماء من الدراسة 
ف التصف الاول من العاع القادم ٠‏ 


عيد الجلوس الملكي يرعى السيد 
عبد الكريم الكياردتي رئيس 
الوزراء الحفل الستوي الذي تقيمه 
فرقة نادي الجيل الجديد للفذكلور 
الشركسي مساء يعد غد الخميس في ' 
قصر الثقافة بمسدينة الحسين 
للشباب. 





النائب عويضة يطالب بتزويد 

محطة تنقية البقعة بأجهزة 
السلامة العامة . 

- الدستور : بعث 

النائب الدكتور محمد عويضة 

مذكرة الى وزير الميام طالب فيها 


يتأهيل محطة تتقية البقعسة , 


بالاجهزة المطلوية للسلامة العامة 
وذلك اشر وفاة اربعة مواطنين في 
المحطة ثلاثة منهم موظفون يوم 
الجمعة 4 أب الجاري وكان سيب 
الوفاة الاختتاق بالغازات السامة- 
كما طالب النائب عويضة 


بتعويض توي المتوفين- 


زيادة رواتب العاملين 


مدارس دار 8١‏ 
الس لساينء 7 
رعاية فضيلة الاستاذ محمد عيد 
الرحمن خليقة رئدس جمعية المركز 
الاسلامي الخيرية /عمان: اقسامت 
الادارة العامة لدارسن دار الارقم 
الاسلامية مهرجانا لتكريم المبدعين 


زيادة رواتب العاملين بمقدار 17214٠‏ 
تكريما وتقديرا لجهود كاقة 
العاملين في المدارس. 


مناقشة رسالة ماجستير 


باليرموك لطالب قطريٍ 
اريد - الدستور - 

في قح الادارة واصسول الاربيسة في 

كليمة التربية والفنون في جامعصة 

اليرموك رسالة ماجستير مقدمة من 


الطالب القطري مطر سائم الشمري . 


بعنوان «سدى مغرفة وممارسة 
مديري المدارس في دولة قطر 
للكفايات المهنيية الاساسية 
وحاجاتهم لهاه.وتائقت لجتّة 
المناقثسة من الدكتور كايد سلامة 
رئس ا والدكتور احمد عودة 


والدكتور احمد الخطيب عضوين. 


ثقاء خر يجي التعليم 
1 بمحافظة الطفيلة 
قآن الدستورعقد 


صن دوق التنمية والتشغيل 
وصديرية التعليم المهني في وزّارة 


التريية والتعليم لقاءا لخريجي. 


التعليم المهني في محافظة الطفيلة 
صياح امس في قاعة مدرسة الطقينة 
المهنية للبنين تم خلاله مشاقشة 
وشرح برامج الصضدوق الاقراضية 
ومعايير التاهيل وشروط الاقراض 
وثذلك من قيل مغل دوبي 
الصندوق.وياتي عقد هنا النقاء 
لخريجي التعليم المهفي ضشمن 
سلسلئة اللقساءات ألتي داب دلب 


من خلال حصولهم على قروض من 
الصندوق لاقامة مشاريع له وتوقير 
فرص عمل لهم والحد من اتتشان 
البطالة بين صفوق الخريجين. 































5 "| مجلس البناء الوظتي الاردني 


0 ومناقشة التظام المنبثق عن قلتون 


5 لغ بطر البعض كي السلط بخلال الاسبوعين الماضيين 
ميئغه: وأهدر البعض من اللحم واد واللين و التراب ما 
يبغضصب وجه ائله. ويثير استتكار العقلاء واشمكرا كُرْارْ الاتقداء . 
الذين يتسذكرون قول الله تعاى (ان المبذرون كانوا اخوان 
الشباطين), 
احتقل يزقاف اينه فاقام وليمة يمكن لاهل السلط 
جميعا ان ياكلدوا مذها ويتصدقوا. وقد الختلف الرواة ي عدد 
اكتاسف وكيئوات ,اللحسم المذيوح. ان روي احد الشهود 
المفجوعيت ان الرجل اشترى لمناسقه ألقا وكسماية كيلو من 
.اللحم البلدي. و روادة اخرى الفين بيتما يؤكد راو ثالث انه 
تجاوز الالقين وخمسماية كيلو من اللحمم الامنس الذي 
يستدعي الاستعانة بخبير قي حسايات المناصيف | لبيان الكلقة 
الاجمائية من اللحم والارز واللين والسمن والصتوير. 
ورجل آخر فعل مثلما فغل سابقه واضاق بسان سكب 
السمن البفدئ فوق المناسق: لعل ذلك بقفز به قفزة أوسع 
بين طبقة الوحهاء. :. 
وفالث يحاول الان ان يسير على خطى سايقيه ولكنسه 
يحتار يأي شيء بتقوق عليهماء ولعلبه يسترشد بخبراء 
البطون. يحدث هذا في السلط المدينة التي اعلنت وثيقسة 
السلط الشعبية بتارياخ 1981/6/7: وتحتقل يعدسد 
ميلادها الخامس عشر يعد اقل من أسبوعين. 2 ٠‏ 
الوثيقة التي كانت الحدث الوطني الكبير في حينهاء وقال 
فيهنا الحسين (.. .. وثمة امر لا يقل اهمية وأثرا محمودا عن 
هذا الجانب. يتمثل في الغابات والاهداق الحميدة الي 
انطوت عليها وثيقة السلط وما دعت اليه من حرص على 
عربي متطور تبيل وترسيخ العادات الرشيدة ا لمستحبسة. 
وهجر العادات السلبية الضارة التي تجاوزت حدود اليدع 
التي تثقل المجتمع وتعيق تطوره وانطلاق مسيرته نحصو 
الافضل. وهذه دعوة مباركة كذلك تنطلق من السلط وتعدها 
من مناقنٍ هذا البلد الطيب في وعيه والتزامه الطريق السوي 
ف تقدمه وتطوره). وباركها المجلس الوطني الاستشاري» 
وقال فيها رجالات الاردن ما قالوا من كلام طيبء قد نعود 
اليه في يوم 4/7 من الشهر المقبل. ٠‏ - 
يحدث هذا في السلط ومشاركة بعص من ساهموا في 
صنع وثيقة السلظ. ولم يمنذكروا ما كتيوا واقنروا في مؤتمر 
السلط الشعبي الذي اعلن الوثيقة في حينه. 
السلط وأدت وثيقتها من زمن طويلء ولكن ما يحدث الان 
من سفك وترف ومباهاة كاذية فاق حدود العقل والتعقلء 
قليعلم الطامحون للوجاهة ان الوجاهة انما تكون بحسن 
الخلق وصنع المعروف والسعي في خدمة الناس صغيرهم 
وكبيرهم قوبهم وضعيقهم. وتكون بالشجاعة في قول الحق 
وعدم السكوت على مقسدة او قسادء والبعد عن التملق 
والنفاق والتعلق باهداب ب المسؤودين والحكام الاداريين. 
والحض على الخير والسعي بالاصلاح بين الناس. 
هذه دعوة الى شباب السلط وعقلائها ان بتداعوا الى 
تجديد وثيقتهم وتطودرهاء قبل ان يقول قائل من بعيد اكل 
السلطينون وثيقتهم: #ليشيه التكااسون وليسفر 
الساخرون. 


الجا يقراس اجتمام .. ّْ 
مجلس البداع الوطني. :.... 


. عمان ‏ الدستور_يعقد 









































مومياش 


صباح اليوم الثلاناء اجتماعا في 
ميتي وزارة الاشفال العامة 
والاسكان بسرئاسبة المهتندضن, 
عبدالهادي المجالى وزير الاشغنال 
العامة والاسكان رئيس المجلس, , 
وسيبحث المجلسس نسل 
الاجتماع عنددا من ن الموضسوعسات 
المتعلقة باعماله خاصة غرصضسن 


مجلس البتاء الوطتي الاردتي للذي 
قامت باعداده اللجنة المشكلّة من 
قبل المجلس ومناقشة مشروع * 
تحديث الباب الخامس من كودة". ٠‏ 
الاحمال والقوى المتعلقة ياقمال' 
انزّلازل إو إسزناء قود متقعيلة : 3 
لافعسال السزلازل:واقسرار تكلقة 

مشروع اعداد ملخصات المتطلياث 





ويذكر ان مجلس اليتسام 


الاساسية الواردة في الكودات الوطتي الاردني يضم ف عضويسه 
وحم ااه ال عر كلا من السادة وزراء الاشفال 





الاستاذ رئيس تحرير جريدة الدستور 

السلام عليكم ورحمة الله ويعد 

ردا على ما ورد في جريدنكم الغراء ليوخ السيت ١9‏ اب 355ام 
تحت عمود وراتي» للكاتب احمد جمدل شاكر. 

فلقد اتلج صدريي ثياء السيد احمد جميل شاكر يتطبيق عقوية 
الاعدام بالمجرمين في ساحة المسجد الحسيني على مرأى من اعين الثاس 
التردع كل من تسول لك نفسه الاقدام على مثل هذه الجرائم التي 
تغضب وجه الله تعالى. 

َعَم اني اسمع كل سوم عشيرت الجرائح البشعة اثناء اقامتي في 
الولايات المتحدة الامريكية. ولكني لم اصعق مثلما صعقت ليذه 
الجريمة النكراء والتي ذهبت صدينها الدكتورة ايعان رقيق اسعد 
ودهشتي لم بكن للاسلوب البشع البذتيء الذي تمث به الجريمة بقدر 
ما كان للمكان الذي حدثت به. فان تقع مثل هذه الجرائم في بلد مثل 
اصريكا لا يحكمه قانون عقويمات صارم. ولا تسوده قيم ثابتة او 
مشغيرة. 

في بلد اصبح الانسان فيه ارخص شيء فلا استعجيه او استهجنه 
اما وان بحدث هذا قي وطني الاردن فهذا ما ارعيني. ٠‏ حيث اهرب كل عام 
من جحيم القلق والقوتر على النقس والاولاد لانهم يقل الامن 
والاطمئئان. لاقضي اجازتي في ربوع هذا الوطن الغالي واتحجول بكقة 
وامان في شوارعه وانام مشرعة الشواقذ ودبمرح اولادي في الحدائق 


والحارات دون رقابة او قلق دون ان أسمع او ارى ما سعكر صفو هذا 
الامان وانذي تكقل تعالى به لعباده حدث قال «وامنهم من خوف» 
وارسل تبيه محمد صلى الله عليه وسلم هاديا ومبشرا ونذيراء ارسله 
بالعمدل والامان لليشرية ليس فقط لمن بنتمي لهذا الدين (الاصلام)ء 
دل الى كل من يعيش ف كتف الاسلام. فهل اصبح الامن من الخوف 
مطليا مستحيلا؟ 

اني واذ اضم صو 
والمخلمي فق هذا الب أمن اناشد الحكومة والتي تحكم تحت ظل 
دولة الدين الرسمي فييا الاسلامء ومن خلال وزارة العدل او من بيده 
سلطة تدفيذ القواني الى تطبيق حكم الاسلام ف امثال فؤلاء المجرمين 
وهو القصاص علذا امام اعين الناس وان لا تاخذهم في تطبيق شرع 
اللسه خوف او ملامة, ولذكن لهم بعد ذلك حياة امن وسلامة والتي 
ذكرها تعالى في كتابه حيث قال «ولكم في القصاص حياة يااولى 
الالداب» هد هي الحياة التي ارادها تعالى لنا ليظل هذا المجتمع المسلم 
مجدمعا متميزا عن غيره. ولدظل كل من يعيش فوق ثرى هذا الوطن 
وتحت سمائه في مأمن على نقسه وماله وولده. 


تحية لكي غيور على تطبيق شرع الله 
والسلام عليكم ورحمة الله ويركاته 





سونيا غوائمة 


الى صوتكم والى اصوات كل القيورين | 





يسيل التطبيق يموجيها . العامة والاسكان والشؤون اليلدية 
كما سيناقش المجلس خلال والقروية والبيتة والطاقة والئروة 
الاجتماع حوسية الكؤدات< المعدنية وامين عمان الكيرى ومدير 
والموافقة على اقرار الدليل الارشادى 2 عام المؤسسة العامة للاسكان 
للتدفئة المركزية وخر للتسديدات والتطوير الحضقري وعميد كلية 
الكهربائية ومشروع تحديث الهتدسة والتكنونوجدا ف الجامعة 
الكودات اضافة الى مساهمة الاردنيسة ونقيبي المهتسسين 
الوزارات المادية في رفاد مخصصات : والمقاولين الاردنيين. 5 


اتاح مخيم تطوعي في منطقة الصفاوي ١‏ ' 
للتعرف على الانشطة البدوية ومعايشة بيئة الصحراء 


عمان - الدسقور - اقامت الجمعية الاردنية الكافحة التصحر 
ودئمية اليادية امس مخّيما نطوعيا بالتعاون مع مشروع بحث وتطوير 
اليادية الاردنية - الصفاوي واتحاب الطلية ف جامحة العتوم والتكنولوجيا 
ويستمر:حتى الشالث والعشرين من الشهر الجاري في منطقة الصفاوي 
ويهدف هذا المخيم الي النعرف على البيئة الصحراوية سكانيا ومناخيا وعلى 
الاتشطة اليدوية في تربية الشروة الحيوائيسةء » ومعايشة ييئة الصحراء 
بصورة واقعية وسيشارك في هذا المخيم (75) طالياء 

٠‏ ويشتمل البرنامج على محاضرات للتوعية حول مشاريع البادية 
القائمة «حوض الحمادء ومتطقة الصفاوي وواحة الازرق» كما انه يحتوي 
على ينزنامج عمل تيخليف بسرك جمع الميساه وتطبيقات مسح ارضي وزراعة 
شجريرات رعوية. 

ويتضمن برنامج المخيم في اليوم الثاني الاستنقاظ الساعة الخامسة 
صباحا والافطار الساعة السادسة صياحا والانطلاق إلى وادي سلمى موقع 
الحمل الساعة السايعة صباخا والعودة الى المخيم الساعة الواحدة ظهرا 
وفترة الغذاء الساعة الثاني ظهرا والاسترا احة الساعة الثافتة حدى السبعة. 
الخامسة. . 

امآ اليوم الثالث فيتضمن الاستيقاظ الساعة الخامسة صياحا ' ووجبة 
القطور الساعة السادسسة صياحا وعمل ميدائي داخل المركن الساعة 
السابعة صياحا حتى الساعة العاشرة صياحا وريارة مشروع حوض 
الحمان الساعة العاشرة صباحا وزيارة قاعدة سلاح الجو الساعة الواحدة 
ظهرا والعودة الى المخيم وتناول وجبة الغتاه الساعة الثانية ظهرا وفترة 
الاستراحة الساعة الثالثة حتى الساعة الخامسة عمرا. 

واما برنامج اليوم الرابع فيتضمن الاستيقاظ ووجبة القطور والعمل 
الميداني الساعة السابهة صياحا والعودة من العمل الساعة الواحدة ظظهرا 
الى المخيم وتفناول وجية الغذاء الساعة الثائيسة حتى الساعة الثالئة 
والترسب لحقل الاختتام وتوزيع الشهادات الساعة الثالثة حتى الساعة 
الخامسة وحفل الختاح تحت رعاية الدكتور عيداللطيف عربيات الساعة 
الخامسة عصرا. 
# عوتاو ب و 

والمغادرة الساعة التاسعة صباحا وا 

ا وأخرور بمشروع المحافظة على 




























موهواة التعارق من 
0 2 


. اخط العربي للصداقة 
011 ك8 11د 


لتوصلك يأصدقاء يرغيون التعرف عليك “[. 


- 





تنويه 
ورد في اعلان شركة البوتاس العربية المنشور 
فى الدستور بتاريخ 8/15 والمتعلق بالعطاء رقم 5 97/5 
عبارة مساحة الاسطح المراد دهانها هي (-90)م؟ وهذا خطأ 
والصحيح هو ١-٠كم‏ 1 


ألن! اتتعنى التو يه. 


اصللان 


سادر عن وزارة الائليدةه 
تطلب وزارة المالية وديوان الخدمة المدنية من السادة الميينة اسماؤهم ادام 
الحضور الى عينى الوزارة / عمان ‏ شارع الملك حسين. من اجل اجراء الامتحان 
التنافسي لفايات التعيين» وذئك في تمام الساعة العاشرة من صباح يوم 
الخميس الموافق 57 /(1991/24- 
وزارة المالية 


بكالوريوس حاسب آلي (اناث) / عمان 

)١‏ هدى عبداللطيق محمد صادق 
؟) عواطف عمر محمد شهاب الدين 
*) تغريد عيد عارف جبرين 
5) بارعة محمد خضر محعد امين الشنقريطي 
4 شود مشر ريشا فم 5 
*) سهام سامي محمد محيسن 
) رهام ماجد عيسى حدادين 
8) شيام عزمي عبدالجليل سلام 
4) رئدة تيسير احمد اليسطامي 

)٠١‏ صبا يوسف تور عويس 
)١١‏ عايدة موسى عبدالله محمود علي 

يكالوريوس حاسب ألي (ذكور) / عمان 

)١‏ عماد هدي حسين طنطور 
1) سامر ابراهيم سلام الثير 
7) حسام محمود الحاج محمد عايش خضر 
؟) منتصر يشير فهيم ريد الكيلاني 
©) زياد عبدالرحمن عبدالخائق علان 
*) بوسف مصطقى يوسق قاسم 
؟) خائد وصفي فريد العمله 
يكالوريوس ادارة عامة / عمان 
)١‏ لحمد محمد سعيد الجيوسي 
') عيسى محمد صالح العواملة 
7') مهديوب سميح احعد حمدان 
بكالوريوس محاسية/ عمان 
)١‏ سيق الدين يوسق سام اللهالية 
؟) حسام توفيق محمود الحاج صائح 


لهم عبدالحكيم درويش علي سمعان 

1) خليل محمور محمد الشطل 

)٠١‏ موسى فلاح قهد المناصير 

)١١‏ منذر موسى تمر عبدالله 

١‏ ) عدثان عيسى جيران الكسواتي 
؟1) ثائل عثمان عبدالرحمن الهندي 
54) قؤاد محمد وليد مصطفي كردشان 
6) عماد سالم سعد عياسي 

1) موسى عبدالهادي صلاح توفل 
)١'‏ خلف خليقة ملح الحديد 

1) أبراعيم حسن محمد ابو خيران 
4) زيد يوسف عارف سمار 

)٠١‏ محمود عبداللطيف مصطفيى خضير 
)١‏ زيدان جيريل زددان الاخرس 

؟؟) زشير حسن الحاج سائم تحمد 
5؟) جمال مصطقى سليمان عبدالله 
4) مجدي خائد سليم عيسى 

6) جمعة فلاح محمد حميدات 

5) حسام محمد ديب درويش المصري 
0) عماد عزّت حستي عوض 

) حعقر عبدالله محمد عبدالله ابو جعفر 
4 ) رشاد طاهر يوسف صيح حمزة 
)٠‏ محمد أحمد حسين عطية 

1) تبيل محمود عبدانخائق العتيبي 








اعلنات 
تعئن سؤسسة تشجيع الاستثمار عن ضرح عطاء وحدة الكترونية 
للتصميم الجرافيكي وتوابعها. فعلى الراغبين في الاشتراك في هذا العطاء 


مراجعة المؤء لاستلام نسخ العطاء فقي موعد اقصاه يوم السيت 


الموافق 1945/8/74 علما يان آخر موعد لتقديم عروض الاسعار يوم 
السيت الموافق 1995/4/51م. 


للاستفسار يرجى الاتصال على ماتف: 15/ 4561١41‏ 
واقيلوا فائق الاحترام 
مدير عام مؤسسة تشجيع الاستثمار 
د. طالب الرفاعي 


يسم الله الرحمن الرحيم 


1 تعلن مديرية الامن العام/ ادارة شؤون الافراد عن حاجتها الى 
استخدام عدد من الطهاة بالصفة المدنية ضمن الشروط التالية: 

١‏ أن يكون اردني الجنسية 

ان يكون لاثق للخدمة من الناحية الصحية 

.٠"‏ أن يكون حسن السيرة والسلوك 

#. ان لا يكون محكوم بجناية أو جنحة مخلة بالشرف او الاماتة 

ه. ان لايزيد عمره عن ٠4؛‏ عاما 

. ان يكون لديه معرفة كافية في اعمال الطهي 

ب. على الراغبين بالاستخدام مراجعة مديرية الامن العام / ادارة شؤون 
الافراد قسم الاستقبال والتجثيد الكائن في منطقة العيدلي مصطحيين معهم 
الوثائق التالية: 

١‏ دفتر العائلة 

شهادة الخيرة 

7 الشهادة المدرسية 





يسم الله الرحمن الرحيم 
؟#عللان ضرح عطاء صادر عن مدير يده 
ا#شفان محافكة آر بد 
شان استثجار جك همر وقلايات سعة (4م”) ويك اب ديل كايين 
عمومي ويك اب ديانا شاصي طويل للعمل في مشاربع مديرية اشغال 
محافظة اريد والمكاتب التايعة ليا واستثجار لودر )46٠(‏ 


تعلن مديرية اشغال محافظة اريد عن حاجتها لاستتجار حك هدر 
وقلايات سعة (4م5) وبك اب ديل كابين عمومي وبك اب ديانا شاصي 
طويل وحسب الشروط التالية: 

1 مراجعة مديرية اشغال محافظة اريد يوم (الاثنين) الموافق 
464 لتسلم نسخ خ المناقصة. 

"لاخر مسوقد لبن سخ المناقصة مو يوم (الاحد) الموافق 
ولو لككنة 

ودع العروض س في صندوق العطاءات بالمديرية ف موعد اقصاه 
الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم (الاثنين) الموافق 1995/5/1 

4-على كل متاقص ان ديرز رخصة سوق سارية المقحول عند تقدمه 
لشراء نسخ المتاقصة. 

على كل مناقص ان يرفق بعرضه كفالة بذكية او شيك مصدق 
بقبة )٠٠١(‏ دينار. 

> ثمن نسخة العطاء )١٠١(‏ عشرة دناتير غير مستردة. 

0 تكون الآنيات المتوي استتجارها خاضعة للفحص الميكائيكي 

رئيس لخنة عطاءات المحافظة 


المدير العام 
المهندس عبدالله ابو عليم 


مديرية اشغال اريد 
1 ولواءالكورة اولوله بدي كنانة 


عديرية اشفال محافظة اربد 


هدية تبيرية وتقديرية ... 


إتيعرا التقاط لرى مصيع 
ععلات العوطور الكبرق .- 


... أسرعوا فالعرض سلري 
لنترة دوردة. 


وتعنتتج1!ط! مستاتج) 


ارات هيت ا 


لع ا ال م ا 
الشركة المثالية للطباعة 
تعلن عن طرح عطاء لبسيع مخلفات الكرتون من 

الانواع وبمختلف المقاسات . 
لمزيد من المعلومات , يرجى مرأجعة الشركة على العنوان التالي : 
مدينة سحاب الصناعية/ الشركة المثالية للطباعة 
اوالاتصال على رقم هاتف 07/؟؟/ 
ملاحظة: آخر موعد لتسليم العطاءات 1995/48/5١‏ 





١‏ ياصات للبيح + سيارة 


ا.أسيا موتورز ١؟‏ راكبا موديلا 195٠‏ مع كندشن واضافات اخرى. 
؟ ميتسوبيشي موديل 11848 ؟؟ راكيا. 
١‏ ؟.تويوتا كوستر موديل 151845 ١؟‏ راكا. 
؛- سيارة هونداي اكسنت اللسون فضي موديل 1540 من 
1 الوكالة. 
المراجعة ت 564547 أو نعيم 


الع ع ا اك عدا لاح اع 


اعلان يربج توازم بانظر ف امخحو م 
ترغب سلطة المصادر الطبيعية في بيع لوازم غير صالحة (خردة) 
وذلك يطريقة الظرف المحتوم. 
تتم معاينة اللوازم اثناء ساعات الدوام الرسمي في ساحة 
المستودعات الرئيسية الكائتة على الدوار الثامن/ بيادر وادي السير. 
وقد حددت الساعة الثانية عشرة من صباح يوم السيت الموافق 
8_4 اأخر موعد لتقديم العروض. 
على المناقصين الراغيين ني الاشترك مراجعة قسم المستودعات في هذه 
السلطة للحصول على كشوفات المواد المعدة للبيع مقايل (؟) دينارين 
غير مستردة. علما بآن كل عرض غير سوفق بتامين مالي على شكل كفمالة 
بنكية او شيك مصدق بنسبة 2٠١‏ من القدمة الاجمالية لن بنظس فيه. 
رسوم الاعلان ورسوم اليلدية ورسوم الطوابع واية رسوم اخرى تعود 
على المناقص الفائز. 
المدير العام 
المهندس خالد الشياب 


اعنان اعادة طرج عطاء 
صادر عن مدير يه اتفال محافظهة حرس 

يدعى المقاولون المصنفون لدى دائرة العطاءات الحكومية في مجال 
الطرق من الفئتين الخامسة والرابعة والراغبين بالاشترك في العطاء 
المبين ادناه مراجعة هذه المديرية اعتيارا من يوم الثلاثاء تساريخ 
لاستلام وثائق العطاء وفقًا لما يلي: 

١-آخر‏ موعد نبيع نسخ المناقصة يوم الاثتين تاريخ 1595/4/77 

؟-على كل مناقص متقدم لشراء وثائق العطاء ضرورة ابراز شهادة 
تصنيف سارية المفعول. 

*زيارة موقع العمل الساعة العاشرة صبساح يوم السبت ارمخ 
ان ده 

ق - على كل مناقص ان يقوم بتعبئة نمونج التزامات المقاولين المرفق 
مع ونائق قي العطاء. 

هاخر موعد لابداع العروض في صندوق العطاءات الساعة الواحدة 
ظهر يوج الثلاثاء تاريخ 1955/4/5 


| رم تيكاة. ١‏ | + وصف كيس .. ١|.‏ يما سال اسخول يتصلة | نمن ححا مسد | 


| ستسع[م ام | مس | 


رئيس لحنة عطاءات محافظة جرش 
مدير اشغال مبحافظة جرش 
المهندس وليد عبدالحافظ بركات 


م 1 


م 
0 


وض 














وده 


نا 









0 


00 


عا ا ا تي حا 


يتنا 









فى اجتماع جماهيري حاشد 


أبضسساء الطفياسسة يجددون ولاء هدم للقيسمادة الهاشتميسة 
ل التخم يب ومحاولة تشغويسه الصورة النقية للمسواطتين الطيبين» 
الحوار المضساريء كفيل بايصااله صو المواضن المراكز صنع القسرار 


تشكيل لحهخسسة 


الطقيلة - «الدستور: من ماججد 
القرعان: تداعى ابناء الطفيلة يوم 
امس وعقدوا اجتماعا شعييا فِي قاعة 
مركز الاميرة بسمة للخدصات 
الاجتماعية تدارسوا خلاله نتسائج 
واقار اعمال الشغب التي حدئت 
مساء يوم الجمعة المأضي ونجم عتها 
اضرار يالغة في عدد من المرافق 
والمنشآت العامة والخاصة 
واصدروا ييانا استتكروا فيه 
الاسلوب الذي انتهجه اليعض في 
التعبير واعتيرود اسلوبا استهدف 
الاضرار يمصالح ابناء المحافظة 
ولزعزعة امن واستقرار السوطن 
مؤكدين التقاف ابتاء المحافظة حول 
قيادة الحسين رمز الوطن وراعي 
عسيرته الخيرة وتم تشكيل لجنة 
شعبية لجمع التبرعات من اجلٍ 
المساهعة فيْ اصلاح الممكسن من 
الاشرار التي لحقت بالدوائر 
والمؤسسات العامة حيث ياشر: 
اللجذة عملها فورا ويدأت با عمال 
الترميم والاصلاح- 

وق بداية ية الاجتماع تحدث السيد 
احمد القرعان رئيس بلدية الطقيلة 
متسائلا لمصلحة من جرى العبث ف قف 


عدد من المرافق والمنشات العامة 
والخاصة واحراق الكتب واشجار 
الزيتون. 


وقال ان لنا مطمالب واحتياجات 
الاغوار الجنوبية والبدء بتتفين 
المرحلة الاولى من طريق الطفيلة - 
الحسا وتتقيز مشروع مياه الشرب 
واستملاك ارض للمدينة الصناعية 
ولنا هنالك مطالب اخرى ملحة الا ان 
اسلوب المطالبة بها يجب ان يكون 
اسلوبا حضاريا ومن خلال الحوار 
المسسؤول والسرثي واحترام السرآي 
ار وا 
والحكومة مطالبة بمعالجتهما عن 
طريق اقامة المشروعات وتذليل 





© جاتب من سوق الخضار والفواكه ف مديتة الكرك 


معوقاتاقامةالمشاربعالااته 
ويالمق ابل علينا ان نعترف أن هناك 
عزوقابين شبايتا لتقيل بعض 
الاعمال المتاحة وعلى الرغم من وجود 
مراكر للتدريب المهني وصندوق 
التنمية والتشغيل الا ان شبابنا لا 
زالوا مصرين على طلب الوثليقة 
الحكومية. 

واضاف ان المستقيل لمن يعمل 
وينتج وعلينا الاعتماد على الذات في 
حياتنا قالعمل ثروة وقيصة ويناء 
السوطن يتم بالعمل الصسادق الجاد 
فكيف لنا أن نطالب الحكومة على 
سبيل المثال بيناء جامعة او اقامة 


مصنع ومذاهو حال ايناؤتا 
يحرقون كتب المكتيات واشجار 
الزيتون والاشجسار الحرجية 
ويعتدون على المرافق العامة. 

واضاف اننا ذعتير ان ما جرى 
محاولة لتشويه الصورة النقية 
لابناء المحدافظة الطبين الصادقين في 
انتمائهم للوطن ولقائده المفدى 
ويتوحب عليتانن نتحمل 
مسؤولياتتا تجاه انفسنا وتجاه 
اهلذا ووطتنا ولكننا اهملنا كل شيء 
وعلينا سرعة تدارك ذلك فهذا يلدنا 
الذي نعيش فيه وطريق الخير بين 
وطريق الشر بين. 


محاضرة حول سيكولوجية الموسيقى 
وتاثيرسصا الباطني بشوم ان 


ن - الدسكوي - بدعوة من 
مؤسسة عبدالحميد شوسان القى 
الدكتور جوزيف مجدلاني مؤسس 
مركز علوم اليزوتيريك في لينان 
وعضو اتحاد الكتاب اللبخا. 








الموسيقى وتأثيرها الباطني» وذلك 
مساء امس الاول الاحد واوضح د. 
مجدلاني في المحساضرة ان الموسيقى 
كما يشرحيا الايزوتيريك (علم 
البواطن اللامنظور) هي .صوت 
تحرك الذبذبات ف الاجواء كما ف 
بساطن الانسان وهي اصلا صوت 










معرن 
عن ارتطام الهواء او احتكاكسه 
بالاحجسام الصلبة ماشهو سوى 
جائب واحد من واقع الصوت يحدد 
من خلال امكاتية الحاسة السمعية 
لكنه لا بشرح مثلا تفاعل النبات مع 
الموسيقى. 

وذكر المحاضر ان وجود 
الموسيقى رافق عملية الخلق كما 
تخبرنا بعض مخطوطات الشرق 
الاقصى القائرة في القدمء متسائلا: 
ماذا كان يسمع المتصوقون 
واليوغيون الكبار عند الارتقاء 
بتاملاتهم الى حالات من القبطة 
والسمع الروحي؟ وافاد يان اجابة 
العارفين تفيد بائهم كانئوا يسمعون 
صوت حركة الافلاك في مدارها. 

واضاق د مجدلاني انه بفضل 
هؤلاء العارفين نشات ابجدية 
الموسيقي او النوتات السبع التي 
هي في الواقع صوت ايقاع او نقمة 


نانب رئيس 


عمان - مسن حمدان اخاج 9 
وصق السيد عبدالقادر يوقريتة 
نائب رئس ال مجلس الوطني 
الانتقالي الجزائري العلاقسات 
الاردنية الجزائرية يانها عميقة 
وحميمة واخوية وهي ليست وليدة 
الساعة او وليدة ظروف تفرضها 
عمنيمات اعادة تشكيل العالم واثما 
امتداد وعمق استراتيجي 
لقواسم مشتركة تجمع بين الشعبئن 
الشقدقين الاردني والجزائري. 

و قال السيم بوقرينة في حديث 
خاص «للدستوره ان الجرائر الان 
بتعا مما اصابه خلال السنوات 
القليلة الماضية وانه خرج من ازمته 
انتي كان بعائي منها من مسلسل 
الدماء والخراب وانه يمتلك تجربة 
توضع يٍِ السوق ق العالمية للاستفادة 
مثياوهوقي أاطار الخروج من 
الازمة. 

واضاف ان الجزائر الان بضدد 
عقد ندوةالوفاق الوطني حيث 
يختسار فنه الجميع الجزائر يعد .ان 


والحسابات الشخصية مؤكدا ان 
الوقاق سيكون قرييا جدا. 

واشار السيد بوقرينة ان هناك 
بسوادر وفاق وطني جزائري وان 


محافرة يعنوان «سيكولوجية 1 


© من المحاضرة 


كل من الكواكب السبعة في دورانها. 
واوضح ان تقاعل الموسيقى مع 
الكيان بحسب الايزوتيريك يتم عبر 
الحقل الكهرطيسي او الهالة الاثيرية 
المحيطة يذلك الكيان سواء اكان 
انسانا او حيوانا او نياتا مشيرا الى 
أنه كما يتألف السلم الموسيقي من 
سبع نوتات موسيقية كل نوتة 
تتمير بتماوجات اي بسرعة تذيدذب 
مخطقة فان اجهزة الوعي السبعة 
او الاجسام الباطنية في الانسان 
والتي تكون الكيان البشري كذلك 
ايضسا مضيفا ان التفاعل مع 
الموسيقى يحدث يسبب ذلك اذّان 
لكل نغمة موسيقية درجة تأثير في 
الهالة الائيرية وذلك بحسب درجة 
تذبذيها وكل جهار وعي او جسم من 
اجسام الانسان البساطتية يتلقي 
التأثير نفسه لكن بحسب درجة 


المجلس الوطني الانتقالي الجزائري ل «الدستور» 
بوقرينه: الجزائر تتعافى.. والوفاق قريب جدا 


العلاقات الاردنية الجزائرية عميقة وحميمة واخوية 


جميع القوى الجزائرية القاعلة لبت 
النداء لحضور التدوة من اجل 
المسالحة الوطنية لانه تيين 
للجميع ب وض وح ان الشعب 
الجزائري قد لقة التازيم 
والرصاص والدم. 

واعرب عن اعتقاده قي ان 
الحزائر يعيش الان قي لحعة وطنية 
للماعرق عن الشعب ب الجرا اثر يع 
بتضحيته وحيه للوطن فهو يعيش 
الان عر الوحدة الوطنية, 

ولام السيد بوقرينة الاشقاء 
العسرب وكثيرا من الدول الصديقة 
والشقيقة لعدم درادتهم الفعلية لما 
مجر جري في الجزائر لان هناك العديد 
من وبسائل الاعلام الى تغرر ولا 
تعرف الحقدقة بل وتعكسها 
وتقلبها واحيانا هناك معض وسائل 
الاعلام التي لا تملك جرّءا بسيطا من 
2 
وقال ان الجو الان عادي في 
الجزائر واصبح الارغساب ظساهرة 
دوليية فالشعب الجزائري مسلم 
وقادة الاحزاب الجزائرية مسلمون 
وهناك حركة النهضة الاسلامية 
وحركة المجتمع الاسلامي بقيادة 
السيد محقوظ تحتاح اضاقفة الى 
الكثير من الاحصزاب 'والحركات 
الاسلامية التي ستشارك قي هذه 
الشدوة وان هذد الاحراب ٠‏ لنسث 
















تفتح وعيه وهذا ما يقسر ان 
الموسيقى تعكس الباطن الانسائني 
وما بحتويه من مسدوى وعي- 

وقال المحساضر أن علم النفس 
اكتشف مؤخرا سر تاثير الموسيقى 
في الانسان وحالته النفسية لكنه لم 
يتوصل بعد الى كيفية تقفاعل 
الموسيقى مع الكيان البشري مضيقا 
ان الايزوتيريك يسؤكد ان العلماء 
سيكتشفون في المستقيل القريب ان 
تأثير الموسيقى لا يقف عند حدود 
النقس البشرية. بل يتعداما الى 
اعماق الكيان الانساني حيث تستقر 
الذات العلياء رمز الحقيقة في 
الانسان 

والجدير ذكرهان للدكتور 
مجدلاني اربعة وعشرين كتتايا في 
علوم الايزوتيريك المتنوعة. 


يعيدة عن الحوار وأثما هي حِرّء منه 
وان هناك دعوة للحوار يين الجميع 
شريطة نيد العنف والالترام 
بالدستور الجرائري من قبل جمديع 
المتحاورين. 

واكد السيد يوقبرينة حرص 
الجزائر على عدم التدخل في الشؤون 
الداخلية للدول العربية الشقيقة بل 
وان الجزائر تسائد وتدعم استقرار 
الدول الشقيقة والانظصة الشقيقة 
وتغمل كل ما ف وسعها للحقاظ على 
استقرار واستقلال الاشقاء في كل 
الوطن العربي. 

وبين السيد يوقرينة الموقع 
الذي تتفرد يه الجزائر كمجشور 
اساسي في المشرب العربي كما هو 
حاصل مع الاردن في الشرق العربي 
ولكن وما كان لا بد من ان يدخل 
الجزائر أعادة تشكيل العالم ونظرا 
لمواقفها الوطذية والقومية ولما يملك 
من ثروات بشرية ويترول ومعادن 
وغاز وما تملكه الجزائر من مياه تم 
افتعال الارّمة التي يمر بها الجزائر 
الان بعد ان اصبح الغالمح احادي 
القطبية. 

وشدد السيد يوقرينة على 
اصرار الجزائر ليكوي له مكانة في 
هذا الثظام العالمي الجديد لاان 
يكون تابعا للاخرين. 











(رويم) 
ثم تحدث عدد من الحضور 
حدث تحدث كل من السادة د. احدد 
السبايله وعببداليلول وحمد 
الداودية وحمدان المراقي وحمد 
القيسي ونحالي المحاستة واحمد 
المعسايسره وجمال المحيسن 
وعبدالحليم الريابعه حيث 
استتكروا اعمال الشغب وطالبوا 
بمحاسبة الذين قاموا يها ووضع 
حد لاستقلال المناخ الديمقراطي 
مؤكدين صدق واخلاص وولاه ايناء 
المحافظة لقائد الوطن وترايه 
المقدس والتقافهم حول العرش 
الهاشمي. 


شعبيةلاصسلاح الاضرار التي خلفتهااحسااثام 


8 1 الاجتماع تم تشكيل 
لجنة لجمع التبرعات للمساهمة في 
ترميم عدد من الدوائر والمنشآت 
التي تشررت خلال اعمال الشغب 
ثم اصدروا البيان التالي: 

بيان صاير عن الفعاليات 
الشعبية في الطقيلة 

اشر الاحداث المؤسفة التي وقعت 
ف مدينة الطفيئة مساء يوم الجمعة 
الماضي تداعت الفعاليات الشعبية 
وعقدت لجتماعا يوم الاثنين الموا افق 
8 تتبارسوا خلاله اثسار 
ونقائج اعمال الشقب لملحاسية 
الذات ومراجعة الضمائر يمرارة 
وتعقل وقرروا ما يلي: 

١-التاكيد‏ الحقيقة الثابتة 
ان الطفيلة محافظة هاشمية ايناؤها 
احقاد شهداء الثورة العربية الكيرى 
لايسزع رع ولاءهصم وانتماءهم 
لقسادتهم الهاشمية وتراب اللسوطن 
المقدس اى مشكك أو حاقد أو موتور 
وسنظل على المهد المخلصين 
الصارقين 8 الانتماء والولاء لقائدنا 
الهاشمي. 

سان مسا جسرى مسن أحداث 
مسؤسفة لاميرر له قط فِايواب 
الديمقراطية التي غرس ثمارها 
الحسين المفدى مفتوحة وكقينة 
بايصال صوت اي مواطن بطرق 
حضارية لاصداب القرار. 

ورغم ما حدث نعلن للجمييع 
ان الحسين هو الاغلى لما نملك ورمن 
عزنا وفخارنا تقدم الارواح قداء 
نجلالته ولهذا الوطن الغالي وما 
تحقق على يدي جلالته من انجازات 


المحافظة لجمع التبرعات للمساهمة 
8 اصلالح الاضرار التي لحقت 
بالمئشآت العامة لتباشر عملها فوراء 

ألله قيادتنا الغالية وحمى 


الله الوطن العزيز والسلام عليكم 
ورحمة الله ويركاته. 


في بيان ل«الاخوان المسلمون» 
المطالبة بالغاء قرار رفع الاسعار 
واستنكار الاعتداءات على المؤسسات العامة 


- الدستور - ترى جماعة 
«الاخوان المسلمون» ان ما حصل من 
._تحركات شعبية عفوية هو رد فعل 
طبيعي على قسسوة اجسسراءات 
الحكومة وافراز يما نراكم فْ قوس 
الئاس من مشاعر النقمة على الفساد 
والتخريب الذي ينخر المجتمع 
والدولة وانكشاف ما سمي بالسلام 
مع اعداء الامة التاريخيين. 
وطالبت في ييان صدر امس 
يالفساء قرارات رقع الاسعار 


واستقالة الحكومة التي اعتدت على 
قوت الناس وحرياتهم وحقهم في 
الحياة الكريمة وسن تشريعات 
اساسية تصلح الحياة السياسيةٍ 
والاقتضادية. 1 
واكد «الاخوان المسلمسق ن» 
للمطالب الشعبيية العادلة 
واستك و ما صاحيها من اعتداءات 
على المؤسسات العامة واجراءات 
الحكومة وطالبت يضرورة الاصلاح 
قبل فوات الاوان. 














© من الجولة 


عمان - 


| والطفيلة ومعان حيث النقى منت 


اداء واجبهم تجاه وطنهم واهلهم ٠‏ 


يترا - قام المشير السركن عبد الحافظ 
مرعي الكعابنة رئيس ميثة الاركان المشتركة بجولة 
ميدانية صياح امس تفقد خلالها الوحدات العسكرية 
المكلقة بساستعادة الامن والنظام في محافظات الكرك 


ونقل اليهم تحدات جلالة القائد الاعلى واعترازه بكل 
فرد منهم وثقته وتقديره للدور الذي يقومون به في 


واكد لهم على انناقي القوات المسلحة حجتود 
الحسين الاؤفياء الإمنناء تفال دائما قرة عين جلا 


داعبا القوى التقابية والحزبية/ 


خلال جولة ميدانية للوحدات العسكرية بالجنوب 
الكحسا يشسسة: لن نسمح لعساببت أو دخيل ْ 
| أن يشوه صورة السوطن أو يوسسه يسسوء | 


قائدنا الاعلى درع الوطن لاتسمح ذلعايث او دخيل ان 
يشوه صورته المشرقة او يمس بسوء امنه واستقراره 


نلك الوحدات . 


قي تقرير حول مشاكل ومعوقات التنمية الزراعية 


جولته ؛ بالحكام الاداريين ومدراء الشرطة والاجهزة 3 
الامنية المختئقفة وشكرهم على جهودهم الكبيرة التي 
بذلوها وتعاوتهم مع القموات المسلحة خلال قيامها 5 
يتنقيذ الواجب واكد لهم بان هذا البلد سيظل بقيادة 
جلالة قائدنا الاعلى الصخرة القوية التي تتحطم 

.عليها قوى الشر والطفيان. 





اهز ستنزاف خطير للمياه الجوفيسة والرقعة الزراعيية مهددة بالتفتت 
الو متاك و ولاج اوه وكا صوات ‏ - لعصم سه يمحت التمويل 


عمان - من جميل السعايدة 

حدر مسؤول في ورارة الزراعة 
من التناقص السريع بكميات المياه 
العذية المخصصسة للاستعمالات 
الزراعية في الاردن مما يؤثر سليا 
على مستقبل الزراعة الاردنية. 

جاء ذلك في تقرير اعده وقدمه 
لاجنة الوطنية المعتية بدراسة 
الملف الزراعي والقضايا المتعلقة 
به بعتوان «المشاكل والمعوقات 
التي صواجه التنمية الزراعية في 


واعتمد المسؤول في تقريسر عن 
المياه .. الواقع المائي الحالي في 
الاردن ويمختلق محسادره وما هو 
مخصص منه للغايات الزراعية 
حيث اشار التقرير الى ان ٠لا‏ أي 
ما يعادل ٠١‏ مليون متر مكعب من 
المياه المتوقرة في المعلكة مخصص 
للزراعة سنويا. 

واشار التقرير الى ان المياه 
الجوفية في الاردن تشهد استنزاقا 
عالميا جراء هذا الكم الهائل من 
الاستعمالات المائية في في ظل عسدم 
توفر مصادر مائية جديدة ودائمة 
وكذلك تدتي كفاءة الرى واساليب 
ذقل المياد من مصادرها الى اماك 
استخدامها مما بريد في حجم الفاقد 
من هذه المياه. 

واكد التقرير على ان المياه 
السطحية تشهد تدهوراً واضحافيٍ 
ضوعيتها في حين لم تتجاوز كمية 
مياد الزراعة المعالجة ٠‏ مليون 
متر مكعب ستويا . دما يؤكد 
ارتفاع نسبة استخدام المياه العذبة 


8 عمان- يترا 


والمتدسات الاسلامية ٠‏ 


وبحث المجلس عدديا من الموضوعسات والاجراءات لفلف ] 
بتخصيص وشراء عدد من قطع الاراضي لاقامة مساجد عليها في متاطق أ 


وتيديدها بالتناقص السريع دون 
البحث عن البدائل. 

واشار التقرير الى ان 724٠٠‏ من 
مجمل مساحة المملكة لا يتجاوز 
معدل هطول الامطار عليه ٠٠١‏ ملح 
سنويا مشيرا الى ان معظم المناطق 
ذات النسبة العالية من الامطار تم 
تغيير صقة استعمالها من زراعي 
الى سكن وانتشسار التجمعات 
السكانية عليها والتوسع العمراني 
والسزحف المستمسر على حسابٍ 
الرقعة الزراعية وتموسع المدن مما 
يهدد ما تيقى منهسا بالتفتت 
والانتزاع. 

واشار التقرير كذلك الى المنشاكل 
ذات العلاقة بالتمويل والاستثمار 
الزراعي من حيث تعاظم مديونية 
المزارعين يسبب ععطصرهم عن 
التسديد. ٠‏ وضعف الاستثمار في 
القطاع الزراعي والقطاعات الاخرى 
ذات العلاقة به وعدم وضوح 
الرؤية المستقيلية يشان مستقيل 
مؤسسات التمويل الزراعي.كاتحاد 
المزارعين والبنك التعساوتي 
ومؤسسة الاقراض السزراعي 
وصندوى التنمية والتشغيل. 

كما اشار التقرير الى المشاكل 
المتعلقة بادارة القطاع الزّراعي 
كضعق او عدم مشاركة المزارعين 

صنع القرار الزراعي والتضارب 

والازدواجية في مهام واعمال 
مؤسسات القطاع الزراعي والحاجة 
الملحة لاعادة النظر في مهام واعمال 
هذه المؤسسات. وكذلك عدم اتياع 
سياسة زراعية واضحة ومعتمدة 


عد امم ميم فا بم اما يم عم أحبد اعيم عم مم سما سم ام سم اس ب سم ل اس سق 


1 بحضور الأمير غازري : 





ا ٠‏ مجلس الأوقاف يبحث تخصيص وشراء : 
' قطع أراض لاقامة مساجد عليها ' ' 


- يحضور سمو الامير غازي بن محمد المستنثسار 1 
[ الثقافي لجلالة الملك الحسين عقد مجلس الاوقاف الذي يضم عددا من [ 
] ممثلي الوزارات والمؤسسات الحكومية والقطاع الخاص بوم امس الاول 1 
اجتماعا يرئاسة الدكتور عبد السلام العبادي وزيس الاوقاق والشؤون 0 


ا الحصن وحاتئم ورآس سرور واتخذ المجلس اللأسرارات والاجسراءات ا 


أ المناسية المتعلقة بشو 


بشؤون الاوقاف الاسلامية. 


ل عه ساب لام اك ب م كات ل ا دنا 





وضعف التنسيق الزراعي مع 
الدول العريية المجاورة- 

كما اشار الى تدبذب الطلب في 
الاسواق الخارجية والكاثر المباشر 
للصادرات الزراعية بالعلاقات 
السياسية وضعف خدمات البنية 
التحتية التسويقيية «الملشاغل 
التخزين الميرد / مصسائع 
العبوات... 

وعدم ومواكبة اسطول الثقل 
البرى متطليات الغصر الحديث 


0 ضعف اتشطة الارشاكد 
التسويقي وارتقاع نسية الرسوم 
المستوفاد على المتتوج الزراعي في 
الاسواق المركزية وعدم اعطاءه 
الصادرات الزراعية الاولوية ف 
الاتفاقات والمفاوضات الثنائية 
والدولية. 

0 ضعق الشرك ات التي 
تتعامل بالتسويق الزراعي وخاصة 
التصدير الى اوروبا والاسواق غير 
التقليدية وامتلاك السدولة انع 
رب رب البثدووة وتدخليا المستمر في 

المسسد لقره 0 اليتودورة 1 
التصنيعية المشتراه من المرّايعين. 

1 عدم تحديق الاتتلعمة 

والتعليمات ذات العلاقة بسالنوعية 







والتدريج والتعيئة والتصبير مما 
يجعل صانراتنا الزّراعية عاجِرّة 
عن منافسة مثيلاتها من الدول 
الاخرى. 

وقيما يتعلق بالانتاج الزراعي 
فقد أكد التقرسر على قلة الايدي 
العاملة المؤهلة | وعَياب الدورات 


.الزراعية وضعف البنى التحتية 


اللازمة كالطرق والاتصالات 
والكهمريساء وصفي وتشتت 
الحيازات الزراعية والاستعمال قير 
الرشيد لمستلزمات الانتاج الزراعي 


| الكرك - يترا 


من المؤسسات العامة 


| الحياة. 







بية جمع الة 


- في اطار الحس الوه لابناء محافظة / ك تطادت 9 
كرك با اط لح لوي انار مسافظة العره تدث 
1 للاسهام في اصلاح الاضرار ل التي الحقتها الاحداث المؤسقة الأخيرة في عدد ؟ 
المحافقية و١‏ 

عن مال هذا الوطن ويد ابنائه الي 
| اليه من تطور لتقديم افضل الخدمات المواطني' ي 

1 ما شهده الأردن من تطور شامل 1 








وعدم كقاءة نظام الدعم لبعض 
المدخلات الزراعية واحتكاى البعض 
للمسنترمات ورقع اسعارها.. وقلة 


التصنيع المحلي لهذه المستلزمات. 


وإاشار التقرير الى إن مجمل هذه 
العوامل والعوامل التلسسة دانت 
بسالقطاع السزراعي الى وضعسه 
الحالي... دما يتطلب اعادة تنظيع 
هذا القطاع ضمن سياسة زراعية 
وطنية تاخذ قِ الحسيبان 
المستحدات والاحداث على الساحدين 
المحلية والخارجية. 


لتبرعات 








التبرعات ل 


والتي مي متجزات وطنية استنقدت 7 
ايه الكذير حتى وصلت لق ما وصلد | 


جميع ع ريوعه في مختلق ميادين : 








7 5 2 ا 
اي 
ييبرة ع 
5 
' 0 
يمد -- 
لقطسدى ص 
ال سم م م 
لس مسال 
ل ييا 
0 























































حقوق عمان الموقرة 
طالت ب التيليغ شركة البنك 
الاردني الكويتي 
المطلوب تبليفه أسعد 
عبدالوهابي الصافي 
ضوع الاو راق المطلفة لائحة 






حقوق عمان لاستلام لائحة 
الدعوى ومرفقاتها في 0 
رقم /ا١1‏ /اخلاء / 11 








زه غرفنوم شباب ورئيسية 9 واجهات 09 طعام 
:م إعتاتب «ملاير عام مددر موتلف وتوابعها ٠‏ 






صادر من محكمة يداية 
حقوق عمان الموقرة 

طالب التبليغ شركة البنك 
الاردني الكويتي 

المطلسوب تبليغسه محمد 
مصطفي حسن رمضان 

ضوع الاوراق المبلغة لائحة 
دعوى ومرفقاتها 

ملاحظة: : يتوجب عليك 
مراجعة قلم محكمة بداية 
حقوق عمان لاستلام الاثحصة 




















ش صم تدر لس 
1 أ راف توه 
















ِ- ا الدعوى ومرققاتها في الدعوى 
9 8 7 02 ّ م ا ا 2 رقم 57> /لخلاء/ 15. 
١ 1 5 0 1‏ : ا اا 0 
5 ب ْ و8- 0 صباحا ومسن ٠ - 7,١‏ مساءع الصسادر عن ماثرة اجراء الكورة 
0 ع 67 : - 1 3 القضية الاجرائية 
0 _ لخميس :حتى الساعة ١١١‏ وانجمعة عطلة اسبوعينة يي 





والدستور دوم 1 
مايل «مراجعة دائرة اجراء 
الكورة خلال مدة خمسة عشر 
دوما خطا وصوابه (مراجعة 
دائرة اجراء الكورة خلال 
خمسة واريعون يوما). 

لذا اقتضى التنويه 
































كي تك نا 


1 








أعمارة جني 


سدم | © طوابق 


اعلان خامس 
صادر عن دائرة تسجيل 
اراضي الرصيفة 
نظرا للفرق الشاسع بين 
بدل المزاودة والقيمة 
المقدرة 
مطروح للبيع يالمزاد العلني 















كامل 









قطعاتي الارض ومسل ٠ ١‏ من حوس 


رقع 8 أراضي قدرية عطل الرصيفة 
والموضوعة تاميا لدين بنك الاستتمار 





















دعوة لاجتماع الهيئة العامة الهاد ى الأول 
يسر مجلس ادإرة الشركةالاردنية المركزية القابضة المساهمة 
العامة المحد ودة بدعوة السبادة المساهمين لحضور اجتماع الهيئة 
-. !العامة العادي دلاول الذي سيعقد في تمام الساعة الجادية عشر 
ٍ “من طهر ينوم تنبت المؤاقق 1135/4/52 في فندق فيْلادلقينا- 
قاعة الاميسادور لبحث الامورالواردة في جدول الاعمال 
المرسل اليكم» ترجو من حضرات المساهمين الكرام حضور هذا 
الاجتماع او توكيلاي مساهم آخر في الشركة بتعيئة التوكيل 
المرفق بالدعوة وايداع قسائم التوكيل في مكاتب الشركة قبل 
موعد الاج تماع بثلاثة أيام على الاقل لتدقيقها والتشيت من 
صحة الارقام الواردة فيها. رئيس مجلس الادارة 


ملك المدين رياض 
لحمد سليم مراد وكلتاهما من نوع 
الملك القطعة ١7‏ ار سليخ مساحتيا 
61م عليها تجريق وحفر اساسات 
لقايات اليناء ٠‏ وقد بلغت القيمسة 
المقدرة لها 149 دينار. 

. ..القطعة 1١‏ مساحتهل71/1 3 









بلغت قيمته المقدرة 777١‏ دينار 
والارض قيمتها "١544‏ ديثار وعليه 
تكون القيمة المقدرة للقطعتين 
المذكورتين عند وضع اليد 4441 
دينار وقد احيلت احآلة اولية على 
عوتنة لسنائن زاود 3 ساد 
العربي الاردني 56٠:‏ ديئانء 
ا و ل م 
هنم الدائرة خلال 46 يوم من نشر 
الاعلان في احدى الصحف المحلية على 
ان لاايقل الضم عن 7/, 

















مر ضكلبيععرة قو ولضة مات حبس ص مر 1 
ومن امول م ا ميرة وإلبارزه فك مريزة امب ساح لبطَةَ 
مر الوجّو/اه ير رغرب ماين دار المدضررمتويمبه 
عابلا فستب ل 1 ئلم , ارا ممع رت 5517154 مرو لساعة بم سباح 
رصق الال ساد رات >5>86لا» مى اناعم لاماءً رهقت 


بالامكان أن تحصل على شقة ؟ نوم مع صالونات ومعيشة متقصله وقرتدات |. ناب ساك + رو مركت ما فيا سستوظرة ف المتطقة 
ومطبخ واسع مجهز وتوزيع رائع وتشطلطييات ديلوكس يمساحة: ١١.‏ إم7 في 


موقع معتاز وهادئ قرب السوق التجاري وحديقة الجتدريل : 





مع تقض ذايهطاور 
معروض للايجار شقة مكونة من ثلاث غرف نوم وصالة 
وصالون وتدقئة مركزية وهاتف ال موقع الشميساني قرب 
السيقوي.وكذلك دور قيلا نقس الموقع المراجعة هاتف 
85٠لا‏ “سعود 








اعطا: 
مت 


0 


#مصسيعت تسمحة تتسسجدع 
معروض للبيع صيدلية في موقع متميز بالبقعة على 
الشارع الرئيسي. 
للاستقسار الاتصال يهاتقف لاع لاخمالم بعد الساعة 
الخامسة مساء وكدة ثلاثة ايام. 


زواد راارمادي 


ب 


ل 


ورقة الاخسار 

صائرة من قيل داترة اجراء جرش 
رقم الاضيارة .10/0 

ال محكوم عليه. ورثة المرهوم محمد علي 
رمضان من جرش ومجهولي مكان 
الاقامة. 
المحكوم به٠‏ تسليم عقار للمحال عليه 
يجب عليك ان تؤدي في ظرف شهر 
اعتيار' من تاريخ تيليغك هذا الآخبار 
الى بتك الاثماء المتاعي وكيله المعامي 
أبراهيم جميل وعبير الصفدي المحكوم 


ا 
ا 
1 
ا 
١‏ 
اله بسو عدم الع ابن |[ 
ا 
١‏ 
ا 
١‏ 
١‏ 





5 كشرط لاستلام الجائزة . 
طلوع عت مهدزال عكاف انيتين_-سجاب نبيل الخطيب 

آم مدكاتات. 0 كين وتاريخه اعلاه واذا انقتضت هذه المدة 
ولم تؤد الدين المذكور او لم تبن تسوية 
التائية فتضطر دائرة الاجراه لمباشرة 
المعاملات التتفيذية اللازمة قأتونا بحقك. 
مامور اجراء جرش 


1 . 1 0 
آعلان ادر من جحهبة ؟17ةهلل . 
لحر يبية الخاحسة / اوت :: 
تعان جمعية الام لّربية الخاصة (امعاقين عقيا) عن بدم قبول 
طليمات التسجيل للطلاب المعاقين عقتيا من سن 4 ١‏ سنة فنا دون 
| اعتبارا من يوم الكلاثاء: ا و ل ب 
الجمعرة / -الحئ الغربي | 8 
ميثى ال الكائن ي ايدون الحي الغربي ل 


الحا سامي الخصاوتة 








جو 
































٠ 4|‏ ينكون هذا الكوبون من ثلاثة أجزاء. جزء مشترك مين البائع والمشترتي. 
يسلمه اللشترى للبانم بعد ملء العلومات القاصة بهم 








كُم العام الدراني المقيل 1951//1547م. 
الحضانة المتقدمة والرو 


ذلك لمحدودية المقاعد. 


آل ص الأددنية الدولية للبنات 


.ل 


'إنتسبجيل يوميا من اابساعة الثامتة صباحا ‏ 
.الى السادسة مساء. ٠‏ << 


اع البعلي : -خلق جبري امركزي / شارع الجاردقق . 


يف ف اام الخدم خطوظ) 


تعلن عن توف ركافة 


| قطع الغيار الفرنسية الأصلية لكافة اجهزة مولينكس 
لدى الوكلاء مو ليشكس فو تيمك 


© تصليح مجاني على الكفالة شاملا قطع الغيار 


© اجور التركيب مجانية للاجهزة التي لا تشملهاالكفالة 





وم الباتة بعد 





إسم اللحام 
دل امعلومات الخاصة به بإرساله الى هيئة اللحوم والماشية الاسترالية . ص 
0 إسم اللحمة 
» يحتفظ كل من البانع والمشتري بالج:. الخاص به بعد مل المعلومات لتقديعه في حالة فوزد , 
١‏ العنوان 
ه كل كودون بصلح لشراء اللحم هرة واحدة. بفض النظر عن الكمية المشترا التلمون 
٠‏ يقيل هذا الكويون في المحلات [الملاحم] 0 إعلان للسابقة. التوقبع 
ء يحق للجميع الاشتراك ويأتي عدد من الكويونات عند شراء اللحوم الاسترالية الطازجة 
رض أبتداء من 47/8/51-١‏ وسيتم السحب في 53/1/54 بك تشم 
ه ستنشر أسعاء الفائزين في جريدة الدستور بتاريخ ٠7م/97/5.‏ الإسم 
» على القَائزينَ الإتصال ببدئة اللدوم والماشية الأسترالية هاتف 111اي53 العنوان 


اتحديد مكان استلام جوائزهم خلال شهر واحد ققط من تاريخ نشر آسمانهم. 


ف خضوركم واستقبالكم ف المدارش وذلكالتسجيل: 0 


ظة/مقلط " . 
. الاساسي بي والثانوي ختى الطدس " : 
بى وأدبص / بنات... لحج المقعد. 











اتيم التب ب والزي | المدرسي يستمر يومي الاريعاء وففيي” 
يستمر التسجيل لملء ما تبقى من المقاعد في بعض الصفوف. 
0 اهتمام مميز باللفات وتدريس العلوم بالانجليزية والكمبيوتر. 


و و ل ل 


عنن حاجتها الى مهندس كهربائي تخصص 


الكترونيات او كمبيوتر 





ويفضل من له معرفة ببرامج م0 لتصميم محم 
والمقدرة على فهم وتصميم الدوائر اللنطقية والالكترونية . 


على المهثمين الاتصال يمكاتب الشركة خلال ساعات 


الدوام الرسمى من 4 صباحا الى 7 مساء! 
هاتصب 2+ كم ع كمع كم 


تعبأ من قبل البائع ( الملحمة) ويحتفظ يها 





سملت 
يي ل ل ا م ع ل د يي يي م ا ا 22 يي يي حصي لصي وس وود كدت 


إسم اللحام 


إسم الملحمة 








اقطع هدا الكربون واملا المعلومات اللارّمة 
















الم 


عد جد نبت نا سونو عي تدم ميج 


وااو تم + 





سود 1 تج حاورا ا يا 0 


والس اي لوا اي ليد ريج اي وو سي لح سه انه مان 








#د. الشخانية يلتقي الوزير الاتدوتيسي 


وزيرالقوى العاملة الاندونيسي يصل عمان 











الاتفساق على وضع مشروع اتفسافيسة تعندى 
بالعمل والقوى العاملة فى البلدين الصديقين 


عمان ‏ من هاني الدويك 

وصف الدكتور عبدالحافظ الشخانية وزير العمل 
العلاقات الاردنية الاندوئيسية بانها مميزة د وقوية 
وتربطيما علاقات تعاون ف كافة المحالات. 

وقال الدكتور الشخانيسة ان جلالة الملك الحسين 
والرئيس الاندونيسي سوهارتو تريطهم علاقمات 
شخصية قوية وقديمة ويؤكد باستمرار على تدعيم 
وتنمية العلاقات الثنائية بين البلدين الصديقين. 

واضاف ف كلمة ترحيبية بوزير العمل الاندونيسي 
الذي بدا امس زيارة رسمية تستغرق ثلاثة ايام. من 
الواضح ان العسلاقات الاقتصادية والتجارية بين 
البلدين تشهد نموا كبيرا حيث تعتبر اتدوئيسيسا من 
اكبر الدول المستوررة لمادة الفوسفات الاردني وكذلك 
البوتاس بقيمة تتجاوز ٠؛‏ مليون دولار سنويا. 

واعرب عن امله الاستفادة اكشر من التجرية الرائدة 
في انتدوئيسيا ف مجال تنمية المشاريع الصغيرة ومن 
أدارتها للقوى العاملة الاندوئيسية العاملة في الخارج 
بصفتها دولة مصدرة للعمالة. 

واشار الى ان المباحثات ستتناول ايضا التركيرٌ على 
الجاني الثقافقي معريا عن الامل بزيسادة عدد الطلبة 
الاندونيسيين في الجامعات الاردنية وخاصة جامعة آل 
البيت. 

ومن جانيه اعرب السييد عبداللطيف وزير القوى 
العاملة الاندوتيسي عن سروره لرّيارة الاردن مشيدا 
بالعلاقات الحميمة التي تربط البلدين وخاصة في 
مجال حركة عدم الانحدان. 

واشار الى تطابق الموقف الاندونيسي مع الموقف 
الاردني فيما بتعلق بالقضية القلسطينية ورغبة 
البلدين ياحلال السلام في منطقة الشرق الأواسط. 

وتطرق السيد عبداللطيف في كلمته الى موضوع 
التنمية في كلا البلدين وبخاصة معاناتهما بالنسية 
لقضية البطالة حيث تبلغ نسبة البطالة في اندوئيسيا 
ه باحئة من مجموع السكان البالغ عددهم نحو (١١؟)‏ 
مليون مواطن اتي ان هنساك عشرة ملايين عساطل عن 
العمل. فيما بلغت نسبة التنمية خلال 60" سنة ماضية 
اكثر من لا بالماثة. 


وقال لايد من تطوير مجالات التعاون مع الاردن , 


وخاصة في حل قضية البطائية وتطوير الانتاج ومن ثم 
قضية التدريب المهني وثيْ هذا الاطار تندرج زيارتي 
الحالية للاردن في سييل تعزيز التفاهم والتعاون 
المشترك لاستقبال القرن القادم والدخول الى السوق 
العالمي سياسيا واقتصاديا. 

ووجه الوزير الاندونيسي الدعوة للتجار ورجال 
الاعمال الاردنيين لزيارة اندوتيسيا مشيرا الى ان وقدا 
من رجال الاعمال الاندونيسيين سيزور الاردن قريباء 
كما وجه الدعوة لوزير العمل نزيارة اندونيسيا. 

ولدى بدء المباحثات طرح الدكتور الشخانية على 
الوزير الضيف والوفد المرافق له العديد من الأسئلة 
والاستفسارات تتعلق بالتجربة الاتدونسية في 


مجالات المشاريع الصغيرة وسيل تمويلها وكيقية 
معالجة موضوع البطالة والحرف والصناعات 
التقليدية والتدريب المهتي واستثمار اموال الضمان 
الاجتما 

وقال ترحب بالاطلاع على التجرية الاندونيسية في 
مجال تمويل المشاريع الصناعية الصغيرة خاصة وان 
التجرية عندنا في بداياتها الاولى حيث يوج لدينا 
جهتان للتمويل هما يتك الاتماء الصناعي وصندوق 
التنمية والتشغيل. 

واعرب الوزير الضيف عن استعداد بلاده لتقديم 
كاقة الدعم والمساعدة في كافة المجالات التي يحتاجها 
الاردن سواء في مجال التدريب المهتي او الصضاعات 
التقليدية المرقبطة بالسياحة او اقامة مركز للصتاعات 
الحرقية واقامة مركز وطني للمعلومات حول القوى 
العاملة. وبتزويد الاردن بالخيراء والدراسات 
والخطط المتبعة في بلاده. 

وحول حجم القوى العاملة الاندونيسية قال انها 
تقدر بحوالي (10) مليون عامل وان عدد موظقي وزارة 
القوى العاملة يبلغ (*؟) الف موظف فيما يبغ عندد 
موظفي الدولة ما يقارب من در ؛ عليون موظف مدني 
وعسكري اي ما يعادل ه بالمئة من حجم القوى 
العاملة. 

وتبلغ نسبة مشاركة المرأة في حجم القوى العاملة 
٠١‏ بالمثّة ما يعادل 50 مليون امرأة عاملة. ويوجد في 
أندونيسيا حوالي )1١١(‏ الف مؤسسة وشركة و 
فيما يبا عد جه از مفتثي العمل ح واي (» 0 


واتفق الجانبان ف نهاية جلسة المباحثات الاولى 
وضع مشروع مذكرة تفاهم او اتفاقية تعنى بالعمل 
والقوى العاملة يتم التوقيع عليها اثناء زبارة وزير 
العمل الاردني لاندونيسيا في المستقبل القردب. 
ووصقف الوزير الاندونيسي بان طرح فكرة الاتفاقية 
من قبل السيسد لؤي الخشمان السقير الاردني في 
اندونيسيا والذي حضير المباحثات بانها قكرة عظدمة. 
وقال السيد الخشمان «للدستوره ان هناك اتفاق 
عام للتعاون تم التوقيع عليه بين البلدين الصديقين 


.عا غ11١‏ في لعقاب الزيارة التي فلم بها جاظة املك 
8 ْحضين لاندوئيسيا فق ذلك الوقد” 


واضاق إن اتفاق التعاون شمل مختلف:الجواتب. 
الاقتصادية والثقافية والتجارية عدا الجاتب الخاص 
بالعمل ومن هنا جاء الاقتراح يوضع مشروع مذكرة 
تفاهم او اتفاقية تغطي هذا الجانب توقع اثناء الزبارة 
المقيلة لوزير العمل الاردني لاندوئيسيا. 

ومن جانب اخر يستقيل السيد عبدالكريم الكباريتي 
رئيس الوزراء الدوم السيد عبداللطيف والوفد المرافقٌ 
يجري خلال اللقاء بحث العلاقات الثنائية بين البلدين 
وسيل دعمها وتطويرها في كاقة المجالات" 

ويقوم الوزير الضيف يزسارات ميدانية لبعض 
المواقع الاثرية والسياحية الاردنية. 





مدعوون لمراجعة تربية عمان الاولى لتحديد مراكز عملهم 


عمان - الدستور - يطلب 
السيد مشهور الخرايشة مدير التربية 
والتعليسم لعمان الكيرى الاولى مسن 
المعلمين والمعلماتالمذكورة اسماؤهم 
تاليامن العائدين من الاعارة والاجارَة 
والتعيبنات الجديرة والمنقولين من 
المديريات الاخرى ممن حددت مراكرهم 
في المديرية مسراجعة قسم شؤون 
الموظفين اليوم الثلاناء 114/48/٠١‏ 
لتحديدمراكزهم وهم: 
تيسير ابوسنينة واحمد ابوهلالة 
ويوسق العرقان ومحمدسعد وايراهيم 
صسائح ابراهيم وجمال الاصفسر 
وعبدالرحيم عبداللله ولداقى سمارة 
وعدنان يوسف وعدنان عابد وبرهان 
ايسوكشرشسوح ومعتصم الصمادي 
ويركات يحيى وسالم للود ومحمد 
عثمان ومروان بولص حداد وماهر 
تيسير الجيوسي ومحسن ايوعيشة 
وطارق الدوش ووائل اليناء ويوسف 
عبدالعزيز وايادالرمحي وعصام عناية 
ويحيى ايوب وحسن محمد وعثمان 





ارادة ملكية بالموافقة على 


حسين ومحمد موفق ابوحمدة 
ومصطفى علي وخالد نيم وجعفر 
ابواصفر وحرب ك ريك ولبراهيع 
الدايوجي وعدنان قليفل وصلاح 
الخطيب وهشام عبيد وخائد حسن 
وحسين ايودامس وعبدائله اللطايفة 
وراتب حماد ومحم د الحاج اسعسد 
وجميل النجار وغسان عادي وعماد 
حمدان وقراس الشواملة مسلم 
ابوعريش ونمر ابوقطان وثائرابوريد 
وخائد نمر وسمير شركس وخالد 
الرحاحلةومحمودالكوشة وخالدة 
عودة الله وجميل الشياي وعيسى 
هلال وعماد صبيح وسامر الشامي 
وعدنان داود ومصطفى ابوشعيرة 
ونهادريان وسمير صالح وقؤاد 
العمري وحامد ابوصعيليك ويوسف 
سعادة وباسم بركات وخالد العايش 
وهشام الجندي وصيحي المصري 
وياسر الشلبي ومحمر عبدالرحمن 
موسى ومحمودابوالعدس واحمد 
ابوعطية واكرم جروان وعمر 


اتفاقيتين بين اليمن والاردن 


عمان ‏ الدستور - صدرت الارادة الملكية السامية بالموافقة على قرار 
مجلس الوزراه المتضمن المواققة على محضر اجتماعات الدورة الخشامسة 


للجنة العليا الاردتية اليمنية المشتركة التي عقدت في عمان مؤخرا. 


والموافقة على اتفاقية الصفقة المنكافكة بين (مؤسسة نثمية الصادرات 
والمراكز التخارية الاردنية) ممثله الجانب الأردني وبين (المؤسسة العامة 


للتجارة الخارجية والحبوب)ممثله للجانب اليمني. 


والمواققة على اتفاقية التعاون الثنائي بين سلطة الكهرباء الاردنية قٍِ 


المملكة الاردنية الهاشمية والمؤسسة العامة للكهرباء ف الجمهورية اليمنية. 
التي تم التوقيع عليها بين الحكومتين الاردنية واليمنية في عمان مؤخرا. 





دعوة طلبة العاشر لراجعة معهد الاختبارات 
والتدريب لغايات التسجيل والالتتحاق 


عمان ‏ الدستور - يطلب مدير معهد الاختبارات والتدردب من طلبة 
الصف العاشر الاساسي الذين تم تحويلهم للمعهد من مختلق مديريات 
التربية والتعليم للعام الدراسي 1441/45 ضرورة مراجعة المعهد وذلك 
لغابات التسجيل والالتحأق وذلك حتى يسوم 1557/8/57 م ضمن 
التخصصات التالية : 

التمديدات الكهربائية المنزلية, نجارة وديكور. الفندقة. خدمة طعام . 
انتاج طعام كهربائي سيارات. تجليس ودهان مركبات. وميكانيك مركبات 
خقدفة بِتَزْ بن. لهام وتشكيل معادن. صيائة اجهزة الراديو والتلفزيون» 
صذاعة القوالب, الخياطة الصشاعية » . الصناعات الحلدية. المخايز 
الحلويات والمعجنات. 2 
هاما بان كل من يتأخر عن الموعد المحدد سيققد حقه في التسجيل 
الالتحاق. 5 9 
5 على ان تكون الكرلجعة قي المعهد بمتطقة ماركا طريق الحزام 


عبدالعزين ومامون دويكات وغسان 
الصمادي ورَياد الجدع واحمد الصيان 
وعيسى قاقيش ووائل التميمي وسمير 
ايوحارثئية وسئيمان ابوصيعيليك 
ومحمد التنعير ومحمود داود 
وعبدالرحيم وحش وحسان عرار ورائد 
أبولطيقة وعماد السلامات وتضال 
عبدالهادى وعلي عايدين وغسان 
سلامة واشرف تياب وجلال القاسم 
واسماعيل ابوعنزة وابراهيم الجولاني 
وضياء سيلة وحسامح محمد الشيخ 
وجمال القساضي وبلال عبد الجواد 
وجلال تعواش ومحمد حسين وفراس 
حموضة وشاهر عليان وصلاح عذاني 
ويحيى الاخ وري ومحمد مطور 
وابراهيم خليل ابراهيم وأحمد قصص 
وجودت عوادوهناء يدر واريج 
القسوس وودادابوغوش ورقيسة 
خريسات وقوزية مصطفى وميسري 
عودة وهالة قاخوري ورجاء بدر وعبير 
سالم وعبيرابراهيم ونادياشريفات 
وستاء ايو سماحة وسحر الشرياتي 
وغرام اليطوش وريم الخمايسة وغادة 
عمر ونورةالبرغوثي وهيفاء عساش 
وميسر الحياريومها عب دالققور 
وعبير الزغم اليل وحنان الشخيبي وامل 
المجدوبة ومتال دخل اللهوهيا الدردبي 
وخلوديطاينة واقاقيوسف وسعاد 
العرفان وسميرة مشة ونجاح عودة 
وسميرة نماس وحنان| لمومتي وطروب 
مصاروة وامل العلقماوي وكريمة 
الذيبٍ وسائدة ابوذياب واميرةق 
ايورجب وصقاء نصرالله وخيرية 
عويضة وعائشة العزيزات ووقاء 
الكيائي وكفاح وحش ومنى الريماوي 
واعتدال سليم ويندر الطعراوي وامنه 

«مصطفى يطدخ » وستاء الرمحي 
ورفلاء لقوق اورقدةالموسى وريما 
الحاج وبسعة عرار وهالة حمد وأسماء 
ابوشيخة واميتة المومني ورائدة 
زريشات ومريم اسعد وديا ل القوصي 
ور قية الحراسيس وسلمى الحجاني 
وعائدة ابراهيع وشهير قالشابخع 
وفاطمة مصطقي ولدلى الياروتي 
وخولة خطاب وأمال حسن وقاطمة 
شعار ومتى ابسرا راهيم خسديجة حسن 
ومنى البدور وايمان النعيمات ومنى 
مشعل وفاطمةالمدمي وفاطمة الخوري 
وازهار الضمور وسح راآيوقاسمع 
وقاطمة سيف ورت ةالحوامدة وأروى 
ابوقمر ومريم البرغوثي واكرام راقد 
ونوال الصر اد وحياة التجار وكوثر 
شلدي وباسمة الشمايلة وسمر قطيفان 
وامال النجار وسحر القاموي ونجيه 
أبوشمة وصباح المدني وحنان المريات 
وعبير الطاهر وسما الوحيدي وسميحة 
أرشيد. 


في كلمة أ لقاها خلال افتتاح ندوة 5 دور الشباب فى حماية ابيئة 


د. طسيشات : : الشباب امل الامة وعليهم تقع مسؤولية تحقيق 
لاردن تعرض الى هجرات ت قسرية ادت الى | ستنزاف الموارد الطبيعية " 


عمان - الدستور : افتتيح 
الدكتور عبدائرزاق طبيشات 
وزمر الشؤون البلديسة 
والقروية والبيشة امس الثدوة 
الدولية حول «دور الشباب في 
حماية البدثة» حيث القى كلمة 
اكد قيها على ان الشباب هم أمل 
الامة وعماد تقدمها وعليهم 
تفع ا للسؤولية الكبرى في 
تحقيق التخمية. ولقد اوصى 
يهم رسولتا الشريع محمد صلى 
الله عليه وسلم ققال 
«استوصوا بالشياب خيرا 
0 | نصرت يهمء. ومن هذا 
ينبغي على الامم تقديم 
ا الكاملة لهذه الففة 
انشابة انتي يقع على كاهلها 
تحقيق آمال وتطلعات شعويها 
في الحياة الحرة الكريمة. ولقد 
كان جلالة القائد الباني رائد 
العكم والمعرفة ورمر الشياب 
والذي يستشرف المستقيل 
بعيون شاقية بصيرة على وعي 
نام باهمية الشياب ودورهم في 
دقع عجلة التنمية وتحقيق 
سيل العيش الكريم للمواطنين 
حيث اولى جلانته جل اهتمامه 
ورعايته الكريمة لتوقير كافة 
الامور التي تحتاجها هذه الفثة 
الهامة من المجتمع حتى تقوم 
يدورها على اكمل وجه. 
وقال الدكتور طبيشات أن 
معظم دول العالم الثالث 
تعاني من قلة الموارد وشح في 
المياه واتحسار في رقعسة 
الاراضي الصالحة للزراعة 
واتساع الاراضي الصحراوية 
وزيادة في تسيةالنمعموق 
السكاتي. كل ذلك جعل الدول 
النامية تعاني من مشكلة 
البطائة والققر وتقص القذاء 


واشار الى ان الاردن قد 
تعرض الى هجرات قسرية 
نديجة الحروب في المنطقة ادت 
أتى مضاعفة عدد السكان 
واستنزاف موارده الطبيعية 
واصيح يعاني من شح في مياه 
الشرب ونقص ف:الغنسزاء 


“ؤزيادة في حجم المخلقسات 


بانواعها المختلفة والتى اثرت 
سليا على نوعية البيئة وصحة 
ورقاه الانسان. 

وقال لقد بذل الاردن جهودا 
حثيثة ف مجال حماية البيئة 
وتحسين عناصرها المختلفة 
على كاقة الأاصعدة المحلية 
والاقلدمية والدوئية وذلك من 
خلال اعداد استراتيجية وطنية 
لحماية البيثة في الاردن وتنفيذ 
العديد من الدراسات والبرامج 
والمشاريع لتحسين نوعية 
عتاصر البدئة ومكافحة التلوث 
باشكائه المختلفة. 

وبين اننا شاركنا من خلال 
مجلس الوزراء القرب 
المسؤولين عن شؤون البيئة في 
العمل على تتقيذ ثلاثة برامج في 
الرقعة الخضراء ويسرتامج 
مكافحة التلوث الصشضاعي 
وبرنامج التربية والتوعية 
والاعلام البيئي. 

واكد الدكتور طبيشات انه 
ورم كل الفروف وشح 
الموارد فان الاردن وبقيادة 
جلالة الملك المعظم يولي حماية 
البيثة وصصون مواردها جل 
اهتمامه ورعايته فقد شارك 
جلالته قادة العالم ف التوقيع 
على اعلان لاهاي لحماية 
الك وكي الارضي من شبح 
التلوث في عام 1443 وقد 
اصدر جلالته توجيهاته الى 
الحكومات المتعاقية يضرورة 
ايلاء موضوع البيثة كل 
الاهتمام والرعاية حتى تصبح 
حمايتها هاجس كل مواطن. 
مشيرا الى تضمين كتسسابٍ 
التكليف السامي لاحدىي 


© من اقتداح الندوة , 


أذ بد من تعزيز الوعي البيني ونشر 


الحكومات يدعوته باعتيار 
حمابة البدثة ليست دعوة من 
دعاوى الترق بل هي واجب 
وطني وانساني في آن معاء 
لصلتها المياشرة بحياة الاتسان 
واقتصاده وتقدمه ويقائه. 
وعليه لايد من منحها الاولوية 
التي تستحق في كل انشطة 
الدولة وحجعلها احد مكوتات 
ثقاقتنا الوطنية الا دليل على 
القيادة الهاشميسسة 
بحماية البيئة وصون مواردها. 
وقال أنه ومن هذا المنطلق 
فقد سارعت الحكومة الى اصدار 
قانون حماية البيثة رقم ١7‏ 
لعام ه146 والذي تع يموجبه 
انشاء المؤسسة العامة لحماية 
البيشة والتي تتمتع باستقلال 
مالي واداري وتتولى وضع 
الخطط والبيرامج وتتغي ل 
المتاريع الكفيلة بالحد من 
التلوث البيثي واعداد الانظمة 
والمواصفات والمقاييس البيئية. 
وايمانا منا بان حماية البيئة 
تعتبر مسؤولية وطنية 
واظيمية ودولية وتقع على 
عاتق كل مواطن وان اجهزة 
الدولة المعنيسة لا يمكنها 
وحدها القيام بهذه المهمسة 
الشاقة ولهذا لا يد من تضاقر 
كافة الجهود من قبل كافة 


الدول والمنظمات والجمعيات : 


التطوعية والمواطتين للوصول 
الى البيثة وي السليمة 
التي تطمح اليها 

وقال انه 0 لاهميسة 
المواطن في هذا المجال فسان 
المؤسسة العامة لحماية البيئة 
وبالتعاون مع الجهات المعنية 
تبذل جهودها الحثيثة لتوعية 
المواطنين ياهمية المحافظة على 
الييثة لجعلها احد مكوشات 
ثقافته الوطنية وذلك من خلال 
النشاطات المتعسددة انتي تقوم 
بها المؤسسة من عقد النسوات 
والمصاضرات والايام العلمية 
واقامة المعارض وتوزيع 
النشرات المختئفة وبث البرامج 
العلمية التي تتناول قضايا 
البيئة كما ان المؤسسة لا تالو 
جهصمافي دعم المنظمات غير 
الحكومية كالجمعيات 
التطوعية واندية الشيساب 
والنقايات والاتحادات النسائية 
الى غير ذلك من الجهات 
التطوعية التي تساهم في 
حماية البيثة المحلية. 

وأوضح الدكتور طبيشات 
انه ولقناعتنا بان التوعية 


تربية بيئية لغرس الممارسات 
حماية البيثة فقد تم التعاون 
والتنسيق مع وزارة التربيسة 
والتعليم لوضع المناهج البيئية 
مقاهيح حماية البيثة لدى 
الطلبة متذ مراحل التعليع 
الاولى لتصبح حمايتها هاجس 
كل 'مواطن وليستشعر منتذ 
صغرد الاهمية البالغة للبيثة 
التي يعيش فيها والتي ينبغي 
عليه ان يوليها جل أهتمعامه 
ورعايته وإن يمارس فيها 


على التددهونالبيشي بعقهؤاد 


السلوكيات السوية والتي 
ستنحعكس ايجابا على حياته 
المستقبلية. وف هذا السياق 
فائنا نحرص كل الحرص على 
ترسيخ مقهوم التنهيية 
المسنديصة والتي تعني تحقيق 
التتمية لابنتاء الجيل الحالى 
دون المساس باحتياجات ابناء 
المستقبل وما «قمة الارض» 
التي عقدت في ربو دي جاتيرو 
تحت عنوان «البيئة والتنمية» 
والتي شارك فيها العديد من 
قادة الدول في العالم الا مثالا 
حيا على الاهمية الخاصة التي 
يولي ها العام لاتتمية 
المستدامة. 


منصور سيف الدين مراد 
والقى السيد متصور سيف 
الدين مراد رئيس المركن 


الاظيمي لمنظمة طلبة وشباب . 


الانحياز «ناسيو» كلمة 
قال فيها ان هذه الندوة تأتي في. 
ظروف بيئية «بالغة الخطورف 
تهدد جيلنا الحاليء واجيال 
المستقيلء لذلك تداعينا كشياب 
عالمي لعقد هذه الخدوة انطلاقا 
من شرائح المجتمع الدولىيه 
ولتحذر من المخاطر المتفاقمة 
دوما بعد اخرء حيث لم تقتصر 


البيولوجي و١‏ فقط 
ائما امقدت لتشمل الييئة 


الاجتماعرة والاقتصادية . 


والثقافية. والتي ظواهرها 
اضحت تحديات نجايهها يوميا 
وق مقدمتها قضايا الققر 
والجوع والحرمان وتثان 
الحروب. وضحايا النفايات 
النووية والتلوث الناتج عن 
سو استعمال الاسمدة 
والمبيدات وما ينتج عنه من 
أحهاد للتربة وانعكاس كل ذلك 
على الاثسان مباشرة. 

ومن هنا فان الحكومات 
مطالبة بان تتحمل مسؤولياتها 
الانية والمستقبلية لمواجهة هذا 
التحدي المدمر للبشرية باكملها 
كما وندعو المنظمات الشيابية 
والمؤسسات المهنية ذات الصلة 
ان تدرج في يرامجها وكجزء من 
مبروات وجودها. مرتكزات 
اساسية للنهوض بالجوانب 
البيئية" ويمعناها الشموني التي 
اشرنا اليها.. اننا مدركون بان 
المسؤولية هي مسؤولية 
جماعية في الحفاظ على بيئة 


حماية البيثة 0 كلمة قالن 
فيها ان هذه الندوة والتي 
ينظمها المركز الاقكيمي لغرب 
اسيا- منظمة طلبة وشياب 
ممع الانحيان نلك الحركة التي 
ساهم الاردن والعديد من اقطار 
الوطن العربي في تاسيسها منذ 
عقود وما تزال هذه الحركة 
وغم اتتهاء الحرب اليساردة 
تمثل تنظيما ويناء دوليا تعتز 
شعوب العالم ودوله يدورها 


فى تقرير الدفاع المدني 





. الانسانية والكرة الارضية. 
وقال : ايها الاخوة المنتدون : 








عمان - الدستور ‏ تعاملت مديرية الدقاع المدذي 
العامة ومراكزها خلال ال 4؟ ساعة الماضدة مع 44 ١‏ 
حادثا نتح عنه ٠١‏ اصابة مختلفة و 1١‏ حالة وفاة منها 
حالات ناتجة عن حوادث مؤسفة وخمس حالات 
ناتجة عن اسياي مرضية. 

وقيما يلي توزيع هذه الحوادث: 

اطقاء *؟؟ حائثأ واسعاقف ٠٠١‏ حالة وانقان 1 حالات. 

اما ابرز هذه الحوايث كما ذكرت مصادر قسم 
التثقيف الوقائي في مديرية الدفاع المدني العامة قهي: 

في منطقة الجيزة تم اسعاق المدعو معتصم احمد 54 
سنة يعاني من كسر في العمود الفقري يسبب سقوطه 
عن مرتفع تم نقله الى مستشفى المحبة في محاقتلة ماديا 
وحالته العامة سيئة. 

على طريق اتوستراد الررقاء وقع حادث تصادم 
لسيارة يقودها المدعو محمد رامي يعمود كهرباء بسبب 
فقدان سيطرة السائق على السيارة تم نقله الى المستشفى 
وحالته العامة متوسطة. 


في منطقة الهاشمي الشمالي تم اخماد حريق شب في 
منؤل المدعو مصطقى كسن بسبب اتفلات خرطوم 
اسطوانة الخاز. وقس نتح عن الحادث اصاية المدعو 
غسان احمد 4؟ سنة بحالة اختناق تقل على اأرها الى 

البشير الحكومى وحالته العامة متوسطة. 

في الشوثة الشمالية ثم لنتشال جذة كل من المدعو 
غارف محعؤد 14 بين والمدع و يدر محنود 1 عيجة 
وهما شقبقين بسبب غرقهما في سد وادي العرب وقد تم 
نقلهما الى مستشى معاذ ين جدل. 

وق محافظة معان مثلث الحفر وقع حادث تصابم ما 
بين سيارة يقودها المدعو ياسم جميل وشاحنة يقودها 
المدعو محمد علي وقد ددج عن الحادث وفاأة كل من: 

ياسم حميل 71 سنة وامل عبدالرحمن لاا سنة وعلى 
جمدل 7٠١‏ ستة وعمار ياسم سنة واحدة. 

كما أصيب في الحادث كل من المدعو باسين ياسع ٠١‏ 
سئوات يعاني دن جروح ورضوض مختلقة وقد قم تقل 
الوقيات والاصاية الى مستشفى معان الحكومي. 


تحقيق التنمية , 





نشر الممارسات الضرورية لذلك , 


الرائد ي تعزيز اواصر التعاون 
الدولي وخدمة السلام والعدل 
والقاتون على امتداد المجتمع, 
العالمي مشيرا الى ان هذه 
الندوة الدولية التي تحقز 
أهتمام الشلياب وتصرقف 
اهتماماتهم وطاقاتهم باتجاه 
حماية البيئة فيْ دول حركة 
عدم الاتحياز انما تعد مثيرا 
للتعلم والتكقيق والتوعية 
بقضايا البيكة التى اصبحت 


أهمًا عالميا ومشكلة عايرة 


للدول والقوميات تستدعي 
الجهود المشتركة بِيِنْ جميع 
وحدات النضظضام الدولي 
ومجتمعاته كافراد وتتظيمات 
رسمية واهلية لمعالجتها 
واحتواء إخطارها على الحياة 


5 من طلبة وشباب من ارذتيين 


: وضيوف أن اسهامكم كطاقة 


منتجة.. .فاعلة, معطاءة وقادرة. 
جسديا وذهثيا لهو شط لا 


. غنى عنسه في تقعيل قوى: 
بلداتكم' 


المجتمع المدتي 
باتجاه حل القضايا الييئية: على . 





الوقت المناسب ونشر البيانات 
والمعلومات السدقيقة حول 


اخطار التلوث البيشثي ومنعها - 


والوقاية منها. 

ثم القى السيد علي ماجد 
شيو ممثل الامين العام للامم 
المقحدة لمؤتمر الموئل الثاني 
للمستوطنات البشرية كلمة 
قال فيها انه قبل أسابيع قليلة 


' اتتهت في اسطتيول اعمال آخر 


اكير المؤتمرات التي أعسدتها 


الو الا اق كما اسماه 


طلية وشيباب عدم الاتحيازن 
ناسيو كلمة قال فيها اننا 


ابراكا عميقا من منظمة ناسيو 
واستجاية واعية مثكم. .بان 


بيئتنا الكونية تتعرض 


. الاجيال اللاحقة من بعدتاء 
ونقد تنبهت منظمة الامم 
المتحدة الى الخطي البيكوي 
القادم واشارت بان للمنظمات 
غير الحكوميسة: دورا قاعلا 
لتحساين الحوار يشان حالة 
0 ب ودورهم المننظر. 
يخقى عليكمايها 
اي بان آخر الاحصائيات 
التقعئينة. عام 1956 اكدت بان 
الشياب بلغوا ( )١/0*‏ بليون 
نسمة اي مسا يشكل نسبة 
(14/) من مجصوع سكسان 
العبالم وتعيش نسبية 7/284 
متهم في الدول النامية ومن 
المتوقغ ان تزيد هذه النسبة الى 
(1/) في عام 00 ؟. 
ومن هنا فان الشياب في 


مع البلذان يمثلون مورنا ل 


بشريا رئيسيا إلتقمية وعوامل 
مؤفرة للتقيز الاجتماعي 
. والتنمية الاقتصادية والابتكار 
التكنولوجي؛ “وان المشاكل التي 

تواجههم من محدودية فيرص 
التعليم والتدريب والحصول 
' - على العمل والخدمات الصحية 





امكل لمشي راج 33 والاجتماغية هي عنصر اسامي 
اللستديم للموار اشن جا ' في التحديات التي تواجه 
وتقليل النفايات والتخلص سيوع اليبيوم والاجيسال 

نج 7 وقال أن.موضوع البيثة ايها 

2 ف . الإصدقاء يشكل احد الشواغل 
مجتمعاتكم , والاتخبراط فق - المهمة للشباب ومن هنا جاء 
جيسد الغا فبرر حار تنظيم هذه الندوة من اجل 
2 1100062128 دعوؤة المنظمات الشيابية ومن 
واطلاع الجفاهير وتوعيتها ‏ قبنها الحكوصات للمحافظة على 


البيثة ولنذكر في ندوتنا هذه 
بمواطن الخلل فيهاء ذلك ان 
استخدام الموارد الطبيعيمة 
استخداما سليما والنمسو 
الاقتصادي ا مستدام بؤديان الى 
تحسينهاء لذئك ومن هنا 


ينبغي التركيز في المدارس على بر 


التعليم البيئي وتوفير المبراممج 
التدربيية لتعريق المعلمين 
ويالتالي تمكينهم من تعريف 
الشباب بالعادات السليمة 
بيتيا وهذا ما يستوجب من 
حكومات البلدان المتقدمة 


والبلدان التي تمر اقتصاداتها 
بمراحل انتقائليّة لذلك فان 
اشراك الشيااي في اتخاذ 
القرارات المتعلقة بالبيئة 
والتنمية امر يالغ الاهمية. 
وتتاقش الندوة على مدار 
ثلاثة ايام مواضيع لها علاقة 
بدور الشياب في حماية الييئة 
وحول دور المؤسسة العامة 
لحماية البيثة ف حماية البيئة 
وتحديات ومتساكل البيئة 
والآثار البيئية للحروب. 
ويشسارك في هذه الندوة 
منظمات دولية وعريية 
وشيابية والمؤسسسات ذات 
العلاقة يقضايا البيئة والعديد 
من الدول العرى دية والاجنبية. 





المشاركة فى اجتماع المجلس 
وفاة ١١‏ شخصا واصاية ١‏ جراء 144 حادنا. اللو لك العربي | 0-0 


عمان / بترا/ بشارك الاردن رئيس الدورة الحالية 
العامة لهيئة الطيران العسردي وعضو المجلس التنفيذي في 


اجتماع المجلس التنفيذي للهيئة 


من الشهر الحالي١٠‏ 


الذي سيعقد في دمشق في ١7‏ 


وقال الكابتن جاسر زياد مدير عام سلطة الطيران المدني 


رئيس الوفد الاردني المشارك ان الاجتماع 


الذي يستمر ثلاثة 


انا يام سييحث عدة ينود اهمها اقرار اموازنة والهيكل التنظيمي 


سيقدم ورقة عمل للاجتماع 


لهيئة: الطيران العربية والقطوط 
مويله . 0 والخطروه العسريضة لبرئامج عمل 3-9 


واضاف في تصريح لوكائة الانباء الاردنية 


دة ان الوفد الاردني 


1 ث للهيئة) 
ص فيد عل لمحتام بعنوان بره مج عمل ا( 


للنقل الجوي وكذلك الاثار 


المترتية علي وحدة السوق الاوروبية وتائيات ا ؟تفاقات الجات 


على النقل الجوى بالاضاقة إلى 
الطيران المدني, من اقعال التدخل 


وسياسية فرض القرائبي ٠‏ 


مواضيع اخرئ تتعلق بحماية 
غير المشروع وقوانين المناقسة 





































هطور عن معكهة 


ل 
و افق انز 07 116016 
154/114 
هه ت#لااكناا22 1215 لم2 ل11خف ايك 
:0 كش 1 ع5 نام ناملا ن] اللا 
دالا لاءظ5ع2 اللمفظناة خااء الخلا 



























اقام المدعي طه فائح غلي هياجنة 
وكيله المحامي بسيم عبندة هنم 
لتدعوى ضد المدكى عليهم كل عن: 












هنه الحراجة لك مجان عند شرائك عطور 
اللمخظنا8 شاع لخلر 


,مسال موزعك المعتمد عن الشروط 
منوفر لدى جميع محلات العطور والصينليات 






مجع اك ا 
للشيسوع في قطعة الارض رقم :7 
حوص ١‏ أم زيقات من اراضي يلدة 
بيت يافا وعملا بالمواد ١١.4‏ من 
قاشون تقسيم الإموال غير المنقولة 
المشتركة تقرر المحكمة الحكم يبيع 

قطعة الارض موضوع الدعوى مزق 
العلئي بععرفة داترة لجراء تربيد 


3 لخت رعاية ١‏ 2 وتوزيع الثمن بين الشركاء وذلك كل 
1 . 3 بنسبة حصقه في سشد 
#« سيا الوا 7 خسم سير وتضمين الشرعاء الرسوم والمصاريق 
52000 00 00 الملكى المدعى عليهم كل بنسية 






















00 : 2 0 الامير . الله بنام: لاستشاق سدم 2101/10/9 
3 55 القاط 


'صي 





2801 للتزكو ل روغ سرهفم معماعييه 


3-5 1 1 يشيم رئيس واعضناء الاحاد الاردني 
0 :ب ٠.‏ 689260 عي 6089259 عفمطاء .مدل .مصعم 


الحفل الغنائى الساهر 


0770# لفارس الاغنية العربية 
ا 
: 0 سدي 00 


حفله سواريه واحدة فشط 
له 2 4704 مان 








يسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان طرح مطاءات 


-١‏ تعلن مديرية المشتريات ف القيادة العامة للقوات ال مسلحة 
الاردنية/ لجنة العطاءات عن طرح العطاءات المبيضة تفصيلاتها 
ادناه فعلى المتعهدين الراغبين بالاشتراك يهذه العطاءلت مراجعة 
امين سر لجنة العطاءات لشراء نسخة من المناقصات مصطحبين 
معهم رخص المهن سارية المفعول وصورة عنها. 
- تعاد المناقصات بواسطة الظرق المختوم في اليوم المبين ازاء 
كل عطاء لغاية الساعة العاشرة صباحا ومرقق بها تامين ماي 
ق بقيمة (20:) من قيمة كل عطاء وكل مناقصة ترد يعد موعد 
اعادة لمناقصات او غير مرفق بها التامين اماي او بدون عيثات ته 


اعللان 
يعلن لاطلاع العموم بمقتضي أحكام المادتين 10 1؟ من قانون 
تتنظيم ادن والقرى رقم 4 لسنة 1155 بان اللجنة النوائية قررت 
الموافقة على ايداع اعلان مخطط الشوارع المقترحة بكتاب معالى وزير 
الشؤون البلدية والقروية والبيثة رقم س/ 4/0/ 14765 تاريخ 
15 للاعتراض لمدة شهردن لدى مكتب اللجئنة/ سكرتير | 
اللوائية وذلك اعتبارا من تاريخ نشر هذا الاعلان بالجريدة الرسمية 
وحربف يجريدتين محليتين ويجوزن كن له مصلحة الاطلاع على المخطط وتقديم 
اعتراضاتهم واقتراحاتهم مدعمة بيمخططات ايضاحية ووثائق ثيوتية 
معنونة باسم رئيس اللجنة اللوائية خلال ساعات الدوام الرسمي 
وضمن المدة القانونية 





عبداللطيف الطراونة | 

نائب محافظ البلقاء | 
متصرف لواء قصبة السلط 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم 









































للحجز والاستفسار الاتصال بقائف 198115 


اعلانات بيع اموال فير منقولة 
صادرة.. عن . .بنك . الجتراء :تحت 
““اقتصنية» 


عي ايد 





0 
مس وبه سس سه 


لولا: مطروح للبيع يثلزك الطني الاموال غي. المتقولة التاكية: 










ا؟عللان تاتنت ُ 
قهل فك هذ الاك اله للف الح 
مواصفاتها: فقع القطعة في الحي المسمى بحي جامع ابو بكر الصديق 1 
وهي خالية من الابنية والاشجار منظمة تجا 
تبداً حجلسة المزاودة في تمام الساعة العاشرة صباح يوم السيت أ 
الموافق 1455/8/74 في مبنى الادارة العامة للبضك / الطايق الرابع/ [ 
لجنة بيع الاموال. 
وكأن البنك قد حصل على سعر 7754٠‏ ددتار في المزاد السايق. 


وعلى من يرغب بالدخول ف المزاد عليه ان دبمدا المزاد يسعر لا يقل عن 
ال 8014 دقار 


١56‏ طالعوا 
الدست و الإلكتروني 
حتلى 1115/8/7 


سحاب - المدينة الصناعية - شارع رقم ١5‏ صحيفة الأر من انيومي ةثعب والعالم ”ه358 :8/110 اللخناء اله1ل100004 


يا 2 


يعلن مركن التدريب المهني 5005 عن بدء التسجيل 
للعام الدراسي 41//47 يمهن النجارة على ان يكون 
الطالب قد انهى الصف العاشر بنجاح حيث مدة 
الدراسة شنتان يمح خلالها الظالنٍ المتخرج شهادة في 
مهنة النجارة مصدقة من وزارة التربية والتعليم. 


لمزيد من المعلومات ا 0 اك ارو سن 






















الدستور الالكتروني 


الصحيفة العربية 






لبي ] اسجفا الح لمستساسة الاسم ١‏ 


التنية/ م تعد تطيو > 
الكرك : 


مواصفاتها/ تقع الارضص في منطقة الثنية قضاء الكرك وتقع الى الغرب |[ 
من الطريق المعيد (طردق الكرك القطرانة) والارض زراعية خَارج حدود | 
التنظيم وبمحاتاتها شارع معيد. ا 

تبداً جلسة المزاودة قي تمام الساعة العاشرة صباحا من يوم الاثنين 
:| الموافق 1146/4/13 وعلى من يرغب بالدخول في المزئد عليسه ان ييدا 
المزئد بسعر لا يقل عن / 8٠١١‏ ديتارا. 














- رك الدفاع ا العامة 


له تعلن مديرية 'الدفاخ المدني العامة عن طرح العطاء المنين تاليا 
فعلى المتعهدين المصنفين لدى وزارة الاشغال العامة فتة خامسة فما 
فوق وائراغبين يالدخول في هذا العطاء مراجعة سكرتير لجنة العطاءات 
في مديرية الدقاع المدني اثناء الدوام الرضمي مصطحيين معهم الوثائق 
المطلوبة لاستلام تسخة العطاء علما بان آخر موعد لقبول العروض 
الساعة العاشرة صباح يوم السبت الموافق 1547/4/51 


© أمبارمحلية | © أخبارعربية) 
© أراءرتليقا| © إقتصاد_ م 

2 3-2 00000 العكريبي-سي الفعر 
الس مس ؛. 

2907900907: في عدد الزاتدين‎ / ١: 
) ااجتمع الحلي] © كاريكاتير‎ © 


الأولى في الوطن 












اعللان آوال 





تقع الارض المقام عليها الشقة في منطقة خلدا وبالقرب من المدرسة 
الاتجليزية والشقة عيارة عن الشقة القربية من الطايق الارضي عدا 
سطحها ومكونة من ثلاث غرف ثوم وثلاثة حمامات والعمارة تتالف 
من لريعة طوايق والتشطيبات من النوع الجيد. 

تبدا جاسة المزاودة قي تمام العاشرة صباحا من بوم السيت المواقق 3 
4 وعلل من يرغب بالدخول 4 المزاد عليه أن يبدا المزاد بسعر لا 
يقل عن 457 ٠١‏ دينارا- 





ا؟عللان ول / 
مطروح للبيع بالمزاد العلني تسع شاحنات نوع فولقو والمحجورة 1 
لصالح بنك البتراء/ تحت التصفية والعائدة ملكيتها لشركة النصر 
للتخليص ومقدرة قدمتها ب 5 الاف ديثارا للشاحنة الواحدة وموحودة ١‏ 
المنطقة الحرة في العقية. ل 
تبيا جلسة المزايدة قْ تمام الساعة العاشرة صباحا عن دوم الاثنين | 
الموافق 1955/8/55 وعليه من يرغب بالمزاد دخول في المزاد عليه ان | 
تيدأ المزاد بسعر لايقل عن ” الاف دينار للشاحنة الواحدة. 


بمقتني املدق ة (0-) من قانون تطوير 
. ادي 5 - رقم 0 لسنة ١544‏ 


:| غخرارات اللجنة الى النجنة الاستثنافية وبعد لن يودع المعترض ميلغ 
: خمسة عشر ديتارا كامانة لبلإعتراض علي التقدير عملا بلحكام المادة (1؟ 






ا 
خلبتك: ‏ جيل عمان - الدوار انثاني دخلة لزهار رف هاتف © 51121 
فلاقسص /ا7. 








ين 


نيا 


ا 31 :7-7921 11373 5 فد :ا 15" 


1 











ا ا 


ل 


ماسم 


4 








بحث امكانية انشاء اتتحاد 
عربي لعمال النقل الجوي 


عمان ‏ من يحيى الجوجو 
استقيل المهندس ناصراللوزي 
وزير النقل ف مكتبه امس وقد 
النقابة العامة للنقل الجوري في 
جمهورية مصر العربية برئاسة 
السيد شحاته محمد شحاته رئيس 
الوقد رئيس النقابة العامة وقد 
جرى خلال اللقاء طرح رؤى 
التنظيم التقابي وخاصة النقل 
الجوى والقضايا والمتغيرات واثرها 
على هذد الصتاعة وافاق التعاون 
التي يدكن من خلالها دعم صناعة 
النقل الجوري العربي اضافة لبحث 
جوانب العمل والعلاقات في مجال 
النقل. كما ايدى وزير النقل بعض 
التوجهات حدث لمس الوقد ان هناك 
اتفاقا حول هزد القضايا وحتمية ان 
يكون هناك تتسيق عربي لوضع 
استراتيجية لصسناعة النقل الجوي 
العربي 
كنا بارك السيد الورّير جهود 
التنقليم النقابي تحو ايجاد اتحاد 
عربي لعمال النفل الجوي. 


اتحاد نقابات العمال 

كما التقى السيد مازن المعايطة 
الامين العام لاتحاد نقايات العمال 
بالانابة تي مكتبه اعضاء الوقد 
المصر ري حيث جسرى بحث العلاقة 
العمالية ما بين الاتحاد والنقابة 
المصرية وسيل تعزيزها الى الافضل. 

كما استمع الوفد الى المهيكل 
التنقليمي للحركة النقابية الاردنية 
والاتحاد العام لتقايات العمال 
والانجازات التي حققتها النقابات 3 
مختلق المستويات وخاصة 


الاتقاقيات الجماعية والضمان 
الاجتماعي والثقاقة العمالية ويناء 
الوطن ودعم مسيرة الانتاج اضافة 
الى دور العمال في كافة القضايا 
والموضوعات ألتي تهم الوطن 
والمواطتن- 

واشاد السيدان مازن المعايطة 
وشحاته محمد شحاته بالعلاقات 
الاخوية التي تريط عمال البيلدين 
والتسي تأتي تعبيرا عن الحس 
الوطئسي بين الشَعبِينَ المصري 
والاردني. وثمنا عالياجهود 
الطبقة العاملة في مصر والاردن 
والتي تنعكس ايجاييا على البلدين 
الشقيقين واقتصادهما والمسيرة 
الانتاجية فيهما. 

وابديا استعدادهما التام 
لزيادة وتوسيع افاق التعاون 
العمالي فق مختلق المجالات يشكل 
يخدم الحركة العمالية في اليلدين 
وايجاد اتحاد عربي عمال النقل 
الجوي ليكون مللة لكاقة العاملين 
يي هذا القطاع وق اطار مهني خاصة 
وان الاردن ومصي تسريطهما علاقة 
عميقة الجذور وهدقيما ومصيرهما 
واحد وان يكون هناك تكاتف على 
أساس تبادل المصسالح المشتركة 
لخدمة العاملين بالنقل الجوي. 

ويضم الوقد الضيف السادة 
سامي عبدالكريم قاسم وذورالدين 
سائم أعضاء مجلس الادارة 
وعبدالله جلال سكرتير الاستخدام 
وصالج محمد صائح سكرتير 
التأمينات ومختار محمد عضو 
مجلس الادارة وراتب الحراسيس 
عضو الهيثة الادارية لنقاية النقل 


قي لقاء مع الدكتور كامل العجلوني 


الاصابة بمرض السكري في الاردن من اعلى النسب عالميا 
ضرورة مراجعة المرضى للمركز الوطني للسكري لتقديم الرعاية لهم 


عمان . من غادة ابو يوسف 









عذابات المتن, 
ا راءدة صامتة د. خالد الكركي: 
ا 17 




































الجوي. 


أجهزة كيبيوتر ووتائق وكتب 
هدية من الحفارة الفرنسية الى المعايد الدبلوماسي 






عمان ‏ الدستور -ؤ اطار التعاون الثقاقي القائم بين الاردن وفرنسا 
لتدريب الدبلوماسيين الاردنيين وتاهيئهم بالمهارات العسالية. فقد قامت 
السيدة ستيفان روماتيه الملحق الثقافي في السفارة الفرنسية بعمان امس 
بتسليم المئحة المهداة من السفارة الفرنّسية الى المعهد الديلوماسي؛ في حقل 


اقيم في مقر المعهد. 


واشتملت هذه المنحة على اجهزة كمييوتر وملحقساتها من اجهزة 
الطباعة وحزم البرمجيات المعدة لاتمنة المكاتب وانظمة التشغيل. اضافة 
الى دوريات وكتب فرنسية تتعلق بالشؤون الدولية. ويسيستخدمها المعهد 


لاغراض التدريب والبحث والمعلومات. 


وقد اعرب الدكتور مازن العرموجلي مستشار سمو ولي العهد ورئيس 
المعهد الدبلوماسي عن شكر المعهد وتقديره للعنحة الفرنسية التي د تجيء في 
نطاق تعاون فاعل بين الجانبين الاردني والفرنسي في المجالات الثقافية 























والمعلوماتية. واشار الى ان المعهد الدبلوماسي يعد لمشاريع بروتوكولات 
تعاون وتبادل ف الحقل الاكاديمي بينه وبين عدد من المؤسسات 
والجامعات والمعاهد ومراكر البحوث الفرنسية والاورويدة للاستفادة من 
خيراتها البحتية ومناهجها يْ تدريب الديلوماسبين والعاملين في حقول 
الاتصال الخارجي. 

وحضر حفل تسلم المئحة السيد جون نويل اودبيه مساعد الملحق 
الثقاقي الفرنسي. وعدد من اعضاء هيئة التدريس واليحث والمسؤولين في 
المعهد الدبلوماسي. 


0 


0 دعوة مرشحين لدراسة الطب البشري 
أ عمان_الدستور ..تطلب وزارة التعليم العالي من الطلبة التالية 
[ اسماؤهم المرشحون في منح دراسية لتخصص الطب اليشري كاصلاء 
1 ضرورة مراجعة فسمالمذح الخارجية اليوم الثلاثاء لاستكمال 
) اجراءات ترشيحهم وكل من يتخلف عن الحضور يفقد حقه في المقعدء 
ا أهثادي دشاس وممنود موه واَاد طبع وَبَسْلَ الحمد واد 
!| مجلي وليث الجبالي وخلدون برهم واحمد الخطيب وعدنان سلامة 
1 ومحمد الخريسات وعيير ليمون وحمدي المصري ومحمد بني احمد 
[ ويزن المدني ويسام الزيتاوي واشثرف السمسن ويزن البطوش وعلاء 
و داود ومحمد الروايدة وابراهيم البدور وتاصر زيادة. 
ل 


م م م ب م مم ب م م م م م م م م ب م ام سا[ 







































أن يعمل في 1١‏ 
مرض السكري من الامراض الشائعة في المملكة ومن اكثر الامراضش ويتوقع ان يعمل ف الك يعد صحية التاقد د . كمال ايو ديب ورببيوعات شميساء العناقي لومم | 
خطدرة واكثرها ع لتصادية ع الريضر ريصيب ات معرية معت ا ا ا 0 
ومن كافة طبقات الجتمع. - طويت خلالها (584 نين الايد 
يختلق هذا امرض عن غيره من الامراض بان له تآثيرات سلبية على 5 5 بعئوان «عذابات المتتيي». 
صحة الاقراد يسبب الأضرار التاتجة عن الرض نفسه وعن مفساعفات» دعوة المواطنين المبادرة هله اشمة الكبية .التكسية ردت ام سي ١‏ 
الجانبية. هذا ما اكده الدكترر كامل العجلونى رئيس ا مركز الوطتي للسكري 3 - الاصرار والترصد للتخفيف عن الآلام التي سييته ا فو 0 
والقدد الصم في حديسث ل «الدستورء بمناسية البدء يتنفيذ حملة شاملة واهاب د. العجلوتي بكاقة 1 ' 0 كيت 
لتسجيل مرض السكري التي ينظعها ا مركز الوطني للسكري يالتعاون مع المواطتين من كافة اللستويات فاحتتيني النشاهر /الاتتسان ومسو و 0 ١‏ اتبماك 6 
وزارة الصحة والخدمات الطيية ا ملكية والجمعية الاردنية للعناية بالسكري المعيشية ال مصايين بالسكري يشكلة ذي ‏ خكتزا وأخانبي تعرقه, وبحصا 0 
والجامعات الاردنية في بداية الاسبوع الحاي المبادرة يالذهاب او الاتصال “ب كلدلته وفروسية في من عبت فيه التطمفت 7 0 
1 والتسجيل في المركز الوطئي وعزت فه الفروسية؟ 2 3 
١ 1‏ للسكري في مقرهالمؤقت حلة رجة و«كتابات مبهمة عن رجلين فاتنين اقتتن كل 0ت 
وقال د. العجلوتي بان الحملة 0 ©د. كامل العجلوتي 1 متهما لكر وقينه -. 5 1 م 0 
تهدف الى التتوعية يهذا المرض 2 الاصاية يه تعود الى الورائة من 0 وتعيثة تموذج تسجيل مسرضى يقولد . كمال ايو ديب مهل اكذبٍ عنك تخادعك ١‏ ات ١‏ 00 
وخطورته التي نكمن في بالمضاعفات 2 جاتب ونمط الحياة ونوعية والعاملين في هذا المجال للوصول الى السكري الذي تم تعميمه منذ بداية سهوب تملا شعرك الطويل شموس الهجير الجميل وغبار المناقٍ ل صلا ١‏ 
الجانبية التي تلحق الضرر باعضاء التغذية من جائب اخر قي حين ان المستوى المهني المطلوي. الاسبوع الحالي على مديريات ألتي حلمت ان تصنع وسادة منها لرأسك الجميل حيث ينبت الشجر ا 2 
جسم الانسان دون شعور لهذا النوع الاول غير وراثي. وعم لتقيف لصي الصد ة والمراكرّ| ّ 7 م جود اص ص اج تلات 5 
ا#تسان باصراض مخ سكن ابركرجومني لسكري ١‏ سسب صو لسارت واكجسعية الربنية لعناية ||| | لت اما سرد ل نك 3 
التقليدية المتعارق عليها عثد لمركز | لوطني ٍ 9 امرض ا 0 “6 بالسكري, مؤكداان الهدف من ماضيا بانجاه الجنوب وات تحزم الحزم كله تمدق النقة .يهب : 
مريض السكري كالعطش الشديد وبين د. العجلوني بان ازدياد المرضى والحد من انتشاره. الحملة حصر إعداد المصابين الاخيرة» 8 م : 
اإنخقاض اله ١‏ والت مااء نسبة عرض السكرى والقدد محليا 1 8 .ع : لديا 3 
وانخقاض الوزن والتبول وماالى 0 9 5 5 بالسكري محليا والعمل على متع ويواصل د .ابو ديب حواره مع المتنيي قيقؤل : عل شام 
لع كان من لخد الاسيات التداعية عناصر المشروع مضاعفات المرض ولتوقير العذاية «وأنا لبتغي أن اسميك ايها الموضل في الموت الموغل في الايغال 0 
وقال ان عدم الوعي بالمضاقات الاتشاء المركسز الوطنسي للقدد وبين بان المشروع ينكون من ) الصحية بمرضى السكري الامر أنت ايها الوعل | 
الجائبية تؤدي الى التعرض الصماء والسكري والوراثة الذي عيادات متخصصة لامراض الغدد الذي يتطلب تعاون المرضى. الذى كسرت قرونه اليائعات وان اعت اناما 
والاصابة بامراض مختلفة كامراض ‏ صدر مؤخرا نظام تأسيسه حيث الصم والسكري بحيث يعمل في هذه الصخرة المزروعة وسط غاية الروح 2 
العيون ومضاعفاتها التي قد تصل اقيم المركز مؤقتا في حرم مستشفى العيادات اطياء متخصصون في هذه ودس سس سس اشام تبتقي ما جل ان يسمى سيسات 
الى العمى والاصاية بامراض إزوب ‏ الجامعة الاردنيية. 0 الامراض وسيقومون من خالل ٠)‏ اساتذة من جامعة 1 وق الصفحة الكسامنة والسبحين نجد ان ابسو ديب يترك لنا عدة حم 
وتصلمب الشرايين وامراض ضغ د 2 هذاالمركز ضرورة وه ية مسن العيادات با اسنقبال مراجعي اكركز ١‏ اليرموك يفوزون بجائزة 1 اوراق من مذكراته القديمة مكتوبة بخط يده بكل عفويتها الا 
الدم ومضاعفاته واصايات :ىرع الثلحية الصحية حريض السكري وتشخيص حللاتهم واجراء ما | مان للعلماء الثساء ! | | | و«تشطيياتهاء ليصل لى ان فايملؤه شعوران : الخوق والترقب 3 
والاعصاب واصايات الكلى "ا د و ا ينزمهم وتوجيههم إلى الوحدات © شومان © و ||| حيث «تتحول روحك الى رفاص لا يهدة يتذيذي في انتفاضات تدده 
0 غات الحث التكلقة الاقتصادية جة عن المعنيية كافة الخدمات ١‏ اذ قمر 
4ل تبان لي الح بد“ الحرض بعينالاعتبار حي يدف الوقائية والعلاجيةالمناسيدي ١‏ اريد-الدستور_تمكن 1 0 باو مج 2 
ومشاكل الاتجاب لدى الجنسين. وب ل ان 525303222 الوقائية والعلاجن بة اي ثلاثة مناصاتزة جامعة [ يكون كتاب الطقولة والذكريا 2 7 
المركز وبالتعاون بين القطاعات يكفل وقايةغيرالمصابين منهم كّ من اسائرة جام «كنت ارتع مثل خروف ضمال , : 
الاصابة الرسمية والخاصة لخفض انتشار ومعالجة المرضى ومتابعة الحالات ١‏ 0ك بين ادقائها الغامضة 8 وتم 
به محليا 6 00 0 : شومان للعلماء الغرب الشبان 1 ' : 2 
وبين د. العجلسوني في معسرض الردن ومع ل مهسو المرينة يدف السيطترة على مركن ا لقاء نتاجهم العلمي انحت المتميزق ! دون أن لجر عل او ف د اراس 
رده عل سؤال بان مرض السكري ‏ 3 وتتطوق د 1 تى الى اهياف وتجنب اثاره الجائبية. 000 حقولادارة الاعمال والفيزياء | فلقد كنا تتارجح بن الطقولة والصبا 1 
على نطاق الاردن يعتبر من اكثسر 0 إاجركد ومده ) اقترا تنظيم متكامل كما سيكون 3 المركز مختير | والتربية. َ ويين لذة الكشف ورهية الاكتشاف». مم 
الامراض شيوعا ويتضح ذلك من |, 0 0 لامراض الغدد الصم والسكري فقد فاز كل من الدكتور | المرائي نجد ابو ديب يقول لصاحيه او يقول له صاحيه :ثم ا 
خلال الدراسات التى اجريت محليا للرعايب الصضدي والامراض الناتجة عنها بحيث !أ مدور الشمري رئيس قسم اني اراك تقتفي اشر الشاعر الملعون : بحرا وبحرا وجزيرة جزيرة 0 
ن نسبة 200 االإمراض الغدد الصم والسكسر يعمل المختبر على تحقيق الاهداف ! ادارة الاعمال بجائزة شومان 1 إء صحراء بالاتجاء المماكس لحياذا وياتجاه الخطى اللقيطة رادا 6 
3 د 0 والامراض الورائية في القطاعينا إإد_الية التشخيص الدقيق [ للعلماء العرب الشيان للعام ا الغو 53 ا م 
ساف فوصت 0000010 العام والخاص بالتعاون مع إل_رضى. ومتابعة استخريج 8 145 في العلومالادارية نظرا ( حتىيقول ب 1 0 7 
منهم مقابل نسبة درفي بالخت المؤسسات الطبيسة العامة إرزتائج اكناء قترة العلا وى ارات 8 لتميز ابحاثه العلمية في مجال [ «صاحبي الذي حل فق دمي 
في الولايات المتحدة مما يعطي ذلك 8 انج اثناء قترة العلاج لغايا 8 : 
ا 2 والخاصة. ا صات !1 أدارة المنظمات الصتاعية. وعبر يجسدي صحارى المتاهات 30 
دلالة واضحة على مدى خطورة تمان م امن ان التقميم و اجراء القخصوصات كما قانّ الدكتور عبدالله ٠‏ يحملثي: ايضاء في نسغ اقصائه. 
وكلقة هذا المرض محليا. وان نسبة ‏ ولاجبرة نات رميو .ررم الدورية الروتينية لغايات الوقاية أ قطيش من قسوالفيزياه ' قاعير به مهرجانات المدن المتبرجة 
الاصابة بعد سن الاربعين تصل الى مستوى الرعاية الطبية لامراض : 30 بجائزة الفيزيساء لتميين وامهيارات زمن يسقط من اعالىي البرورج 5 - 
(50 -55/) وشي من اعلى النسب ف الغدد الصم والسكري والامراض خدمات متتخصصة | انتاجه) المتشور في ! . فيتهشم على اسفلت الشوارع الكثبية. 8 
العائم. الوراثية. كما يهدف المركزالى توفير 3 مجلات عالمية محكمة ١‏ لي دخان مصائع تعلو حنيٍ . 5 
واشار د. العجلوني ان نسية )0 واجراء البحوث والدراسات خدمات متخصصة لفئات محددة ‏ !: مح 0 النقارد ! م د 1 
عرض السكري محليا تعتير مرتفعة | العلمية لتحديد اسياب الامراض 2 وهي:التساء الحوامل والاطفال ؟ فار از المكتور مت ١‏ وهكذا ابتعدت كَذَاتي: فقي هذا المقال' لكي اتزوي رابع ثلاشة 
في ضسوء حقيقتين الاولى ان نتصف المذكورة وعلاجها والتعرف على حديشو الولادة حتى عصر 1١‏ سنة 50 (المتنيي.د البو ديبه الكركي») والمذكور.. اعلاما! 5-6 
سكان الإربن اقل من اعمار العشرين طرق انتشارها في المملكة بهدف وتوفير خدمات استشارية ‏ 1 ا هج اسم يه ا ا 
والذانية مقارنة هذه النسبة مع الحدرمن تاثيرهاوتايل للامراض الناتجة عن مضاعفات : 3 1 ف[ [ . : 3 - 3 0 
نسب بعض الدول والاقطار مضاعفاتها ضمن برنامج وطني مرض السكري كامراض العيون ' , البراسات التربوية. “| السفارة | نادو 5 اليه ضور نشرة مَعلوَمَات عار ل ليه 
المجاورة والعربية حيث ان هذه شامل. والقئب والكى. 0 ويذكس ان الجامعة قد أ 
النسب في يعض الاقطار كالسعودية والتعاون مع المراكز والمعاهد كما سيكون في المركز صيدلية !| حصدت العديد من الجوائز 1 ل و ا عي اي ا 
“ار والبحرين غرة/ وعمان 71 العاملة ف هذا المجال بهدف الاطلاع ‏ متخصصة تختص بتوفيرالدواء لا المحلية والعربية لقاء الايحاث [ خا يوان (مو جات جلف عن الود 00 العيد الاه 
1 ظييآرة/ فق على البحوث والمستجدات من المتاسب لمرضي السكري ١‏ المتميزة التي قام بها اعضاء ١‏ 
وايو ظيي6ره/ ومصر جميع الب د جسن 5 ميزة !| 1 0 عند اتعلاقاك. 3 
وستندرية /والظرى 4ر4 خا الؤترات والشوات لمحلية ومضاعفاته بشكل مستدر وكيات | البيثةالصرلية يه ٠٠‏ | | .. وتلق اشر ل ته العلاقات بن اين انمو شس وتري ‏ اسسسسيد 
والصحراء آر١/.‏ والعربية والدولية. كافية. وكذلك وحدة تغذية تعمل [ م و والحضارية فقي لندوتيسيا ٠»‏ 
واوضح د. العجلوني ردا على وتوثيق البحوث والدراسات على تحديد انواع المواد الغذائية [ شو مان 3 1 0 1 وتشتمل النشرة على ليوابٍ تتتاول السكان والتاريخ والجغرافيا لسعم مي ا 
سؤل ان هناك نوعين من مرضص ولمعلومات والبيانات ذات العلاقة المراجعي المركز لفايات الوقاية ١‏ ىفن حائنة ب ] | والاقتصاد والتجارة والتبادل الثقاق لاندونيسيا مع دول العالم ٠‏ 5 9 
السكري الاول يصساب يه صغار باهداف المركز وتشجيع التعليم والعلاج ووحدة تثقيف صحي ‏ | 0 ال ام : كما اشتملت على انواب في السياحة والسياسة الخارجية وعلاقات 000 35 
السن والثاثي الكبار مشيراالى ان الطبي المستمر للاختصاصيين ونشاط رياضي متخصص. لت سد عد ال ا اندوئيسيا بالمتظمات الدولية * 1 

















خلال اللقاء الذى عقده امين عمان الدكتور ممدوح العبادي مع اهالي منطقة 
الجبيهة الاسبوع قيل الماضي وقف احد المواطئين. وكان كيير السن مستتجدا 
ياجهزة الامانة تخليصه من تباح الكلاب في فناء بيت جاره والتي تستمر طوال 
اليل 

وق اللقاء الذاتي للاميئ مع اهاي منطقة لاع العليء ودف مواطن اخري 
العدر نفِسه ليشكو من قضية ممائلة. .ولكن باختلاف عدد الكلاب التي تنبيح”» 
واوضح لامين عمان ومدراء الامانة ولاكثر من ٠٠٠٠‏ مواطن حضروا اللقماء بان 
جارد ستلك على سطح متزله الواسع ممزرعة كلاب» وإئه يبدع الكلب الواحدب 
٠‏ ديثار كحدادنىء 

و كلا اللقاءين بمذطتتي الجبيهة وتلاع العلي. وجدت عثل هذه الشكاوى 
تجاوباً جماعيا من الحضور, . رسمدين ومواطنين بحيث بدت المسالة كظاهرة في 
لريقها الى الاستفحال 

الدكتور ممدوح العيادي استند ئي رده على هذه الشكاوى الى قانون امانة 
عمان الكيرى الذي يحتم على اجهمزة الأمانة اتخاذ اجراء قوري قي حال تلقدها اية 
شكوى تتعلق بوجود كلاب في المناطق السكنية. . حيث يسمح القانون بالقضاء 

4 عل الكلب فور حتسي وان كان حائز على ترخي ص للاققذاء ومهما عات نوعية 






الدستؤرء حاودت استقصاء هذه الظاهرة من خلال التعرف على «مزرعة 





عشنا وشفنا ان للكلاب تجارة ايضضاء 


وان التباح هو صوت هذه التجارة: 





وبصرف النظر عن الازعاج الذي سيبه 
النباح للسكان والجدران الاان صاحب 





الفكرة يعتقد ان القانون لا يمنعه صن 
الخفيف ما يضحك وما يثير الغرابسة 


والدهشة وهو امسر حقيقي في تلاع العلى 











55 صاحبعسا يقسول: الكلسب اكستسر وفساء من الانسسسان 





















وي و 
وسوف ازيد عددهسا و تمن الواحسد منها ب «..2» ديتسار عي 
اك 3 ممه 
2 2 0 
بذ م 
رذ 
الكلاب» كما وصقها اهاي الحي في منطقة قلاع العلل باعتبار ان هذا الثوع من تقس الوقت بدت عليه علامات الاستقزار يبع 3 5 
الحظائر غريب على عادات وتقاليد مجتمعنا فتوجهت الى المشزل الذي اقيمت ضده > كان في منتهى الحذر وهو يتحدث ل 23 ار “يل 
الشكوى. 0 3 8 00 «المستورءولميكن مصدقاانالذي 00 
الزميل جورج كرّزيان التقط بعدسته مشهدالاديت من الخارج اماحظيرة 2 يتحدث لههو متدوب «الدستور» ليمز 
الكلاب ققد اقيمت على سطع المنزل بالقعل. وبشكل واضح وجلي. اذاقام صاحب ورفض الادلاء باية معلومات اضافية 2 - 
المنزل غرفا من ٠‏ الشيكء على امتداد سطحه وفيها مجموعة من الكلاب صغيرة اقناعته ان القاتون يسمح له بتربية 0 
وكبيرة ومن مخنلف الاحجام. الكلاب والاعتناء يها؛! ١‏ 
وبعد ان القت «الدستوره المواطنين القاطنين بجوار مزرعة الكلاب. وتاكدت واكد هذا الشاب لنهلايايه باية ا 
من انها تشكل مصدر ازعماج حقيقيا لكل الحي, حاولت التحدث الى صاحب هذه محاولات لمنعه من الاستمرار في الاحتفاظ و - 
الحظيرة والتعرف منه اولا على دواقع تربية الكلاب. فكان رده الفورى دان الكلب بها وق مسوقعيها الحالي غل سضح منزله و 


أكثروفاء من الانسان لذلك ارعد ان ازيد عددهاء 

وردا على طلب ٠‏ المدستورء يان يُشاهد الكلاب رقض صاحبها رفضا قاطعا 
بحجة ان الفعرة الحالية من ترييتها تتطلب ان لا تشاهد الكلاب أي انسان غريب 
لانها اذا لاحظتهفي! كنرّل فائها تعتيره احد افرادد وتعامله معاملة خاصة. 

المفاجأة الثانية ننا كانت عندما شاهدنا ان صاحب المئزل قد حول صالون 
منزله الى مكتب. مما يورجي بان صقفات تجارية تعقد في هذا ! لمكتب ولا يمكن ان 











مهما كانت النتيجة. كما اكدان موظفي. ل 
الاماثة طليوامنه ازالة هزد الكلاب قبل ثلاثة ايام . 

الحديث مع هذا الشاب كان قصيرا لرقضه الشديد الادلاء بأية معلومات حول 
الكلاب الامر الذي دقع الدستور» الى الخروج من المتزل (المكتب) وهي تحمل 
انطباعات الريية والشك في وضع هذد المزرعة. 











وتنقر قشنة مزع لعو وحور العلى قاتمة 2 
2-0-2 لهال مق 
الكلاب يالنميه راقية اناق ناي فيا ناس وضعواكل مدخراتهم 









هذه الريبة تعرّرّت عندما استطلعنا المنزل من جوانيه الخارجية حبث 


تكون خارج اطار يدع وشراء الكلاب. الاقفال العديدة على الأبواب الحديدية وعلى ا لمداخل المختلفة للعتزل. كذلك وتوف أزعاج 31/ تان بان لعل رالحتهم 0 
الشاب الذي عرف بنفسه انه صاحب الكلاب_وكان متحمسا للدقاع عنهاوق ‏ المثظرالخارجي 0 ذل 20 للعتزل, كذلك يوحي اي مصد ران اذا ريماس الكلاب في ارجساء العاصعة مالم يثم 1 






اتخاذاجراءات قورية ملاحقتها وتصويب اوضاعهاً 





| متاسد و و لاع 
ليعش صامياف لاد هناك الفسيت الوطم ورف عرد ا حبوب 


م ناما مويل بإ سساضاك سكا لواو عد البايكا أنه نعلى دول نا ون عا للف بااتفا دا وري 
َياوَام كاي ل وشكي سك لاود ل ىالطّلف موصو رت زا البلروالميك 2 وا سَماره هِ مؤكرس وفنا 
هلق كيار برام صما نما اوضاء نا | ذ لاك روا هنا وانْمَنا راموالنا تبازللوط نون تكو مزلا نوضار 
امخاضينت ران مرج علبال برص ا نهر 7 مه م ل سوك رم الذا عورقت مر ريس نادت عدرن الباكا 
١‏ :اك ١‏ لراكءالفاعويعت ره بلديق عدت ادبا كا 4 اخاك عطا الرضركت ر ثاب سو نه ثم البمعكة 























0 7 2 6 نياخ لماومد , يُسى بلرية صافوط 0 ٠‏ سلعات الحوائرة 4 ريسي #علسن قَرَوكِت الرمات 
ْ 0 0 علنها لططييفت صلخت رركنى لرية ا 3 عب كم الزيافتت ار يسن علس قروويت ام ااصة 
1 و د طدلا بوعراهب ررسى بطري ام الرذا ثيب مس لحان ١‏ لزادئكة ار لو كد ميق الى الذفت 

0 : 0 م سهزنا شثياميتب 07 2س بلس تروت وى 76 رز 50 7 رسفن ترون بل ولت 
0 1 - عبرا حله لجز تدعت رس بن قروو ميهف د 2 . 

- 5 ا 0 لا موسي ف" فابيعهة 24 ايد عن لبعاولرة 


0 ا ا 
5 5 . : 7 


مر للمية 0 و جعزم ريق مم رويس عل معة 


017 ياعم قر ع 0220 ير 20 قي 


مك عيره 2 اميا فقنوبستح طللكالطام 
وا ككوية إركيرة بأمرض سا غرارز مضت دائويله مالعا سرلء معرياوت عن ع 0 


للقت نا فصر سسوزئة سس فتة 
بلرية قاع دابزعضاء والوؤطموت باصا رثونب 
اف مقام معرة صامب اجلللة 


كأ حسبى! 


مجع عيره ايحت | 


سسواء الما فسا لكام 


"مم1 بإادد جعزم رإنوليط ماطنتفات مول لسار اها تمي 





5 لياو عيز اليايجا 0 يسا 
امول لاعس برصيدة 5 ساصر زر 





ل لانن الطلىللأطرات واطعرارات الي اتف ها ١‏ كاري من أمول مصاعة الريلن و[ صرافت اكلية بارا مات التفيت الت مام ما نمو مويه ان كرا لختراد ا رضاء ا مكلصت الزس لر و تحنى روس 

جر الس 5-5 البسيله » كا وائنا قريب عى بسكا ريأ الصميىم ماسقنا و لنشميو. لاصماءيا م ١‏ الى الريلن مل سمغت أسن م1 08 قراس ملفا مههرينا إرطلدة 0 . ِ- ٍ- 7 3 7 14 
2 1 الفرسوولية الج يقام ما تَعْرصَاتت للتيق من عرص واس ستشاسمهقة البلرمالئكى ستظق ياموؤلنا انها نل واو اللطلصياين لقائرادواصتت م2 : .م ١‏ 1 

َ حناسى صزيلر ان هذ! الوطرت ننى يه ويرافر ع ىكرامته وصرميّه - باذلعت ارفاك قراو وسرد الوه على صليت ف رطام 

ف ل ١‏ 0 | مملتبيم جم الناسية عث وقوونا افسعباتت وطننا الناي ويليلنا الثم عتم رص ودكرم غاضرحبين 

«ا- 5 عفمينه اريامنا عامددك ممدكنا واموادا رومضنة غماء كمليوت ١‏ 9 

مما مسسسساء متسب لسر قل 


بذ اد اسم وبع سات 














املان نول 





0 صادر عن مديرية تسجيل 
5 لمح قات اراضي الرمثا وجبلوسته السبكيرة 














يس ملعضاء ثقابة مكركة الاك ماغة إعاملات إدكلة 
: يستارره ويكتة بارضا سئب وا لشوصتى يرس را سنئات 


دوكرون رودل 7 ليشا : غالفنى 


0 متام بإ ميد ئسه ها بم هل 
عاسيرلة عاسرلة الدر وج مرت ميدس مين ويا اأوضياء صما كاي 

الوليى ميش بسيرةَ الشاو وال ليما 3 

با ئرسالرآن حا الشفره واف والوطن ليقت 

الييدت قأمة العصور ١‏ 


اأملمة الثسين |أمعظر 


اسال الايام والتاريخ يشهد 

اسال الايام عن ماضي حدودك 
اسآل اليرموك والقرس المشرد 

1 اسآل التاريخ تكرارا يقيدك 
تمساك في كتنايك وا شهتد 
ات .. وحارب كل من يزّخم حدودك 














بحصي رزي لفت أعضاوا لجسا ليلقت دميع العامليف وميم عدا ,عونا لصمار 
اكدويرم بأصرقت شا عرابرمزاصت وادويلع ملسا ير دقل امزصايات الخيا تغدكما 
دارا لييرة مده أجلت تمي اللقتصاء الرطفت 
ا اخرردت لص ووه مادج نت عنصا سيرعنفات رصاق شمر ري 
لذن عانعيدمعدييها مر يام طملء مبباته 3 ليبعقت الأردشها لقلعة ا العسلك 
ا لمق على ا لصعيبا لعفت وادرعرمليت وألرور»ك وشكثيى 
مترءب' لفاك مستا تم سوط مس ددرصتوت بالوطدث بصلة إشنا تو لام 
رإلوقفة صتنًا ملعلا كك وميه فؤيلو ا خافييت ترد نكل اهلان اللسارة 
سمت انرلن رين تفي نا ماوية من العا عدوت عاضامن واستعا رصنا اليلم 
اننا تفاهت بإمررزيت بأد نت مزعا اللمؤياد لخ ليت لد اميه 
وإلزقت تزريعله بإ شور وابزرماع تلش وروزت ضبا د بمية نسقى ابزروت 
لفًا بائمزم ا ككرامة 0 
مغك الل بإمرلدقة مساك برلة لد منرم سس ري كامراضويه مهلنا قلاكك بامطلي 
عنرمم رخيا رسام ادذيات ريسن بطر حبسا نصما 
عامرصا صمو الترتئيس 







. ياخلاص تقارن مع جدودك 
قتصحي عر الحيْش الموحد . 
. .. 'يواسل ساهرين على حدودك 
قلا ثرت إن المتائة ييا مؤيد 
. واكقتا تلمس حديداك “ 
هزيرة كَمِيْعَما بانسلا مؤيد . 2 
لماي .إله الكون ديقي لنا وجودك ' 
ها صقو قري ين ديل ضحمد | 
هماشميا حيتما كتآمن تحييك 


3 محمد خالد فواز سطام الفايز/ القسطل 








وبكون قيمة الارض لا الك ا 
اقش _ لق 





مشي ا مكاي سعد 















7 ديثار 

والموضوعه تأمينا لدين المدين تيسير 

مجمود خويله وحسام الطاهر ييوجب 

سند تامين الدين رقم 0 تاريخ 
الصائح 















تسجيل اراضي الرمثا خلال مدة (40) 
مرا ا ا ا 
المحية مصطديا * 


للقيصة عمط سقف جلا 
ديار مليتان واريعة وسبعون الف 
وماية وسنة وسبعون دينال. 










وزارة العدل 
دائرة اجراء عمان 
الرقم 44/50 ص 

التاريخ 154945/48/19 


5 
اسباأعضاءائوثي إمامة وا لوطم ارراري لتقاية به ليه رحامتك مطرهم ميري 
مشاعائرززد دام موص وإكري تبر معاد الملل ركوسته الرسشيرة 
بلاغ ابدعارات ادي مريت كمامن! جل ارو بإهل ورا مرك 


شركة حاتم ابوصافية واولاده للتعهدات ' 
بحاجة الى موظفة تجيد المراسلة في اللغة الانجليزية والطباعة : 


تأييد وولاء 


واعمال السكرتاريا لمقابلة شخضية في موقع الشركة الكائن في 
الزرقاء حي معصوم قرب المدزسة الثانوية او الاتصال مع هائف 
91-667 من السساعة 5 ؟ ظهراولدة ثلاثة ايام. 



















شر كنة: اكه ياس ' 
الأردتية 8 

المساهمة اللساهللة : 

المصدودة أصمات: 


تفلك الشركة عن ترح عاد لحار الدبة قد 
بالظرف المخقوم لتصذيع وتوريد: : 
سلالم خشيفة خشينة للضغط المنخفض 

يمكن الخضول على نسخسة فن الشروط 
والمواصفات من قسم العطاءات في مكاتبٍ الشركة 
الرئيسية يجبل عمان/ اسدوار الاول مقابل دقع 
مبلغ (؟) دتارا. ١‏ 

يتم تسليم الغتروض بالظزف المختوم قبل 
الساعة الثانية عشرة ظهر يوم الاحد 1549/4/1 
الادارة 





أعلان بيع بالمزاد العلتي 
صادر من دائرة اجراء همان 
في القضية رقم 17/414 


المتكوتة بين المحكوم له 
شحادة عبدالله حيبي وكيله 


المحامي محمد هشام الشعراوي 


سيباع بالمزاد العلذي وق تمام 
الساعة ؟١‏ ظهرا يوم السيت 
وان اننا 

المحجوزات التالية - 

٠١‏ ثوب ملون عدد 5" متتوع 
بضاعة اجتبية ويغلب علي هذه 
الاثواب الوان الفواتح. 

؟* ثوب قماش عددم١‏ 
بضاعة يولتدية. 

على من يرغب الشراء عليه 
الحضور الى مكان البيع الكائن 
في عمان وسط البلد دخلة عجاج 
تامين مقداره /٠١‏ هن قدمة 
ألبيع علما يآن رسم الطوايع 
والدلالة على المشتري. 


مامور اجرام عمان 








عى فزي مدعا ويه مثا صلم عضت امف تعفا::2 


اليا م الوا تسية 








العقبة/ التهندس ا ورياض وفؤاد صوالحه وكافة العاملين 


ع لتب 








1 لدى شركة فنادق الكازار يؤيدون ماجاء فى خطاب حضرة || 
ضاحبي الدزالة الملكت الحسين المعخلم 1 
وما قامت به الحكومة الرشيدة من اجراءات اقتصادية 

1 ولحماية امن الوطن واستقراره وتجدد العتهد والولاء 

القائد الوطن 


بع وجوج 


ع وس 59ب" 





أعلان بيع بالمزاد العلضي 
صادر عن دائرة اجراء عمان 
في القضية رقم -11/7 ص 
المنكوتة بين المحكوم له: فتحي فؤاد 


السعدي 
واكدعوم عليه: شركة عن الدين 
الشريعه وولده ركياموتورز) 

تعلن دائرة لجراه عمان بانه سيياع 
بالمزلد العلتي وف تمام ما بين الثانية 
عشي التانية السبت 
212 

واجهة سيارة عدد زه !) جديدة 
طبون سيارة عدد ( )©٠‏ جديدة 
-فلائر زيث ديزل عدد )2٠٠١(‏ جديد 
- زجاح سيارة عدد ١(‏ 7) جديد 

- روايا بودي عدد (٠9؟)‏ جديد 

طبون سيارة عدد ( )105١‏ جديد 
ايواب سيارة جنب واملمي (190) 
اجديد 

زاوية جنب سيارة عند )٠١١(‏ جديد 
لكزوزث سيارة عدد (2) جديد 
-جتاح سيارة عدد ( ١؟)‏ جديد 


٠‏ من قيمة البيع علما يان رسوم| 
لطوابع والدلالة علي المشتري. 


عامور اجرله عمان 
عاطق الحديد 


من جمعية القويرةالخيرية 


القويرة / باسمي وتيابة عن الهينة الادارية 
والهينة العامة لجمعية القويرة الخيرية نؤيد ما 
جاء فى خطاب جلالة الملك المفدى وما قامت 
به حكومته الرشيدة من اجراءات اقتصادية ضرورية تعود على المواطن 
والوطن بالخير ل المستقبل القريب. ان شاء الله. كما وائنا نكر اي محاولة 
ليل من صمود هذا البلد المرابط وقيادته المظفرة ونجدد العهد والولاء بان 
نيقى الجند الاوياء لقاند الوطن. 
عنهم / حسن توقيق نجادات 
رئيس جمعية القويرة الخيرية 


اطلعت لجدة السظيم اللوانية في لواء الاغوار الشمالية على قرارها السابق رقم 
(10/؟) تاريخ 1196/1/15 والمتعلق بقرار اللجنة المحلية في يلدة وقاص رقم 
(1/17) تاريخ 1110/8/71 والمتضصن احدداث شارع بحيث يكون من الجهسة 
الشرقية للقطعة رقم (14) حوض (؟) سيغار بمعة )٠١(‏ متر ومن جهة الجتوبية 
للقطعة المذكورة أعلاه بسعة (1) مشر وبعلد نشر الأعلان للاعتراض في عدد 
الجريدة الرسمية رقم (74.) تاريخ 1146/11/10 ولم يتقدد احد باعتراض - 
قررت اللجنة الموافقة على هسذا الاحسدات ووضع ذلك مسوضع 
النفيذ ! تفصيل / بعد مرور خمسة عشر يوما عن تاريخ نشر الاعلان بالجريدة 
الرسمية وجريدتين محليتين. 
محمد صالح البطاينة 
متصرف لواء الاغوار الشمالية 
رئيس اللجنة اللواتية للتنظيم للواء الاغوار الشمانية 





4 


ليا 








8 
6 
ِ 
ل 
ِ 
١‏ 
ظَّ 
| 
ف 
0 
جّ 
8 






















من ؟ 


سا ا سي 


ع« 
5 
0-6 
2 
0 


0 
0 
1 


| القتصية و ف مبال حدر 
المختصين في هذا المجال خطوة 
رائدة وجديرة بالاحترام أ 
والتقدير وتستحق كذلك أ[ 
!! الدعم والمسائدق 
0 ققيل ايام كانت القكرة أ 
ساخنة ونرجو لها ان ترتقع 
و ب 
:! وتتشكل على ارض السواقع؛ :] 
': واعتقد أن جميع 
8 .. الاولية والطاقات لعقد مثل || 
:: هذا المؤتمر متوفرة وتحتاج 
.. الى من يعلق الجرس وييسدآً 
الخحلوة الاولى التي ستعقيها 






























الخامات :]| ! 


1 
ل 

















اخلال حفل استقبال ل ل ل 
المتحدثون يؤكدون التفافهم حول القيادة الهاشمية ويستذكر 0 الاعمال التخريبية 0 





العم 
خطوات هي في غاية الاهمية ان | يهتفون للوطن الدكتور الفياض يلقي كلمة من حفل الاستقيال 8 
جدت المشايعة والتنسيق م 0 
0 تمر 5 زرة 3 محافظ الزرقاء كلمة اكد خلالها افمية التواصل تفل المحافظة وباقي محافظات المملكة كل عا فظة الزّرقاء قال فيها أن هذا الجمع قد اجت وقال تؤيد ما جاء في خطاب جلالة لللك الحسين ‏ 27 1 
١‏ ات :!] الزرقاء ‏ من زاهى رجا زر لها اهمية التو تحتقل وباقي تت محاقفظة اتزّرقاء قال قد الجمع قد اجتمع 5 
: ين ونادي جوش | 0 0 قاءعن استنكارهم والتعاون مع المواطنين في اسلوب جديد يتجساوز بهذا العيد الغالي. : للضرب بيد من حديد ويكل حزم على يد كل من 3-0-6 







0 بتدئته الادارية اللواعدة قادر م 
: على ذلك ويسؤمل عنه الكثير في : 
هذا الاتحاه. : 
3 ان الجهود المبعثرة ان 
جاز التعبير للاندية والمراكر : 










للاحداث التي وقعت مؤخرا في جنوي المعلكة 
مؤ كدين التفاقهم حول القيادة الهاشمية وتابيدهم 
المطلق لخطواتها الحكيمة. 

جاء ذلك في حفل الاستقيال الذي اقيم ف الحديقة 
الهاشمية مساء الاحد بدعوة دن محافظ الزرقاء 
والمجلس البلدي وحضره حمثلون عن مختلف 


اللقاءات الجامدة. منوها الى ان هذا اللقاء هو الثالث 
في غضون شير مع وجود الزرقاء. 

واكد السيد القطارنة في كلمته ان الاردن سيبقى 
قلعة الصمود وبلد الحوار والنقاش التي ارسى 
قواعدد جلالة الملك الحسين. 

الدكتور مصصفى القياض رئيس بلدية الزرقاء 


وقال ان الزرقاء نعط فريد من المواطنين يمثلون 
الوحدة الوطنية ويعتزون بالاخوة التي تجمعهم 
وبما عودهم عليه جلالة الملك الحسين. 

واشار في في كلمتسه الى اهمية سذه اللقساءات 
وابجابياتها ممؤكدا ان ابناء الزرقاء صسيبيقون 
الاوقياء على العهد وسيكونون دائما عند حسن ظطن 


على حب القائد فياسم الجميع نتوجه الى جلالة الملك 
الحسين بالتابيد الكامل لخطوات جلالته مثمنين 
عاليا كل مواقق جلالته ولنا فيه كامل الثقة بانه 
الاقدر على تحقيق التقدم والازدهسار لوطن الخير 
الاردن الغالي. 

واستثتكر السيد الغويري ما جرى من اعمال 
قوضوية مؤعدا ان ابِناء الزرقاء مع الحوار البناء 


يحاول العيث يامن الوطن والنيل من امئمه 
واستقراره مؤكدا ان ابناء الزرقاء الذين نمثلون! 


كافة محافظات المملكة يعلنون التاييد والولاء . 


للعرش ‏ لهاشمي. 
وف ثهاية الحقّل عقدت خلقات الدبكة والغناء 
تخئلها الاهازيج الوطنية التي تغنت بالانجازات 

































1 الفعاليات الرسمية والشعبية في محافظة الزرقاء. القى كلمة اكد فيها ان اللقاء حِرَء من احتفالات القائديهم. المبني على الديمقراطية التي ارسى قواعدها جلالة التي تحققت في عهد جلالة الملك الحسين ياني نهضة : 
0 وي بداب العال القى السيحد عي القطارت المحاة بع لجس انلعي تعريا عنائلة لان والقى السيد سلامة الغويري كلمة باسم ابناء الملك الحسين. الاردن وقائد مسيرته المباركة. سلما 
ع ١‏ 7 5 
٠. 15‏ 7 ا / ني 
- )| 541 آلك دينار كلغة مشاريع الطرق 3 والانية فى اريد للعام الحالى ١‏ .مدعوونتراجعة ١‏ ا 
06 تربيةالرصيفة 2 ! 
م 0 0 
]| اربد ‏ الدستور قال المهندس جمال ايو شوارع كفرعان بكلقة (815-0) ديثارا وقتح وبهذا يكون مجموع قيمة المشاريع التي نقندت | الزرقاءالدستور يطلب ! 6 
0 عبيد مدير مديرية الشؤون البلدية والقروية وتعبيد شوارع رحر بكلفة )1١0١0(‏ دينارا والتي مازالت تحت التنفيذ حتى نهاية شهر زيكة نوين بية | . 
ا بمستوى عدي مسا والبيئة لمحافظة اربد ان كلفة المشاريع التي 3 خلطة اسفلتية لشوارع بيت ياقا بكلفة تموز لعام 13457 (5050/82) مطاف ىا | والتعليم تلواء الرصيفة منالتانية ] . الاغوار .- الدستون من خلال سعي مديرية التثمية الاجتماعية 3 
والتي ان وجح '] نقوم المديربة بالاشراف عليها في المحاقظة منذ ‏ (ا444١)‏ ديناراء وعن مشاريع الابنية اشار مدير الشؤون | اسماؤهم مراجعة قسم شؤون ' في لواء الاغوار الشمالية بمختلف انواعها للتجمعات السكائية في اللواء 007 
]| هذه الجهود الوق ستتفع || بداية العام الحالى يلغت (544) الف ديتار وقال ان مشاريع الطرق التي ما زالت تحت البلدية والقروية والبيئة ان المشارمع التي نفذت | اللوظفين ف المديرية من اجل تعبثة | 3 0 3 مر معونة نقدية الثماذ حالات بميلغ 61 
ملايحية عثرا والامللة ره شملت مشاريع الطرق والابتية. . التنقيذ تشمل خلطة اسفلنية لشوارع صيدور 2 وتم استلامها استلاما اوليا شملت مظلات ! نعوذج ترجمةالحال تمهيها ١‏ م ا ٠‏ دنائير كمعوقة طاوئة لست حالات 7 ونا وباس 
د في هذا المجال لا حصر لها من /؟ واوضضح موك تين اناو عنرد اف و مكان بكلفة ( ٠576؟)‏ دينارا وخلطة اسقلنية لشوارع حديدية لبلدية فوعرا بكلفة (1860) دينارا لتحديد مراكز عمل لهم وهم. ١‏ بالاضافة لاعداد ١1‏ دراسة اجتماعية منها ست دراسات معونة طارثة. 3 7 
| حيث الساحات العامة داخل لأ مشاريع الطرق تم تنقيذ مجموعة هامة من سوم بكلفة )420٠0(‏ دينار وفتح وتعبديك ١‏ ومظلات حديدية لبلدية كفرجايز بكلقة (6م) 1 نوالالزواهرة» وسام حسنء | وقال السبد علي الصوالحة مدير التنمية الاجتماعية. انه تم تأهيل || ' 5 
3 ؟] المدن والقرى والمتنزهات ] | الطرق وتم استلامها وهي فتح وتعبيد شوارع شوارع علعال يكلقة )١5447(‏ دينارا وخلطة رينارا ومظلات حديدية لبزييج عرىاى يي ١‏ سعادعريقات. سوسنالطزاعسة. | اربع اسر لمشاريع مختلقة يقيمة دينار واجراء ثلاث دراسات 1 
:] العامة ومنطلقة البركتين إلى '] | بيت راس بكلقة )1٠٠١(‏ دينار وقتح وتعبيد اسقلتية لشوارع علعال بكلفة (دا151) ديناي" ‏ ر..وم رين 00 اسماء الفحماوي» نجاح ص 0' <٠‏ || تاهيل جسماني ودراستين لدعم ثمانية طليات في قسم الاسرة والطفولة 7 
0 9 م شوارع الوصفية بكلقة )1١754(‏ ديثارا وفتح ١‏ وفتح وتعييد شوارع قميم بكلفة )١4٠0٠00(‏ ع ب .| ( شيريةصادمة,هتك عبدالوهاب. ١‏ ودراسدين لدعم 0 ا 
ل آخر هذد القائمة من المواقع وإ | ,رس رود ع حا 0 0 جح وقعييك ل لا 0 ١‏ وان المشاريع التي تحت التنفيذ شملت مبنى اي ا بهدف الحصول عل يطاقة تامين ٠‏ كما تم أجراء ثماني دراسات في 20-00 
١‏ | الجد جما ا وتعبيد شوارع حور بكلقة )١١540(‏ دينارا ديتار وخلطة اسفلنية لشوارع بيت راس بكلقة 8 7 + مريم تايف الرماضين. سهام'يو | التربية الخاصة. وتم ت )٠‏ حالة احداث مراقب السلوك» 0 
يسرة يجهد جماعي وتوسعة الشارع الرئيسي لبلدية دوقرة (21000) دينار وفتح وتعبيد شوارع بيت راس مديرية الشؤون البلدية والقروية والبيئة | محفقوظ.ماجدةلبونصير.رئ] ١‏ || قسمالتربي وتم تجويل ( : 
تطوعي لما فيه المنفعة العامة وتصريف مياد الامطار بكلقة (00؟) دينارا بكلفة (452000) دينار وفتح ونعبيد شوار ع المحافظةاريد بكلقة (184554) دينارا. | محمدعلي. فاطمة سبيكات.فاطمة ١‏ || 3 وس يت ل 0 ا ْ 7 
:: والصائح العام. ل واتقاقية تعبيد شوارع كفر جايز يكلقة (070؟) فوعرا بكلفة )١١40(‏ ديثارا وخلطة اسقلتية ومشروع مبنى بلدية حوفا الوسطية بكلفة | ابو شملة. خولة الرماضنة؛ زكريا 1 وقام السيد الصوا حة يزيا آرة تفقدية أراكز التقم : يِ 
0 هذا التوجه الذي اعتقد 2 تدع د ا ا 85 ددنثسارا ودهذا 5 قدمة | بنات,بساماحددنجيب, ماهر ! كل من الشيخ حسين وا وكريمة اطلع لها على سير العمل 5 
نٍِ واتفاقية فتح وتعبيد بلدة ام الجدايل المدخل- لشوارع فوعرا بكظقة (2440) دينارا وفتح ‏ (48458) ديشارا وبهذا يكون مجموع قد 04 ١‏ 1 الهدمات 1 كواطني هذه المناطق والعقبات ١‏ اجههاء وسبل © ١‏ 
3 ا بكلقة (34) وفتح وتعبيد شوارع ام الجدايل وتعبيد شوارع كفريوبا بكلقة (-17-7) دينارا المشاريع التي نفذت والتي ما زالت تحت التنفيذ | الخطيبه يونس ابورزق,عواد | 0 0 0 . 0 التي تواجههاء وسيل | 2000 1 
:| شديد من قيل السيد مصطفى إل | ركلقة )١450-0(‏ دينار وخلطة اسفلتية لشوارع واطالة العبارد الانبوبية لشارع المقبرة كفريوبا ١‏ وحتى نهاية شهر تموز لعام 1945 (540751؟) . يك. محمد رفيقء خلدون ٠‏ © التغلب عليها لتقديم افضل الخدما ات 


0 
8 عرق عن لنخصيننة من حاب 






كفرعان بكلفة (- 1484 ) دينارا وفتع وتعبييا ‏ 


يكلقة )111٠١(‏ ديثار. 


دينارا. 









مدعوون لمراججة تربية, بية الإغوار إلشمالية 



























3 تشجيع الهيئات ') ا م 000 
لتضوعية ودعمهاضمن !| الأغوار ‏ الدستؤي_تطلب لد 1 
اقصى الطاقات والامكانيات 8 مديرية تربية الاغوار الشمالية المدارس الخاصة في اللواء من 0 
!١‏ المعكة منطلقا من ايمانه ف الزرقاء 1 فعالياته من التالية اسماؤهم مراجعة حملة التخصصات التعليمية ]ا ل المفمشيه لك 
أ ااكيد برقبة ابناءالمحافظة || الزرقاء - الدستور - قا السيد اسبنة الاعلدمية | قات رات وورش عمل صحية ودبضية وتَيْقَيؤيِي. | تشؤىن وعطنيب فرعي تماق( برنا 5 
من حبهم للعمل التطسوعي ف | بدن ا شور 58 0 0 ندوات ومعاضرات وورس فهية وسية وتحقيفية الاستكمال اجراءات تعيينهم:وهم . _تاهيل المعلمين في الجامعات 0 كن اعد 
أ الاجتماعي وايمائهم ببلدهم ١‏ | ارش 2 ارح دي مر ا خائد جبالح, فتحي مقدادي. . الكلاث: الاردنية واليرموك | : 
وقائدهه العقيم جلئة اال أ ل ا ل ل ا عجلون ‏ السدستور م قال للقائمين على العمل الشيابي في اي عقدت هيثة الأشراف على التجمع يوسف ابو بكرء اسامة عوض» 2 وصؤتةعمن امضوا سنتين في |1 0 
: 8 | والفنية الخاصة يالطفل في الزرقاء ويعتبر انطلاقة تحو فن طذُوك | الركزور محمود القظام مد ن ا لمجتمعات البشرية بشة عمل حول اعمال الدقا حسين كتعسان كن الخدمة ته و [ 
بن الذي يتطلع الى هذه :| موحد واصيل. / 1 5 الشبابٌ ا اللدتي. من اسعاف واثقاذ وارشاة 2 زه حوس تحزال». اللخيفة: مرلجعة نديرية الجاهيل ا 
6 3 كي - 3 5 5 1 أب حذ ب فسن الل أل 0 2 موك - 3 «ام عاك 
لبقمة من العسالم ان تون || وقال ان المعرحسان يقدم قعالياته مساء كل يوم على ستاد بلدية الزرقاء ان ات ارط 1 الس فل الاستتعان واسكبار هفاك وال ام تنظ قيهسا اراد علي تناج عند وي ايده اببو في وزارة التربية والتعليم. علما |[ م 
القدود والنموذج في الاندفاع | ع | ويشهد اقبالا جماهيريا كييرا مشيرا الى ان قعاليات المهرجان تتضمن تقديم اميس والحي ويكة الث ينيف 21 ان الرواشدة مدير دفاع مدني المحافظة ل الجا عن 1 1 حلب بان هذا التاهيل سيكون على نفقة : 0 5 
نحو العمل الجأد اللثمر ع اغان للاطفال وفقرة الميكرفون المفتوح. موضحا ان من يين قعاليات يوم التعامل والتعاطي معها بايجابية من جاتب اخر وضمن نشاطات حيث بين اجراءات الدفاع مديرية التربية والتعليم من المعلمين انفسهم. 08 ا 
الل ا الخميس محاضرة حول مفاهيم وتنظيم ومزايا الاسرة وذلك عند الساعة | من حيث استثمار الطاقات الشبابية< التجمع التقى السيد زياد العلاونة تجاه مختلف النشاطات الطلوبة ١ح‏ ا ع 
اننا اذ نشد على ايدي 5 | السابعة والنصق مساء. الفياضة واوقات فراغهم قيما هو مدير اليرنامج الوطني للتوعية منثه سواء في اوقسات الازمات او. ولمراجعة لمر للك المفرق - - 
له ل الهدئة الادارية لنادي جرش 8 ودعا عويس اهالى الزرقاء لاصطحاب اطفالهم لمشاهدة فعاليات المهرجان نافع ومفيد. والاعلام البيثي في جمعيية البيثة السلم مؤكدا أهمية ودور المواطن قي ٠‏ يي 00-6 
:| لهذا التوجه لنامل ان تتحقق ب التي تعتبر نقلة نوعية من حيث الاهتمام بالحلفل وثقافته في المحافظة. واضاف خلال اللقاء المفتوح مع الاردنية المشاركين حيث استعرض التعاون وتطييق اجراءات الدفاع المفرق ‏ الدستور -طلب السيد سليمان طواها مدير عام التربية أ 598 5 
هذه الخطوة الايجابية وَفِي يي 8 ات اه ومه زامه المشاركين فقي تجمع اعضاء مراك مفهوم البيثة وعناصرها والسيل لد بصورة سليمة مشيرا لاهمية والتعلم لمحافظة المفرق من 1 واللعلمات 5 اسماؤهم ادثاه 2 ب 7 
موعد قريب وسيكون ل معحاضر ا ق فرع نقابة الشباب الذي يقام حاليا في معسكر الواجب اتخانها والتعامل معها عقمد السدورات وورش العمل لنشى |) من التعينات الجد يدة مراجعة قسم شؤون 0 م 0 
للدستور القخر والاعتزاز في ع 83 .2 عجلون يسان الشباب امل الامة للحفاظ عليها. مشيراالى ان البيئة الوعي والسلامة العامة بين الثلاثاء 7٠‏ .. وكل من يحل 8 تتكفا عن 1 2 3 
متابعة هذه الفكرة وايرازها بز المهندسين ق اريد ومستنتبلها وبذرة الخير ف المجتمع ‏ تمثل الحياة وان أي ضرر او خلل - المواطتين سواء بانتندوات لو اد او ا لاف ا 1 العا كد 7 ع 
الى حيز الوجود. ا 2 دجب ان توجه بيصورة سليمة )- يشكل هدرا واستنزاقا للمقومات المحاضرات والتجمعات والورش. د ازه يحدنيكام 5 
حيز الوجو 1 - عي 4 يعو رد ير د ايك عير أي 03 7 عباس الطلافحة. ٠‏ جواد القرايية, محمد بطاينة, عبد الرراق مقدادي : 2 
حسنى العتو م :5 اريد - الدستور - ينظم فرع نقابة المهندسين الاردنيين في اربد مساء | مؤكدا دور الشباب في اي عملية البيثية. وقد مارس المشاركون تطبيقات ٠!‏ ليو شارب. ليعن بلكيزي , ناصر العووا 0 : يد 
0 نغ | وم الاثنين القادم محاضرة يعنوان مفاهيم التدفئة تحت البلاط يلقيها | تنموية من اجل اعلاء صرح انوطن واستعرض السيد العلاونتة عملية ف اعمال الاسعاق والاطفاء 0 ا 5 اث ايراهيم لشبول. 06 
لص سس | الدكقور ايمن معايطة في مجمع الثقابات / اربد. وصون مكتسباته وتعزيز قيمع جيود جمعيية البيئة الاردنيية منذ للوقوف عل مدى المعرقة التطدية . || العيسيء صالح اسعدء عماد الشيخ ياسينء كقد الع وييات ‏ عت 0 
هينه اذارية جديدة خصعر كما يقيع الفرع محاضرة عن شبكة الائترتت بالتعاون مع شركة عبر | الخير فيه داعيا الشباب الى ان تكون تاسيسهاودورهاف مجالالسعي ‏ وكان السيد حسين القايز مديد ( العيد, لالد اندو د انشافة مان د هر ا الوا 0 8 3 
اسكان الامير طلال الشمال للتقنيات مساء يوم الاثنين ؟ / 4 يحاضر فيها السيد سامي سميرات | امكاناتهم وطاقاتهم موجهة نحو لخلق وايجاد وعي بيثي عسسام التجمع رئيس قسم مراكز الشياب ا دم اليدة حسن علي ماهر الشيخ يوسف. امجد 8 5 
الدرقاء_الدسد .0 | والسيد بشار دحايرة. الخير والبناء ويما يعود على الوطن ‏ بالتعاون مع مخف الجهات وانشابات في الوزارة قد استفيل سس ساد ا 1 
2 لجعي سان وسيتم خلال ا عاضرة ريط فرع النقابة مع الانترنيت في بث مباشر بالفائدة من خلال اقامة المعسكرات الرسمية والتطوعية التي ترعى في المتعاونين مع بر تامج التجصع , را 1 2 
0 0 ان 1س سد 8 | والتجمعات والندوات التثقيقية. البيثة الوجود والحياة معريا عن مؤكدا نعدية عذا النشاء ليو ولمراجعة تربية عجلون 
0 0 عية بدء التسعم ١‏ فى كا ينات اريد التي تعزز لديهم الانتماء وتعمق املد ان نكون خطوات المؤسسة وعي عام بين المشاركين في مختلف 0-6 
العورتاني والسيد علي سلامة المجالي 1 00007١:‏ 3-0 3 فيهم الحس الو يي 0 لحماية البيشة عه ومهفة 2 اج عجلون ‏ الدستور ‏ يطلب السيد عبد الكريم القراح مدير التربية | 0 ل 
ثاكيا رئيس وحسن تركي قاط الدسةة 2.5 كلل عند نه مسقم ناك ان اعد واشسار الى ان استقلال اوقات ‏ لنشر الوعي البيثي بين الناس. 2 2 وتمارس في مراكزهم والتعليم محافظة عجلون من التالية اسماؤهم العاد احاءات 1 م 9 
ات 535 0 0 ارد سثور - يطلب عميد كلية مجتمع ينات اريد الدكتور محمود | الفراغ ايجاييا يعد اتجازا رائعا وي مجال التوعية والتثقيق وليكونوا يذرة الخير ف اللجتمع. ذراسية وا 3 و هم 5 ثدين من اجارات ١‏ 0 ” 
يناللسر واحمد عمر المييضين امينا | الشلبي من الطاليات الحاصلات على شهادة الدراسة الثانوية العامة ا 9 0 اجديدة مراجعة قسم شؤون الموظقين بالمديرية 1م 
للستدوق وعضوية محمد تج | والراغبات بالالتحاق للدراسة في الكلية مراجعة قسم القيول والتسجيل اجراءات تحديد مراك عمكهم وهم 7 ات 
موسى ويونس مصطفى عيسى 0 ل و لمم 5 ج ‏ ا م ُُ 4م « وه لياس اللوققي و رائد محمد واحمد علي المومتي وهائي الشويات | د 
كا ككل ل شبارا عن صبباح بو اللي الواقق 11 ره ولقاية 1 رج ليدم ابا | وهو لماه عسل فى الهقه:”. لصشرح المكمسات ومحمود ربابعة ومروان سالم ويهاء دين حوري وخليل اقيق 
قف اتات اق في احدى | تت ٠.‏ 9< أذ و عصاح ! ا فر 
لجنة فرعية لنقابة الاطباك | ادشريعة الاسلامية. الدقة العربية. الافة الانجليزية. الاجتماعيات. 7 ير عييي لظام يي لاحي ولوسير القضاء ومجيد ٠.‏ .ان | 
البيطريين فى الزرقاء العلوم. الرياضيات, الفتون الجميئة. التربية الرياضية. تربية الطفل. - 0 ده 


الرّرقاء_الدستور تم 
انتخساب اللجنة الفرعية لنقاية 
الاطباء البيظريين قي الزرقساء على 
النحو الخال الدكتور. محمد الحباي 
رشسا والدكتورة سوزان الشبخٌ 
اميتاللسر والدكتور سعادة حداد 
امينا للعندوق وعضوية الدكتور 
ياسر زيادات والدكتور محمد 


العتوم. جمعبة ا ل د ٠‏ | الموضوعات التي تم مناقشتها خلال الورشة هي واهميتهافي نشر الوعي الثقافي والقاتوتي بين السيد عماد الدين السقال رئيسا وقوذ ا 
1 5-0 أ ول بسى حسن تطور تشريعات العمل حتى صدور قانون العمل صفوف امراة وخاصة العاملة منها ودعت الى مزيد [) للرئيس وسمير احمد عصفورة و 23 كي 
ندوة يعنوان «تراثنا فرق - الدست السيد الى 0 م | الجديد الاضافة لدور لجان المرأة في تعزيز توصيل دن التعاون والنشاركة بين المؤسمسات والهينات || تاج الدين السقال اعضاء. ) ومحمر 
الاردنىءق اربداليوم ق ٠‏ الدسفور - رعى السيد شتيوي رئيس سا" | المفاهيم العمالية التي تهت بالمراة. لدعم برامج واتشطة المراة. تت اتيت م ا 0 

3 الجمعيات الخيرية في محافظة المشرق حفل تخريح اطفمال النسادي 000001 8 ب 9 
أربد_الدستور_يقيمالمركز | الصيفي التابع لجمعدة ابدون بذي حسن حيث القى رئيس الجمعية واوضح السيد السعودي ان مشاك العديد من وناتي هذه الورشة ضمن نثساطات معهد الثقافة هيئة ادارية :1 7 .- ف 
العربي للتراث والثقافة والفنون/ | كلمة اشار خلالها بان الاطفال قد تلقوا خلال الدؤرة التي استمرت المزاما والمكاسب والحقوق التي حصلت عليها المرأة. العمالية بالعقبة والهادقة الى شرح وتحليل كافة 5 ع 


اربد ندوة نقاقية يعنوان (قرائتا 


التغذية والاقتصاد المنزثي, المصادر التعليمية والمكتبات, ادارة المكاتب 
والسكرتاريا. الادارة المالية والمصرفية. البرمجة. تصميم الازياء وتصتيع 
الملابس. الحَرْف والزْجاج. التجميل. 

ويرفق مع الطلب صورة مصدقة عن كشق العلامات ودقتر العائلة. 
ودينار واحد رسم طلب. وطابع بقيمة مئة فلس. 


تخريج اطفسال نادي 





شهرين التدريبات على مختلف النشاطات الفنية والرياضية وتحفيظ 


والمزايا التي تضمنها خانون العمل الجديد 


العقبة 


الدسصون ‏ عقدت في معهد الثقافة 
العماليية بالعقية ورشة عمل يعنوان المكاسي 
والمزايا التي تضمنها قانون العمل الجديد والخاص 


بالمرأة العاملة, شارك فيها العديد من المؤسسات المرأة. 
وتحدثت المهئدسة رياب الكباريتي: مقررة لجنة 


الاقتصادية والاجتماعية. 


وذكر السدد ابراهيح السعودي, مدير المعهد ان اهم 


ومن اهمها احَازَة الامومة والاجازات السنوية 


الجديد مقارنة مع القانون السابق موضحا ان هذا 
القانون جاء لديني علاقات عمل منوارّخة من خلال 
مجموعة من المزايا والمكاسب التي حصلت عليها 


المرأة في العقية عن دور لجان 'لكراة وتشكيلها 


المواد القانونية التي جاء بها القانون الجديد. ونكاقة 












2 
هينة ادارية ة جمعية 

. الفيحاء الخيرية" فى المفرق  ١‏ 

المفرق -السكور - عقدت الهيثة العامة لجمعية القبحام أ 


الخيرية مكتب للفرق اجتماع ا عاديا تم خلالنه تشكيل هيقة اداريمة 
جديدة نقرع المفرق على النحو التالي: 


المفرق - الدستور بر - عقدت الهيئكة العامة لجمعية فا 





الاردثي) بشارك فيها السادة روكس | القرآن الكريم. وساعات الرضاعة واجازات الحج وكذلك تحسين 2 القطاعات الانتاجية في المحافظة. اجتماعا تم خلاله انتخاب هيئة ادارية - يدة على ال 0 الخيرية | 

بن زائد المزيزي. احعد جير ويقدم شياية / الاحتفال قا اعى الاحتفال عتدٌ المشاركين ف إلدو, 5 | تلروق عمل المرأد ومدى مشاركتها في يرامج الت بين السيد ابراهيم السعودي مدير المعهد ان السيد عبدائله الحفاد رئييسا 1 م 
السيد بابعة نقدا حول ادب وي ١‏ : م راعي سمخريج ركين في 5*5 جماعدة و الاقت 5 0 لين ري 0 اق اذ علي اد رق ولطقي الشلهوب شائيا ثيس , 

0 ا .وذلك 3 السادسة كما قدم تبرعا ماليا من اتحاد الجمعيات الخيرية لمساعدة الحمومة 3 | الاجتماعية والاقتصادية. هناك دورة متخصصة في قانون العمل ستعقد خلال ١|‏ ومحصد عيدالله الفتير امين] ١!‏ لمر و 


من مساء البوم الخلاثاء قي قاعة 





نشاطاتها وحضر حقل التخريج مدير التنمية الاجتماعية في المفرق 





وقدم المحامي يزيد عوجان المصاضى القائوني في 


شهر ابول نكافة اللؤسسات والهيشات في محافظة 


١ 1 8‏ 
والسادة: زياد الحماد قلرج رجا اميذا للصندوق 

















0 4 وأحفد حمدان سليما 3 

المركز. وعدد من المدعوين معهد الثقنافة التمالينة رحا كاملا لق انون العمل الفقبة. وحمد عواد ناي اعضاء. مدان يمان وحسئ يوسف متيزل 3 

0 ِ السسزرقسساء زاحي رجا ت 4886484 مادا اتادرء عجبلات ن ت ت 0ه معنسان قاسم الخطيب 41م : 
هي المفسرق علي العسرقان ت 58181١‏ #جاسسسسون على القضاة ت 15744 3 التستسرك ليث صسائح ت كلامم 


العقيسة ابراهيم القراية ت 1197م 
العروقط محمد أيو طينجة ت 1144584؟ 
ار موحد تيد ت 4م 


اراس سمير جادالله ات 1184568 
الطفينسة ماجد القرعان ت 49114" 


الجلقداء عدتان خريسات ت لاملكمهة 
الخورة عبدالحميد بتي يونس تاك 1 


لج مسجم اس بر عردم م صصص 





ادا 











», 5 






























































ابعر مم ام ع يكم زر . بلولها مجراجعاا كنلا 














ولق مري وشركاهم 


1 اوثيات التحدة لمريكية متمنين هم مزيدا من النقدم 


لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال على هاتف 


. المملكة الاردنية 






ف الممارسى بزيادة 


ال تت 1 


0 -- 2 


ال مك 





اعلان اول 


صادر عن دائرة تسجيل اراضي تمال عمان 
مطروح تلمع بالزد اعت كامل قطعة الأرض راقم 8 عصوض رقم ٠‏ من ارت المبطاة 
وهي من نوع الملك مساحعها ٠٠١١‏ مشر مربع ملك الكفيلة سامية زكريا الطاهر والمدين 


وعشرون الف ديثان 

ومؤمنة تلدين بموجب سند تأمين الدين رقم 257 تاريغ 11287/51 لصائح اندائن الينك 
العربي بمبلغ ماتتي الف ديار من الدرجة الأولى. المن له رغبة بالشراء عليه مراجعة. 
مدير تستجيل انا ع و ا 


أعلان طرج رج عطاء فتتج و تعسيد اشوارع بندية 
روضة الامير راشد 


المرة الاولى 


يعلن مجلس يلدي روضنة الامير راشد/ محافظة معان عن طرح عطاء 
فتح وتعبيد شوارع بلدية روضة الامير راشد 

فعلى المتعهدين الراغبين الدخول في العطاء والمصنفين لدى وزلرة 
الاشفال والاسكان فئة خامسة طرق مراجعة سكرتير مجلس يلدي 
روضة الامير راشد خلال ساعات الدوام الرسمي لشراء نسخ العطاء 
مقابل (خمسة عشر) ديتار غير مستردة للنسخة الواحدة علما بان اخر 
موعد لتقديم العطاء الساعة (الحادية عشر) مسن صياح يوم الاربعاء 
الموافق 1957/8/18م في مبنى مجلس بلدية روضة الامير رأشد. 

مرفقا بكل عرض كفالة بنكية او شيك مصدق يقيمة (الف وارجعماتة) 


ديتار 
واجور الاعلان على من يرسو علية العطاء. 
رئيس مجلص يلدية روضة الامير راشد 
عبدالله عقيل النعيمات 


اعلان طرج عطاء صادر عن بلدية عجلون 
لدمرة التانية 


تعلن بلدية عجلون عن ضرح عطاء اقامة مخازن تجارية ف منماقة 
مجمع السيارات فعلى المتعهدين الراغيين بالاشتراك مراجعة سكرتير 
لجثة العطاءات للحصول على نسحة العطاء مقايل خمصة وعثرون 
ديتارا ثمنا لننسخة الواحدة غير مستردة وصمن الشروط التالية: 

١-لا‏ بقل تصنيق المتعهد عن الفثة الخامسة اينية 


؟ -تقديم كفالة بنكية او شيك مصدق بقيمة (0 ٠‏ 16) القان وخمسماية 1 


ديتار 
ا-ارفاق رخصة مهن سارية المقعول 
4 لخر موعد لتقديم تسخ العطاء هو يوم الاحد الموافق 1147/4/1١‏ 
الساعة العاشرة صباحا 
ملاحظة: اجور الاعلان والنشر ومهما نتكررت على من يرسو عليه 


العطاف 
رئيس بلدية عجلون 
المهندس محمد عقه الصمادي 





محاسيون قانونيون - الآردن 
جميع شركاء وموظفو ونى مري وشركاهم يتقدمون باحر انتهاني الى كل من 03 


السيد أيراهيم محمد سعيد ولويل السيد اسامة محمود معرو: 

السيد عدتان عبدائله محمد السيد اسعد زشير عباس 

. السيد عادل عبد العزيز السيد محمد العورتانتي 
وذلك يمناسبة د 


جصع مواد امتحان الأهل لاسي ا الامري متا 208) والذي عقد خلال شهر ايار 


اكاب كتلاه اعد ون جحلل وراد ل الا 11 
دورة تأهيل لامتحان المحاسبين القانونيين الامريكي 2©04 
وني مري وشركاهم - محاسبون قانونيون 
٠‏ تعلن وني مري وشركاهم عن عقد دورة التأغيل لامتحان المحاسبين القانونيين_ 
الأمريكي 14:) والتى من المقرر ان تبدأ خلال شهر ايلول كنا 
رقم 851/51" أو مخدامه 

١ -: او الكتابة الينا على العنوان التالي‎ ١ 
عمان لْدلل‎ / 114١ وني مري وشركاه م / قفاكسن رقم 541446 / ص . ب‎ 
نية الهاشمية‎ 


مشك روت رص 


عرسا ولس لرَبرية قت نايت ط اليه 
ام اليا وا لتملميرٌ عا فت باض 


عاو ايها جزية سعيل رماب العابلوفقت» 
0 عائ براه 
مارك اليس وافتعلم سيا م ما ماق رم 

الرة البرَبوئة فك المراست يسا | 
ور البانلتة ا لعز داتل زاب افج ره 





















بسم اله الرهمن الرهيم 
انذار مدني مصدق لدى 
كاتب عمل معان 
رقم 1/1209 تاريخ 
للة لك 


ا منتر / عبدالله جميل مطلبيري / 
من معان 

المنتر اليه / احمد فهيم عريشان / 
يسكن معان والان مجهول محل 
الاقامة ويقيم في تبوك / السعودية 
وديلغ عن طريق الجريدة اليومية. 
جهة الاتذار/ اخلاء متجور مع 
دقع ميلغ ثمانعاثة وثماتون ديتار 
عن اجرة ؟؟ شهرااعتيارا من 
14/٠١1‏ ولغلية شهر /ا/1911 

يواقع اجرة شهرية اريعون ديثارا. 


دينارا وقد خليت يدفع اجرة 51 
شهر!اعتبارا من 14/1١/1١‏ 
ولغايسة شهر 10/0 وتسرتب لي 
بذمتك مبلغ ثعائماية وثمانون 
دينار. وخالقت قاتون اكالكين 
والمستاجرين نذا فاتني اوجه لك 
هذا الانذار خلال ثلاتون يوما 
اعتيارا من تاربخ تينيغك هذا 
الائذار لتقم ياخلاء المأجور مع دفع 
الاجور المستحقة لى بذمتك واليالمٌ 
أقدرها ءحمم ديناراء وبعكس ذلك 
ساضطر لمراجعة المحاكم النظامية 
واكبدك كافة الرسوم والمصاريف 
واتعاب المحاماه 

وعليه فقد اعثر من انذر وإطلب 
تصديق هذا الاثذار من قيل كاتب 
معمصيل معنن تحريراقي 
بذكن لفنطة 


وزارة الصحة/ قسم 
التثقيف الصحي 


























شكر وتقدير من آل ابو جسم الى 
ال الممومني وال الخخنيطان الهلسا 


يتوجه آل ابو خم في فلسطين والاردن بالشكر والتقدير 

ألى آل المومني الكرام لتفضلهم باسقاط كافة حقوقهم 

الرسمية والعشائرية مما فني ذلك كافة مصاريف العلاج 

للتعلقة بشأن الحادث الذي تسيب به ولدهم خالد ابوجم 
يصدم السيدة نسيمة زوجة المهتدس عماد الومني. 

وكذلك نتوجه بجزيل الشكر والتقدير الى الاخوة آل 

الخيطان الهلسا لموقفهم في اصلاح ذات البين في الاسرة 

الواحدة الموحدق 


انذار عدلى يواسطة عاتب 
عدل آريد الآكرم 
رقم دام/ و 


موجه الاتتار: مويم متصب الرياعي وكلاعها 
المحامون عبد فرليية وحسام عبي.دات وبلال 


١‏ جه انيه الاتكو: زايد محمد عبدالرحمن 


تعر ونقدير 
اتقدم بجزيل الشكر والتقدير 
إلى الطييب البارع العميد 
الدكتور فصل مو سى 
رئيس داترة الجراحة بمدينة 
الحسين الطبية 
والقدم الدكقور زهران يدير 
اخصاني جراعة مسائله 
والدكتور مازن القرمان. 
ومسؤونها فمم العمليات 
وجراهة رجال وقافة طواقم 
التمر يض وانتغدير 
نا بذلوه من جهود طيبة اثناء 
اجراء العملية الجراحية 
اكثر الله من امثالهم وجزاهم 
خير الجزاء. 
حسين ملاك 
واولاده/ اتشارع 


باجرة شهرية مقدارها )1.6٠١(‏ ولحد 
وثشلانون دينارا و (-20) فقس بموجِب 
الاتفاقية الموقعة من قبله والمحررة يتاريخ 
ا رتكا 

-يعلم الموجه اليه الاتذار لله تخلف عن 


الذي سيلحق ب 
الفئات والرسوم والمصاريف والاتعاب 


وكيل المثثر 
المحامي عبد غرايية 


اين شع نسي وي رمه سد مج سيق لايق 
0 

اضة يسمه رم 12 لعسام 11147 نْ تخفيض سمعة الشمارع المار من 
هه الجتوبية سزل الواطن حمدان عيادة شان ورففاه من (:1/م الى (014)م 
تلافيا لالحاق اضرار بممتلكات الللكورين وحسب المخطط المعد لهذه القاية. 
واعلان ذلك للاعتراض لمدة شهر من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية وجريدتين 
محليتين يجوز لذوي العلاقة نقديم اعتراضاتهم واقتراحاتهم الى النجنة المحلية 
في بلدة روضة بمسمه خلال المدة القانونية على ان تكون مرفقة بالملخططات 

التوضيدحية والاوراق الثبوتية. 

اياد الروسان 
متصرف لواء البادية الشمالية بالوكالة 
رئيس اللجنة اللوالية لتنظيم المدن والقرى والابنية 
فى متصرفية لواء اليادية الشمالية 


آعلنانت 
يعلن لاطلاع العموم في بلدة روضة بسعسة بان اللجنة اللوانية في البادية 
الشمالية قررت بقرارها رقم 7؟ لعام 41 الموافقئة على قرار اللجنة المحلية في بلدة 


روضة بمممة رقم ١‏ لعام 1115 المتضمن تغبير صفة الاستعمال عن القطع ذوات " 


الأرقسام (0014072:474) من الحوض رقم ؟ المدريسة من اراضي ام الجمال 
#تحوينها لسكن ج حمسب المجاور والفاء الشارع سعة ١٠م‏ امار بمحاذاتها من 


الجضويسة مع وضع دوار للشبارع اكور الرقيط المرتيط. يشارع 1م وجسب , 


المخطط المعد لهذه الغايية وا اعلان ذلك للاعتراض لمدة شهر من تاريخ نشره 
الرسمية وجريدتين محليتين يجوز لذوي العلاكة تقفديم اعتراضاتهم 
واقتراحاتهر ل اللجحة المحلية فى بلدة روضة بسمة خلال امدة القانونية على أن 
تكون مرفقة با مخططات التوضيحية والاوراق الثبوتية. ارون 
كن 


متصرف لواء البادية الشمالية بالوكالة 
رئيس اللجنة اللوائية لتنظيم المدن والقرى والابنية 
إلى متصرفية لواء البادية الشمالية 


اعلان تو يف 
٠‏ شركة تعمل على اسس تجارية عن حاجتها لنوي خيرة وكفاءة لاشغال 
الوظائق التالية: 
١-مدير‏ تخطيط الاعمال: 111110 /الشآ2 811510315855 
المؤهل الاكاديمي: يكالوريوس هندسة اتصالات مع درجة جامعية في ادارة 
الاعمال. 
الخبرة: ٠١‏ سنوات في التخطيط التجاري في مجال الاتصالات ‏ الالكترونيات. 
عسؤونيات الوظيفة: ‏ القيام بالتحليل الييشي والقطاعي والعمل على تحديد 
الفرص التجارية المحتملة. 
-المساعدة في الاشراف على تنفيذ الخطط التجارية وتحضير ومراجعة اسعار 
التعرفة والمحاسبة الدولية. 
الراتب: ٠٠٠١4٠١‏ ديتار 
"رئيس قسم تطوير الاعمال: -1/115171 181/5102 81151011555 
المؤهل الاكاديمي: بكالوريوس هن دسة اتصالات مع درجة جامعية في ادارة 
الاعمال. 
الخيرة: سنوات في التطوير التجاري في مجال الاتصالات / الالكترونيات. 
مسؤوليات الوظبفة: ‏ وضع خطة لتحفيرٌ الطلب على الخدمات وتحديد 
الموارد والالتزامات المالية المطلوية لتطبيق خطة تجارية شاملة. 
تحديد ومراجعة اثر القوى الاقتصادية والديموغرافية والتكنولوجية على 
الخطط التجارية للمؤسصة. 
الراتب: 7٠ ١-6‏ ديتار. 
رئيس قسم ابحاث السوق: 1125152014011 1ل لهالل 
المؤهل الاكاديمي: يكالوريوس ادارة اعمال/ تسويق 
الخبرة: 1 سنوات في ايحاث السوق ويفضل ان تكون في مجال الاتصالات 
ؤوليات الوظدفة: ‏ تأسيس عمليات واجراءات دراسة الجودة حسبي 
المواصقة العالمية 9000 150 لكافة نشاطات وابحاث التسويق. 
تاسيس قاعدة بيانات معلوماتية تصسويقية واقاعة علاقات مع هيئات 
محلية وخارجية لتزويدنا يمعلومات تسويقية. 
تحديد الاستراتيجيات التسويقية. 
الراتب: 7٠١-56٠‏ ديثار 
4در: ئيس قسم حملات القسويق تمع لضت الع لماز 
المؤمل الاكاديمي: يكالوريوس ادارة اعمال/ تسويق / مييعات 
الخيرة: © ستوات في حملات تسويق الخدمات ويفضل ان تكون في مجال 
الاتصالات 
وليات الوظيفة: تأسيس عمليسات واجراءات ادارة الجودة حسب 
المواصفة العا مي 0000 150 1 اعد 
-المسؤولية الكاملة عن خطط وحملات التسويق ومراقية سيرها. 
وفع تقرير للادارة العليا عند استكمال الحملات التسويقية حول فعاليتها 
تجاريا وماليا. 
الراتب: 5٠١‏ ديتار 
4 رئيس قسم تراسل المعطيات: [8:11013 001/0111141 له 1ه 
المؤمل الاكاديمية بكالوريوس هندسة اتصالات/ الكترونيات 
الخبرة: /ا سنوات في مجال خدمة تراسل المعطيات. ٠‏ 
مسؤونيات الوظيفة: تاسيس عمليات واجراءات ادارية نوعية حسب 
المواصفات العاشة (90000 1590 
تولي مسؤولية الادارة اليوميية لقاعدة البيانات وتوفير المدخلات من 
البياتات لغرض تطوير وتطبيق نشاطات حملات وخطط التطوير التجاري. 
الراتب: ٠‏ ده ٠٠لا‏ ديتان. 
1 رئيس قسع التكنف ول وجي ها الحديشة (021 نالخ لادلم 
18501001-000 ل 
المؤمل الاكاديمي: ماجستير هندسة اتصالات/ الكترونيات بدرجة حِيد جدا 
الاقل. 
لكايو © ستوات في مجال الابحاث والتطوير لتكتولوجيا الاتصالات 
المسؤوليات الوترفية: انشاء قاعدة بيانات وصرافق مكتيية حول احدث 
بيانات البحث والتطوير التي تتبناها الشركات المصنعة للاتصالات. 
_القيام بالبحث والتطوير للحلون الفنية المتطورة. 
-تدوين للواصفات الفنية لشبكة المؤدسسة المركزية وتقرير القيمة المضافة 
الضمان آية منتجات جديدة وفق المقابيس المتفق عليها 
الراتب: 7٠١ 26٠‏ ديثار. 
شروط عامة: -اتقان اللقة الانجليزية محادثة وكتابة 
-المام بالحاسوب وتطبيقاته 
فعلى من تتطيق عليهم الشروط مراجعة دائرة القوى البشرية_الطايق 
الخامس عمارة اليرج _الدوار الثالث لتقديح الطنيات علما بأنه لن ينظر يأي 
طلب غير مستوق الشروط المحدية اعلاه مصطحبين معهم /1--) وصور مصدقة 
وميرزة من الشهادات العلمية والخيرات العملية مصدقة عن وزارة العمل وخلال 


اسبوع من تاريخه. 
المدير العام 
المهندس وليد الدويك 









2-0-7 والتقدير يتقدم 


رئيس واعضاء الهينة الادارية واسرة نادي خريجي الجامعة الاردنية من 
دولة الاستاذ عبدالكريم الكباريتس 


رئيس الورراء الافخم 


لتفضله برعاية حفل العشاء الذي اقامته الجامعة الاردنية وانتدابه 
معالي الدكتور عبدالله النسور 
وزير التعليم العالي ودعم المرحلة الاولى لاستكمال المقر الدائم؛ 
كما ويتقدمون بمشاعر الود والعرفان الى 
عطوفة الاستاذ الدكتور فوزي غرايبة 
رئيس الجامعة الاردنية واسرة الجامعة الاردنية 
باقامة حفل العشاء يوم الخميس وتقديم تبرع من الجامعة. 


وكما يتقدمون بالشكر لاصحاب المعالى والعطوفة والمؤسسات والشركات والبنوك والزملام 
والزميلات اخريجين على مشاركتهم وتبرعه للعقدر مما تان له اث الاكبر فى نفوس السرة النادي 


و يجين لدعم مسيرة الشياب ف فى هذا الو 


إطن الكبير في ظل راعي المسيرة 


صلحي الدلالة الملمه اتسين المعلر 


ايده الله ورعاه 


لوحة شرف باسماء المتبرعين 
معاى المهتدس حماد ابو جاموس وزير التنمية الاجتماعية 
معاني الدكتور منذر المصري وزير التربية والتعليم 
معالي الدكتور كمال ناصر وزير التتمية الادارية 
معاي المهتدس ناصر اللوزي وزير النقل 
معالى الدكتور عدنان بدران نائب مدير عام اليؤنسكو 
محال الدكتور محمد حمدان رئيس الجامعة الهاشمية 
معالي السيد سمرح دروزة شركة ادوية الحكمة 
السادة لجنة تنسيق صناعة الاسمدة الاردنية. شركة مناجم الفوسفات 


وشركة البوتاس العربية 


سعادة السيد ميشيل فايق الصايغ / شركة مصائع الدهانات الوطنية 
السادة اليتك العربي 

السادة بنك الاردن 

سعادة السيد حيدر مراد واولاده 

سعادة السيد مروان العبدائلات 

الزميل محمد بهجت البلييسي / مدير عام شركة المحفظة الوطتية 
السادة شركة نيبيل ويسام ديراني 

السادة البنك الاردتي الكويتي 

السادة المؤسسة الصحفية الاردتية / الراي 

السادة شركة مصائع الادوية الييطرية والزراعية / الدكتور محمد التل 
السادة شركة الخطوط البحرية الوطذية الاردنية 

السادة مؤسسة الوحدة للتجارة/ السيد حسن عليان 

السادة مؤسسة مجموعة التين التجارية/ السيد سليم فركوح 

السائة مؤسسة الازدهار للتخليص/ الحاج عمر التاطور 

السادة مؤسسة مشدام محمد القطان 

ال مهندس محمد السعودي / شركة السعودي للاسكان 

السادة تادي موظقي امانة عمان الكبرى 

السادة الشركة الاردنية للصحافة والنشر / الدستور 

الزميل محمد ياسر الاسمر 

الزميل الدكتور محسن عبدالله مخامرة 

الزميل ايراهيم محمود الظاهر النسور 





الزميلة كارولين فرج / جريدة الراي 
الزّميلة الدكتورة هالة الحوراني 
الزميل نظمي العبدالله 

الزّمِيل الدكتور دريد محاسئة 
الرّميل فيكتور فؤاد سابا 

الزّميل عبدالحميد يد الكياريتي 
الزميئة 

الرميل عماد الطراوتة 

الزميل طارق الخياط 

الزميل قراس عصام الدباس 
الزميل فاروق العمد 

الرميل احمد اللامي 

الزميل الدكتور مجدي صبري 
الزميل عبدالوهاب حيش 

الزميل ناصر خنفر 

الزميل ياسل قطيشات 

الزميل ماهر الزعيلذوي 

الزميلة رولا الفرح الخياط 

الزميل عبدالرحمن ابو ذوار 

الزميل سامر عبدائقادر الصالح 
الزميل باسم الخطاطية 

الزميل سامي يونس الحموي 
الزميل زيد البخيت 

الزميل علي مقلح القضاة 

الزميل موسى جاد وكيله 

الزميل سمير حييب 

الزميل سليمان القضاة 

الزميل الدكتور احمد خضير 
الزميل حسام حسن ابو الخير البيطار 
السادة وكالة ابو شقرة التجارية 
السادة شركة مصائع الاسمنت الاردتية 
السادة مركز العربية للمطاط 








كما ويتقدمون بالشكر الي فرقة موسيقات القوات المسلحة الاردتية. 


اكارامة رأمعاب 2كلة مروت للصشاعات البلا يلية 
في 0 مو 0 5-5 00 


17 واو اسبرية 0 
على عات فشرا فاع صزه ا منشءَ الصناعيية آدي نمياد ويس نوها 
خش الدلرة من ري كت #صيهمرا أاسَاك رمع مسمهزيات اررييًا ع الزيامت 
الرا سيكت >طا مشكررت لاضد عري او الروام اطغض مرالع يمير درل 
وسوسساء ا هافو لبلري ب قف اللواو وار ارعووت راخواطنوث وا نقماليات تمي 
ايها لت في نحشن > دا عدت اللرعز ل ان حجنا لناًا ترصتنا وبر 


وي الك كا حسي نا لفرت 


ويشأك الل التوضيوّت قي جرمة الوطدرت والمواطت في واس 


ندى كاتب معدل صوينج 


المثئرة- رغدة عادل حجازي/ وكيلها 
المجافي محعود العطور 

المنثر اليه : ايسر على تيب ابو قبع / 
لسكان ايو تصير حارة رقم © عمارة رقم 
٠4‏ نموذج 41/١‏ الطابسق الثاني شقة 


ا رقم بي 
5 حارة رقم ه نصوتج بي 11/1 
الطايق الثاني عمارة رقم 4 ٠١‏ من 
اسكان ايو تصير بحكم الاستصدار 
القانوتي للعقد المبرم مع المشذرة في 
05 ممقايل يدل ايجار ستوي 
مقداره الف ولريعماية ولربعون دينار 
مقسمة على اربعة اقساط متساوية 
تستحق في ١9/١‏ وال و١اإلاو1/1‏ 
ن ادية يواقع ثلائعلية 


انانيا : تعلم انك قد تخلفت عن دفع 
أقساط بدل الايجار والمستعقة. 

الكدرمةةظ 0 و1 
و17/7/1؟١‏ وسئدا لايثد السادس من 


الرابع من السنة العقدية وان عليكم دفع 
جميع المبالغ المذكورة في مدة اقصاها 


والمصاريف واتعاب المعاماد ‏ 
وقد اعذر من انر 


الكخامي محمود العطور 
وكيل المندرة 





إِ مئابالمية 
ضام ومرفات م يمان ء عل اده ايمر 
علا غةائماملوثل ترهبا 





؟علان صادر عن 
جامعة العنوم 
والحهضو لوجما 


تعنن جسامعة العدوم والتكنونوجيا الاردنيسة عن 
كساجتهسا الى السوفسائف التسائيسة وسب الشر روط 
والمواصنات المسيضة ازاء كل منهاء: 

اولا: مسد س ا تصالات 

١-أن‏ يكون حاصلا على درجة البكالوريوس فى الهندسة 
الكهريانية تخصص هندسة حاسبات من جامعة معترف بها ولايقل 
تقديره عن جيد 

؟-ان يكون لديه المعرقة التامة بما يلىي: 

أ انظمة التشفيل للاجهزة الشتخصية وتطبيقاتها الرئيسية 

بي . اجهزة الاتصالات والاجهزة الالكترونية 

نيا فى خراطة وتفر يز معادن 

١‏ ان لا يقل مؤهله العلمي عن دبلوم مركز مهني ويتخبرة لاتقل 
عن اربع سنوات فى مجال الخراطة وتفريز المعادن 

؟ءاو نوجيهى صناعي تخصص خراطة وتسوية بخبرة لاتقل 
عن ثلاث سنوات 

؟-او دبلوم صناعي (سنتان بعد الثانوية الصناعية) تخصص النتاج 
ووس ميو ا 0 

يشترط فيمن يتقدم لهذه الوظائف ما يني: 

أن يلون اردلي الجنسمية وغير ملتزم بالعمل لدى الجهات 
الحكومية او ايه مؤسسة اخرىي 

؟يراءة عدم التزام لمملة شهادة الديلوم بعد الثانوية فما فوق 























من وزارة التعليم العا : 
؟-يرفق مع الطلب صورة شخصية و ور مصدقة عن كل من 
المؤهل العلمي وكشف | العلامات وشهادات الخيرة العملية وبراءة عدم 










التزام من وزادة التمليم العالي اصلية او صورة #طبق الاصل عنها وصورة 
3 مويه النقابة للمهندسين فققط وصورة عن جواز السفر او دقتر 
تقدم الطنبات الى دائرة شؤون الهاملين اعتبارا من يوم 
السبت الموافق 1155/4/75 ولغاية مساء يوم الار بعاء الموافق 
ه1595/4/4 وتعتذر الجامعة عن استقبال أية طلبات مخالفة 
للشروط المبينة اعلاه. 











- 








0 
وده 


ليا 





3 
1 
0 














م8 
' 


وخو رع 


1 


و وو بوه 75 13ج ق ستولا 


ل ا ا ا نينا 














١‏ فن مارفسي الى ديني.. 
| ومن مسييحي كاتوليكي الى مسام اقرب الى السنة.. 
ومن الفضاء الغربي القانم على الحداثة.. الى الشرق المحافظ. 
تلك هي الانتقالات الحادة ف تجربة «روجيه غارودي» 

الفرتسي المسلم الذي يعتبر ظامرة قكرية وادبية سجالية 
انتقادية في فرنسا وفي خارجها.. حتى وصل تأثير هذه الظاهرة الى 
صميع وجدان الائسان العربي المسلم: وذلك لان «روحيه غارودي» 
لم ينعطف حادا فقط على مستوى الايديولوجيا والسدين. .بل هو 
«معارك» صلب وجريه في وجه اقوى مؤسسة سياسية منظمة 
تنتليما محكما وهي ٠المؤسسة‏ الصهيوتية». . وقد تجلى «عراكه» 
الواثق والمعلن عالميا من خلال اكثر من ٠١‏ كتابا تبحث يي الحضارة 
العربية الاسلامية وتبحث ف السياق نفسه في مجاهل الصراع 
العربي الاسرائيلي. 

افكارت» في مجملهاء نقمدية جوهرية وعلمية, ونقوم في اظهاراتها 
العامة على مسرجعيات وتوثيقات من الصعب نقضها ونقسدها او الرد 
عليها. وتذلك فان كتابسه الاخير: «الاساطير الصهبوئية المؤسسة 
للسياسة الاسرائيلية:ه لم ينقد واذما رجم كما يقولء اما هو على 
صعيد شخصي فقد تعرض للشتم والاتهام والمصاكمة جراء افكاره 
التي يتضمنها هذا الكتاب المفصلي والهام ف مرحلة تحولات سياسية 
عارمة في العالم عامة. وف منطقة الشرق الاوسط الساخنة 
بخاصة... نضيف الى ذلك ان هذا (الرجلالمؤسسة) قد يواجه 
المصاكمة والسجن خلال (ايلول) القادم وذلك لاتتقاده الاسس 
القانونية التي تقوم عليها محكمة (نورنيرغ) تلك المحكمة الت 
اقامهسا الحلفاء لقادة النازية بعيد الحرب العالمية الثانية والتي 
تعتير ان وثائق الحلفاء المقدمة للمحكمة مقبولة قبولا مطلقاء وكان 
3 غارودي قد شكك في عدد اليهود ضحايا النازية الذين اقرتهم المحكمة 


1 


3 ل ل ا 2 


ب 


01 





2-- 


فييداية الحوا ا 
الدستور رحب الاستاذ كامل الشريف رئيس مجلس الادارة يا لمفكر غاروي قائلا: 

لقدسعدت بالععل معه في مجالات اسلامية متعددة وكان دائما مفكرا متقدما في 
طر وحات مهمة اسيمت في ابيضاح الصورة الحقيقية للاسلام وفي متطلقاته 
واحكامه التي تتكديف مع روح العصر, ومن الصعب جدا, ان نعدد صفاته ولكن 
اهمها انه!امناضل من اجل حقو ق الانسان ومن اجل الحريات, ويكفي ان نقول انه 
بيئنا الآن للمزيد من العطاء الفكري والثقاف الذي بسب في خانة الحقيقة والحق 
العدل. 
١‏ وليست هذه هي المرة الاولى التي يواجه قيها السيد غارودي حقد وعداء الحركة 
الصهرونية فقد سيق ذلك عدة مسواجهات كانت اولاها الملاحقات القضائية التي 
تعرض لها بسيب كتايه؛ «المسائة الاسرائيلية» والتي مثل بسبيه امام المحاكم 
وتلتها محاولات عديدة للنيل منه. اا جات 0 
الصهيونية المؤسسة للسياسة الاسرائيلية» كان المواجهة الحقيقية والاصعب 
والاكثر حدة مع القوة الصهدونية الشرسة. 

اعرف اننا متشوقون للحديث والحوار معد. واكتفي بان اقدم لكم الاستاذ 
غارودي وليتفضل بطوح موضوعه علينا. 


دن 


17 


يعنت 


اعون 


مدي تا ع وين 


روجيه غار ودي 

اشر الاستاذكامل الشريف عل الكلمة التي متم بها واعتبرهاكلمة حميمة 
جداء وبالفعل فقد جئت هنا لاتلقى اسئلة ونقاشا.. ويالتّالي جئت للحوار وليس 
التقديم خطاب. .جئت لاقدم مسلاحظات يسبطة تتعلق اولا يج ولتي فيلبتان 
وسورية,. ويالفعل هذه ليس المرة الاولى التي اخوض فرها مواجهة مع المؤسسة 
الصهيونية ققي عام 14417 تعرضت للمحاكمة أثر احتجاجي على غرّو اسرائيل 
للينان ودخو ل ييروت وف العام ذاته زرت بيروت غداة مذابح صبرا وشاتيلا.. و في ما 
بخص المحصاكمة فقد ربحت القضية.. لكن هذه المرة وفي زيار تي الى قمرية قانا 
اللبنانية الجنوبية احسست في العمق بابعاد الصراع الذي اقوددانا والاب. بياره 
ضد الصهدوئية. 

في قانا تاكدت من الشواياالاسرائيلية المسيقة لهذه المذبحة وَاحِرّم بوجود 
تخطبط مسبق لها وذلك من خلال قراءتيلموقع القرية وهكذا تاكدت بال معاينة 
الميدانية ان هناك قصدية واضحة في قصف هذد القرية البريئة. وان هناك ارادة 
واضحة ومقصدودة في سحق الانسان. وما اثارني اكثر من ذلك صوتازَيرٌ الطائرات 
الاسرائيلية التي كانت تنتهك الاجواء اللينانية وتقطع عليذا لحظة الصمت امام 
اموت ونحن نهم بوضع باقة من الزهور على قيور شهداء «قاناء. ان هذا الخرق 
المكشوف للسماء اللينانية اعطى معنى آخر لزيارتنافقد تذكرنا ماقاله وزير 
الخارجية الفرنسي رولان دومساء من ان هناك/819١‏ قرارا صادراعن الامم المتحدة 
بشان الشرق الاوسط واسرائيل لم ينقذ منهااي قرار حدى الان. 

اذن.. موضوع كتابي بؤكد حقيقة ان اسرائيل دولة تضع نفسها فو ق القانون 
الدوليي اعتمادا على التقسير الاصولي للتوراة. كذلك, من خلال تحوير وتشويه 
التساريخ اضف الى ذلك دعم امريكا لها.. ولكي اثبت ذلك قاتني ساذكر لكم بعض 
الشواهد من الصحافة الاسرائيلية كدليل على مااقو ل. فقدذكرت صحيقة «كارتسه 
بتاريخ ؛ /1437/37 ان كتبا تورّع على الجنود الاسرائيليين مرفقة بخريطة توضح 
ما يجب ان نكون عليه اسرائيل الكبرى التي تدعي صم الاردن الى فلسطين. في الوعد 
الالهي المزعوم. 

وفيهايار 1445 تحدث الطيارون الاسرائيليو ن الذين قصفواء قاناء واكوا 
أنهم كانوا يسته دفو ن المدنيين بناء على اوامر صدرت لهم من قيادتهم. وقالواانهم 
على استعداد لقتل اكثر من هؤلاء العرب. وف مقابئة اخرى مع احد جترالات مذيحة. 
قانا ابدى الجترال سروردوهو دنثر الصواعق والبارود على رؤوس المدنيين العزل. 
ذلك هو نونج التربية الاسرائيلية التي بوضحها احد الكتاب الاسرائيليين في 
«حارتسء حيث يقول انثا قتكئا مؤلاء الئاس بسبب من التمييز السيىء في النظرة 
الني نحملهالحياتنا ولحياة الآخرين حيث الاهمية اللحدودة جدالحياةالاخرين. 
من لمهم ان نقر:الحسحافة الاسرائيلية ولكن الاهم قراءة الكتب المدرسية التي توزّع 
على المدارس الاسرائيلية وتتضمن قراءة محؤرة للتوراة تظهرهع ف صورة الضحية 
الوحيدة دائما.. اضف الى ذلك ان للاسرائيليين نفوذًا واسها على الصحافة ف قرنسا 
حال دون ردي وردالاب«بسار على الاتهامات والشنائم التي وجيت لنا.. لقرقالت 
احدى الصسحف الفر نسية انث أنكر: ت وجود معسكرات الاعتقال. 

القدعشت 77 شيراقي هذه المعسكرات مايثبت انها موجودة فعلا. ٠ن‏ الروح 
الإسرائيلية قبسامن ثاريِ بِةفهدًا احداسائذةالجامعة الع برية يقول تحن نريي 
احيائنا كماربى الالمان اجدالهم على الطريقة النازية. وتقك مي التريية التي يش 
علميا ايجال عمير. .الذي اغتال «اسحق رابينه, وقد قال محاموهانه مجنون.. ف 
حين انه هو نفسه ذقى الجتون وقال انه اغقال رابين لاته ينفذاوامر الله 

ايجال غديره ليس مجدؤنا. هو ابن حاخام محترم قي محيطه: وكان طالبا 
مشاليا في جامعة بارايلان تل ابعب. كذلك كان جنديا مثاليا وحار على وسام في حرب 
الجولان.. واعود فاقول ان هذه القدرة على وضع الذات فو ق القانون ترتبط-كما 
قلت يدعم الولايات المتحدة لاسرائيل وهو دعم غير مشروط ومفتوح لجميع 
الحكومات الاسراتيلية. ولتاان نتص ور الاستقبال الامريتي على ارقع مستوى 


:لمكا كا 


ل 000 





ع متمثلا في الرئيس كلينتون لنتنياهو وهي اشارة صريحة لاستمرارية وضع 
اسرائيل فوق القانون والانحياز الاميركيليا. 

9 ويضيف غارودي.. 

يُْ مازلنائي فرنساداخل دائرة المحاكصسة والتهمة هي معاداتنا للسامية قي حيان 
مانقصددهو التمديز ين البهودية كديانة والصهيوينة كسياسة. 

ع الحوار. 

ع قفص صغير اسمه الحكم الذاتي 

8 -الدستور: ,سيفن العزيز لكر المرهوق» غاروديء صوضع حفاوة وامتتان 





1 اسرائيل تضع نفسطسا فسوق القساسون السدولى معتوسدة 
على التفسير الاصولي للتوراة.. وتحريف وتشويه التاريخ 
الاق قانا.. تأكدت من النوايا الاسرائيلية المبيتة 
الهذه المذبتحة واجزم بوجودد تخطيط لمشيو ق لها - 


وقال انهم اقل من مليون في حين ان الادعاء الصهيوني يقول انهم اكثر من " 
ملايين ‏ وامام ذلك سيواجه .«غاروديء» القضاء القرنسي الذي سن قانونا.. 
يحظر فيه انتقاد محكمة منورنيرغ» بحيث يقضي بالسجن على اي شخص 
يِنتقد هذه ال محكمة. 

كتاب غارودي «الاساطير الصهدونية المؤسصة للسياسة الاسرائيلية» 


الذي تسبب في تداعيات فكريسة شملت العالم تقرييا. . والذي هنو سيب هذه" 


الندوة وسبب الزدارة الخاصة الى الاردن.. بدعوة من «الدستورء يتضمن 
بحثا في الخرافة القديمة والمعاصرة عند اليهود. وهو كتاب وثائقي في جمنع 
مضامينه يدحض ويفند منظومة المقولات النائمة في العقل الاسرائيلي. . وكما 
نعلم قان موضوعا كهذا يشكل خطا احمر حاميا قي دولة مثل.فرنساً على وجه 
الخصوص يعشش فيها لوبي صهيوني عاللمي يعتير كتاب «غارودي» في 
خانة «التابو» الممنوع الاقتراب منه.. 


ادارت الحوا ار: 


حياة الحويك عطية 


اشعوب بول نمام اناف الانتشاع عن 
دقع ا ا (حقارو القيور. 2 


لكن يبدو ان الترئية النقدية الحدلية: التي طلع من مائها دغارؤديء في ” 5 


الاساس جعلته يتجراً على هذا «التاسو» على الرغم من ان الامر ليس كله جراة 


مطلقة الى حد البطولة, فهناك مفكرون اسرائيليون يقولون بما يقول بيه . 


«غاروديء الاان المؤسسة الصهيوتية المغلقة تعتير اي نقد من خارجها اما 
هو حرب عليها. 

وليست هذه هي ارة الاولى التي يتعقب فيها (غارودي) هذه المؤصسة, 
ففي كتابه «اوهام واكاذيب الصهيونية» يرصد نشأة الصهيوتية وتمددها 
العالمي ثم يتوصل الى موقف فكري سياسي يتلخص ف ان الصهيونية حركة 
عتصرية تستقل الدين اليهودي لتحقيق أطماعها وأنها حركة معادية 
للاديان.. وف هذه الندوة يضيق «غارودي» أن الصهدونية تعمل على تفسير 
التوراة تفسيرا اصوليا وستنعرف مدى نقد وقسوة «غارودي» تجاه ما يسميه 
«الاصولزات المتزمنة, وهو المقكر المسلم الذي برفض نزْعة التطرف ويرقض 
الصاقها با مسلمين والمسيحبين واليهود على السواء.. 


سنعرف ايضا من هذد الندوة شدة نقد «غارودي» للولايات المتحدة . 


الامريكية ومطالبته بمقاطعتها تجاريا واستبدالها باليليان كما يقترح على 
















© من جلسة الحوار 


بلاحدود ما يقوم يه من سجال ومواجهة للصهيوذية. ولكذنا اليوم نريد نلمس رؤية 
سياسية من الخارج تجاه الاستراتيجية الجديدة التي يدعي غالبية العرب يانها موقف 
جديد حيال طييعة الصراع العربي الاسراثدلي, قالعرب كانوا يقولون ان اسرائيل جسم 
غريب مزروع في الوطن العربي. واليوم. نحن في مرحلة السلام الاسرائيلي العربي..فماهي 
رؤيتك لهذهالاستراتيجية كمفكر ينظرالى الاحداث من الخارج؟. 

غارودتي: ما اعرفه ياي بعد استراتيجي هو مايتعاق يناسيس الدولة اليهودية. لقد 
كان ودايزال هدفها واضحا ومحددا فالمؤسس الروحي الاو ل للحركة الصهيونية ثيودور 
هيرتسل قال: اننا سنكدو ن القاعدة المتقدمة للحضارة الغربية في مواجهة البريرية 
انشرقية. وقتها كان هذا الطرح يخدم مصالح انجلترا من اجل هيمنتها على طردق الهند.. 
الان يوظف الطرح نفسه لخدمة مصالح الولايات المتحدة الاصريكية من اجل هيم تهاعلى 
تفط المتطقة العريية. . لذلك اعنقد انه لايمكن التحدث في موضوع السلام كما يطرحه 
بيريز ونتتياهو وقبلهمارايين.. والمخطط الذكي الذي يرسمه شارون وبموجبه ستفتح 
شيكة عريضة من الطرق ف الاراضي المحتلة معضاه حصر الفلسطينيين في قفص سغير 
أسمه الحكم الذاتي داخل منطقة محدودة جدا.. وهناك حوارات مطولة اجر يتب بوي 
وتتتيساهمو من جائب. ومن جائب اخر شارك في هذه الحوارات لخرون من 
«نسيوييلين» ويحض الحاهامات.. وكانت حصيلة هذه الحوارات تصي ف الاتفاق عل 
أبقاء جميع المستوطنات الاسرائيلية وحمايته) العسكرية وتوسيعي! مستقيلا.. 
والاختلاف الوحيد في هذا الاتفاق ان نتنياهو يطرح اقامة 5٠٠‏ مستوطنة جديدة.. ويمكن 
العثور على النصس الكامل لهذا الاتفاق في صحيقة م يديعوت احر ونوت.الاسرائيلية عدد 

٠ايار”194.ويالمختصر.‏ .اقول انه لايمكن تحقيق مشروع سلام حقيقي ألم يكن 

هناك احترام كامل ومتبادل من طرفي الصراع للقانون الدوي. 

الاسرائيليون يتحدثو ندائماعن حدودامنة واعتقد ان اقضل طر, يق ةلتحقيق 
الحدود الآمنة هي الانختل اراضي الاخر بن او تعتدي على حدودهم. والى الآن لايمكن 
الحديث عن مشروع سلام طالما يرفض الاسرائيليون الائسحاب من فلسطين والجولان 
وجنوب لبنان: وطا ما يواصلون يناء ا لمستوطنات ويسمن وتها ويحولوتها مدن 
حقيقية على الارض. 

-الدستور: كيف ترى دور المفكر المسلم اليوم في ضوء التحولات السياسية العميقة 


التي تشهدهاالامة العرببة والاسلامية وي ضوء المشروع الاستعماري الراهن؟ 


غارودي: الجندي اليهودي يقصف من طاثرته عشوائما المسلمين الايرياء والانسان 
المسلم اذا تحرك للدفاع عن تقسه قهو متخلف. .ان هذا التخلق له جذوره واسبابه, فذحن 
في حالة قطيعة فكرية ونظرية. هناك تضارب ف قطاعات الامة الواحدة. والرؤية الواحدة 
غير موجودة. والمشروع الاستعمارى قام ينقسيم الامةالواهدةالى قطاعات متنائرة 
مختلقة ومتضاربة. وارى ان دور المفكر الدوم يتجسد في تامل الجسم العربي. وبالتاني. 
علاجه من داخله وليس من الخارج 

أن هذه المشكئة تخيم على جميع البلدان التي كانت مستعدرة وليس على العسرب 
وحدهم. كل الدول التي خضعت للاستعمار تعائي من التمزق وتعاني من هذه ا لمشاكل 
والمطلوب؟ وحدة هزه الدول. قدتكون الوحدة صعية ولكنها ليست مستحيلة.. وامامنا 


الاصوليات. وغير ذلكء وسشعرف ان«غارودي 
الاسلام يعسد ان مشى في ممر ايدلوجي: 















































© مشاركون في الندوة تصوير جورج كززيان 


مثال على عدم الصعوبة وهو نموذج م باتدونيع....صحيح ان الخظروف التاريخية مختلفة 
تماما اذ ان العالم كان يعيش بين قطيين (السوفبيت.. الامريكان).. وصسحيح انتات 
الدوم في عالم القطب الواحد وهي الولايات المتحدة بدعمها غير المش روط لاسراثيل الاان 
الوحدة مع ذلك كله لبست عملا مستحيلا.- 

أمريكاهي اليلد الاكثر مديونية في الالح وفيها مات الينوك المقلسة. ان فقدان 
الولايات المتحدة لابين الزبائن هو الذي يمكن ان يضرب اقتصادها. وف هذه الحال. 
ستصيح عاجزة عن دعم اسرائيل وعن تسليحها. 

اعتقدان نموذج مباندونج» هو الحل ومن دون اعتبار للفروقات التهتية والطائفية, 
وهذا التموذج يعدي اقامة سوق مشتركة وبخاصة اذا عرفنا ان مقومات هذه السوق 
موجودة.. ان //٠١‏ من المصادر الاقتصادية تقع في العائم الثالث والذين يسيطرون على 
هذه الّسية الكبيرة هم فقط ٠١‏ /.. والنتدجة ليزه النسبة الظالمة ان 40؟ مليسون لنصسان 
يموتون ستويا يسبب هذا الاختلال في النظاع الاقتصادي للعالم مايعتي ان العالم يخسر 
سنوداع ددا من الضحايا يساوي عدد ضحايا قنبلة هير وشيما كل يومين. لذلك لايد من 
كسر شوكة السوق العالمي القاثمالآن ولو يبضعة دول ؤُالبداية فهذا الك يعتير 
اختراقا كبيرا للسوق العا مي ويتمثله ذا الكسراو الاختراق في الامتناع عن التعسامل 
التجاري مع امريكا واسرائيل والاعتماد على دول اخرى مثل اليابان وعلى كل الصعد من 
الاقتصاد وحتى الثقافة.. ودعني اعطك حثلا ف ه ذا السياق.. خذ لتفاقية ١‏ ماستريخت» 
فهذه الاتقاقية تجعل من الدول الاوروبية ذراع الحلف ٠‏ ولذلك تصاعدت البطالة 
ونمت اليوم في جميع دول اور ويا وعلى كافة التولحي سوا ف الصناعة او في الزراعة الامر 
الذي الح المجال للمنتجات الامريكدة. 

انهتاك مجالاقائما حتى الآن للافلات من الهيمنة الامريكية سواء في الغرباو ف 
الشرق ومن خلال التفاهم بين الجهتين.. على الصعدد الغربي هناك مجال مقاومة انفاقية 
«ماستريختء وعل الصعيد الشرقي هناك مجال لإقامة سروق مشتركة تعمل على الغاه 
الدولار والاستغناء عنه. ثم التحرر من غيودية صندوق التقد الدوي.. قما يسمى مالدين» 
من صندوق التقدالدولي ليس لهاي ميرر ساريخي ولا واقعي, فمن صو الدائن ومنزكعو 


المدين؟؟ لو قبدنا الصورة لراينا ان الدول الدائنة هي المديونة حقيقة للدول الققيرة . 


ضحية صندوق التقد الدولي وكتطبيق على ذلك تناخذ ييرو مثالا قبعد 6٠٠‏ ستة من 
الاحتلال وبعد 6٠‏ سنة من السيطرة الاجنبية من يعيد لبيرو 60٠‏ طنا من الذهب الذي 


سرق منها. وكتلك من يعيد للهند ولمصر الثروات الي نهيت منهما.. لذلك اقول انه ليس * 


هناك اي اصاس تاريخي لهذا الدين 

أضيف ايضاان الدول المستعمرة خلال ترات سيطرتها غلى مجموعة هذه الدول 
دمرت بنية الاقتصاديات قيهاء واحلت الانتاج الفسردي محل الانتاج الجماعي وهكذا 
اتقاقمت الديون وواقعدا تحجا ور القوائد قيمة مبائع الديون) نالاصلية.. .لذلك لأطريقة 
لخرى للخلاص من الديو نالا برفض سداده ا ورفض التعامل مع امريكا ودقاطعتها 


اقتصادياء وسياسيا. 
الصهيونية خزان اساطير. ‏ 
مداخلة (الدستور):يدين كتابك الصهي ونية ويفضحها ولكنه لا يدين الدهودية. 


الذين الذين فرضوا المادة الدينية فى مناهج المدارس الأسرائيلية.. ملحدون 
يتصدثئون عن حدود أملة, ويقون احتلالهم لاراضي الغير!! الغير!! 





لا يمكن تحقيق مشروع ,وغ سلام حقيقي دون احترام متبادل للقانون الدولى 


عشت " شيسراق معب قْ معسكرات الاعتق ال التسازيسة 
اميركا البلد الاكثر مديونية فى العالم ولا طريقة للتتخلص من الديون الا برفض سدادها 


النفوذ الاسرائيلي على الصحافة في فرنسا حال دون ردي والاب «بياره على الاتهامات والشتائم ضدنا 





اساطير القرن العشرين المفتعلة من جانب الاسرائيليين. واذاكانت الصهيوتية تقوم 
في اصساصهاعل طيتة سياسية قومية استعمارية قهي ايضائمتداد لليهودية 
الروحانية..هذا من الصعب الادعاء يان الصهرونية هي نقد لليهودية في حين ان هذد 
الاساطير هي ركائز اساسية في الدين اليهودي.. فلماذا تيرئة البهودية التي هي خزان 
اساطير. ان نقض الينية الاصسطوري ةل المج ال الاصرائيي على النحو الذي طرحه 
الصبدغارودي يعطي فكرة صحيحة حقيقة وارتباط الصهدوئية باليهودية.وانا 
استغرب الحديث عن روحانية اليهودية.. كماارجو ان يدلني نستاذنا غارودي على 
قول واحد يي التوراة يقيد ان اليشر كلهم متاو و نّامامالنه. 


(مداخلةاستفهاميةتالية_الدستور):_ف سياق تفنيدك لاصسطور: ةالشعب 
المختار تقول أنه ليس هناك من سند تاريخي لهذه الاسطورة حيث التوراة لم نكن 
كتايا موحدا اضافة الى الفكرة اليهودية التي تقول بتفوق الإله العبري على اي إله آخر 


1 سوا ثم تقول ان التوحيد لم يتاكد قٍ التوراةاو عند الشعب اليهودي الا بعد التفي 


كثمرة النضج من خلال تعدى الثقافات الشرق اوسطية.. في ضوء ذلك كيف يعكن 
اعتبار التوراة كتايامقدسا واعتيار الدهودية ديانة موحدة؟؟. 

غارودي:!عتقدان البحث عن جذور الصهيونية في تراب اليهودية انعايؤدي الى 
مساعدة الصهيونية. اذ لا يمكن ان نخلط بين الدين والاستغلال السراسي للدين..لقد 


. كان الصلدبيون مشالا يستفلونالمسيحية لتنفيذ اهداق سياسية.. والجنرال 


وفراتكو» الذي قال ار يد ان اصنع من يسوع ملكا كان ايضا يمثل في هذه المقولة وجها 
آخر من وجوهاستقلال الدين 3 الممارسة السياسية. 

وما اعتقدم الآن ان الصهيوينة تقر التوراة قراءة اصولية كميرر لاى مسلك 

سياسي.. ولناخذامئلة على مثل هذه القراءات الاصولية من خلال تاملنا لاسطورة 
الوعدالتي وردت على لسان ابراهيم قهي اعادة بناء لاميراطورية ديفيد (اعادة بثاء 
متاخر). ان التاريخ في هذه الحالة يحاول أيجاد تبرير مقهوم لاقامة مملكة زائلة. 
واعتقدان المسيحية قد اتبعت الطريق نفسه.. وهناك من يقول ان السيد المسيح هو 
النموذج الاكثر تشايهامع املك داود قي حين ان التوراة تصور الملك داود كزعيم حرب 
وذلك على عكس المسيح تماما. بمعنى آخر الصهدونية تفسر التوراة تفسيرااصوئدا 
فيضوء التحولات التي مرت يها اليه ودية.. ولا يؤخذ يعين الاعتيار ابدا للجزم 
الاسطوري في التوراة, وقداوردت في كتابي مقاطع من وصايا يهودية بشان كيفية 
سحق اهل القس وابادة التاس. 

وف المدارس الاسرائيلية يعلمون الاطفال الروحية الاسطورية نفسها. انها 


روحية الشعب المختار الموعود بارص مختارة وفق فكرة اخرى تقول أن ابراهيم هو ٠‏ 


ايو الامة اليهودية.. ويهذا ا لمعنى يتضح أن العقل اليهودي كان يقكر دائما دإله قبلي.- 
إله مجموعة معيدة من الناس, . وان هذا الاله هو 'لاقوى من بين جميع الالهة.. لكن بعد 
النفي اهتزت هذه العقلية اليوودية وثيت لنه ليس هناك سوى إئه واحد.. واعود 
فاؤكد ان مثل هذه القراءات الاصولية التأويلية هي قراءات صهي ونية معلنة.. 
والغريب ان الصهيوني ليس متديتا. .«هيردتزل» تقسه كان يقول انا ملحد. 00 
بوضوح: انا استعمل اسطورة العقل. ان هذا التناقض واضح جدا ف اسس الحر: 
الصهيونية كحركة قومية عرقية وسياسية لانهم لخدوأ من الشوراة الجزه 
الاسطوري فقط.. وساربط دائما بين هذه الابعاد التوراتية و, دين ا لمظهرا الغر ريو ب 
.0 لتعتيمي ف داخل المجتمع الاسرلايلي فالذين فرض وا اخادة الديتية قي 
انسرا والغاية معروفة؟ ان يظل الاسرا نيا 
ا لاسرائيل صجيونياويق ال 
وعودة الى هيرتزل اقول ان كل ذلك لاعلاقة له بالايمان و«هير: إل ءلم يستطع 
عت مؤتمر ل ميونخ فاضاراو دق «بلوبال كن الحا اماك انان عارضوا 
و«هيرت زل» كسان المثروع الصهيوتي مشروع 
استعماري لايتحدر من الترات واثمايتحد رمن القكر الشومي كور وبي سق 
القر نّالتاسع عشر. ؛ وكائت طبيعة الاستعمار الاو روبي تتعثل في استغلال كل 
الطر وحات والقيع الدينية كما يفعل الصهاينة.. لقد كان الفرت إنسيون يقولون انهم 
وحدهم النين ينقذون 'رادة الله وعلى احزمة الجنود الالمان ان كانت تحفر عبارة تقول: 
«الله معناء وعلى الدولار ايضاعيارة (99/2:11+1[511 0010 100 























و 0111 | يت لس ةا 


أ سيوم جسم دن منج ع يعي تيعو »و عصفا نيا ماهتلا يجو دسو جيه لومسطاجه موسي دربلا نسي ناجة عمسو بحيب »معاد هندع انتم سن اسهد ودين ونه اوج + نصاتهد نايج للج 














































خالهم المرحوم 





من بنعا 





بر حمته. 





ثلاثة ايام. ١‏ 
انا كله واتا اليه راجعون 








































آل عمرو واقرباوهم وانسباوهم 
في فلسطين والاردن والخارج ينعون بمزيد الحزن 
والاسى وفاة فقيدهمالمرحوم 
02020202000 فضيلة الدكتور 


2 عي و + هو 

الشيخ عبد الفتاح عايش عمرو 
مفتش المحاكم الشرعية في المملكة الاردنية الهاشمية والذي 
انتقل الى رحمته تعالى فجر يوم الاثنين الموافق 1995/4/19 
اثر نوبة قلبية حادة عن عمر يناهز الثامنة والاربعين عاما 
قضاها فى خدمة الاسلام والمسلمين . 5 

تقبل التعازي يومي الثلاثاء والاربعاء للرجال فى صيوان ال 
عمرو قرب مسجد حي نزال الكبير مقابل مديرية منطقة : 
بدر. ١‏ 
للنساء فى منزل الفقيد خلف مديرية منطقة بدر / حي 
نزال. 1 





































انا ننه واذا اليه راجعون 
برقيا: آل عصرو ص.ب (014924917). 








1 


عمان الوسط 






نعي قاض فاضل 


حرائيتها للفس البطمثلة أر.جهخ. له ربك رلصية مرضية فاسخلج فى عبلسه واسذلي بلتج». 
سدمدق الله العهليم 


ايمانا بالله العلى القدير وتسليما بقضائه وقدره. 
ينعى التيخ مز الدين الخطيب التميمي قاضي القضاة وقضاة الشرع 
وموظفو المعاكم الشرعية فى المملكة الاردنية الهاشمية والقدس 




















55 5077 كاتب عدل عمان للحترم رقم الشريف ويحتسيون عند الله تعالى اخاهم وزميلهم. 
0 2300 مور ديل دير ون | || فضيلة القاضي الدكتور عبدالفتاج عايش عمرو 
6 5 نش شكري سليم عرو - وكهلهما للعلي (مفتض اللماكم الترعية) 


الذي انتقل الى جوار ربه اثر نوبة قلبية حادة عن ثمانية واربعين عاما؛ وهم اذ 
يشاطرون أله وذويه العسزاء ليسألون رحمان السموات والارض ان يتفصده 
بواسع رحمته ويدخله فسيح جنانه ويلهم اهله الصبر والسلوان. 

آنا لله وانا الجه راجهعون 


ل ا سس سدح الققر اليه » بليس بن دليعي خدعان اللي . 
صموري الجئسيه 

























: نعي فاضل 
:مدير عام ومساعدوه وجميع موظفي تركة مقتبة الاردن 
العلمية / اوفتك 


ينعون بمزيد الحزن والاسى وقاة المرحوم 


صبري عبدالوهاب الحسن 
تقيق زمينهم صبهى الحمن 
ويتقدمون من زميلهم وعموم آل الحسن اكرام باصدق 














0 
د 
31 
ع 
8 
ٌٍ 
ِ 




















الريعة للتعاقدين ولتق لي ليكة لنزيع ا وعه 0 
0 مشاعر العزاء والمواساة تقمد الله الفقيد بواسع رحمته 
لنفيذ الالتزام وقد تم تقديره بعيلغ سسدة الافا ورضوانه ويسكنه فسيح جنانه والهم اله وذويه جميل 
عدار تايوه فكع عن لطر مر لومت الصير وحسن الع سسراء رحكمهة اللسسسسسساء 
لدقع كامن قيمة الشقة وتسجيلها نكم ونقق 
ملكيتها بأسمكم ويعكس ذلك فلتكم الكوتوا 1 5 
فلقدين الحفكم وتكثون يمل من امرنا ويكون من 
. ولجبكع دقع كامل الاشرار ولتعويضات والشبط . . 
٠‏ السجؤاقي للنفق عليه لإ حالة الاغلال والبائغ سنة 
قاف ا ين يسم الله الرحمن الرحوم 
وتضميتكم رسوم وللصاويف والاتعاب 
: وقد عدر من الو تهج فاضل 
وكيل المنذر تتصى متيرة الخريسات فى السلط وكاقة انحاء المملكة المرحوم 
موسى سنليمان المسعود خريسات 


رقم ١‏ لدعوى 17/779 






طالب التبليغ محصد وجساع , 
ومظهسر وزهير ومرولن عمر 
ني | فاروقه/ بالاضافة إلى تركة 






مصطفى الجوجّي ابتباؤه 
(عبدالله وإحمد وعلي وشورا 


ينعى مدير مام مكتب الطبيب التعهدات وجميع 
موظفيه 0 بمزيد من الحزن والاسى 
حوم 


المواساة والتعزية ساتلين المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد 
بواسع رحمته ويسكنه فسيح جناتد. 






الجلسة يوم السبت الواقع قي 
حلي تركف الا 0 














بمزيد من الحزن والاسى ينعى جودت عزت ابراهيم سليمان واخوانه واقترباوهم 


حسنى عبدالله ياسين 'ايومروان 
الذي وافاه الاجل صباح يوم الجمعة في عمان عن عمر يناهز سته وستون عاما تغمد الله الفقيد 


تقبل التعازي فى ديوان-اهالي يلعا فى عمان جبل الحسين ت 711954 من يوم الثلاثاء 11/1/٠١‏ ولمدة 




















نعي شاب 
تنعى عتيرة البطاينة 
فى كقريوياالبارحة وحكما 
واريد وداخل وخارج المملكة 
بمزيد من الخزن والاسى 
فقيدهم الشاب 
عارف محمود عارف 
البطاينة 
الذي انتقل الى رحمته تعالى عن عمر 
يتاه الاسلة آثر حاتث مؤساف وقد 
شيع جثمانه الطاهر بعد صلاة ظهر | 














أولاد المرهوم نجيب محمد الرحيل حتاملة محمد امين 
وونيد وحسين حتامتة 
ينعون بمزيد الحزن وعميق الاسى وفاة المرحومة الفاضلة 
١‏ يما 4 04 3-3 
عالية محمود غريزات 
زوجة اخيهم وصديقهم العزيز الاستاذ 
عمر محمد المجفت ابو محمد 
ويتقدمون من الاخ العزيز عمر ووالده واخواته وعائلاتهم يأحر انتعازي القلبية سائلين 
الول عز وجل ان يتغمد الفقيدة الغالية بواسع رحعته وان يسكتها فسيح جتاته وان يلهم 
الها وذويها جميل الصبر وححسن العزاء. 
آنا لله وانا اليه راجهون 


نعى فاضلة 


رئيس واعضاء مجلس الادارة والمدير العام وكافة 


موظفي وعمال الشركسة الصناعيسة التجساريية 
الزراعية المساهمة انعامة المحدودة/ الانتاج 
ينعون بمزيد الحزن والاسى وفاة والدة رَميلهم 
المهندس على صائح مدير مصنع المنظفات 
الكيماوية فى الشركة 

المرحومة 

الحاجة امنة الصيفي 
ويتقدمون من زميلهم وال الفقيدة الكرام 
باحر مشاعر العزاء والمواساة سائلين الله عز 
وجل ان يتغصد الفقيدة بواسع رحمته وان 
يلهمهم الصبر وحسن العزاء. 
أنا ننه وانا اليه راجعون 


نعي عالم < 
بعيون دامعه وبقلوب يملاؤها الحزن وبالغ الاسى والذهول 
وبتسليم بقضاء الله وقدره ينعى 

المحامي صالح عبدالكريم العرموطي واولاده المحامي 

المتدرب عماد والمحامي المتدرب على وعامر وعمر 
فقيد الاسلام والمسلمين العالم العامل رفيق الصيا وصديق العمر 
طيب الذكر 7 
المرحوم فضيلة الدكتور 


. 2 جه 2 
الشيخ عبدالفتاح عايض عمرو 
رحمة الله عليك يا اخي وصديقي الحبيب الذي المني وادمى 
قابي رحيلك المفاجىء وانت ف ريعان الشباب ما عرفتك الااخا 
عزيزا وصديقا وفيا عير عقود مرت من اخوتا ولقد تقل ال 
المذياع نبأ رحيلك فاوقفت سيارتي ويكيتك بكل جوارحي» 
رحمك الله رحمة واسعة واظلك فى ظله يوم لا ظل الا ظله, ذلعد 
نشأت وترعرعت فى حب الله تعالى وطاعته» نسأل الله ان 
يعوضنا عن فقدانك وانا ذلك وان يلهم اولادك واهلك وأل عمرو 
الكرام واصدقائنك ومحبيك الكثر جميل الصير وحسين العزاء 
وانا على فراقك اخي ايا المعتصم لمحزونون. 
انا لله وآنا اليه راجعون 


نعى فاضلة 
يضعى احهد ومحهد يعقوب الاففاتى 
بمزيد من الحزن والاسى وقاة المرحومة 
و هي #©ه 30 
عزيزة عبدالله وشاج 
خاله صديقهم واخاههم العزيز مصطفى ابوجابر ويتقدمون 
من أل الفقيدة باصدق مشاعر العزاء سائلين العلي القدير ان 
يتغمد الفقيدة يواسع رحمته ورضوانه وان يسكتنها فسيح 
جناته ويلهم الها وذويها الصبر والسلوان. 
انا لله وآانا آلبيه رتجعون 


الونيات فى فلسطين 
انتقل الى رحمة الله تعالى فى فلسطين كل من المرحومين 
التالية اسماؤهم: 
الخليل/ عبدالرؤوف سرحان القيمري ابو سعدي 0 عاما 
رام الله / شدى يعقوب زَبوره 
نابلس/ الحاجة زهرية خليل فريد خويره-ام يوسف ١/اعاما‏ 
نابلس/ اياد احمد سعيد السائح ؟؟ عاما 
رام الله/ ابوقش .الحاجة امنه يوسف سايمان +٠‏ عاما 
تابلس/ الحاجة يسرى مصطفى عتتر الطحان 77 عاما 
غزة/ البريج الاج محمد عبدالله خريس .ايوالعيد ١7عاما‏ 
غزة/ مزين محمد الباز ابوسيدو-ام نصيف ٠١‏ عاما 
غزة/ لؤي جمال السوافيري 11 عاما 
غزة/ محمد نمر السمنه ابو النمر 56 عاما 
طولكرم/ عتيل ‏ اسامة عيدالله محمود دقه ‏ 11 عاما 





!] الصبر والسلوان. 











ست 
1 الثلذثاء ١٠6/م/‏ 14955 7 0 








آر ند / ضعي عشافر العزة 
في الاردن وفلسطين والمغجر 
وفاة فقيدها الغالى المرحوم الشيخ 
٠ 0‏ يب 
سبدالجواد عبد اللطيف مقلع العرة 
ابو ماجد 
والد كل من ماجد ونصوح ورياض والدكتور اسامة 
ووليد ومفيد وعميد وسهام وعفاف وآمال 
الذي انتقل الى رحمة الله تعالى اثر نوبة قلبية 
حادة فى اربد ظهر امس الآثنين 1395/48/16 عن 
عمر يناهز ٠١‏ عاما قضاها فى اعمال البر والخير 
والاصلاح وسيتم تشييع جثمانه الطاهر الى 
مثواه الاخير فى مقبرة الشهداء من مسجد 
الملعب البلدي بعد صلاة ظهر اليوم الثلاثاء. 
تغمده الله بواسع رحمته واسكنه فسيح جناته. 
تقبل التعازي فى منزل الفقيد الكائن في اربد/ 
حى الجامعة/ قرب محكمة الاستئناف ‏ 
00 خلف نادي المعلمين. 


برقيا/ آربد/ آل العزة عن. ب 9لا. 












يسم (لذه الرعن (الرعيم 
( يا (يعيا (لنفس (للطمئنة ذرجعي (لى ريك راضية مرضية ناوخلى ني عباوى واوخلى جنتي ) 


0 0 صرق (لنه (لعظيم 
فى شا حكساةه 
ايمانا يقضاء الته وفدره ويقلوب يعتصرها الحزن والاسى ينعى 
آل شعشاعة وآل الشوا وآل الفرا وآل الصورافي ف التردن ونزة والدول العربية وفاة 
- : مه ٠.‏ 3 
الحاجة ملكية خليل احمد الشواا 
ارملة المرهوم فتحي الشيخ سليم شعشاعة ووالدة كل من مي وفوزية شعشاعه 
جدة كل من المغندس سامر وزاهر وهبه وعلا عبدالرحيم الفرا 
والتي انتقلت الى رحمة النه تعالى عن عمر يناهز الثمانين عاما ؛ وقد شيع حثماتها 
الطاهر الى مثواها الاخير يوم الاثنين 5 / ربيع الثاني / 1517 ه الموافق 18 / 4 / 1897 
تقبل التعازي لمنساء صباحا والرجال بعد الساعة الخامسة ايام الثلاثاء والاربعاء والخميس 
في منزل صهرها السيد عبدالرحيم الفرا الكائن في منطقة الجبيهة - خلف سور الجامعة - دخلة 
بناية الجوزاء - دخلة يقالة ابو جباره - شارع احمد حلمي - مقايل بناية ( ؟؟ ) - ت ( 21 11/٠‏ ) 
انا فقت واتا اليك راسيحجونت 


نعي شاب 
بمزيد من الحزن والاسى 
تنعى ربى الصرايرة 
واخواتها 
المأسوف على شبابه 
ال مرحوم 
نؤي اميل اسبيبر 





نعي فاضل 
إيضعى عزمىي احمد ريحان 
المرحوم 


والده احمد ابراهيم ريحان 


«ابوعز مي » 
تقبل التعازي للرجال فقط فى منزل ولده عزمي الكائن 
فى الرصيفة ‏ مثلث الجبل الشمالي مقابل متصرفية لواء 
الرصيفة ولمدة ثلاثة ايام. 
انا نشه وآنا اليه راجعون 


انتقل الى رحمته قعالى كل من المرحومين التالية أسماؤهم: 
نمر ابراهيم حسن يايية/ وادي الحدادة 1 
الحاج حماد رجا القساطلة الازايدة / ماديا 
حمدان فنيخر جريد السميرات / المقرق 

حاتم القطيمات / الطفيلة 

عالية محمود قريزات / الزرقاء 

محمد عبدالنه وادي الشلول/ دوقرة 

موسى مصصطقى مودمل / الزرقاء 

جبريل عبدالوهاب الحسن / وادي السير 
الحاجة آمنة الصيفي / الرصيفة 

ستيرة طالب ابو رحمة / رام الله 

احمد ابراهيم ريحان/ عقرية / ثايلس 

عبدائله سليم عبدالله الجمال البطارسة / عمان 
فايرة محمد علي 

عسلة محمد سمور / عمان 

انحاج احمد حسين الكركي / الكرك 

موسى الحاج حسين الخطيب / وادي اليايس 
الحاج نور محمد علي الافقاني 

الحاجة فضية مفلح الخوالدة/ بيرين 

ايرافيح حسين محمد العزام / الزرقاء 

عزيزة عيدالله وشاح/ مخيم البقعة 

فتحي محسن هاشم ريابعة / الجيل الابيض 
خلق المرعي الرياحنة 

الطفل عبدالرحمن ابراهيم محمد النشرتي 
عطاالله يخيتان عواد السحيم المساعيد/ المفرق 
موسى حسين الخطدب/ الاغوار الشمالية 
الحاج قريد حسين علي ملحم/ جديتا 

الحاجة صفية عوض القلاحات / وأدي موسى 
؟حمد ثمر السهلي / عمان 

عبدالقتاح عايش عمرو / عمان 


!سف 
ويتقدمون من اهل الفقيد 
بأصدق مشاعر المواساة. 
وللفقيد الرحمة ولكم من بعده 


ٍِ : زن وعميق 
الاسى وقاة خالته المر حومة 
عزيزة عبدالله 
وشاع 
ويتقدم من اخواله وابناء 
المرحومة باحر مشاعر العزاء 
والواساة ضارعا الى العاي 
القدير ان يتغمدها بواسيع 
رحمته ورضوانه ويلهمنا من 
بعدها الصبر والسئوان. 
انا لله وآنا آنيه راجعون 


الاسى وفاة عمته المرحومة 
عزيزه عبدالله وشاج 
ويتشام من ابنساء عمومته 
الكرام باحر مشاعر العزاء 
:والمواساة سانلا العلى القدير إن 
تثمدهابواسع رحمته 
ورضواسه ويسكنها فسييح 
جندانه ويلهمتا من بعدها 


اغا شه وانا آله راجهون 





ليدم 


لير 


ل 


10 


3 


يت حيو عي سد م و وار 


عه وس 





ا 
5 
ع 
3 
/ 
/ 
1 














يومس الى هولندا في وقت سايق من العام الحالي وحصل ابو ردد 
على عقد بانعمل هناك كاستاد زائر لندة عامين» 

واكد ايو زيد مرارا تمسكه بالاسلام ٠‏ وانتقدت ابتهال يونس 
الاسلامسين لمعاملتها كقاصر لا تعرف مصلحتها والتدخل في شؤونها 


٠ الخاصة‎ 


ويقول قريق المحامين المدافع عن ابو زيد انه سيواصل جهوده 
القانونية لسالح تبرئة ابو زيد على الرغم من أن احكام النقض باتة ٠‏ 

وقالت ابتهال في تصريحات ادلت بها لصحف ومجلات مصرية 
بالتليفون من هولندا ان حكم المحكمة لن يجبرهما على طلب حق اللجوء 
السياسي الى دولة اجنبية. 


مراد ابقية 
ولا يسعنا يا مولاتي الا ان نضرع الى الله العلي القدير ان يمد في 

عمر جلالتكم ويمتعكم بصسوفور الصحة والعافية ويكلل جهودكم 
بالنجاح والتوقيق لما فيه خير ورفعة اردننا الحبيب. 

كما اصدر الاتحاد الييان التالي: 

بعد الاحدات المؤسفة التي شهدها اردننا الغالي خلال الايام 
الماضية والتي قاح يها نفر ممن اتحرقوا عن مسيرة الهدى وضلوا 
الطريق فقاموا بالاعتداء على ممتلكات عامة وخاصة من املاك الوطن 
والمواطن ٠٠‏ هذه المنجزات التي بنيت على مر السنوات وما حملته في 
بطونها من عراقيل وصعوبات حتى غدا الاردن دولة عصرية تقوم على 
القانون وعلى المؤسسات وهي منجزات لا بحق لواحد مناان يدعي 
شرف اتجازها دون القيادة الهاشمية الحكيمة وجهود ابناء الاردن 
المخلصين من شتى الاصول والمثايت ٠‏ 

ان اعضاء اتحاد غرف التجارة الاردنية ورؤساء واعضاء 
مجالس ادارات الغرف التجارية وكافة منتسبيها الذين يريو عدد 
مؤسساتهم على سبعين الفا مؤسسة يؤكدون الولاء والتآييد المطلق 
لقيادتنا الهاشمية الحكيمة وعلى رأسها جلالة الملك الحسين المعظم 
والتقافهم حول قيادته الملهمة كما يؤكدون على ان استمرار مسيرة 
التدمية الاقتصادية تستوجب من كاقة ابناء الشعب الاردني الكريع 
دعمها حرصا على هذا الوطن واستمرار التنميية والاستثمار به ولكي لا 
يكون في يوم من الايام رهينة بايدي اي جهة كانت وليظل قراره حرا 
معتمدا على ذاته وامكانياته وابنائه الذي اثبتوا مقدرتهم على التضحية 
والبناء ٠»‏ 

ونؤكد هنا كممثلين لكافة فعاليات القطاع التجاري أن 
المؤسسات العامة والخاصة هي ملك للوطن والمواطنين جميعا لا يجوز 
لاحد ان يعتّدي علدها بأي شكل من الاشكال في الوقت الذي نسعى فيه 
الى فتح بلادنا امام المستثمرين العرب والاجانب وحركة التجارة 
الحرة* 

ان نعمسة الامن والاستقسرار والسلام التي يتمتع يها الاردن 
بفضل قيادته الحكيمة وعلى رأسها جلالة الملك الحسين المعظم تعتير 
هي البنية الاساسية الاكثر رسوخا وهذه نعمة يجب يذل الغالى 
والنفيس للمحاقظة عليها ليظل بلدنا موثل الراغيين بالعبش الكريم 
وليظل التقدم والازدهار والمستقيل المشرق هدفنا العزيز الذي تنسعى 
اليه ٠‏ 

اننا نرى ان كافة القنوات الديمقراطية للحوار متوفرة وندعو 
الى حوار هادف يناء بين كافة ابناء الوطن الناقشة القضايا الملحة 
والهامة بالعقل والمنطق كما ونهدب بكافة ابناك الشعب الواحد الحفاظ 


على المنجرّات التي حققها الاردن وعلى مؤء ته الدممقراطية ونهج 
الحوار الديمقراطي الذي ارسى دعائمه جلالة الملك الحسين المقدى ١‏ 
والله ندعو ان يأخذ بيد قيادتنا الهاظلمية الحكيمة لما فيه خير 


وصلاح هذا اليلد وامنه واستقرارد ٠‏ 


؟عتذار 


يتقدم محمد نجيب امين العكلوك بالاعتذار الى السيد نصوحي 
|| سعيد محمود العكلوك عما بدر منه بخصوص الانذار المنشور في 
الصحف وان السيد نصوحي غير مقصود بذلك الانذار. 


اعلان فسخ شراكة وتشازل * 
نعلن نحن غسان فضل الجبالي وشريكه ابراهيم الطهراوي اصععاب مؤسسة غسان 
الجبالي وشريكه تقطع السيارات المستعملة اننا قفد فسخنا الشراكة التى كانت قائعة 
بيننا وانه قد تم اتتازل بالمؤسسة للمدعو موسى محمد ابراهيم الطهراوي وذلك 
أعتبارا من تاريخ 1911/7/1 وعليه فان اي شتخص له حق الاعتراض او له اية حقوق 
مراجعتنا شخصيا فى مقر المؤسسة الواقع فى منطقة القويسمة قرب دوار القويسمة 
خلال ئلاثة ايام من تاريخه وبعكس ذلك فاننا تعتبر في حل من اي التزام. 


الموظف لديها ايهاب عصام العتمة قسد تسرك العمل | 
| اعتبارامن الوا لي ا و 0 
أوالمؤسسة غير مسؤولة عن اي اعمال وممارسات يقوم 

| بها نذا نرجو ان نلفت انتباه السادة التجار والاخوة الزبائن | 
الى عدم التعامل معه اعتبارا من تاريخه والشركة غير ' 
مس ؤولسية عن أي تعامل معه. | 


#علان صادر من مراتب التركات 
يعلن مراقب الشركات فِى وزارة الصضاعة والتجارة ان شركة (متحصد عبد الرحيم الجبالي 
وشريكه) اللسجلة تحت رقم (0817؟) بتاريخ 9441/5/1١‏ اكشركة (تطامن) قد تقدمت 
بطلب لاجراء التفيرات التالية على يبان التسجيل والعقد : - 
> الستتاب الحزيك مححيد عبد ادحوم متكت 2 ور : 
؟ -اتضمام عايشة محمود عبد الهادي كشريك 
؟- الضمام يوسف واحمد عبد الرؤوف الْناج كشريكين موصيين 
ءّ « عد واس اه لحار اي ا ا 
5- تصبح الصقة القانونية للشركة ش ركذ توصية بسيطة بدلا 
يرجى العام 


يسم الله الرحمن الرحيم 
محكمة الجمارك البدانية 

مذكمرة جلب رقم (51/.7) جراء مختصة بسائتهم : فايز سعيد 
الصياغ مجههول مكان الاقامة. 

يقتضي حضورك الى متحكمة الجمارك البداتية صباح 0 
الواقع 51/852 الساعة الثامنة صباحا للنظر في القضية الجزانية 
5 جزاء. 

التى اقامها عليك عام الجمارك بجسرم تهريب رأس شحن 
خلافا لاحكام المادة (9؟؟) من قانون الجمارك رقم (7! لسمنة 1985). 

واذا نم تحضر فى الوقت المحدد يجري بحقك الاحكام اللخلصوص 
عليها في قانون اصول المحاكمات الجزاتية. 

رئيس محكمة الجمارك البدانية 


اعلان صادر عن مراقب التركات 
يعلن مراقب الشركات فى وزارة الصناعة واتجارة ان شركة (عبد الرؤوف وشركاه) 
المسجنة نينت رقم 165411 بشاريخ 11/5/ها! الشركة (تطاسن) قد تأندهت بطل 
الاجراء التغيرات التائية على بان التسجيل والعقد : - 
-١‏ انسحاب السيد محمد عبد الرحيم الجبالي من الشركة 
5 - انضمام التمركاء التالية اسمانهم الى الشركة وحسفاتهم 
عايشة محمود عبد الهادي متضامن أحمد عبد الرؤوف يوسف الخاج موصي 
يوسا عبد الرؤوف يوسف الناج مو 
1 - تحويل صفة الشركة من تضامن لتصبح شر كة نوصية بسيطة. يرجى العام 
مراقي الشركات 


لؤي مسمار 14 


اعلان صادر من مراقب الشركات 
يعان مراقب الشركات في وزارة الصناعة والتجارة ان شركة الخناج وجبائي) اللسجلة تحت 
رقم (/16) يشاريخ 1144/1/7 كشركة (تضامن) قد دمت بطلب لاجرك التغيرات 
التالية على بان التسجيل والعقد ١‏ 
-١‏ تحويل حسفة الشركة القاتونية من تضامن الى توصية سيط 
ف جاب الدوزك مخعد عد الحم تعد الجواق 


ركة عبد الرؤوف ريد إجى العلم 
كك نف يرج 
سل اشركة عبد ألرؤوف يد 5 _- ب الشركات 


لؤي مسمان )! 





بيروت - رويتر - وصضل الى 
هنا امس ولى عهد الكويت ورئيس 
الموزراء الشيخٌ سعد العبدالنه 
الصباح في زيارة للبنان لمدة يوم » 

وقال مصدر رسمي أن ولي 
العيد الكويتي سيجري مباحتات 
مع السرئيس اليماس الهراوي 
ورئيس الوزراء رفيق الحريري 
تتئاول العلاقات الثنائية بين 


السلام المتعثرة ف الشرق الاوسط- 


4ه قتيلا و714 مفقوداً 
ضحايا اعصار فيسام 

هاتوي - (اأقاب)- أعلن 
مصدر رسمي امس أنه تم العثسور 
على جثث 4ه شخصا وبقي 5٠١‏ 
أخرون في عداد المققودين: بد 
اعصار ضرب مجموعة من سراكب 
الصيد قبالة الشاطىء الشمالي 
الشرقي لفيتنام. 

واكدت حصيلة أوردتها اللجنة 
الوطنية لمكاقحة الكوارث الطبيعية 
مقتل 4ه شخصا. فيما لايزال مصير 
15 شخصا مجهولا منذ الأريعساء 
الماضي- -.ويتوقع مسؤولو اللجنة أن 
تحتاح الفيضانات منطقة دلتا التهر 
الأحمر. شمال فيتتام. يسبب ارتفاع 
منسوب مياه الأذهر على اثر دطول 
أمطار غزيرة. 

وكانت عاصفة قوية قاجات 
الأربعاء أكثر من ١٠٠؟‏ شخص على 
منن أكثر من ٠٠١‏ مركب صيد قيالة 
مقاطعة تان هوا. 


ضبط كيلوغرامين 
من ن اليوراتيوم في باكو 
- (افاب) - اعتقلت 
الاجسزة بسزة النثية اريعة من سكان 
ياكو العاصمة الاذرييجانية وَفي 
حوزتهم كيلوة رامين من 
اليورائنيوم: واعلنت شيكة 
تلفزيون *ان تي في" ق موسكو نقلا 
عن الصحافة المحلية ان واحدا من 
المعتقلين الاربعة عضو في 
"اكاديمية العلوم" و "على معرقة 
تامة بالمواد المشعة ". 
وقالت شبكة التلفزيون الروسي 
"لا شك فى ان هذه الكسية من 
اليورانيوم كائت مخصصة لمشترين 
خارج الجمهورية ' الانربيجانية. 


بسم الله الرحمن الرحيم 
محكمة الجمارك البدانية 
مذكرة جلب رقم (91/550) مختصة باللتهم : حميد محمد الاحمد 
ن الاقامة. 


الاردن والمنطقة على السواء سيما وان الدابان عاشت نفس التجرية في اعقاب 
الحرب العالمية الاولى ومرت بظروق اقتصادية صعية فهي ف هذه الحال 
اقدر على المشاركة الحقيقية لشعوب المتطقة في صراعها مع النقدم والتنمية 
ونحو السلام والاستقرار. وي اطار تارمخ العلاقات الطويل الذي يجمع 
الاردن واليابان والصداقة الحميمة التي تجمع ما ين العاثلتين الملكيتين 
سوق ييادر الوزير اكيدا الى الاعلان عن كثير من المشارمع المشتركة واوجه 
الدعم الخاص للاردن اثناء زيارته للاردن التي تستغرق يومين 
وستشمل تلك المشارمع قطاعات المياد والسياحة والدعم الاقتصادي للاردن. 
واوضح ان الزيارة ستحقق خطوات ماعوسة في توطيد العلاقات ما بين 
اليئدين ممثلة بالاعلان عن بعض مشاريع التعاون. 
وعلى صعيد الميساه ققد يدأ الدايان عددا من المشاريع مثل بثاء الجسور على 
نهر الاردن والمساعدة في ثقل المياه من وادي الاردن الى عمان عير السلط 
ومعالجة المياه. 
وف مجال السياحة تدرس وزارة السياحة الان عروضا وخطة مقدمة من 
الحكومة اليسايانية حول كيقية تسويق المناطق السياحية في المملكة واقامة 
المتحف الوطتي الشامل, واقامة مشاريع بنية تحتية في المناطق الآثرية 
خاصة المدن الكبرى مثل جرش واليتراء ووسط عمان - 
وقد تقدمت اليايان بخطة شاملة للتنمية السياحية مدتها ه سنوات في 
المملكة تسم عرضها على ورَارة السياحة الا أن قرارا لم بتخذ بعد بهذا الشان 
علما يآنها انهت الجدوى الاقتصادية. 
وقال ان المساعدات اليابانية للاردن تتم على شكل منح وقروض ميسرة 
ومساعدات قنية واقامة ؛ مشاريع وتعتير اليايان اكبر المانحين للاردن طوال 
سنين مضت. وحول العلاقات الاخيرة والخلافات الاميركية الاوروبية قيما 
يتعلق بقانون داماتو وقرض عقوبات على الشركات الاجتبية التي تتعامل 
مع ايران وليبيا من قبل الولايات المتحدة الاميركية. قال السيفير كيمورا أن 
بلاده تسرفض ما ورد في قانون داماتو رفضا باتا ياعتبار انه لدس من حق 
الولايات المتحدة ان تتخذ اجراء عقابيا تطال اثاره خارج الولايات المتحدة 
اضف الى ذلك ان ذلك القائون يتعارض بشدة مع ما تنص عليه متظمة 
التجارة الدولية 910! والحرية التي وقرتها للشركات في التعامل وفق 
معابير وبنود عالمية متفق عليها وحمادتها من اي عرقلة. واشار في الوقت 
نفسه أن مجلس الامن هو الجهة المخولة بقرض ذلك النوع من الحقاب. 
وحول المساعدات السنوية التي نقدمها اليايان للاردن اكد كيمورا انها 
ممائثلة هذا العام للسنوات التي مضت علما بآن السنة المالية في الدابان تبدا في 
فيسان من كل عام. 
وابدى كيمورا اعجابه بالاسيوع الياباني الذي أقيم في الاردن في حزيران 
الماضي الا انه ايدى رغبته في تقسيم وتجزئة القعاليات الثقافية الياياتية على 
عدار السنة حتى يتسنى للجميع المشاهدة والاستمتاع باكير قدر ممكن من 
ملك الفعاليات وهكذا فقد تم تنظيم برنامج ثقاقي حافل على مدار العام اعتبارا 
من تشرين الاول القادم لتحقيق هذه الغاية. 
وتشمل الفعاليات تقديم الفنانين اليايانيين لعدب من المهارات التي تشتهر 
بها اليابان كالعاب الورق والرسم واعمال القن المختكفة والموسيقى والمسرح 
وهكذا. 
واوضح السقير ان وزير الخارجية سيعلن ايضا عن بعض اشكال التعاون 
والمساهمات الياياتية الخاصة بالسئطة الوطنية الفلسطدتية لمدى لقاثه, 
الرئيس عرفات مباشرة بعد ان يغادر عمان مساء الخامس والعشرين من 
جاري. 
واضافٌ ان الدابان شاتها شان باقي السدول الصناعية بدات تعاتي من عجر 
طفيف ف الميزائية يشكل عام. 
وقال ان الدابان بدات ايضا تستثمر في مجال التعليم في الاردن بالاضاقة الى 
القطاع الاقتصادى وعير عن ارتياحه وسعادته ف عمله فقي الاردن الذي يداه 
منذ سنة سيما وانها اول تجرية له في هذه المنطقة حيث عمل لسنوات طويلة 
3 اميركا واورويا. 
وسوف يبدأ تصدير الاسمدة الاردنية الى اليايان بما يعادل )١(‏ مليون 
دولار اعتمارا من ايسار القادم وهي الخطوة الاولى من نوعها الني تمثل الدعم 


الخالص واعطاء المعاملة الفضل للاردن. وقد تم الاتفاق على ذلك قبل سذنوات ١‏ 


حيث اقيم مصنع خصيصا لهزه الغاية وسوف يتم تصدير كل انتاجه 
للدابان حيث ان المواد الحام يتم الحصول عليها من مصنع البوتاس. 


يسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان صادر عن 
جامعة العلوم 





بريطانيا تنفى / بقية 
الاأصريكي كشفوًا التقاب عتها 
قال الضايط وهو حترال قاد الفرقة 
الجوية الامريكية السايعة ان عدم 
اتفجار القنيلة كان معجزة. 
الا آن وزارة الدفاع البريطائية 
قالت في بيان انه حتى لو انقجرت 


القنيلة فان الخطر الوحيد الذي " 


كانت ستسقر عنه هبو حدوث 


اتقجار مثير للجيدل لكن دون أ" 


اتيعاث مواد نووية ٠‏ 
وقالت الصحيفة في تقريرها ان 


٠‏ الجثرال الامريكي بعث يرسالة 


للجترال كورتيس ليماي قائد 
القيادة الجوية الاستراتيجية 
الامريكية عن الحادث ٠‏ 

وجماء في اللرسالسة ان قاذفة 
مشتعلة من طلراز بي //20 
اصطدىمت يمخضرن خرساتي 
للاسلحة النووية قي القاعدة 
الامريكيسة في ليكنهيث في ايست 
اتجليا مما اسقر عن مقتل طاقمهاء 
وقال بيان وزارة الدقام «أكدت لا 
الولايات المتحدة وأكدت علنا هذا 
الاسيوع ان حادث ليكنهيث في عام 


1 لم يتضمن أي مواد نووية ١ ٠‏ 


لذا تمثل كل الخطر المشار اليه في 
حدوث اتقجار مثير للجدل». 

وتطالب الحملة البريطائية 
لتزع الاسلحة النووية وزارة 
الدفاع مند اساييع بالكشف عن 
مسدى خطورة عدد من الحوادث 
اشتعلت على أسلحة نووية في 
بريطانيا في الخمسينات» 

وهي تقول ان مواد قابلة 
للانشضار تسربت في حادث وقع في 
قاعدة آمريكية أخرى في جريتهام 
كومون عندما أسقطت قاذقة 
بي//4 منهكة خزَاتات وقود 
فقسقطت قرب حظيرة لقاذقات 
بي//4 محملة باسلحة تووية مما 
أدى لق ذنشوب حريق خطير ١‏ 

ويقول مجلس بلدية تيوبزي 
القريية أنه لم يعد يثق يتاكيدات 
وزارة الدفاع يعدم وقوع حوادث في 


بريطانيا اتبعثت فيها مواد مشعة 


من أسلحة نووية ٠‏ 

ويسدافع القلق من انتشار 
حالات الاصابة بالسرطان في اجزام 
من اليلدة وافق المجلس في وقت 
سايق من الشهر الحالي بيدء دراسة 
مسحية تتكلف 76٠‏ آلق جنيه 
استرليتي (780 الف دولار) بقسوم 
فبها الباحثون بتحليل عينات من 
التربة والهواء حول القاعدة» 


أ المشكلات التى تعرض عليه قالقانون سلاح نافذ يحمي من 


: الجماهير بالصير وقوة الاحتمال والحلد وقيل ذلك كله بحسن 











ضي حضورك الى محكمة الجمارك البداتية صباح ب 
الواقع 11/8/24 الساعة الثامنة صباحا لنظر 3 القضي لزني رق 
5/59 جزاء. 1 بيجم دريل 
الي + قاتهنأ عليك نندعي عام تتمازد" مدت 
لاحكام المادة (؟1؟) من قانون الجمارك رقم (11 لسن 1545). : 
واذا لم تحضر فى الوقت المحدد يجري بحقك الاحكام التصوص 
عليها في قانون اصول المحاكمات الجزائية. 
رئيس محكمة الجمارك البدانية 
محمد الحوامدة 


بسم الله الرحمن الرحيم 
محكمة الجمارك البسداتية 
مذكرة جلب رقم (11/194) جزاء مختصة بالمتهم : نر يوسف 
اخميس 'مجهول مكان الاقامة. 
حضورك الى محكمة الجمارك البدانية صياح يوم الاريعاء 
الواقع 1/4/54؟ الساعة الثامنة صياحا للنظر ف القضية الجزانية 
رقم :97/11 جزاء. 
اقامها عليك عام الجمارك بجرم تهريب سيارة خلافا 
لاحكام المادة (57؟) من قانون الجمارك رقم (17 لسنة 00547 

واذالم تحضر ف الوقت المحدد يجري بحقك الاحكام المتصوص 
عليها في قانون اصول المحاكمات الجزانية. 
رئيس محكمة الجمارك البدانية 
محمد الحوامدة 


يسمم الله الرحمن الرحيمر 
محكمة الجمارك البدانية 
مذكرة جلب رقم (91/850) جزاء متختصة بالمتهم : عصر عيد 
الرزاق مفللح الزعبي مجهول مكان الاقامة. 

يقتضي حضورك الى محكمة الجمارك البدائية صباح يوم الاريعاء 
الواقع 4 الساعة الثامنة صباحا للنظر في القضية الجزائية 
رقم 51/594 جزاء. 
اقامها عليك مدعي عام الجمارك بجرم تهريب دخان خلافا 

لاحكام المادة (؟؟؟) من قانون الجمارك رقم (11 لسنة 1985) 
واذا لم تحضر فى الوقت المحدد يجري بحقك الاحكام النتصوص 
عليهاني قانون أصول المحاكمات الحزانية. 
رئيس محكمة الجمارك البدانية 
' محمد الحوامدة 


انذار عدلي بواسطة عاتب 
عد آريد الاكرم 
رقم #أملارلة 


موجه الانتار: عبدالرؤوف طهء الشياب/ 
وكلاءه المحامون عيد غرابيه, حسام مبيدلت 










معكمة الحتوق صلح الملط 
رقم الدموى وحور 
مذكرة دموى 


اسح المدعي عليسه وشهرته 


اتهو ا 
4 تل تاريخ توجيه هن الاثار أي الجون 
(15) شيرا واليقغه (ه./159) دينارا. 


حتاو او الاردنية 


+ :تعن جالاظة لقلوام والمكنو لوجي لازدنية 
١‏ عن طرح العطاء التالي :- 


تجهيزات وادوات لعيادة 
الانف والاذن:والختجرة 
ق المركز الصسي 


قعل الرَاعْبين الاشتراك في هه العطاءات مراعاة ما 6 
١‏ ؛ مراجمة ادن سر لجنة للعطاءات المركزية في الجامعة مصطحبين معهم رخصة مين 
وشهادة تسجيل ساريتي المفعول لتسلم الشروط والمواصفات مقايل عشرة دشائير لمن 
نسخة دعوة العطاء غير مستردة. 

٠ 5‏ يقدع العرض عل ثلاث سخ وتوضع كل متها اقلق متقصل. 


( كه 


١ 4‏ 
٠"‏ برفق بالعرض كفالة مالية بمبلغ لا يقل عن (5) من القيمة الاجمالية للعرض وذلك 


ضمانا للاشتراك ف العطاء وتوضع ف مغلف متقصل. 
0 توضع جميع الغاقات لي مغلف ولحد يطب عليه اسع المشتره وعنواتم ودف ار 


9 م لاينظري أي عرض غير مستوف لهنه الشروط والشروط العامة والخاصة لدعوة 


رئيس لجنة العطاءات المركزية 
تائب رئيس الجامعة 
الاستاذ الدكتور محمود الدوير: يأ 


. 


0 

تعلن النجنسة السوانيية للتنظيم والابنية في لواء الجيزة بأنها قسررت 
الموافقة على قرار اللجنة المحلية لمجلس بلدي اللبن رقم 757/1 لستة 1935 
والمتضمن تعديل شسارع ضمن الحوض رقم رقم ١١‏ من أراضي اللبن بحيث 
يمكن لنوي العلاقة الاطلاع على قسرلر اللجنة المحليسة المذكور اعلاه 
والمخطط ف مكتب اللجنة الخحليسة مجلس بلسدي اللبن اثنساء السدوام 
الرسمئ لمدة شهر من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية وجريدتين 
محليتين بحيث اذا كان هناك ما يوجب الاعتراض تقديم اعتراضاتهم الى 

اللجنة المحلية فى اللكان المشار اليه اعلاه خلال المدة سالفة الذكره 
متصرفا لواء الجبيزة 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 
محمد هليل العجارمه 


آعلان طرج عطاء تادر عن مديرية اشفالٍ 
محافظة معان 


يدعى المقاولون المصنفون في مجال الطرق من الفئتين الرابعة والخامسة 
والراغيين بالاشتراك في هذه المناقصة مراجعة مديرية لشعال محافظة 
معان اعتبارا من يوم الأريعاء الموافق 48 وفقا للشروط التالية: 


العظا وصف العمل قيمة فالة ا 
لع الس 0 و2 


عمسي 


؟ -اخمر موعد لبيع نسخ المناقصة الساعة الثاتية عشر من ظلهر يوم 
الاحد الموتقق 78 /557/2ام 
- تودع العروض يي صندوق العطاء في موعد اقصاء الساعة الثانية 
هن بعد ظهر يوم الاثنين الموافق 47/2/57 
4- على المتقدم للمناقصة ايراز شهادة تصنيف سارية المقعول 
4لا تصلم وثائق العطاء الا للمقاول نفسه أو من ينبيه يمسوجب 
نفويض خطي موقع ومتنوم بخاتم 
رئيس لجنة عطاءات محافظة معان 
المهتدس نايف التوليسه 


وا إبقية . . 

مشْعَلاتَ مناطقها ريما اكثر من يعض سكان هذه المناطق” 
. ويعرف المرحلة التي وصلت اليها كل مشكلة في طريق حلها. 

لقد كشفت حوارات امين عمان مع سكان مناطقها عن 
ظواهر ايجابية مثلما كشقت عن ظلواهر سلبية ومن بين هذه 
الظواهر أن الكثير من المواطنين يجهلون القوانين والانظمة 
وبالتالي قاتهم يتعرضون للوقوع في الاخطاء المكافة وهي 
. ظاهرة عامة تحتاج منا الى اليحث عن صيغة لنشر الثقاقة 
: القانونية ف بلدتا. 

1 واذا كان الجهل بالقواتين ظاهرة عامة فان الرغبة في 

1 التحايل:على القوانين والانظمة وتجاوزفا هي ايضا ظاهرة‎ ٠ 
مرضية لدى مواطتنا الذي يحرص على ان يقيس الامور من‎ 
منظور مصلحته الضيقة دون الاخذ بمصلحسة سواه من‎ : 
المواطتين تاسيا اي متناسيا قوانين التكافل الاجتماعي الذي‎ 
يجعل كلا منا يتشازل عن مبعض رغباته في سييل المجمسوع‎ ٠ 
وبالتالي نمو الاحساس بالجماعة ومصالحها وبدون هذا‎ 
الاحسإاس بالجماعة لا نستغرب ان دقوم احدهم يتربية الكلاب‎ 
في منزله لغاية الاتجار مثلما لا تستفرب ان يعتدي جار على‎ 
تهودة حاره او دقوم جار بتصريف المباه العادمة باتجاه جاره‎ 


1 الاخر من هنا تاتي اهمية القوانين وضرورة الاحتكام اليها 


واحترام تطبيقها وقد ظهر واضحا تسلح امين عمان بالقانون 
والمواجهة به دون بغدغة للعواطف وللرغبات وهو نقس 
القانون الذي مكن الامين من اتحّاذ قرارات. قورية لحل بعض 


يتسلح به ويفكن الثاس من معرفة حقوقهم ومن اين تؤخذ ' 
وهذه مثدبة ظهرت في حوارات يعض المواطنين الذي كاثوا 
مطالبون امانة عمان يحل قضايا هئ من اختصاص جهات 
إخرى مثل سلطة,المداه او شركة الكهرباء الا لذا كان المواطن 
برقض سحب صلاحيات المجالس اليلدية منها ويلح من خلال 
. مطالبه هذه غلى ضرورة اعادة الصلاحياث المسلحؤية اي 
المجالس البلدية. 

وبعد. قمان الحوار المباشر مع الجماهير هو الوسيقة المثلى 
. للوصول الى حقيقة المشاكل وحقيقة التطلعات وغادة قان الذين 
. يقدمون على مواجهة الجماهير هم القادرون على استيعاب 


الانجاز ونظن ان انجازات اصانة عمان لا تحتاج الى من يدلل 
عليها فاتها تدل على نفنها. 


.033 اقاق ابقية 

الشياسي والذي قد يكون حضون مرشحي الركاسة الاميركية 
(في حينها) له دلالة هامة. حيث خرج بتوصية رئيسية هي اعتيار 
الأرهاب ربا تشنها الدول الديكقاتورية ضد الديمقراطيات 
الغربية (ومنها اسرائيل). 

حصل هذا عام 1519 . وحصل مؤتمر شرم الشيخ عام ك3 
وحصل بينهما كل ما حصنل هذه الامة المنعوتة بالارهاب. قهل ان 
. مراقية هذه المسيرة. لا تحتوقف على استخلاص الاستراتيجية 
المرسومة فقطء وانما على قراءات خلفية اخرى. منهنا (ومن اهمها 
ما تقوم يه وسائّل الاعلام والثقاقة من تحضير لاي تحول) حتى 
ولو كان تخويل العمل القدائي التحريري الى «ارهاب» كريه. 








اعلان صادر من رئيس انجنة تسجيل الناخبين 
للانتفابات الجلدية منطقة. بلدية الازرق الشمالي 


يعلن لاطلاع العموم في منطقة بلدية الازرق الشمالي بآن لجنة تسجيل 


: لاس ا ام مامد سواه ل ا 


#الؤقرزت تعليق ثلاث نسخ من 
للاعتراضن علفها حسب تصوصن. .قانون اليلديات رقم 9؟ 

لسنة 1166 وتعديلاتها ف الاماكن التالية: 

0 كار البلدية‎ ١ 

1 -محلات القاضي التجارية :. 
٠-جمعية‏ الازرق التعاونية 
فعل في شخص يرغي بالاعتراض على حدول الناخبين طاليا ادراج اسمه 
فيه اواشطب اسم غيره منه ان يتقذمم باعتراض أخطي موقع من الشخص 
المعترض الى رئيس لحنّة تسجيل الناخبين خلال مدة (1) سيعة ايام 
وحسب التموذج المغد لهذم الغإية اعتيارا من صباح يوم الثلاثاء الموافق 
مع ووحتى نهاية دوام يوم الاثذين الموافق 15/8/77 في دار 
البلدية الازرق الشمائي وسوف تصدر اللجتة قراراتها يشان الاعتراضات 
وتعلن عنها في وقت لاحق. 
صدرق 157/2/15ام 


تتعى عضيرة الهدايدة 
بمزيد من الحزن والاسى وقاة المرحوم 
صائح حمدائله طلاق الحديدي 
«أبو محمد» 

00 شقيق كل من محمد- حسن - حسين - على 

الذي وافته المنية مساء أمس عن عمر يناهز 54 عاما. هذا 
وسيشيع جثمانه الطاهر الى مثواه الآخير من مسجد السلط الكبيرا 

الى مقبرة الجادور: تقبل التعازي في مضافة الحدايدة للرجال 

وللنساء قي منزل شقيقه حسن في عين حزير. 

وانا لله وانا اليه راجعون 


يتمى آل ونتاح في الضفتين والخارج 
0 ال مرحومة 


مزيزة عبد الله وتاج 





انا لله وانا آليه راجعون 


مشيرة آل الشربيني خاصة و عامة 
ولتقدير لل من ب يد ار 


الاج ذياب مصطفى الشربينى 
لبور ضوان 
سواء كان ذلك بالمشاركة إل تشبييع 
بالصحف او لرسال البرقيات ويخصو 





























































































































القاهرة - راف ب)- ذكر مص في الجامعة 
العربية امس ان العراق دعا الى استئناف المفاوضات 
الثلاثية مع تركيا وسوريا للتوصل الى اتفا 
عادل مياه تهري القرات ودجلة. . يرم 

فقي رسالة الى الجامعة العريية نشر مضمونها 
امس دعسا وزيسر الخارجية العراقي محمد صسعيد 
الصحاق الى " مواصلة الاجتماعات بين البلدان الخلاثة * 
المتوققة منذ نهاية عام 11517 * في اسرع وقت ممكن ". 

واكد الصصاف في رسالته ' حرص العبراق على 
التوصل باسرع ما يمكن الى اتفاق نهائي يضمن المصالح 
المشروعة للبلدان الثلاثة في مياه تهري دجلة والفرات 
ويقوم على مبادىء وقواعد القانون الدولي وفق 6 
المطبقة دولدا يشان قسمة المياه المشتركة "- 














موسكو - رويتر - قالت وكالة ايتار تاس 
, ” للاتياء امس ان سبعة ملاحين جويين روس استقيلوا 
عل أهز بحفاوة لدى عودتهد الى تتارستان بعد احتجاز: دام عاما 
في أففاتستان٠‏ 

وقائت الوكالة ان السرئيس ميزتيمر شامييقف 
ورئيس الوزراء فريد محمد شين كانًا في استقبال 
.”” الملاحين بالعاصمة قازان بعد أن تمكنوا مسن الفرار من 








0 امسا هن يه تيل حركة طانيان الاسلامية التي لحتجزتهم في افقاثستان 
فاه -ت ٠.‏ ايسان مه م قنوب _ على مدى عام كامل ٠‏ 3 
١ : 35‏ در مسي رين را 


رجسوائتن سنيف علي مامهروتكجليم البطهوريونفوقنن: 
دس سود فس " تحفلهم وللسلوؤكا الخ روه عي عر أ 


0-0 0 العراق يدعو الى استنناف المفاوضات الثلائية 
0 2 للتوصل الى اتفاق عادل لتقاسم مياه الفرات ودجلة 


© اقراد طاقم طائرة روسية تمكنوا من الفرار بعد اعتقالهم من قبل ميلدشيا الطالبان في افغانستان ( رويتر) 


37 اسبعة طجارين روس يعودون الى بلادهم 
7 بعه احتجازهم في افغانستان لمدة عام 


واعرب الصحاف عن تاييد بغداد للجهود المبذولة في 
هذا المجال من قيل الجامعة العربية متمنيا على الجامعة 
أن “ تعأرس دورا اكشر قاعلية في حمل الجائب التركي على 
ايلاء الاعتبار اللازم لحشوق كل من العراق وسوريا” قي 
مياه النهردن. 

وكان المجلس الوزاري الجامعة العربية شدد في 
اجتماع عقفهده في آذار الماضي على ضرورة ضمان حقٌّ 
العراق وسوريا في حصة من مياه دجلة والفرات اللذين 
ينيعان من تركيا. 

ويجرى القرات في سوريا نم قي العراق في حين يمر 
دجلة الى العراق مياشرة من تركدا. 

وتتهم دمشق وبقداكد تركيا ياستخدام حصة كييرة 
جدا من مياه التهرين من دون اعتبار لحاجاتهما وذلك 
مبناء سدود عل النهرين ف الاراضي التركية. 


6 * 
وقالت الميليشيا ان الذخيرة القادمة من البانيا دليل 
على الدعم الروسي لحكومة الرئيس الافغاني برهان 
الدين رياني ولكن موسكو قالت ان حقيقة أن أقراد 

الطاقم روس لدست الا من قبيل المصادفة ٠‏ 

ووصف أفراد الطاقم كيقية هرويهم يوم الجمعة 
الماضي قيل أن يتوجهوا الى موسكو من دولة الامارات 
العربية المتحدة 

ولاحت أقضل فرصة للفرار أثتاء قيامهم باعمال 


صانال تننية في طاء إن لها 
شط حراس" درق كلاق رتل2 
'لتشغيل محركات الطائرة تمكنوا من الاقلاع يها قبيل 





9 د 00 ا و ود وول ا ع رك وار واااو 
ع 

ار كه اه كر ماله باعتراف رئيستها: سريلانكا على حافة الكارتة 
--- 7 كوماراتؤنفا: نجحنا بتفكيك دو له التاميل 


ال ان 


٠‏ الصمم مميدة امي 





كولوميو - (اق ب) - أكدت رئيسة سر يلانكا 
. شاتدريكا كوماراتوتغا امس أن بلادها يلغت *حافة 
٠‏ الكارثة * ووجهت نداء للسلام والوحدة السياسية. 


0 الثانية لتوليها الحكم, ٠أن‏ هدق حكومتها من شن 


عمليات عسكرية على ' نمبور تحرير ايلام تاميل" هو 


اكلبلاا السلامة 
ء “دك وقد سقط أكثر من ٠‏ ألف قتيل في الصراع الذي يداه 


نعى فاضل التاميل في شمال شرق:الجزيرة مفذ العام 15171 
و المدابه واعدبرت رئيسة سريلاتكا أن النجاح المرئيسي 
ابيس اوسن كسار 20 لحكومتها كان تفكيك دولة الأمر الواقع المستظلة التي 
525-00-5 دنه 0 أقامها " نمور تحرير ابلام تاميل" في شيه جزيرة جاقناء , 
0 نا / 


بنتيجة هجوم واسع نقذنه في تشرين الأول الماضي. 
وأشارت الى أن ' الوسائل العسكرية وحدها لايمكن 


الي عا عمد يشر" 
5 9 .امسن عدم 359 

و 0-7 ددا 
لهسي و بيه مشواة لاني 
ستداس الواهد ال اه مهاله”” 
السهاءات كد ااي ف 





ويعتير كليتتون, 
الي اصفغر رئئس متذ 
السسول اجون كيتيدي الذي 


5 007 رن 
البدان 2-3 نس د - بثة يعجب ب ه كثيرا. 
ريدق 9 -- "...لمكب" ١‏ ويذكرالمهرجان الذي 
عو الي كد 5 تظم مساء أمس الاول 






يهاز يلقي لاحتفل بعيد يلاد جون كيدي ق العام 1971 
. كوثرق " هايي يرثداي" (ميلاد سعيد) يصوتها الايح٠‏ 

3 وفي حقل استقيال اجري له. قبل الحفلة الموسيقية 
الساهرة, في احد فتادق منهساتن قال كليتتون ' احاول ان 
.اعطي افضئل مظهر عمكن لهذا الحدث". ثم وجه خلال 


0 
0 , حاب الحفلة الساهرة في راديو سيتي ميوزيك هال تحية 


5- ماجي, سبل لوت خائل وليك 3 اميت لابين 
كدي والدته الت 









'هدفنا الوحيد فى الحرب... 


وأوضحت كوماراتونقا. في خطاب ألقته في الذكرى ' 


5 ,قي ماديسون سكوير غاردن في ندويورك وغنت قيه مارلن 


ديه بحرا زارط دص ال لو ارين با ج80 


هو السلام 


أن تحل مشكلات الأقليات في سريلانكا" 
هدفنا الوحيد قي هذه الحرب هو السلام ". 

وأكدت كوماراتونقا أن الحرب هي السبب في تردي 
الوضع الاقتصادي وف اقشال جهود التنميسة. وقالت أن 
"القيم الديموقراطية والحريات الاتسانية الرئيسية 
مهددة أيضاء مما يقود يلدنا الى حاقة الكاركة ". 

وشرحت أن خطتها لانهاء الصراع تقوم على ثلائة 
عتاصر: الحرب والمشروع السياسي والتنمية. 

وكانت كوماراتودفا اقترحت عام 1440 مشروعا 
لتقاسم الصلطة السياسية بين الآكثرية السنهالية 
والتاميل: لكن المتطرقين من الفريقين عارضوه. 

ول المقايل نظمت المعارضة تظاهرات في ذكرى 


. وقالت "ان 





بالتزاماتها الانتخابية توقير الأمن والازدهار. 





ال حداج) ‏ جمع ملايين الدولارات لتمويل حملته الانتخابية 
كنينتون يحتفل بميلاده الخوسين 
فيه مهرجان كبير في نيويورك 








ع © الرئيس كلينتون يطفىم الشنوع خلال الاحتفال بعيد ميلاده الخمسين ( رويتر ) 


مرت اجهل لين مر كل هذا الوقت. . لكن يا الهي كم اشتاق 
الى امي 

وتذكر ليضا شخصية اخرى يعجب يها وهو رئيس 
الحكدوسة الاسرائيليية اسحق رابين الذي اغتيل العسام 
الماضي. 

دم الحففة الساصرة جيف مارغ وليس المتتتج 
الشهير ل" اكاديمي اواردز” وحفلات ملكة حمال اميركا. 
ومن ابرزّ الذين احيوا السهرة الممثلة ووبي غولدبيرغ. 

وكانت نيل لاتدمورى المتحدثة باسم السيدة الاميركية 


. الاولى قانت لوكالة قرانس برس في وقت سابق ان 
0 فر لعل هذه المذوات ادي 


"التحضيرات (لهتد الحفلة) ددأت قبل عام تقريباء اي 
قيل ان يعرف من المرشح " المنافس لكثينتون. 








العالقة بين البحرين وقطر. 




















محكمة العدل الدولية في لاهاي. 


الهجوم على البحرين بعنق. 









دون ذلك 


في صسلطنة عمان يوسف بن علوى بن عبد الله سيل حل المشاكل 


واعلن مصدر رسمي ف غمان لوكانة انياء الخليج ان الشيخ 
حمد والوزير العماني بحثا " سبل تقويمة اواصر الاخوة وتعزيز 
العمل المشترك بين دول مجلس التعاون لدول الخليح الصربية 
وسيل حل المشاكل العالقة بين دوله وازالة كافة العوائق التي 
نهترض مسيرضه الهادفة الى تحقيق الازدهشار والامن والاستقرار 


ويتولى الشيخ حمد منصب امير البحرين بالثياية اذ ان الشيخ 
عيسى بن سلمان آل خلدقة يقوم حاليا يزدارة خاصة الى الخارج. 
ودبحث بن عيد الله الذي سينوجه بعد المنامة الى الدوحة. مع 
المسؤولين قي دول مجلس التعاون المشكلات العالقة يين هذه الدول 
باعتبار ان عمان تتولى الرئاسة الدورية لمجلس التعاون الخليجي 
حتى القمة المقبلة المقررة في كانون الاول في الدوحة. 
وكانت اليحرين اقترحت مطلع لب عقد قمة مع قطر لحل 
خلاقهما وطليت من الدوحة سحب الشكوى التي تقدمت بها الى 


ولم ترد الدوحة بعد على هذا الاقتراح وواصلت صحاقتها 


ويدور الخلاق بين الدولتين على جزر حوار وقشت الديل في 
الخنيج. وكاد الخلاف بين اليلدين ان يتطور الى نزاع مسلح في العام 
ولكن وساطة قامت بها المملكة العربية السعودية حالت 


وقد رفعت قطر من طرف ولحد شكوى الى محكمة العدل الدولية 
في لاهاي ولكنها اوضحت في الحادي عشر من تموز الماضي انها على /] 
استعداد لسحب شكواها في حال نجاح الوساطة السعودية. 


السودان يبدأ حملة لمواجهة العقوبات 


سبل حل الشائل لالقة بي البحرين وقطر طه: مصر اختسارت مجلس الامن الدولي 
المنامة - (افب) - يحث نائب امير دولة اليحرين الشيخ 
حمد بن عيسى آل خليقة امس مع وزير السدولة للشؤون الخارجية 


لحل الخلافات.. بديلا عن التعاون الشنافي 


القاهرة- أف ب- قال وزير الخارجية 
السوداني علي غثمان محمد طه في حديث الى صحيفة 
"الحياة" امس ان الدور الذي لعبته مصر في فرض 
العقوبات الدولية على السودان “اسلوب لا يجدي مم 
السوداتيين ' . 

وقال طه ان " مصر لوحت بعصا التهديد بالعقويات 
الدونية من دون ان تعلم ان هذا الاسلوب لا يجدي مع 
الشعب السوداني" . 
وكان مجلس الامن الدولي قرر يوم الجمعة الماضي 
فرض حظر جوي على الرحلات الدولية لشركة الخطوط 
الجوية السودانية يسيب رفض السودان تسنيم ثسلاثة 

من المصريين المتهمين بالاشتراك في محاولة اغتيال 
الرئيس المصري حسني ميارك قي اديس ابايا عام 1448 

ونص القرار على ان مجلس الإمن سدقرر بعد ثلاثة 
اشهر موعد دبخول الحظر الجوي قيد التنفيذ. 

وقال وزير انخارجية السوداتي ان السودان ' ليس 
لديه جديد يضيفه لان المطلويين لدسوا سوجودين في 
السودان اصلا" . 

واتهم طه مصر بالوقوف وراء قرار الحظر الجوي 
قائلا ان "مصر اختسارت المنير الدولي مجددا" لحل 
خلاقاتها مع السودان ' بديلا عن التعاون الثنائي " الذي 
أطلقه النقاء بين الرئيسين المصري ميارك 
والسوداني عمر البشير اثناء القمة العربية في القاهرة في 
حزيران الماضي. 

واضاف ” كانت المفاجاة فْ اصرار الطرف المصري 
على العودة بالخلاق الى ساحة مجلس الامن بعد الاعلان 
في القمة العربية الاخيرة عن المي قي طريق الحوار 
والتعاون الثنائي". 1 

واكد الوزير السوداني ان الحظر " سيؤثر على 


الاوضاع الاقتصادية ف البسلاد وعلى حركة النقل 
والاتصال وسيضعق قوة الدولة المتماسكة في القيام 
بوظائفها الاساسية في بسط الامن وتقددم الخدمات 
الضرورية ' الى المواطنين 

الى ذلك قال السودان انه سيشن حملة ديلوماسية في 
مواجهمة العقوبسات التي فرضتها الامم المتحدة على 
طائراته وطلب من المنظمة الدولية اعادة النظر في 
الحظر ٠‏ 

وألقى اتحادان سودانيان بارزان باللائمة على فصر 
في فرض الحقويات . 

واكد اجتماع لمجلس الوزراء اول أمس رأي 
الحكومة بأن خطة حظر الطيران على منن الطائرات 
السودانية خطة جائرة تحمل دواقع سياسية ٠‏ 

وقال التلقزيون السوداني ان مجلس الوزراء آقر 
ميادرة ديلوماسية لاحتواء تاثير قرار الامم المتحدة 
داخل السودان وخارجه بطردقة تحفظ مصائح السودان 
وتحبط خطة عزله ٠‏ ولم يذكر تفاصيل أخرى* 

وناشد الوزراء مجلس الامن الدولى ليضا اعادة 
النظر في قرار العقويات ٠‏ 

ورفض ال مجلس التنقيذى لاتحاد نقابات العمال 
السودائية قرار العقوبات. 

كما أصدر الاتحاد السسوداتي لرجال الاعمال 
وأصحاب العمل بيانا مماثلا شجب قبه القرار ٠‏ 

وقال البيان ان القرار يثبت أن مجلس الامن أصيح 
مسرحا لتسوية القضايا الشخصية والسياسية يدلا من 
استخدام هيئة الامم المتحدة لصائح المجتمع الدوقي 
أجمع ٠‏ 

ووصف البيان دور مصر يانه شائن وآشاد يروسيا 
والصين لامتناعهما عن التصويت» 


رفسنجاني: أميركا تلقت صفعة جديدة بعد فثل محاولاتها تنديد العقوبات على طهران 


طهران - (اف ي) - اكد الرئيس الايسراني على اكير 
هاشمي رفستجاني امس أن الولايات المتحدة تلقت * 
جديدة ” من ابران يعد " فشل " مط كم 


طهران. 


وقال رفستجاني لآلاف الأشخاص الذين احتشدوا فْ ساحة 
الامام الخميني في أصفهان “لقد نلقت الولايات المتحدة صفعة 


جديدة لكن للصفعة هذه المرة طعما". 


واضاف رفسنجاني قي خطابه الذي يث التلفزيون الايراني 
الرسمي مقتطفات منه أن الحكومة الأميركية ' معزولة أكثر من 
أي وقت وهي وحدها في محاولتها الأخيرة '. 


وتايع 


أن " واشنطن حققت الفشل تلو القشلء من احتجاز 
الرهائن في السفارة الأميركية في طهران الى العملية العسكرية 
الأميركية التي أحبطت في صحراء طيس الابرانية. والانتصار 
الايراني على العسراق وخصوصا انتصارنا السياسي بعد اقرار 
الأمم المتحدة بأن العراق معتد". 

لكته اعتير أن “لفسّل الحصار الجديد طهما محّتلفًا". مؤكدا 


أن “الولايات المتحدة تواجه اليوم موجة من الدعاية المضادة "- 


ووأى في ذلك " حدثا سعيدا جدا لثورتنا" 
خطاب الرئيس الايراني أكثر من مرة بهتافات "الموت لأميركا" . 
وكانت الولايات المتحدة عرزت اخيرا ضغوطها السياسية 


. وقاطعت الحشود 


والاقتصادية على ايران وحضت حلفاءها الغرييين على الحد من 
علاقاتهم التجاربة مع طهران المتهمة بدعم الارهاب. 

وتقدمت ايران الثلاثاء الماضي بشكوى ضد الولايات المتحدة 
لدى محكمة التحكيم الايرانية-الاميركية التي تتنخذ من لاهاي 
مقرا لها على ائر توقيع السرئيس الاميركي بيل كلينتون قائون 
داماتو الذي يعزز العقوبات الاميركبة على ابران. 

ويقضي قانون داماتوالذي قويل بموحة انتقادات كبيرة 
وخصوصا من دول الاتحاد الاوروبيء بفرض عقوبات على 
المؤسسات الاميركية والاجنبية الذي تستثمر اكثر من اربعين 
منيون دولار سنويا في قطاع النقط او الغاز في ايران ونيبيا. 





إيران تتهم العراق بالسعي الى تسييس 
قضية الأسرى والمفقودين خلال حربهما 


طهران - (اف ب) -اتهمت 
ايران العراق امس بتجميد ملف 
جنودها الذين ققدوا أو وقعوا في 
الأصسر خلال الحرب بين البندين 
ِ -19488) ويالسعي الى 
" تسييس " هذه القضية. 
وقدر رئيس لجنة البحث عن 
الجنود الايرانيين المفقودين الجترال 
ل ياقبرنا ذاده عمد ها ؛ 
وثلاثين القا. اي اكثر بين 
من العدد الذي كانت تعطيه طهران 
حتى الآن وهو 1 القا. 
وتقنت صحيفة ' طهران 
تايموء الصادرة بالانكليزية عن 
باقر زاده قوله أن من بين هؤلاء 
الجنود المفقودين "عدا لا يستهان 
به" من أسرى الجرب المعتقظين في 
العراق» من دون ان يسذعر لرقاما 


وكانت طهران أعلنت في حزيران 
الماضي أن عدد الاسرى الايرانيين 
لدى العراق هو 7٠١‏ جندي وليس 
6 ألفا. مما أوحى ف تلك المرحلة 
دان ثمة بوادر اتفراج بين البلدين في 
شان هذا الملف. 
واتهم الجثرال ياقر رزاده 
العراق بائه " رقض تسلم أي لائحة 
يساسرى الحرب" الابسسراتيين 
وباصراره على موقفه التقليدي؛ أي 
نفي وجود أي أسير حرب على 


الأراضي العراقية. 

واتهم بقداد كذلك بالسعي الى 
" تسييس" هذا ا ملق "الانتساني". 
وقال ' العراقيون يريدون استخدام 
هذه القضية التي لم تحل للضقط 
على ايران لحل مشكلات أخرى" ٠‏ 

دون أن محدد هذه الملفات. 

واتهم العراق أيضا بأنه أعتقل 


رعشية من إعضاء فرق اليحث.. 


الايرانية عن المفقؤدين واسرهم. 
وأنشار الى أن "عددا لا يستهان 
به" من أسرى الحرب العراقيين 
"طلبوا اللجوء في ايران" واتهم 
"ضيوف الجمهورية الاسلامية ". 
ويؤكد العراق من جهته أن عدد 
جدوده المحتجزين لدى ايران هو 
٠‏ أآلفا. وتشكل مسألة المفقودين 
وأسرى الحرب العائق الاخير أمام 
تطيمع العلاقات بين اليلدين. 
ومع ذلك. أجرى اليلدان في ١‏ 
آب ب الجاري عملية تيادل لرقات 
٠‏ جندي عراقى و55" جتديا 
ايرانياء في بلدة المنذرية الحدودية 
على بعد ٠٠١‏ كيلومتر من بغداد. 
وتشير التقديرات الابرائية الى 
ان خسائر الجيش الايراني خلال 
الحرب بين البلدين بلفت ٠١‏ الف 
قديل واكثر من 65٠٠‏ الف جسريح 
بينهم 78١‏ الف معوق. 


حكومة نتنياهو تقاطع احتفالا اقيم 
بمناسبة ذكرى توقيع اتفاق اوسلو 


القدس المحتلة - رويتر 
- قال متحدث ياسم الحكومة 
الاسرائيئية امس ان الحكومة لن 
تشارك في احتفال يحضره 
مسؤوئون قلسطينيون وممثلون 
عن الحكومة الاسرائيلية السابقة 
يمناسبة مرور ثلاثة أعوام على 
اتقاق أوسلوى للسلام يين اسرائيل 


سنستمر في الاتفاق لكن أحدا لن 


اليوم» 

واقيم الاحتقال في مركز 
بالطرف الجنوبي من بحيرة طيرية 
مساء امس احياء لذكرى مرور 
ثلاث ستوات على توقيع اتفاق 
السلام مرا يبالاحرف الاونى في 
أوسلو » 

وتم توقيع اتفاق السلام 
رسعميا بين الحاثيين الفلسطيتي 
والاسرائيلي في واشنطسن فق ”1 
أبلول عام 1197 ٠‏ 

وفي تفسير لرويتر قال 

مسؤول يالحكومة الاسرائيلية 
طني عسدم نشر اسمه «هذا ليس 
اتفاكناء 

ودقول تتتياهو الذي اطاح 
يرئيس الوزراء السابق شمعون 
بيريس في انتخابات ايار الماضي أنه 
سيلتزح بالاتفاقات التي وقعتها 
الحكومة السابقة لكنه يعارض 
مبادلة الأرض بالسلام وشو ميدا 
أسساسي قي مقاوضات السلام 
السايقة ٠‏ 

ولم يتفذ نتثيامو بعد 
اعادة انتشار القوات الاسرائيلية في 
مددنة الخليل بالضفة الغربية وهو 
ما اتفقت عليه الحكومة السابقة مع 
منظمة التحربر القلسطينية في 
أيلول الماضي ٠‏ 

وآعرب محمود عياس (ايو 


مازن) وهو من الشخخصيات التي 
لعبت دورا بارزا قي اتفاق أوسلو عن 
أسفهلان يعض الاشخاص قِ 
حكومة ليكود لا يعتبرون اتفاق 
أوسلو اتفاقهم ٠‏ وأضاق ان الجائب 
الفلسطيني وقع الاتفاق مع حكومة 
اسرائيلية ٠‏ 


بلقفراد - رويتر - 
سقطت طسائرة شحن كبيرة 
روسية الصنع من طراز اليوشن 
آي ساعة ميكرة امس قرب 
مطار يلغراد في يوغوسلاقيا 
فقتل كل من كانوا على مننها - 

وقسالت السلطسات 
الدوغ وسلافية ان أفراد الطاقح 
العشرة قتكوا وقالت وكالة انباء 
قاس الروسية ان شخصين 
اخرين كاتا برافقان الشحشة 
قتلا ايضا ليصل اجمالي القتلى الى 
0 

وقال مسؤولو المطار ان 
الطضائرةت اتفجهرت وتدولت الى 
كرة من اللهب وهي تسقط على 
بعد تحو 2٠١‏ متر غربي المدرج 
بعد ثلاث ساعات من اقلاعها من 
المطان» 

وقال شهود انها كانت قدما 
دبدي تحاول الهبوط وكانت 
تحلق فوق المطار منة نحو 
ساعتين وتصق الساعة ٠‏ 


وقال مسؤول امني ان الطائرة كانت تحمل شحنة عتاد حربى في 


الانتتخابات النيابية فى جبل لبنان 





فوز الوزراء وهزيمة المعارضة 


بيروت - رويتر- اظهرت النتائج الرسمية 
للانتخابات النيابية التي جرت امس الاول في محافظة 
جبل لبنان واعلنها وزير الداخلية ميشيل المر فوز 
خمسة من اعضاء الحكومة بننما منيت المعارضة 
المسيحية يهزيمة وفشل حزب الله الاصولي الذي تدعمه 
آيران» 


ضة وفشل لحزب الله 


الحاني عن المنطقة علي عمار الى الندوة النيابية مرة 
جدددة ٠‏ وللحزب حاليا في المجلس التيابي الذي تنتهي 
ولايحه في شهر تشرين الاول القادم ثمائية تواب الى 
جانب اريعة حلقام ١‏ 

وواجهت اللائحة التي كان عمار احد اقرادها تحائفا 
. من رئيس مجلس. النواب نبيه يري الذي يتزعم ايضا 


.. وكسانت الجبْوْضة المسيحية انقنست عل تتضهات - ندركة امل الشيعيةة ورئيس الحكومة رفيتق الحريري 


خلال الانتخابات الحالية وشارك بعضيا في الانتخابات 
بينما رفض فريق منها يعيش قادته ف الخارج 
المشاركة ٠‏ 

وحسب الاعلان الذي تلاه المر بعد ظهر امس في 

إتمر صحفي تبين ان السلائحة التي ترّعمها الوزير في 

ل ام ام النائب 
المعارض نسيب لحود الفوز في القضاء عينه وهو من 
اللائحة المنافسة التي كان يتزعمها الذائب السابق البير 
مخيير٠‏ 

والنطقة المتن ثمانية مقاعد ثيابية ٠»‏ وتبادل اعضاء 
لائحة المر واللائحة المنافسة الاتهامات حول رشوة 
الناخبين١٠‏ وقال المعارضون ان انتهاكات كثيرت حدثت 
خلال العملية الانتخابية امس في هذه المنطقة وهي تهم 
نفاها المر » 

وكرر النائب لحود فْ تصريح له امس اتهاماته 
لوزير الداخلية بممارسته اعمال التهديد والترغيب ضد 
الناخبين» 

وال ان وزير الداخلية الذي كان مسؤولا عن 
الاشراف على العملية الانتخابية كان مسؤولا عن اعمال 
التهديد والترغدب الي مورست ضد المواطنين ٠ ٠‏ وهكذا 
وضع سلطة الدولة في مواجهة الشعب. 

ومضى قائلا «من المؤسف ان يكون وزير الداخلية 
فشل تماما في تنظيم انتخابات حسرة ونزيهة وذات 
مصداقية في لبنان». وقال : اعتقد ان علده الاستقالة. 

ورفض المر قي مؤتمره الصحفي الذي عقده في مقر 
وزارته الرد على الانتقادات التي ووجهت اليه وقسال ان 
مؤتمره مخصص لاعلان نحائج الحملية الانتخابية وانه 
رد امس على مثل هذه الانتقادات ٠‏ 

وف قضماء بعبدا شرق بيروت استطاعت لاثئحة 
وزير الموارد الماثية والكهريائية الياس حبيقة الفوز 
مخمسة مقاعد من المقاعد السنة المخصيصة للقضباء 
يينما استطاع النائب السابق المحارض بيار دكاش القوز 
وحدد من اللائحة المنافسة ٠‏ 


وا اا ل كرت اد بل 


ووزير المهجرين الزعيم الدرزي وليد جنبلاط السذين 
دعموا اللائحة المنافسة * 

ويتالف مجلس النواب من 178 نائيا مخاصفة بين 
المسلمين والمسيحيين٠‏ 

وفي منطقة كسروان الجبلية شرق بيروت كان بين 
الفائزين وزير الخارجية ففارس بودز والثائب المعارض 
كميل زيادة٠‏ والمقاعد المخصصة لهذه المنطقة خمسة 
مقاعد للطائفة المسيحية المارونية ٠‏ 

وف منطقة الشوف الجبلية ومنطقة عاليه القريية 
منها استطاع زعيم الحزب التقدمي الاشتراكي ولبد 
جنسلاط الفور بقوة حيث فازت لاتحته المؤلقة من 
ثمانية اعضاء ل قضاء الشوف بكل المقاعد ٠‏ وبين 
الفائزين في الشوف وزير الصحة مروان حمادة وهو من 
حلقاء جتبلاط ٠‏ 

كما استطاعت لاثحة دعمها الوزير جنيلاط في 
منطقة عالية والمؤلفة من خمسة نواب الفوز بشكل شيه 
كامل حيث لم يفز من اللائحة المنافسة سوى طلال 
ارسلان٠‏ وفي منطقة ععاليه فاز انطوان حتي وهو من 
الحزب الصوري القويي المؤيد لسوريا وان على 
اللائحة التى دعمها جنبلا 

وق متادة جبدال الساحلنة بعال روك كاين 
الفائزين امرأة هي السيدة نهاد سعيد ويين اعضاء 
المجلس الحالى ثلاث نساء ٠‏ 

وبنتائج انتخابات جبل لبنان يكون قد دخل الندوة 
النيابية عن هذه المنطقة للمرة الاولى ١١‏ نائيا بينما عاد 
اليها نائب سايق ٠‏ 

واحفق ١7‏ نائيا في المجلس الحالي عن الماطقة نفسها 
بالعودة الى المجلس الجديد ٠‏ 

ومن المقر, ران تجري الدورة الانتخابية الثانية في 
منطقة لبنان الشمالي حيث سيتناقس ١7‏ مرشحا على 
8 مقعداء 

وتجري الانتخابات النيابية في لينان على خمس 
مراحل كل يوم احد على ان تنتهي جميع مراحلها في 
منتصف شهر ايلول المقبل. 


سقي و طائرة شعن روسية 
قرب مدرج مطار بلشراد 








© طائرة شحن الروسية لدى تحطمها امس قرب مطار بلغراد ( أف ب ) 


حين اشارت انباء غير مؤكدة الى انها كانت متجهة الى مالطاء وقد طوقت 


الشرطة العسكرية والماثية المتطقة ٠‏ 











ل مقا عام مد مواد أخص مد ماسقا اسع سعط 





1 


تر 0 





2ش 


كح 
نا 





لح يي لبس اناا 





عر ب وإربدودي وموحورته. 










: م 
سكت امهس لاست «١‏ شذ دوا لظم ميق ضوف الأمابم شخ من دوتسك خممنة: 











همأدرقتت ونلتاضده ا 6 انوع طعتيه نلينة 
نومع لصا مم بمعوعننمر 
8 دا كدهع ] 19ازناملا 10 عوره]أه لاؤأاومع 
7ن النانا 50 عاناة 06 





0 
- م بدا 


لاسي وامماامية ودام سبرب 





<< الشقة تسوية (المساحة ١؟1م؟)‏ + حديقة (اكثر من ١17م؟)‏ مطلة على 
وادي ٠‏ غرفتين نوم وحمامين وصالون وسفرة ومطبخ + بر ماء ١؟م؟‏ + 
تدفنة مستقلة .ام السماق الشمالي .اول دخلة على اليمين من شارع مكة 
بعد اشارات الكيلو . السعر المطلوب -٠٠.8؟‏ للاستفسار الاتصال على الرقم 
(1/3039) بين الساعة ,١‏ 6.1 ممماع 


موقع العمل. الزرقاء ‏ طريقَ جرش مقابل دوقرة تلفون: 
44 طنتحو ا 7 عد لضفا خلوي 


بدل من رمل السيل وفقا للمواصفات 
الاردنية المطلوبة. 

وقد تم فحص هذه المواد مخبريا لدى 
السادة المركسز العربي للسدرايسسات 
الهندسية فعلى الراغبين فى التعامل معنا 
زيارة مواقعنا او الاتصال بنا هاتفيا. 








أعلان طرج عطاء رقم (55/166) سناديق كرتون 8015355 0841310131© 
تعلن شركة مصفاة البترول الاردنية المساهمة المحدودة عن طرح العطاء 
اعلاه تتوريد صناديق كرتون. 


على الشركات التي ترغب الاشتراك في العطاء اعلاه مراجعة قسم العطاءات فى مكاتب الشركة الكانتة 
في جبل عمان ‏ الدوار الأول قبل الساعة الثانية عشرة والنصف ظهرا مصطحبين معهم رخص مهن 
سارية المفعول للحصول على نسسخة من الشروط والمواصفات المطلوية مقابل )٠١(‏ عشرة دنانير غير 
مستردة للنسخة الواحدة. يرفق مع العرض كفالة دخول ينسبة ه: من قيمة العرض الاجمالية. 
آخر موعد لقبول واستلام العر وض هو الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم الاحد الموافق 55/1/4 
الثامن من ايلول لسن 1595 


يشرفنا يا مولاي ان نرفع الى مقامكم السامي اسمى يات الولاء والإعتزاز مقرونه بتأييدنا المطلق والتفافنا حول قيادتكم الهاقمية 2 














عن وجود ا ناعمة كسارة , مغبول: 











قررت عيادات سين العمالية التابعة للنقابة 
العامة. للعاملين بالنقل البري والميكاتيك فرع . 
الكرك ‏ تقديم يم خدماتها الطبية الى منتسبي النقاية 






























مدينة كك 
| الخفاقة عاليا ونستنكر ما قام به نفر قليل ص العابثين بمقدرات الوطن وممتلكاته. ونعاهد جلالتكم الوقوف ظف قيادتكم الأبية واضعين وله ونين ف مد الخر 0 ساعن 
|انفستا فداء للأردن الغالي (عرين الصين) وان نكون الجنود الاوفياء المخلصين كما عهدتمونا وستبقى ضاماتنا مرفوعة كما اردتموها قائدنا حه ْ 2 
1 وراعي عسيرتنا ولن تنحني ازا لله وحده. 1 1 ا حو ا ل 7 
4 حعة ل 1 العا قلعت 1١‏ [التتحد: بارا من اليوم وحتى اشعار 0 
ا لالحسييت هو الللاودت لعي و لييكسى تلصمود ه يه مشاركة منها ف تقديم خدماتها للمواطنين 0 
3 يوان 7س | ب وحسب الدوآم الرسمي لها من الساعة 4 0 
م لختتصا 0 لتك ا ل بل 0 0 صباحا وحتى الزابغه مماء علما بانه سيتم 00 1 
3 أمين سر ذ اك 0" رين ففبه نام ةسام انفر اب تركيب جهاز اسنان حديث خلال الاسبوع ا 
,"تت حتت اواببتت”ت 1 ا الب حابن لوقن القبل خدمة 0 
3 امين سر ققعع ل ررق سكم اه امين سر فرع عمان وؤكلافل تة منتسبيئع#هلا 5 00 المنائت > بت 
٠ ً 3 3‏ واعض اه الهيئسة الاذازية لتقابةالكعهمة إإسرة الحمين الواحدة من شتى المنابت 0 اليد ' هده 
2 والاصول وتصيد مقولة الضين ٠‏ || /أ! 
(الانسان الى ما ففلك) ‏ | 8 
ابراهيم حسن الفيسي 5 9 
8 
















الى الشركات والمستشفيات 
والمصانع والبنوك ... 


تعلن عن وصول ساعات السدوام 






-١‏ محأسسب بخبرة لا تقل عن سنتين ؟- مخرج صحفي بخبرة مناسبة 
؟- صحفي يحمل عضوية التقابة ؛- عامل كافتيريا 
«- مراقب توزيع مع سيبارة -١‏ مندويات علاقات عامة 
عنى مد يج ينقسه أنكندة الحضور شغصما ألى مثر الجريمة الكفئق 
نين تيع الجتودمز مقتيل مطعم نوي - بنلية اتصفر 

أو كتقتعطل هنى هنتف قاكمة” / الإزؤكهم 












بالاضاقة الى ساعات الحائط باحجام مختلفة 





تعلن ادارة المستشفى الاسلامي / عق 
عن وجود شواغر في الملستشفى / قسم التمريض على النحو اتالية 
' © منرضين وممرضات غانونيين ( حملة بكالوريوس ) "١‏ 


ع ومساعدات تمريض ( حملة ديلوم ) 


عنى الراغيين مراحيهمة سكرتيرة مديرة التمريضشسن 
| لتتقديم الطئبات خلال ساعات الدوام الرسمي 
وندة اسيوع من تاريخ نشر الأعللات 










شركة بترا للعتاعات الهندسية 


المعرض م الصيانة : ال-1 ١اؤودالا‏ 






تزويينا بشائح التو جيهي 9 
هتما ول تسرة مقفلات ين الفرع الادوي 2 
على ان لا يقل المعدل عن :2 ولاعل عشرة معدلات. من ادوع لو 0 5 اللمجلس الشقانى البريطاني 
المعدل عن -14 ويشكل تنافسي كما ويسعد لجنة الادارة منح المتفو: 
ع م وي اجات اخاة (الاضاقة) من اعضاء المسعية او أحند 0 0 مرهز اللغات 4 
ابنائهم مكافأة مقدارها ماية وخمسون دينار لكل طالب ولاعلى ثلاث معدلات 






١‏ للوكلاء والموزعون 
همان - مؤسسة الدسوتي للتجارية ‏ ذيا+جه7 
مشركة الجنوب للالكترونيات 555150 - شركة نقولا نصار 20897 












افرع العلم على ان لا يقل المعدل عن -17 ولاعلى نلانة معدلات للفرع ||| | حو للووات 0 ا و ل ا لزيد مليسة الولجة 71941525 الغتية + أمركر البمر لخر 711001 
لادب عار أن لأ يقل المعسدل عن 50 تقدم الطابسات مع كشف العلامات الي 5 ل كن لع 9 322 
ة فى مقرها الكائن بيادر وادي السير عمارة يحي السعيد خلال 


ده 


إسبوح من تاريضه كما يسر شد أدارة الجمعية بان تعلن للسادة الاعضاء انه 








































تقرر عقد اجتماع الهينة العامة انسنوي العادي في يوم الاثنين الموافق ؟/17/4 2 . 06 
الساعة اتتاسعة صباحا بقصر الثقافة بمدينة الحسين للشباب. 1 - . 
تاريخ الدوره دن 75م /5ةة ١‏ الى ٠١/5‏ ارحفكا 32 :. 9- 2 
التسحصل : الطلاب القدامى :يوم 1١3557/48/51١‏ 3 يشترط في المتقدم ان يكون لديه خيرة لا تقل عن ثلاثة نوات في لحد الاقسام 3 
ا ا ل ا ا 0 المتكورق 0 ابيا التي ال زو ان ع 
؟ التسجيل والامتحانات للطلاب الجده : كّ شؤونالموظفين/ صب 216447 عمان )1١140(‏ الاردن ا اسيم 
74٠ 2 5 2‏ 4/55 من الساعة الو الى الخامسة مساءا. امد _-. ملاحظلة: تعامل الطليات 4 
أعلان فقدان هوية 3 0 3 :2 : تعامل الطلبات يسرية تامة - 9 
اعلن ان محمد سعيد 
'مصطفى بدران عن 
فقدان هويتي الصادرة 
ن دائرة الاحوال المدنية 
رقم 75-١‏ تاريخ . ا : شقة مؤلفة من غرفة نوم واسعة وضرفة جلوس ومطبخ 
/م, راجيا ممن يعثر | | ”قاد 2 3 ًّ وحمام بمساحات واسعة ايضا والشقة مقروشة فرشا 
عليها الاتصال بهاتف رقم 9 ع : ممتازا ومزودة بالتدفدة المركزيه وانتين مركزي وخط 
مدأو الام وله 5 بين 5 ياحا و١ .٠‏ ع 6 و سي القضائية. 
جزيل الشكر. جيدعمانات حب لثم | || لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال 
58 8 1 : 2 بهاتف رقم ؟225ه” أو هاتف ,1.1 
الادارة 7 00 
١ 0 34‏ 5 
2 
مل 


1 عمان © حمعدة مستتمرى مددنة عمان الصناعدة © مؤسسة لات ك8 ل 











عبدالشائ: الديمقراطية خيارنا الوحيد للتخروج من الوضع الضعت 


عطليسة السلام ميتسة.. ومسا زلنا في ظل احتسلال 


مون غزة - قدس بسرس: شدد الدكتور 
3 بتر عر عبدالشاتي عضو المجلس التشريعي ال تاكيدة 


ا على ان الديمقراطية هي الخيار الموحيد امام القسادة 
0 ' الفلسطيتية والشعب الفلسطيتي لمواجهة التحديمات . 
1 م الداخلية والخارجية القائمة حائيا. 
2 وقال ان «االسديمقر اطية هي الامر الوحيد الذي 
7 سيمكن من خلاله الاقادة من الطاقات المهدورة في ظل 
القوضى القائمة والوضع الصعب الراهن», مشيرا الى انه 
«لا يوجد متسع لاي اجتهاد منعزل ان بقرض نقسه» 
.0 وف لجايته عن سؤال حول موقع الديمقراطية من 
السلطة القلسطينية قال عبدالشافي «ان المجلس 
التشريعي يعمل كل ما في وسعه لتعسؤيز الديمقراطية 
وانه منذ اربعة اشهر وهو في حالة مواجهة مع البسلطة 
القلسطيذية حول قضية حقوق الانسان. 
واردف متايعا«يوجه هناك الان المثات من 








ا س . الفلسطينيين الموقوقين ف السجون الفلسطينية دون 
© احا جم و 2 تهمة, ولكن حتمى الان هناك تياطؤ وعدم التزام مسن 
1 ل جاتب السلطة يالاستجاية لمطالينا بالافراج عن كل 

لد ابسن وين 


9 المعتقلين الذي لم توجه صدهم اتهامات». 
واعرب القطب القلسطيتي اليا و عن اسقفه 
استجاية السلطات المعنية لمسا. عي المولدر ري 
)بهذا اناده مؤكنا ان المجلس التشريعي يتحساة 





للعناصر القيادية العاملة 
الدكتور عبدالشائي يالقول «السبب من التاحيتين فليس 
من السهسل على سلطة او زعدم له ٠٠١‏ عاما هو صاحب 
القرار المتقرد فيها ان يسلم يه. وليس ذنك من باب 
الطقيان يل ريما من باب الايمان القوي بانه الرجل 





و3 سؤال حول ما اذا كانت التراجعات القلسطينية 
وترددها تجاه الديمقراطية يرجع الى شخصية رئيس 
السلطة المتميزة ام الى الخلفية العسكريية والشورية 


في السئطة الألسطيئية اجاب 


القادر على الرأي الافضل, ونحن تختلق معه في هذا 
الرئي فالعسلام والاطمثنان وتحنب الزلل والخطأ هو في 
تحقيق الديمقراطية». 

ب ا 

خ الديمقراطية ف الساحة الفلسطيئية مؤكدا 

ار عل الاتت رار ويد اي داعيا الشعب 
الفلسطيني الى الأهتماح بهذه القضية 

ورفم تأكيده على ان «الوضع الراهن غير مقيول. الا 
ان العمل لتغديره يجب ان يستمر باسلوب هادىء 
ومنطقي دتجنب التصادم حفاظا على السلام في البيت 
الفلسطيني وعدم اتخاذه اي خطوة يمكن ان تشقه»- 

ومن جهة اخرى فقد كرر المعارض الفلسطينسي 
البارز انتقاده لاتقفاق «اوسلو» المو3 قعمعالجاتب 
الاسرائيل قي واثشتطن تهاية شهر ايلول من الام +795 
ورفض الحديث عن اي مثجزات للسلطة الفلسطينية 
خلال القترة السايقة متذ انتقالها الى مناطق الحكم 
الذاتي الفلسطيني. 

وقال ان ما يتحدث عنه البعض من منجزات اتما 
هي منجزات شكلية ملم تغير من حقيقة اتنا في ظل 
احتلال. في حين ان الانجاز الحقيقي هو ما يتحقق من 
هدفنا الاساسي وهو الدولة الفلسطينية المستقلة, وقد 
ابعدنا اتفاق آوسلو وما تلاه عن هذا الهدق لان يد 


اسرائييل طليقة في اغتصاب الارض. الامر الذي يشكل 
عقيات اساسية ية في طردق تحقيق اهداقنا الوحلنية» 

وانتقد عيدالشائي بشدة موقف السلطة الفلسطينية 
ازاء انتهاك اسرائسل لعملية السلام وقال«مائتزال 
السلطة تردد انه يوجد عملية سلام يجب حمايتها الامر 
الذي يصب في جانب اسراثيل التى ترسل الى العالم 
الخارجي رسالة يان عملية السلام على ما يرام. في حين 
أن عملية البلام فاقدة للصداقدتها وميتة» 

واعرب عن اعتقاده بأن على السلطة القلسطينية 
قول الحقيقة التي تجرى على ارض الواقع واضاف ان 
السلطة الثلسطينية تيدو وكانها تستحى ان تقول اننا 
في وضع احتلالء في حين ان الواقع اننا في ظل احتلال». 

واكد على ان «السلطة قادرة ان تقف وتصرخ 
بصوت عدال ان اسرائيل تنتهك الاتفاق, وان الاتفاق 
اصبح غير وارد». 

وقال «نحن ملتزمون يالسلام ولسنا ضده. وحين 
أقول لا يوجد عملية سلام فليس من ياب الاستهتار 
بالسلام. ولكن لاذنا نريد من اسرائيل ان تلتزم كذلك 
بمتطليات السلام. قآولها هو الاقرار بحقنا ي الآرض 
قاسرائيل صا زالت تصر على ان الارض ارض اسرائيلية 
وتتصرف قيها على هذا الاساس»- 





0 وزارة السداخليسة الاسرائيليسة تعسد خعاحة لضسم مستسحو طسات للقسةا سن 


م 

01 الدستور: من جمانة ابوحليمة 
:. ذكرت صديفة معارتيف 
9 "+" 'سله أو الاسرلئيلية ان وزارة الداخليسة 
متسر الاسرائيلية تعكف هذه الايام على 
لسن يلورة خطة لتوسيع مساحة القدس 
07 سين طرق ضدم عدد من المستوطتات 
-. ا المحيطة بها اليها ومن ضمنها 
مستوطنات تقمع وراء «الخط 
الاخضرء مشل مستوطنة معليه 

لدوميم. وجفعات زئيق. 


واكد وزير السداخلية االاسرائيلي 
الباهو سويسا اول امس يان وزارته 
فعلا تقوم باعداد خطة كهذه وقال 
بائه سيعرضها على رئيس الحكومة 
بنيامين نتنياهو ويعد ذلسك 
سيعرضها دقصلة على الحكومة 
بهدف المصادقة علرها نهائيا. 

وقالت صحيفة معاريق انه ادا 
ما تم اخراج خطة الضم هذه الى حيز 
لتنقيذ فسان مساحة القسسر 
ستتضاعف يصورة 

وشارت الصحيقة وان وزيس 
لداخلية سويسا سوف دلتقي قردد 
ع «طاقم الشس» الذي يضم رؤساء 


ومن المتوقع ان يعرب عدد متهم 
عن معارضته للخطة والسيب: انهم 
لا يرغبون يفقدان وظيفة رئيس 
بلدية او رئيس سلطة محلية. 

وقالت صحيفة معاريف انه وققا 
لهذه الخطة الاخذة يالتبلور انه 
سيتم توسيع القدس شرقا حتى 
«ميشور ادومدمء السهل الاحمن يما في 
ذلك مدينة معليه ادوميم الاستيطانية 
ومن جهة الشمال ستضم إلخطة 
مستوطنة جفعات رَئيف ومن جهة 
الغربٍ ستضح مجموعة من 
ا مستوطنات الواقعة في مجال «الخط 
الاخضر». وحسب اقوال وزير 
الداخلية سويسا. فان «فكرة الضم 


“الكبرى» التي يعمل عليها في هذه 
الايام طرحت في حينه ايضا امام 


خلافات اسرائيلية فلسطينية 


5 حول تنقل الطائرات من غزة الى الضفة 
عمان - يترا 0 
ري التتسيق لمن لاي يي 0 ماع اللجنة امس الاول 
١‏ ]ب 2 0 عن قطاع غزة الى الضفة 





ع مازالت موضع خلاف».. 

٠‏ وتقظت الاذاعة الاسرائيلية عن الاطرش قوله «انه الح على الجانب الاسرائيل 
ان يسمح ولو بصورة استكشائية للعروحية التابعة لرئيس السلطة الفلسطينية 
ياسى عرقات بالتنقل من غَزة الى رام اللسه يوم غد الاريعاء ليتسنى لعرفات حضور 


جلسة المجلس التشريعي الفلسطيني». 


السيسيدكم 


© سليمان النجاب: تنفيذ الخطة يعني فشل عملية المفاوضات 


رئيس الحكومة السايقة اسحق 
رابين. واأضاف سويسا قائلا: 


. «ويمكنتي ان اقول ان رابين لم يرفض 


القكرة كلهاء. 

وتابعت صحيفة معاريقف 
عوضحة بان الصيغة الاكثر سخوتة 
في الخطة هي المتعلقة طبعا يامكانية 
ضم مستوطنات تقع وراء الخط 
الاخضر الى حدود القدس. 

وصرح الوزير الاسرائيلي قائلا: 
لاايوجد سبب في الدنيا يمنعنا من 
طرح هذا الموضوع في محادئسات 
التسوية الدائمة مع الفلسطينيين اذ لا 
يمكن احسراء مقاوضّات يحصل قيها 
طرف واحد فقط على اتجازات وبجب 
ان يكون واضحا للجميع بان القدس 
يجب ان تقتعز 

وحسب اقوال الوزير الاسرائيي 
أيضا فان القدس كمدينة 
نفسها ويجب ان تتوسع. 

واختتم الوزير سويسا قائلا: اما 

الوضع الراهن حيث لا يوجود 

هناك اراض لاقامة المصائع والاحياء 
اليد فان الوضع الاقتصادي 


3 وق اطار ردود القعل على هذه 
الخطة قال يوسي سريد رُعيم حركة 
ميرتس اليسارية. ان العملية 
السياسية تحتضر يدون هذه الخطة 
وستشكل هذه ضربة مميتة لها 





عرفات وبيريس بلتقيان الاسبوع المقبل 





ا اإعيسم العمل: جمود عملية السلام قد يؤدي 





'كاء دفعة للسلام. 


٠‏ واوضحت الصحيقة المستقلة أن عرقات وييريس 
ادثا هاتقيا وقررا الالتقاء ' ليحث سبل دقع ابجهود 


سيت جلفية : 


ودرجح ان يعقد هذا اللقاءه عند حاجز ايريز على 


٠.‏ 39 7 . 0 5 عه 
القدس المحتلة - (اف ب)-: ذكرت صحيفة 
ديعوت احرونوت" الاسرائيلية أمس ان الس 

ادح 2 السطليتي ياسر عرفات وزعيم المعارضة الاسرائيلية 
5 اعت نيبمون بيريس اتفقا على الالتقاء الاسبوع المقيل لمحاولة 


واعرب زعيم حزب العمل في حديث للصحيفة عن 

" قنقه الشديد لجمود عملية السلام الذي قد يسقر عن 
خطر نشوب نزاع ذنووي في الشرق الاوسط ' . 

وكان بيريس قد ندد اكثر من مرة بالجهود التي قال 
أن ابران تيذلها للحصول على السلاح النووي. 

وقال زعيم حزب العمل الاسرائيلي 

فكرة اقامة وحدة وطنية وانه سيدرس مثل هذا الاقتراح 


انه لا يستيعد 


بصورة ايجابية في حال طرحه ٠‏ 


ونقلت الاذاعة الاسرائيلية عن ييريس قوله ان 





ود متطقة الحكم الذاتي الفلسطيني في قطاع غزة. -- لع أ ع0 قيما يدق يديت 
سيا خلال جولته الاولى ف جنوب لبنان منذ انتخايه 


ياهو هجمات حزب الله على جنودنا 








إل اعوهم 


لم سس ايناس" مرجعيون (لينان) - رويتر- 
نف يتنا 


: لحد «اعتقد ان اسلوب الاعتسدام 
و . س0 رئيس وزراء اسرائيل ينيامين 


المتكرر على جنودنا وحلقائنا في هذه 
المتطقة هو اسلوب خاطىء 
سيتسبب يتصعيد الاوضاع وهذا 
لحسن يجيد لا لسوزدا ولا للينان :ولا 
لحزب الله ولا لاسرائيل». 

وقال نتنياهو الذي كان يقوم 














ا 


ان الحدودي متذ اتتخابه رئيسا 


للوزراء في اسرائيل في ايار الماضي 
«ان خيارنا هو محاولة التوصل نل 
تهدئة الاوضاع وضمان الاأمن 









آبا ايبان يحذر من نتائيج ' 
حالة «الفقر القاتل» في القطاع 


٠‏ بو وال عمان - مترا - - حذر ورّبر الخارجية الاسرائيل الاسبق ابا ليبان 
ي “ا النتائج المترتنة على حالة الفقر القادل قي قطاع غرة ٠‏ : 
:. وقال في حديت ترنديئ أسرائيل :دان الحكومة الاسراثيلية 
ولة عن التثمية في المناطق القلسطينية... 
وتقنت وكالة يونايتدبرس عن ايبان قوله هلا احد يستطيع 
35 تواجد في غرَة حقى لمدة ساعتين ققط دون ان يلمس حالة الققر المهلك . 
تلك المنتطقة»- 
وكان ابيان يتحدث عقب لقائه رئيس السلطة الوطتيية 
لسطيتية وعددا من المسؤولين الفلسطيتيين بصفته ممثلا للمركز 
الشرق الاوسط ٠‏ 
«بما ان اسرائيل هي اليئد الذي احتل الضقة الغر 
: بن عاما قان عليها ان تتحمل العبء 


ية هي 







همه 
عيمة انمه 


بالزيارة الاولى لدالى الشريط 7" 


للجميع واريدان الاين 1 


“تتسب قْ تصعيد الأوضعع فى المنطقة 


نتحمل وضعا نتعرض فيه نحن 
وحلفاءنا الى ضربات من الجاتنب 
الاخر ونقف مكتوف الايدي- 

وتحتل اسرائيل منذ عام 1946 
شريطا حدوديا في جنوب لبنان ببلغ 
عرضه ١١‏ كيلومترا تنشر فيه الفا 
من جنودها بالاضافة الى ثلاثة الاف 
من اقراد ميليشيا جيش نبنان 
الجنوبي ٠‏ 

ونتعرض القوات الاسرائيلية 
وقوات حلقائها ف الشريط الحدودي 
لهجمات شيه يومية من قبل حزب 
الله الاصولي المونل لايران ومقائلين 
عوي» 

وقال مصدر امتي في ميليشيا 
حيش لينان الحنوبي ان احد اقراد 
هذه المبليشيات قتل بعد ظهر امس 
الائنين في انفجار عبوة يدوريته في 

نوب لبنان 

واضاف المصدر أن عيوة 
ناسفة انقجرت بدورية الية تابعة 
خيليشيا جيش لبنان الجذوبي على 
طريق بلدة جزين الواقعة خارج 
الشغريط الحدودي الذي تحتله 
اسرائيل في جذوب ليتسان ولكنها 
واقعة تحت سيطرة الميليرشيا 
الحليقة لاسراثيل فادى الانفجار الى 
مقتل أحد افراد الدورية ٠‏ 

وهذه العملية التي لم تعلسن 
حقى الان ابة جهة مسؤوليتها عنها 
تاتي بعد ساعات قليلة على زيارة 
قام بها رئيس الوزراء الاسرائيلي 


: يثيامين تتثيامو الى الشريط 


. الحدودي يراققه وزير الدفاع اسحق 
مردخاي ٠‏ 





©الوزيرايلى سويسا: القدس استنفدت نفسها ويجب 


توسيعهسا 


آقكل 0 
©عريب الرنتاوي © 


جبهة العمل الاسلامى 
الموقع والتكتيكات 
حتي الان. لم تظهر جبهة العمل الاسلامي رغبة في نقل معارضتها 

للسياسة الحعومية حول الحَبز من الاطار السياسي الحصور ف قنوات 
المعل الحزبي والاعلامي والبرئاني الى الاطار الجماهيري المباشر. ولم 
تبد استعدادا للنزول الى الشارع بكل ثقلها ونفوذهاء اللذين لا يدكن 
الاستهانة بهما على الاطلاق. 

وكانت النتيجة المترتية على تكتيك «ضيط الئقفس» ان ظلت 
التحركات السياسية الشعبية محصورة ف نطاقها سواء من حيث 
المشاركة الجماهيرية وحجمها. او من حيث الاماكن التي اندلعت فيها 
الاحداث. 

والاكيد ان حزب جيهة العمل الاسلامي. وحده دون سواه مسن 
احزاب المعارضة. الضعيفة عموماء يمتلك رصيدا شعبيا مؤثرا, يمكن 
ان يكون قوة تصعيد خطيرة. تماما مثلما يمكن ان يكون عنصر تهدثة 
واحتواء للازمة الناشية بكل تداعياتها. 

ورمبا لهذا السبب جاءت الاشارة الي «يراءة» الجبهة من المسؤولية 
عن احداث الجنوب, والتي حملت تسمنا رغبة الحكم والحكومة قي 
تحديد القصيل الاكير والاقوى للمعارضة. والاشادة بحكىة قراره 
بتحنب التزول الى الشارع. 

والصحيح ان سلوك الجبهة المتسم يضيط التفس والانضبساط 
يتكشق عن قدر كبير من الواقعية والعقلائية ف ممارسة العمل 
السياسي. اذ ليس المهم ركوب موجة غضب جماهيري طارئة - ايا كان 
حجمها - فالاهم هو تفحص النتائج والمصائر التي يمكن ان تؤول اليها 
الحالة العامة | البلاد. خصوصا اذا ما اندقت شرارة الاحداث الي اماكن 
اخرى. وتحولت ٠التحركات‏ العقوية» الى فتنة. قد تأتي - لا سمح الله - 
على الاخضر واليايس. ١‏ 

والصجيح أيضا. ان سلوك الجيهة في الاحداث الاخيرة يتسجم الى 
حد كيير مع ارث سياسي موصول للعمل الاسلامي قي البلاد. الذي ظل 
محكوما بمعادلة .المعارضة ضمن اطار العلاقة الجيدة مع النظامء 
وتفادي ابصال الموقق الى حافة الانفجار. 

هذا التكتيك يالطبع. لم يمنع ولن يمنع الاسلاميين من العمل 
نتوظيف الاحداث الاخيرة لتحقبق اغراض سياسية محددة. خصوصا في 
علاقتهم مع الحكومة التي تميزت بالقتور والتوتر في الاونة الاخيرة. 
قالمشاركة النشطة والمباشرة ف الحدث شيء, والسعي لتوظيقه 
والاستقادة منه ثيء اخر. مشروع الى حد كبير في اللعية الديمقراطية. 

من هنا وجدنا ان وتيرة المعارضة الاسلامية للحكومة قد ارتفعت 
بشكل ملحوظ بعد احداث يوم الجمعة. وطقى شعار «رحيل الحكومة٠‏ 
على شعار التراجع عن «قرارات الخبرّء وبات الشعاران متلازمين. وكان 


وخطوة كهنه سيشكل خرقا واضحا 
لكل الاتفاقيات التى التزمت الحكومة 
الحائية ياحترامها. 

وقال نسيم زقيلي من حزب 
العمل بان هذه خطود اخرى تقوم 
يها حكومة اليمين لتحول كل اتفاق 





إلى مستحيل ولتحمل المسؤولية 
للطرق الآخر. 

وقال سليمان التجابء عض 
اللجنة التنفيذية التابعة لمنظمة 
التحرير الفاسطينيية: «الجميع يعلم 
يان رغيسة الشعب الفلسطيني همي 


القدومي يبدأ زيارة للجزائر 
«اسراتئيل... 9 تر يد السلام» 


السيادة على القدس وتتفيذ خطة 
كهذد يعنسي ان اسرائييل تحسع 
مستقبل المدينة متجاهلة تجاهلا تاما 
عملية المفاوضات والاتفاقات 
المعقودة. أي ان المفاوضات بساءت 
بالفشل.. 


ل سين 


95 





تحقيقهما اصبح 


ح شرطا للخروج من الازمة. 


وترتب على سلوك الجبهة من جبة ومحاولات تحبيدها من جهة 
اخرى. انها يدات تشعر بالحرج وتتعرض للضقط جراء هذا الموقع 


والموققف. 


الحرج من حلقاء واتجاهات يجدون في احداث الجنوب «الشرارة 
التي يجب ان تحرق سهل الحكومةه. ويرون ان الفرصة قد انيحت. وقد 
لا نذكرر. لخوض معركة كسر عظم مع الحكومة. ويعدون تردد الجيهة 
في «النزول الى الشوارع» بمثاية هطعنة» لبرنامج المعارضة وتطلعاتها. 

والضغط الذي تدفع يه اتجاهات وتيارات تتطلع الى كسر تردد 
الجيهة. واخراجها عن جادة الضبط والانضياط.. 

ولمواجهة رياح الحرج والضغوط. وحرص اكثر من مسسؤول 


اسلامي على ابراز «وحدة المعارضة., 


٠‏ والثئييه الى حتمية سقوط 


محاولات شقها يتحبيد اطراف مذها. والتأكيد على ان الاسلاميين كانوا 
وما زالوا قي طليعة الصفوق المعارضة وق موقع القيادة الموجهة لها. 
وربما لهذا السبب يالذات, عمدت الجبهة الى طلب الاذن بتنخليم 









الجزائر - (أف ي) - اعلن رئيس الدائرة 
المداسية في منقظمة التحرير الفلسطينية فاروق 
القدومي امس ف الجزائر ان اسرائيل *لا كريد 
السلام" وهي “لمح نتحذ اي ميادرة ابجايية *. 
ونقلت وكالة الاثباء الجزائرية عن القدومي 
: يدون اي التياس ان اسرائيل لا تريد السلام" 

واضاق ان 'الاجراءات التي تتخذها مكل 


التشعب / ني الداخلية تكبت اذنا لا نتمتع 
بالسيادة وان أسرلئيل ما زادت تسيضر على كل _ 


.. فواصلة سياسة الاستيطان:والسيطرة على مقدرات: 


ن”ىء ". 
واوضح ان * تصريحات رئيس الحكومة 

الاسرائيليية بنيامين نتنيساصو. تظهر بوضوح ان 
اسرائيل لم تتخذ اتي مبادرة ايجابية ولكنها تحاول 
الاستتثار يكامل الضفة الغربية ". 

وكان القدومسي وصل صباح امس الى العاصمة 
الجزائرية حيث استقيله وزير الخارجية احمد 
عطاق. وقال ان الجزائر “يلد شقيق له ثقنه 
السياسي في استثناق عملية السلام على اسس 
عادلة ". 





اناما تتط 011096717 لزي 
7 


مظاهرة «المليون الجائع» الجمعة المقبلة. وهو ما رفضته الحكومة. لان 
تحركا من هذا النوع وبفض النظر عن التحقظات الكثيرة المحيطة. 
بالرقم سيعيد المشكئة الى المريع الاول. 

والارجح ان الجبهة سنظل تراوح في دائرة التكتيك المعتمد منذ 
اندلاع الازمة الاخيرةء الى ان يعاد بناء توازناتها الداخلية, والتي ستتاثر 
ال حد كبير ببالكيفية الذي ستخرج بها مختلف الاطراف من «معركة 
١‏ 

والارجح ايضاء ان احداث الجنوب ستتردد اصداؤها داخل الاحزاب 
الرئيسية. ومن بينها حزب جبهة العمل الاسلامي على وجه الخصوص. 
تماما مثلما سيكون ليا انعكاساتها البارزد على شكل ومضمون 
العلاقات بين السلطتين التشريعية والتنفيذية. بين الحكم والمعارضة. 
بين مختلف المكونات السياسية والاجتماعية للمجتمع والدولة. 





اصابة عربي 
من اسرائيل 
برصاص شرطي 
فلسطيني 


القدس المحتلة - (اف 
ب) - اعلمن ناطق باسم 
الجيش الاسرائيلي ان 
اسرائيليا اصيب بجروح 


تتوضح هويته. وقد تم نقله 
الى احسد المستشفيات حيث 
وصقت حروحه بالخطيرة ". 

وقد رفع الجيش 
الاسرائيلي رسميا شكوى 
ندى السلطة الفلسطيتية اثر 
هذا الحادث. 

واضاف الناطق ان 
الاسرائيليين منعسوا من 
دخول طولكرم حتى اشعار 
اخر وان تحقيقا قد فتح 
المعرقة ملابسات الحادث. 


وزير الدفاع الاسرائيلي 
اسحق موردخاي في مبتسى 
الحاكمية العسكرية فق 
الخليل اليوم مسع رئيس 
يلديةالخليل مصطقفي 
عبدالنيي النتشة للاسدت 
الى رأيه حول آمكان انخال 
تعديلات على الخطة الاصلية 
لاعادة انتشار الجيش 
الاسرائدلي في الخليل. 
ونققت الاذاعة 
الاسرائيلية عن النتشة ؛ قوله 
أن الجانتي اله 
يرفض اعادة فتح ج الاتفاق 
الموقع بين اسرائيل والسلطة 
الفسطيتية بخصوص 
الخليل وانه يطالب اسرائيل 
بتطبيق اتفاق اعادة 
الاتتشار في الخلييل فورا 
والسماح يدخول اقراد 
الشرطئة الفلسطينئية. 
لينتشروا في المنيتة مما 
سيساعد على توفير الامن 
فيها للجاتبين الاسرائيلي 
والفلسطيتي. 





مخطسط اسرائيلي: قد 39 


القدسس المحتئلة- قدس 
برس: كشقت تقارير صحافية نشرت 
امس في اسرائيل التقاب عن مخطط 





وزارية متنفذة في حكومة ثيس الوزراء 
0 اهو في هذه الاونة على اعداد 
ن ذ مشروع اقامة «القدس 





الكبري كا 

وقد اثارت الانياء حول هذه 
المخطط التوسعي الذي اكد وزير 
الداخلية الياهو سويسا ان اوساط 
وزارته تعكف ف هذه الايام على بلورة 
وصياغة تفاصيلية تمهيدا لعرضه 
قريبا على مجلس الوزراء للتصديق 
عليه ر دود فعل واسعة ومتباينة. 

وقالت اوساط فسطينية 
واسرائيلية مؤيدة لعملية السلام ان 
اقرا اره 'والشر وع بتتقيدد سبوحه 
ضرية قاضية ونيائية لاتفاقيات 
اوسلو المفقودة بين اسرائيل ومنقظمة 
التحرير الفلسطينية قبل ثلاث 
سنوات. 

وجاءي تفاصيل مخطط وزارة 
الداخلية الاسرائيلية الذي كشفت 
صحيقة ممعاريف. قِ عددها الصادر 
أمس التقاب عنه للمرة الاولى انه ينص 
على ضح والحاق مساحات واسعة من 
الاراضي الفلسطينية المحتلة الواقعة 
على امتداد حدود مدينة القدس 
«الشرقية» بما يشعل مجموعة كبيرة 
من المستعمرات القسائمة على هذه 
الاراضي. وتتصمسن خطة الورزارة 
الاسرائيلية الهادقة الى توسيع الحدود 
البلديةلمديتة القدس بما يؤدي 
لتوسيع رقعة مايوصف بسيادة 
اسرائيل في محيط القدس الشرقية م 
عدد كبير من المستعمرات اليبودية 
الواقعة ؤاراضي الضفة القربية من 
حدود القدس المحتلة بماقّ ذلك 
المستعمرات القائدة قي منطقة الخان 
الاحمر«معاليهادوميم وميشور 
ادبوميمء. شرق العيزرية 
والمستعمرات الواقعة شمال غرب 
المديئة م« حوب غرب راد اللهه 
«وغبعات زئيف وغيعو, إن». المقامة علي 
اراقي مصايرة من قعرى بير نبالا 
والجدب وبيت عنان. 

وقال وزير الداخلية الياهو 
سويسا وهو عضو في حركة شساس 
اللددنية الإتشدزة أن هناة خطة ديدنت 
جاهرزة ندى وزارته لتنقيذ مخطط 
اليم الكبير ‏ واعلن انه سيعر: ص 
الخطوط العريضة ليزه الخطة قرييا 
على رئيس الوزراء بينامين نتنيامو 
تمهيداالعرضها مقصلة على الحكومة 
لاخذا لمصادقه النيائية عليها. 

واضاق سوب يس اانه سيلتقي قفي 
غضون الاياح الظيلة المقبلة مع رؤساء 
محالس لمستوطنات البيودية الواقعة 
ف محيط مدينة القدس من اجل عرض 
خطته عليهح. واخْدٌْ ما لديهم من 
ملاحظات واضافات علييا. 


ويقول وزير الداخلية الاسرائيلي 
ان فكرة الضم الكبير التي يسعى من 
أجل اقرار تذفيذها في هذد الايام كانت قد 
عرضت من قبل على رئيس الورّراء 
الاسرائيلي السابق اسحق رابين وان 
رامين لم يستبعد هذه الفكرة كليا. 

ويضيف الوزير سويسا الذي 
بدأت خطته تثير ردود فعل واسعة ان 
القدس كمدينة استنفذت نفسها ولابد 
لهاان تتوسع حسب تعبيره. فورظل 
الوضع الحاي-مضى سويسايقول- 
حيث لا توجد اراض كافية ضمن 
الحدود اليلدية الحالية للحدينة لاقامة 
منشات صناعية واحياء سكذية جديدة 
لليهود. قان الوضع الاقتصادي 
والسكني في القدس سيتفاقم اكتر فاكثر 
مما يستدعي بده العمل بسرعة من اجل 
أقرار وتنقيذ مخطط الخسم الذي يدعو 
له. وحول التتائج والانعكاسات 
السلبية المتوقعة عن قمم |المستعمرات 
اليهفودية الواقعة ف الاراضي 
الفلسطينية المحتلة يْ الضفة الغريية 
ضعن مخطط وزارته قال زَير الداخلية 
الاسرائين «لدس مناك سبب يمنعذا من 
اشارة الموضوع ؤالمحادثات حول 
التسويية الدائمة فقط عندما نريد», 
واردف مشدداء يج بان يكون واضحا 
للجميع : نحن مصممون على تعزيز 
وتوسيع القدس». 

وقد صدرت تعقييات وردود فعل 
متباينة ومتفاوتة على خطة الضم التي 
يقترحها وزدرالداخلية الاسرائيل. 

فقد اعلنت محاقل بميذية في احزاب 
الائتلاف الحكومي وي مجلس 
ا مستعمرات اليبودية في الضفة 
القربية وقطاع عَرَةَ عن تاييدها 
وترحييها بالخطة. وقال رئيس 
المجلسر البلدي الاء اسرائيي في القدس 
أبهود او لمرت «لدكود» أن فكرة شسم 
المستعمرات المحيطة بالمديئة تحظى 
يتابيده ومياركته التامة. وعبر رئيس 
مجلس مستوطنة ٠‏ معاليه ادوميم» غن 
موقق مماثل. وقال نواب صن اعضساء 
حزب العمل شقلوا دناصب وزارية في 
الحكومة السابقة انهم يؤيدون من 
حيت المبدا فكرة توسيع حدود السيادة 
الاسرائيلية في القدس عن طريق ضم 
مستوطنات معالية ادوميم وغيعات 
زنيق. واكدكل من وزير السياحة 
ووزد العدل ف حكومة العمل العمل 
السايقة عوري يرعام وداقيد ليبائي ان 
حزب العمل تعيد في برتامجه 
الانتخايي بالعمل عل ضمان سيادة 
اسرائيل يي نطاق التسوية الدائمة. 
ونكن ذلك يحب ان يتم حسي رأييما في 
نطاق مفاوضات المرحلة التهائية 
وليست كخطوة اسرائيلية من جانب 
واحد. وادان زَعيم حصركة ميرتس 
اليسارية يوسي سريد من جهته خطة 
الوزير سويسا. وقال سريد هان عملية 
السلاح تمر اصلا بمرحلة احتضار 
ولكن خطة كهذه ستوجه الضربة 
المميته لهذه العمليسة.. وشجبت 
مصادر فلسطيتية من جائيها كافة 


القسدس تشمسل مستعمسرات 
الخان ا حمر ومستعوسرات شمال غرب مسدينة رام اللسه 


مخططات التهويد والتتوسع 
والاستيطان التي تعد حكومة رئيس 
الوزراء الاسرائيل بينامين نتنياهو 
لتنفيذما في الاراضي الفلسطينية. 
المحتلة, وحذرت مزان مكل هذه 
الخطط التي تعتيره انتهاكا سافرا من 
جاتب اسرائيل لاتقاقياتاوسلو 
والقاهرة ستدمر عملية السلام برمتها. 
وقال عضو اللجنة التنقيذيية 
لمنظمة التحرير القلسطينية سليمان 
التجاب معقياعل خطة الضم الكبرى 
المعدة في وزارة الداخلية الاسرائيلية ان 
وضع هذه الخطة موضع التنفيذ معناه 
ان اسرائيل ستقرر من جانب واحد 


تجاهل للاتفاقيات الموقمة بين 
الجانبين وحذر من ان ذلك سيقضي الى 
قشل عملية المفاوضات برمتها. 

وقد سلمت السلطات الاسرائيلية 
اولامس عددامنالمواطنين من مدن 
بيت لحم وبيت ساحور وبيت جالا 
وقريتي صور ياهر وام طوبه اوامر 
عسكردة لمصادرة مساحات واسعة من 
اراضييم ووضع اليد عليها ٠‏ 

وذكرت اذاعة ٠‏ صوت فلسطين ان 
السلطات الاسرائيلية تواصل نشاطها 
الاستيطاني من خلال شق شارع 


عسكري استيطائي بطول(08) . 


كليومترات في خطوة لتوسيع حدود 


الوضع النهائي لمدينة القدس وسط 


مديته القدس باتجاد الجتوب. 


فوز احد 
لينك بتذاكر سفر الى قبرص 


عمان ‏ الدستور: فاز المواطن احمد محمد سلمان الحسامية 
بجائزة الشركة الاردنية لخدمات الهواتف المتثقلة م,فاست لينك» 
وشي عبارة عن تذاكر سقر ممع اقامة لمدة اسيوع في جر 
0 


مشتركىي شركة فاست 


زيرة قبرص 


ب 

وقد قام السيد مثقال عصفور مدير عام الشركة بتسليم الجائرّة 
إلى السيد الحسامية. 

وقال السيد عصفور لقد قررت الشركة ان تكون هذه الجائرة 
للمشترك ال ٠٠١‏ في خدمات الشركة قكانت من نصيي السيد احمد 
الحسامية. 

واضاف السيد عصفور لقد ارتاينا ان تكون الجائزة عبسارة عن 
مفاجاة ولم يطلع اي موظف من موظفي الشركة على هذا القرار. 

وبين السيد عصقور ان هذه الخطوة تأتي من قبل الشركة حتى 
تكون على اتصال دائم مع المشتركين وتعبيرا عن شكر الشركة لهم 

من جهته اعري السيد احمد حسامبة عن سرورد ومفاحاته يهذه 
الجائزة وقال انه عندما تم الاتصال معي من قبل العلاقات العامة في 
الشركة بدآت افكر ماذا حصل للهاتف او الخط الذي حصلت عليه قيل 
اسبوع حيث اعتقدت للوهلة الاولى انه قمد سجل ازعاجا على هاتفي الا 
انني فوجنت عندما حضر مندوب الشركة 

ونوه الى حسن الخدمات التي تقدمها الشركة وخاصة في مجال 
الاشتراك حيث تم توصدل الخط خلال ساعات. 

وقال ان مندوبي الشركة قد وفروا علي الوقت من خلال حضورهم 
عندي وقمت يالتوقيع على العقد وهذه الخطوة توفر وقت المشترك. 











و 


ل 


لديم لمعيه ل مسوم و و وجح ب ا 


0 
' 
03 
١ 








ا شا 2-5 





رك 


حوس ع عرو ايت 


ا 


8 


معت رار ل د ارو نم 


ا 


اللجنة العربية لمتابعة السلاح النووي الاسرائيلي 
تعقد أول اجتماع لها فى القاهرة اليوم 


القافرة - (اف ي) -اعلن مصدر مأثون له في الجامعة العربية امس ان 
النجنة التقنية التابعة للجامعة الهربية والمكلفة متابعة التشاطات النووية 
لاسرائيل ستعقد اول احتماع لها غدا الثلاثاء يي القاهرة. 

وقال المصدر ان تشكيل هذه اللجنة تقرر خلال الاجتماع الاخير مجلس 
وزراء خارجية الدول العربية في اذار الماضي "في اطار الجهود العريية الهادقة 
الى مصارسة ضسغقط عل اسرائيسل لحملهسا الى الانسمام الى معاهصدة الحد من 
انتشار الاسلحة النووية ووضع متشاتها النووية تحت اشراف الوكالة 
الدولية للطاقة الذرية " . 

واضاف المصدر ان اللجنة تضم خبراء من يعض الدول العربية ومن 
الادارة العسكرية التايعة للجامهة العربية ومن الهيثة العربية للطاقة 
الذرية. 

وقال ان اللجنة ستناقش خلال اجتماعها الذي سيستمر يومين, تقريرين 
عن النشاطات النووية لإسرائيل اعدتهما الهيئة العريية للطاقة الذرية 
[هيئة متخصصة نابعة لجامعة الدول العريية ومقرها في تونس) والادارة 
العسكرية التابعة للجامعة العربية. 

وتايع المصدر المسؤول ان مدير الهيئة المصري محعود يركات قال خلال 
اجتماع مع الامانئة العامة للجامعة عقد ف حزيران. ان التقرير الذي اعدته 
هيئته يرتكز على ' تحقيقات خاصة وعلى معلومات تم الحصول عليهها من 
بعض أجيزة المخايرات وعلى انباء منشورة" ل وسائل الاعلام. 

ومن جية اخرى. تلقت الجامعة تقريرا من المجموعة العربية في الامم 
المتحدة تطالب فيه بحصول تنسيق بين الدول العربية من احجل حمل 
الجمعية العمومية للامم المتحدة على تيني مشروع قرار في دورتها المقيلة 
يتعلق ب ' اخطار نر الاسلحة النووية في الشرق الأوسط". 


قطيط: التعاون الدولي كفيل 
المع عي الأارهاب 

مونتريال ‏ الدستور بعد البيان الذي صدر مؤخرا عن مؤتص باريس 
الوزاري بشان الا هاب الذي اكد على ضعرورة التعساون المتعدد الاطراف في 
مكافحة الارهاب وأاشار بوجه خاص الى دور المنظمة الدولية للطيران المدني 
صرح الدكتور اسعد قطيط رئيس مجلس المنظمة بان القضاء على آفة 
الارشاب لن يكو ن فعالا بحق الامن خلال التعاون الدولي. 

واضاف ان المنظمة الدولية للطيران المدني كانت وما زالت منبرا استطاع 
التعاون الدولي في مجال امن الطيران من خلاله ان يحقق نتائج ناجحة. 

واشاد الدكتور قطدط في هذا الصدد بالدعوة التي وردت في بيان باريس 
الى الدول لكي تعمل ضمن اطار المنظمة الدولية للطيران المدني من اجل تطوير 
تدابير أمن معززة في المطارات. . ووضع معايير دولية موحدة وصارمة لكشف 
المتفجرات. 

وناشد الدول ان تكذثف من جهودها نحو تنفيذ اشتراكات الايكاو القائمة 
بالقعل يخصوص منع افعال التدجّل غير المشروع ضد الطيران المدني, واكد 
رئيس المجلس مجددا على دعوته للدول لان تصدق على الاتفاقبة يشأن تمديز 
المتفجرات البلاستيكية حتى تدكل حيز التنفيز. 


جرينوفسكي ف يغداد: الحصار جريمة وحشية 
العراق يتهم كلينتون بالكذب للابقاء على الحظر 


بغداد- وكالات الاتباء - شحِي القومي الروسي المتشدد فلاديمير 
جريتوتسكي الذي وصل الى يغداد امس الحظر ألتجاري الدولي المفروض على 
العراق ووصفه يأنه جردمة وحشية. 

وقال جريتوفسكي لوكالة الانباء العراقية ان زيسارته تهدف الى تعزيز 
العلاقات الودية بين الشعبين الروسي والعراقي وبحث الخطوات التي من 
شأنها انهاء الحفار المفروض على العراق منذ ست سنوات. 

واضاف جرينوفسكي قوله ان الحظر جريمة وحشية ترتكب في حق 
الشعب العراقي من خلال ضغوط الولايات المتحدة الت تحاول ابعاد الامم 
المتحدة عن أشدافها الانسانية لتكون أداة تخدم خططها الآثمة. 

ويشار الى ان جرينوفسكي زار العراق مرتين ق العام ه149 ٠‏ 

واتهم العراق امس الرئيس الاميركي بيل كليئتون ب" الكذب " للابقاء 
على الحظر الدوني المفروض على العراق. وذلك في اول رد فعل على تمديد 
العقوبات الاقتصادية التي تفرضها واشنطن على العراق. 

وقالت صحيفة "النورة" الناطقة بلسان حزب البعث الحاكم ان 
* كلينتون اطلق كذبة مركبة لها رؤوس عديدة من التوع الذي يثير القرف 
والانرّعاج لدى جمدع الدول التي لها مواقف واراء تخنلف عن مواقف واراه 
واشئطن” مضيقة ان هذه الكذبة “لم نكن في واقع الحال الا تعبيرا عن عقدة 
الفشل المتواصل لسياسة الاحتواء ا لمعلئة " ٠‏ 

واضاقت الصحيقة ان ' الاسرة الدولية الممثلة ياغلبية دول العالم 
وشعوب العسالم تقر بحقيقة ان العراق يبذل مجهودا أيجابيا للتعاون مع 
الامم المتحدة". 

وتتضمن الاجراءات التي مددها كلينتون خاصة تجديد كل ممتلكات او 
مصالح الحكومة العراقية على اراضي الولايات المتحدة. كما تحظر استيراد 
سلع أو خدمات عراقية لمتشا أو تصدير سلّع وخدمات وتكنولوجيا أميركية 
المنشاالى العراق. 


٠٠‏ ممرضة بولندية في ليبيايواجهن 
مشاكل فى العودة الى بلدهن 


وارسو - رويتر- قالت صحيفة بولندية امس ان لدييا ترفض منح تأشيرات 
خروج لمنة معرضة يولئدية يرغبن في العودة ليلادهن ٠‏ 
وقالت وزارة العمل البولندية أنها سترسل فريقا الى ليبا لتحري الامر - 


ونقلت صحيقة سوبر اكسبريس اليومية عن تاديوش افدانكفيتش القائم 
باعمال السفارة البولندية ف طرايلس قوله في ليييا نحو 4٠٠‏ ممرضة 
يولندية ٠‏ وعلى حد علمي تواجه نهو ٠٠١‏ منهن مشاكل قي العودة الى بولتداء. 

ونشرت الصحيفة رسائل بعثت بها يعض الممرضات لرايطة الممرضات 
البولنديات فلن فيها ان جوازات سفرهن صودرت وان شروط عقودمن 
انتيكت ٠‏ 

وقالت الصحيفة ان بعض الممرضات يعشن في ظروف مروعة وان 
مرتياتهن ضثيلة جداء 

وقال وزير العمل البولندي اندريه ياكوفسكي انه يجري تشكيل لجنة 
لزيارة ليبيا ١‏ 


راموس وميسواري يقران رسمياآ 
مشروع اتفاق سلام سيوقع مطلع ايلول 


مالابائغ (جنوب الفيليبين) - (اف ب) - اقر الرئيس القيليبيتي قيديل 
راموس وزعيم الثوار المسلمين نور ميسواري خلال لقاء عقمد امس مشروع 
اتفاق سلام سيوقع مطلع ايلول ا لكقيل في مانيلا لوضع حد لنزاع استمر ربع 
قرن. 

وهذا هو اول لقاء بين الرجلين منذ عشر ستوات عندما كان راموس رئيسا 
لاركان الجيش في عهد الرئيسة كوري اكينو وكان ميسواري يقود قسواته في 


وجاء متروع الاتفاق الذم 
المقاوضات بين الحكومة القيليبينية والثوار ث جبهة مورو للتحرير الوطني 
لانهاء نزاع استمر 4؟ عاما ف مقاطعة مينداناو الجنوبية واسفر عن سقوط 
الف قديل في صقوف اللمدتيين. 

وينص آنقاق السلام على تشكيل ' مجلس من اجل السلام وتنمية جنوب 
الفيليبين " درأسه نور ميسواري لادارة ؛ ١‏ مقاطعة في جذوب البلاد لمدة ثلاث 
سنوات على ان يجرى استفتاء بعد ذلك. وسيع قد لقاء اخير بين الطرفين من 
الى ٠١‏ أب ف جاكرتا قيل التوقيع رسميا على اتفاق السلام مطلع الشهر 
المقيل في مانيلا. وعارض الكثير من المسيحيين في جنوب البلاد ومن اعضاء 
المجالس المحلية في مقاطعة ميثداناو تشكيل هذا المجلس خُوقا من ان يهيمن 
عليه المسلعون, 

ويئص الاتفاق ايضا على دمج تحو الف من عناصر جبهة مورو 
للتحرير الوطني في صفوف الشرطة والجيش المحليين. 


حسين عيديد يرفض دعوة 
مجلس الأمن... لاستئناف الحوار 


مقديشو - (اف ب) - رفض حسين عيديه زعيع المؤتمر الصوماي 
الموحد / الاتحاد الوطني الصوصالي امس الدغوة التى وجهها مجلس الامن 
الدولي لاستئناف الحوار من اجل وضع حد لحرب الفصائل التي يشهدها 
الصومال والتي وافق عليها الرجل القوي في شمال مقديشو علي مهدي محمد 

واتهم الجنرال جاما محمد غالب " وزير خارجية " الحكومة التي اقامها 
الجنرال محمد فارح عيديد في حزيران الماضي في بيان له الام المتحدة بالرغية 
في عرقلة عمل حكومته التي لا تعترق بها سوى لييبا وي ' زع زعة استقرار 
الصومال. وكان مجلس الامن طلب ف 1 اب الحالي من المجتمع الدوني الالتزام 
بحظر ارسال الاسلحة الى الصؤمال الذي فرضنه الامم المتحدة في كاتون 
الثاني 1147 في حين تجددت المعارك بعد وفاة الجترال عيديد متاثرا 
بالجروح التي اصدب بها ف متروكة جرت في مقديشو. 

كدا حث المجلس الفصائل الصومالية المتناحرة على " التفاوض على وقف 
اطلاق نار وري وفعلي والشروع من دون ايطاء ف مقاوضات جادة يمكن ان 
يشارك فدها ادضا جميع ممثلى الشعب والمجتمع المدني ". 

واكد الجترال غالب ان ' الحكومة " ستواصل " تَقديم الحلول للمشاكل 
القائمة * في الصومال الذي يشهد حربا قيلية مستمرة منذ سقوط الرئيس 
محمد سياد يري سنة لالططة 

ومن جية اخرى رحب علي مهدي يقرار الامم المتحدة وحث الامم المتحدة 
ومنتلمة الوحدة الافريقية والجامعة العسربية على المشاركة في تنظي م مؤتمر 
وطني للمصالحة. 





مليونير تكساس لن يمول حملته من ماله الخاص 





كئينتون وبيرو يسرضان اضواء الحملة الانتضاببية 
الاقتصاد ورقة رئيسية فق حملة اعادة انتخاب الرئيس الاميركي 


واشنطن - رويتر - سرق الرئيس 
الامريكي ييل كلينتسون ومليونر 
تكسساس روس ييرو اأضواء حملة 
انتخابات الرئاسة الامريكية بعد ان 
سيطر بوب دول مسرشح الحزب 
الجميوري طوال اسيسوع كامل على 
عناوين الصحف ٠‏ وتعبد كينتون 
خلال رحلة الى نيويورك احتقل خلالها 
يبلوغه سن الخعسين وخلال حديث مع 
شبكة سي ٠‏ بي ٠اس‏ - التلفزيوئية 
الامريكية يالا يتعرض بالتجريح لدول 
او زوجته خلال الحملة الانتخابية أما 
بيرو ققد يدأ سياقه الثاني للوصول الى 





الاصلاح الذي اسسه كمرشحه في 
انتخابات الرئاسة الامريكية ٠‏ 
وعاد كلينتون الى الساحة 





يعد اسيوع عطلة واكبت 
إثمر العام للحزب الجمهوري 
الذي اختار دول رسميسا مرشحا له في 
انتخابات الخامس من تشرين الثاني 
القادم ليتهسم معارضيه بعمارسة 
«سياسة تدميريةه استهدفت شخصه 
واستيدفت زوحته هيلاري كليئتون٠‏ 

وقال كلينتون خلال حفل اقيم ثيّ 
نيويورك احتفالا يبلوغفه الخمسي 
ابلغت اتياعي انني لا اريد ان ارى اي 
شخص يقف على مئصة مؤتمر الحزّب 
الديمقراطي ليلقي يتعليقات مهينة عن 
أي جمسوري ناهيك عن مرشحهسم او 
زوجته او اي فرد منهم. 

ويبدا المؤتمر العسام للحرّبٍ 
الديمقراطي في شيكاجو في 71؟ من اب 
الحالي ٠‏ لكن مساعدي كليشُون قالوا انه 
ينوي رقع شعارات حملته الاتتخابية 
قبل ذلك اذ يعترم توقيع تشريع خاصس 
بالتامين الصحي ورقع الحد الادني 
للاجور وهو تشريع يحظى بشعبية 
كبيرة ٠‏ 


وسيكون على كلينتون ايضا الرد 
على المؤتمر العام للحسزب الجعهوري 
الذي اعطى دول دفعة قويةقي 
استطلاعات الرأي العام ٠‏ فقد اظهيس 
استطلاع اجرته صحيفة نيوزويك 
تخلاف دول عن كلينتون يفارق نقطتين 





وفي نفس الوقت التقى بيرو الذي 
ححصسل على 14 في المئة من اصوات 
الناخبين الامريخيين في انتخابات عام 
447 باتباعد في فالي فورج ف 





ن : لاتغييرات 
م على الصفحة الاولى 
المشاركة فيه والوضع ريما 
يعود الى سنة ل عتدما وقعمت 
الاحداث في ذلك الوقت وكنت غائيا عن 
الوطن على اي حال حاولت جهات يعد 
ذلك ان تدعي لنقسها شرف التغيير 
الذي وقع ف هذا اليلد على ريق 
الديمقراطية والحياة البرلمائية وكل 
الانجازات التي حققناما في السنوات 
الاخيرة علما بان هذا القرار كان قد 
اتخذ عند فك الارتباط مع الضقمة 
الغربية وكانت كل الامور تسير في 
الاتجاه الذي تبتيناه عن قناعة وسرنا 
فيه وحاولت بعض الجيات ان تسرق 
هذا ايضا وان تجيره لحسابها هنا في 
الاردن ومع الاسق لازال لدينا بعض 
العناصى وهي ليس لها انتماء حقيقي 
لهذا البلد ولم يكن لها انتماء ف يوم 
من الايام ولا ولاء لهذا البلد ٠ ٠‏ وريما 
كانت ولاءاتها متعددة في المنطقة 
وايدولوجياتها ايضا مستوردة من 
الخارج لكنني اعتبرها قلة قليلية 
وهناك عقول متحجرة مع الاسف 
يقبت تمارس نفس اللعية وعلى نفس 
المنوال ربما الظروف الدقيقة التي 
مررنايها تي الفترة الاخيرة جعلت 
البعض يعتقد باتها فرصة لجر البلد 
مزيد من الفوضى وكانت هذه 
المحاولات ١‏ ٠لكن‏ والحدد لله كل شيء 
مر يسلام. 
سؤال/ سيودي صصساحبي 
الجلالة ٠ ٠‏ كنتم قد /شرتم في خطابكم 
يان هناك عناصر تقف او مرتبطة في 
الخارج وقهم الكلام انها ريما تكون 
تابعة لحرّب البعث او حسب ما تيين 
من بعض المصادر فما حددى دقة هذا 
القول وهل تعتقدون جلالتكم ان مذه 
العناصر يقق وراءها العراق مثلا؟ 
جواب / حتما كثير من هسذه 
العناصر لها صلة بالعراق يشكل او 
باخر اما من خلال الدراسة هناك او 
من خلال الانتماء الى العراق بشكل او 
يآخر لكن التحقيق سياخذ مجراه 
وسنعرق بالدقة مدى حجمها. 
سؤال / عودنا صاحب الجلالة 
دائما على المبادرات ٠‏ ٠والان‏ هناك 
اجماع على رفض عملية التخريسب 
والتهب والتكسير لانها طريق غير 
حضاري لكن هناك اجماعا ايضا على 
رفض ريما قرار رقع اسعار الخيز 
قهل نتوقع من جلالتكم اي مبادرات 
بهذا الخصوص؟ 
جواب / اذا كانت هناك مطمالب 
تجاوب معها الناس ف عام 14 فهذه 
المطالب هي مطالينا جميعا ٠٠‏ فقي هذه 
المرة القضاء على الفساد والادارة 
النظيفة ٠ ١‏ العمل على السير بهذا اليلد 
الى وضع يستطيع ان يقف على اقدامه 
دون حاجة الى دعم اي جهة خارجية 
٠٠‏ الاعتماد على الذات ومن ضمتها 
الاجراءات التي اتخذت مؤخرا لا برفع 
سعر الخيز فقط ولكن بالمقابل بتامين 
احتياجات كل مواطن اردني لتجعله 
في وضع يتمكن من خلاله معالجة هذا 
الوضع الجديد دوئما أن تكون هناك 
اي حسارة عليه. 
لو اتخذ هذا الاجراه قيل كم سنة 
عندما بيدأت المشكلة ريما كان الوضع 
آلان هو افضل مما هو عليه ربما كان 
هذا دفعنا الى ان نهتم بالرّراعة اكثر 
وان نحاول ان توفر ما تحتاج من 
خلال عملناو جهدنا فقي الواقع انا 
احرص الناس ولا ستطيع اتسان ان 
دزاوه عا في هذا المهال وعلى مصلحة 
كمل اردني وكل اردنية وعلى تآميئهم 
بكل ما هو حق لهم ولم يكن هناك اي 
نقصان ان اشاء الله وانما تكون هناك 
زيادة ٠٠‏ ائما ف اي حال من الاحوال 
حتى لو كان هناك تفكير في ريما يعض 
الزيادة نسية الرواتب والمخصصات 
التي تصرف لكل مواطن وصذا كان في 
البال في الواقع قلن نتخذ في اجراء في 
مثل هذه الاجواء ٠٠‏ يحب ان تعود 


وفال بيرو : اشعر بالقخر لانتخابكم لي 
مرشهالقم ٠‏ 

لقد عشت الحلم الامريكي فخلا 
اريك أن اعمل على أن يحسل على تقس 
هذه الفرصة شخص اخر من عامة 
الشحب. 

وكان بيرو الذي تقدر ثروته ينحو 
ستة مليارات دولار قد فاز على منافسه 
ريتشارد لام حاكم ولاية كولورادو 
السابق وحصل على ترشيح حزب 
الاصلاح لخوض اتتخابات الرئاسة 
يأسمه ٠١‏ 

ونقل دول وتائيه في قائمة 
الانتخابات الأمريكية ريتشارد كمسب 
حملتهما الى باقالو في تيويورك وهمي 
المديتة التي حقق فيها كسب شهرته 
كلاعب كرة قدم محترف والتي مثلها 
فيما بعد في الكونجرس طوال 18 عاماء 


وقال ييرو مرشح_الرئاسة الامريكية 
أنه لن يمول حملته من ماله الخاص 
كما قعل في انتضايبات عام 19817 لكته 
سيعتمد على الاموال الاتحادية 
والمساهمات الخاصة ٠‏ 

واعلنييرو هذ التغيير في 
استراتيجيته من خلال يرنامج لاري 

شبكة سي ٠ان‏ ١ن"‏ 

التلفزيونية الامريكية يعد ان القى 
خطابًا امام تحهو ٠٠٠١‏ مناتياع 
الحزب الاصلاحي الذي اسسه بيرو 
وموله ٠‏ 

وقال الملياردير بيرو وهو يعلن 
عن قيوله تلرشيح الحرّب الاصلاحي 
٠‏ انا أنتمي لكم انتمي للشعب ٠‏ انا ملتزم 
بتوفير عالم افضل لاطفالتنا واحفادتاء. 

وتخصص خطة تمويل حملة 
بيرو 60 الق دولار فقط من امواله 
الخاصة ٠ ٠‏ اما في انتخابات عام 1451 
التي حصل خلالها على 15 ف المثة من 
الاصوات ققد انقق يبرو 7١‏ مليون 
دولار جاء معظمها من ثروته الخاصة ٠‏ 
وقدر بيرو انه اتفق حتى الان ما يصل 
الى سبعة ملايين دولار من ثروته ٠‏ 

وقالمت اللجنة الانتخابية 
الاتحادية أن الحزب الاصلا. 
سيحصمل على اآر”4ة مليون دولار 
لتدويل حملته الانتخايية كما سيلتزم 
ديرو ايضا بالقدود الاتحادية للانقاق 
وجمع التبرعات لتمويل الحملات 
الانتخابية » 

ويوفر حمسن أداء الاقتصاد 


الامور الى طبيعتها مئّة في المثئة 
ويعدين باب البحث والنقاش 
والحوار مفتوح واصلا كان متيسرا 
قبل هذا بشكل لم يسيق له نظير من 
قبل الحكومة من قيلي من قيل الناس 
من قبل البرلمان وما اليه. 

سؤال/ جلالة الملك لا نسريد ان 
تقول الحكومة التي تتحمل اليوم 
ربما اعباء الماضي واعباء حكومات 
سابقة حيث هي التي تدفع ٠٠‏ لكن 
هل من باب الخروج من الازمة ٠ ٠‏ 
مل يوجد تقكير لدى جلالة الملك 
باجراء تعديل او تفيير او اي شيو 
بالنسية للخكومة؟ 

جواب/ لا يوجدقيٍ ساني اي 
تعديل او تغيير او مجرد تفكير في ان 
اقابل هذا العقوق وهذه ال محاولات 
بالاساءة الى هذا الوطن وسمعته 
ومكانته في هذا العالم والى مواطته 
والاعتداء على ممتلكاته باي نوع من 
التخازل اطلاقا ٠٠‏ يجب ان تعود 
الامور الى وضبعها الطبيعي اولا 
ابتداء ويعدها ان شاء الله كلنا تعمل 
لتحسين الصورة ورقع مستوى 
الانسان عن تحقيق كل ما عنده من 
طصوحات وامال في اطار الحرية 
والديمقراطية واحترام حقوق 
الانسان في حياة برمماتية في حكومة 
مكرسة نخدمة الانسان نظيقة. 
سائرة الى الامام يغض النظر عن 
اشخاصها عير السنين الاتية فهذا 
هو تنوجهنا وهذا اتجامنا ولا نحيد 
عته 

سؤال/ جلالة الملك هل اجريتم 
أي اتصالات أو تلقيتم اتصالات من 
اشقاء عرب وخاصة انه تم اتصالات 
ييتكسم وبين سمو ولي العهد 
السعودي؟ 

جواب/ سمو الامير عبدالله ولي 
العهد السعودي كان في طليعة 
الاخوة النيمن اجروا معي اتحسالا 
وتكرم بالاستفسار عن الحال واكد 
لنا التاييد والدعم والمسائدة ثم الاح 
علي عبدالله صائح والاخ ياسر 
عرفات وأيضا سمو الاخ ولي عهد 
البحرين الشقيق اما اكثر الاتصالات 
واكثر المكالمات اضافة الى البرقيات 
فهي من الداخل من وطننا الاردن من 
القرى من المدن من اليلديات بطبيعة 
الحال من شيوخ العشائر ومن 
ممثلي الشعب في مجلس الامة وفي 
البرلمان بخساصة والكسل سؤكسد 
استعداد الجميع للوقوف في وجه اي 
فتنة تستعدف هذا البلد والحقبقة 
استطيع ان اعبر عن المشاعر ياتجاده 
هذه الوقفة وحتى يي الكرك يالذات 
كتت بالامس هتاك الناس والحمدلله 
مثل ما عهدتهم دائما طيبين اهلثا 
واخوائنا وايناؤنا ويناتنا في معان 
في الطقيلة في اكثر من موقع ولي اكثر 
من مكان المواطنون قيل ان تصل 
قوات الامن تعزز حراساتها على 
ممتلكات الدولة وممتلكات الّاس 
كان المواطتون انفسهم يحمونها من 
هذه القئات وي كثير من الاحيان 
القوا القبضى على بعض الناس الذين 
اتوا من خارج مناطقهم وسلموهم 
للامن. 

سؤال / جلالة املك لم تتح لذا 
الفرصة لنقرح بلقائكم مع خادم 
الحرمين الشريفين كيف كان هذا 
اللقاء وكيف تنظرون الى مستقبل 
العلاقات الاردتية السعودية؟ 

حواب / الحمد لله اللقاء كان 
فرصة» ٠‏ الحقيقة تمتيتها منذ زهان 
بعيد لانى ما التقيت ساخىي خادم 
الحرمين الشريفين لسدين خلت 
والحمر لله وحدته في صحة حسنة 
ومن حولنا اصحاب السعو الامراء 
والاسرة والشعب وكان لقاء اخ مع 
لخيه وصديق مع صديقه وصلات 
قديمة جدا من اخوة ثايتة يحمد الله 
وكان الحديث الصريح في كل الامور 
وي كل القضايا وخرجت وكلي شكر 
وعرفان ونقدير لاخي خادم 


الاميركسي خلال الستوات الاريع 
الماضية حجة رئيسية لبيل كليئتون 
الذي يقدم للناخبين حصديلة ايجابد 
لمعدلات النمو والتضخم واليطالة 
وخقض العجر. 

ويسعى الرئيس السددموقراطي الى 
القون بولاية ثانية في اقضل الاوقات: 
فالاقتصاد يواصل نموه للسنة 
السادسة على التوالي. وتم ايجاد عشرة 
ملايين قرصة عمل منذ العام 135137 في 
حين يعتير غ البية الاميركيين ان 
وضعهم المادي افضل مما كان عليه 
قيل ارمع سنوات, وهذا عادة عامل 
حاسم في الانتخابات الرئاسية. 

ولا يفوت البيت الايدرض مئاسية 
للاشادة بالتمو "0 والصلب" 
وللتذكير بان العجز في الميزانية 
انخقض الى النصف. وهو سيتدنى هذا 
العام الى اقسل مستوى له مذ 
0 إيحسب الارقام الاجمالية, لكنّه 
سيكون فعليا الادتى مثذ 151/4. 

لكدن الصورة لا تزال مشوبة 
يبعض السواد, مثل العجز التجاري 
القباسي وتخقيض قيسة الدولار. غير 
ان التحدي الرئيسي امام كلينتون ييقى 
الشعور باتعدام الامن الاقتصادي 
الذي يسيطر على العديد من الاميركيين 
بالرغم من المؤشرات الادجابية 

قاتياعه سياسة تقشق في 
الميزائنية. والتبادل الح وخفسض 
التضخم خلقت معجزات للشركات 
واليورصسة التي قفزت ينسية 5/ في 
المئة. لكن الموظقين اقلقتهح عمليات 
اعادة الهيكلة ويقيت قدرتهم الشرائية 
تراوح مكانها حتى الاشهر الاخيرة. 

وكان كلينتون قد رد في 1547 على 
هذه التوجسات بالترويج لبرنامج 
اعادة اطسلاق الاقتصاد وخقيصس 
الضرائب "للطبقة اللمتوسطة 
المتسية". 

لكنه قضل يعد اتتخابه العمل على 
خفض العجز في الميزانية يتأثير من 
مساعديه المحافظين مثل وزير الخزانة 
لويد ينتسن وكيير مستشاريه 
الاقتصاديين روبرت رويين (وقد حل 
هذا الاخير محل ينتسن في اواخر 
)و14 مرر زيسسادات في 
الضريبة بقيمة 741 مليار دولار على 
سوى ١9‏ مليون شخص من اصحاب 
المداخيل الدنيا. 





الحرمين الشريفين ولكل الاخوة في 
المملكة الشقيقة ٠١‏ اصحاب السمو 
الامراء والمسؤولون والمواطنون 
فالزيارات ان شاء الله التي تشكل 
ايضا نقطة انطلاق جديدة على ارضية 
صلية جدا تحن لا نشعر ان اليلدين 
آلا بلدا واحدا وان الاضداف هي واحدة 
وان الغايات هي واحدة والاستقرار 
هنا والاستقرار هناك والعكس 
صحيح ومسيرة واحدة أن شاء الله 
الى الامسام قي خدمة مصالح ايتناء 
شعبينا او الشصب الولحد د وبالتالي 
ايضا خدفية أنتنا: ' 

سنؤال/ “جلالة الملك المواطن 
يسال عن السلام وقوائد السلام التي 
ريما طائت عليه بعسض الشيء 
الاجتماع الاخير مع رئيس الوزراء 
الاسرائيلي تم بحسث الوضع 
الاقتصادي والتعاون الاقاصادي مع 
اسرائيل او ريما حتى زيارة جلالتكم 
التي قمتم بها ل الخارج متى سيقطف 
المواطن ثمار السلام؟ 

جواب/ يا سيدي ما هي ثمار 
السلام هل هي مادة تصتسع من 
السلام فجاة» ٠‏ هي عبارة عن 
مشاريع٠ ٠‏ هي عبارة عن فرص 
تهيىء للناس حتى يعيشوا حياة 
حرموا منها لفترات طويلة ٠٠قسم‏ 
كبير منها مشاريع على مستوى لم 
سبق له مثيل في الحياة هذه 
استفرقت يعض الوقت من حيث 
الدراسات والجدوى الاقتصادية في 
اولها ولكنذا على ابواب البده بالتنفيذ 
واعتقد ف يدايات جيدة الان وان شاء 
الله ففي وقت قريب تتهيىء القرص 
لانساننا لشعبنا لاهلنا لاحبائنا 
للعمل وللشياب بالتالي حتى يضع 
كل طاقاته وجهوده في مايتفعه 
وينقع الاجيال من بعد فالحقيقة 
المستقيل يبتر بالخير وان شاء الله 
دكون هذا جِرّء مثل ما ذكرت اكثر من 
مرة يسان عملية السلام الشامل التي 
نحن يصدبها وورائها داثما. 

سؤال/ على صعيد لقادات 
جلالتكم مع الرئيس عرفات ومع 
رئيس الوزراء الاسرائيلي وايضا مع 
الرئيس الاسد قيل ذلك ١٠ان‏ ميداً 
لينان اولا او ما تطرحه اسرائيل من 
لبنان اولا همل تعتقدون انه يمكن ان 
ينفذ من قبل طرف واحد يمعثى أن 
تقوم اسراثيل يالانسحاب؟ 


جواب/ كل شيء ممكن في هذه . 


الدنيا لكن لا اتصور بانه لا يدان 
يكون هناك اذا اردنا ان ذكون واقعيين 


اتصال وتفاهم بين اسرائيل من جهة . 


والاشقاء في سوردا من جهة اخرى 
ولبنان بالتات حتى يتم الانسحاب 
ولا تتكرر الحالة التي انت الى وجود 
الاحتلال مرة ثسانية تحت اي ظرف في 
المستقيل ولا بد من ان نكون هناك 
ايضا محاولة علي الصعيد السوري 
الاسرائيلي لاعادة الحق الى نصمايه 
وتحقيق السلام واعتقد يبان المسيرة 
لم تشوقف نستبدّل جهود ومساع 
للوصول الى هذا كله اما بالنسبة لي 


فانا لي أي تأثير فانا ادفع بهذا الاتجاه. 


وانا ف خدمة اخواني لتحقيق سلام 
عادل وشامل ومشرف. 

سؤال/ صاحب الجلالة ما الذي 
بقوله جلالة الملك للامة العربية 
والقابة العرب من خلال شاشة ام بي 
سي هذد الليلة عن الأردن وما هي 
رسالتكم. 
جواب/ اقول لهم بان الاردن 
سيظل وفيا للميادىء الكي تحن لها 
جميعا للاهداف للغايات سيظل قلعة 
صامدة في وجه الاعاصير سيل 
شعبه واعيا قادرا على الوقوف في كل 
الظسروف والاحوال في وجه كل 
الاخطار وعتماسكا ومحاقظا على 


وحدته الوطنية وسيبتي وسيحاول , 


ان يكون عنصرا مفيدا وعنصر قوة في 
جسد الامة العربية في الوطن الكبير. 















تتمة المتشور على الصفحة الاولى 

عبدالعزين وسمو ولي عهده 
الامين الامير عبدالله بن عبدالعزيز 
كل التقدير والاحترام ٠‏ ٠قتحن‏ 
لانتسى لهذه القيادة العسربيية. 
الاسلامية دورها معنا في كل المحن 
ومن الجحود أن ننكر ذلك». 

واكد ان العلاقات بين اليلدين 
ماضية الى الايد ان نشساءالله وذن 
هناك ركائز اساسية تتطلق منها 
هذه العلاقات ٠‏ 

واكد جلالته ان اتصال صاحب 
السمو الملكي الامير عبدالله ين 
عبدالعزيز ولى العهد ونائب رئيس 
مجلس الوزراء ورئيس الحرس 


دليل على عمق العلاقات الاخوية 
الصادقة بين المملكة العربية 
السعودية والمماكة الاردنينة 
الهاشمية. 


قمحاوي 
عمد تابور عر الل الأولى 

القاتح من سبتمير الليبية الا 
أن اللجنة اعتذرت عن قيولها نظرا 
لموقف القيادة الليبية مسن 
الفلسطينيين المقبعين ف لدبيا الذينٌ 
تم ايعابهم الى الصحراء بحجة 
تاكيد حق العودة. 








اعتقال 
قتمة المنشور على الصفحة الاولى 


نصار.ء بالإضافة:الى_عدد ينتمون. 
ات ا 
ومن المتوقع ان يبدأ المدعون 
العامون كل في منطفته التحقيق 
معهم. 


الدويك 


تتم المنشور عل الصفحة ألاول 
مستوى الاداء على 
الاتصالات الوطنية للمحافظتين. 
واوضح مدير عام المؤسسة ان 
الخلل الفذني حدثٌ مساء امس الاول 
نتيجة للضغط الشديد على شيكة 
تراسل مقسم الكرك والطقيلة 
الوحيد الموجود في مدينة الكرك مما 
ادى الى تعطسل جزء مسن المكالمات 
الوطنية والدولية. 


اجتماعات لنة 
تتمة المنشور على الصفحة الاولى 
وقد غادر الوفد الاردني الذي 
براسه الدكتور دريد محاسثة أمين 
عام سلطة وادي الاردن الى دمشبق 
ويضم في عضويته الدكتور نييل 
عماري أمين عام وزارة التخطيط 
والمهندس ظاقر العائم مساعد امين 
عام سلطة وادى الاردن للمشاركة في 
هذه الاجتماعات التي تستفرقٌ 
ثلاثة ايام 








عرفات الى جنيف 
للاجتماع بالشيخ زايد 

غزة - رويتر - قال نبيل آأيو 
رديئنة مستشار الرئيصس 
الفلسطيني ياسر عرفات ان عرفات 
غادر غزة امس متوجها للى جنيف 
لاجراء محادثات مع الشيخ زايد ين 
سلطان ال نهيان رئيس دولسة 
الامارات العربية المتحدظ» 

وقال آبو ردينة ان محادئات 
عرفات والشيخ زايه ستتثاول 
أحدث التطورات في عمليية السلام 
بالشرق الاوسط والعلاقات 
الثنائية ٠‏ 

والامارات مسن اوائل دول 
الخليج التي دخلت في مصالحة مع 
متظمة التحرير الفلسطينية بعد 
حرب الظيج في عام 1951 - 

وصرح مسؤول اخر با منظمة 
ان عرقات سيزور تونس نيضاء 


























توبوليف روسية . 
هبطت بيمطار وارسو 

بعد انذار كاذب ' 

وارسو - (اف ب) - أعلتت 
الشرطة فق وارسو أن طائرة 
توبوليف-104 تابعة لشركة 
ابروفلوت الروسية كانت تقوم 
بسرحلة بين روماوسائت 
بطرسبورغ قامت يهيوط اضطراري 
مساء الاحد ف وارسو بعدما نلقت 
اثذارا بوجود قنيلة على متنها لكن 
المفتشين لم يعثروا على شي 

وقد سمح للطائرة التى كانت 
تقل 15 مساقر! بالهيوط فق مطار 
وارسو بعدما يلغ قبطانها 
السلطات ياته تلقى انثارا يوجود 
قنيلة. 

























والبرتامج سيكون مستمرا لانه 









تتمة المتشور على الصفحة الاونى ‏ جزء من برذامج متكامل لكعودة الى 
الارض والاصلاح الاقتصادي 
2 ومحارية القساد ٠‏ وهذه الحكومة الدوله وسساهموا في الد 
وقال السيد رئيس الوزراء في شعاراتها واضحة وهي ون :+والاعتداء على ا 1 
تصريحات صحفية عقب الزيارة تحقي ا ا . والخاصة لى المصاكم المختصة 
ان برنامجناق تغيير يرتامج ولتم بر : ا 0 
الدعم مستمى واتصالاتثا مسع 0 3 و رئيس ا 
الجهات التي تقوم يدفع و م الى 0 رداعلى سؤال لم يكن هنساك 
عسوي ايد لول وج يه لتعديل اعتقالات لشخصيات نيابيسة 
الامور تسير على سا يراح وان شاء وقالرباعلى سؤل حول والتواب هم | محترمون ومصائون 
الله خسلال اسيوع يكون كل الوضعق جنوبالمسكوان ولااعتقدان يي نشيء من 
المواطنين قد استلموا مستحقاتهم الاوضاع مستقرة والامن مستتي القبيل. 
: لان ة الاسرائلية 
الحسين : لاننسى الحكومة الاسرا 


تقمة المنشور على الصفحة الاوى 


الوطني مساء يوم السبت الماضي , 


التي ولاا ين حرم 


1 في الوقت نفسه وضنع وزيز الذاخلية ادلي سويسا مشروعا يضم عدد من 


القرى لل الحدود البلدية لمدينة القدس دِيثها مستوطنات معالي ادوميم 
وميشور ادوميم وغيفات زئيف. 

ونشرت وكالة الاتباء الفلسطيتية نص رسالة وجهها عرفات إلى الرئيس 
المصري حستي مبارك حذر قيها من " انفجار وشيك بين القلسطينيين 


والمستوطتين". 
ولنتقد عرفات في رسالته الاجراءات التسي تتخذها الحكومة الاسرائيلية 
من جانب واحد في الضفة الغربية وقطاع غزة وخصوصا الفاء قرار تجميد 


الاستيطان العائد الى العسام 1447 والمواققة على اقامة ٠٠٠١‏ متزل متنقل 
لنمستوطنين ومنح هؤلاء مساعدة بقيمة خمسة ملادين دولار. 

: واعتبر رئيس الوزراء السابق شمعون بيريس في تصريح للاذاعة 
الامرائيلية امس ان عملية السلام "لا عودة عنها* مضيفنا انه “لا يمكن ان 
نعلن الرغبة في تطبيق الاتفاقات ونعمد في الوقت نفسه الى التشكيك فيها" . 

وبعدما اعرب عنن ن ' القلق العميق لجمود عملية السلام مع سوريا 
وللطريقة التي تجري فيها المفاوضات مع الفلسطينيين ‏ لع يستيعد احتمال 
الانضمام الى حكومة وحدة وطتية "لان المهم هو دفع السلام" الى الامام. 

من جهة اخرى ابسدى وزير الداخلية العمالي السايق حاييم رامون علنا 
شكوكه في قدرة نتنياهو على تولي مهمات رئيس الوزراء. 

وقال رامون “ان سياسته الملتويسة ادت. في خلال ستين يوما من وجوده 
في السلطة. الى تعريض المصالح الاساسية لاسرائيل للخطر وقريتتا للاسف 
من مزاع عتيف مع جيرانذا ومن عزلة على الساحة الدولية" . 

واعلن ممثلون عن المستوطنين اليهود في الخليل صباح امس ف اعقاب 
اجتماع طارىء انهم سيقومون بحملة ضد اعادة الاتتشيار العسكري 
الاسرائيلي المفترض ان نتم ي هذه المدينة الواقعة بالضفة الغربية. 

وقال المتحدث باسمهم نوام ارتون للاذاعة الاسرائيلية " تعتزم التظاهر 
ليس ضد الحكومة بل ضدد التاق الذي ابرمه رئيس الوزرا السابق 
ير " الرئيس | 


واضاف ' ثرة فض تقسيم مديثة الحرم الايرا اهيمي التي يجب ان تبقى 
تحت سيطرة الجيش الاسراثيل لكي يتمعن اليهود والعرب من أن يكبروا 
فيها جنبا الى جنبي". ' 


3 ويسكن تحصو 400 مستوطنا يهوديا ق الخليل وسنط الف 


ا 
بل أن ضد اعادة الانت 
المقترض ان تش يموق اكقاقات توثئة ها 
وتشمل خلة المستوطنين ايضا احكلال منازل ف المدينة وعدُلّك تظاهرات 
امام منازّل الوزراء المؤيدين لاعادة انتشار الجيش الاسرائيل في الخليل. 


رأي الدستور 
بجمة المتشور على الصفحة الاولى 
للشعب والولاء للقائد. وسدا منيعا قي وجه محاولات 
اختراق القلعة الآردنية من الداخل. بعد ان ظلمت 
عصية على كل المؤامرات التي استهدفت تبديد الوطن 
واقتلاع الكيان. 
وفي سلسلة الأحاديث التي أدلى يها جلالته لتوضيح صورة 
الموقف بعد أحداث الجمعة المؤسفة, أيرز الملك القائد. 
حاجة البلاد لجهود أبيحائها المخلصين ف هذه الأوقات 
الصعبة بالذات. حيث يجتاز الوطن مرحلة متقدمة 
. من البناء والاعمار وتصحيح المسار في مواجهة 
مظاهر الانخراف والقساد والتعطيل المعيق للمسيرة 
الاردنية الظاقرة. 
وشدد جلالته على تمسك الأردن بالنهج الديمقراطي الأصيل 
الذي يقوم على قواعد سيادة القانون ونبذ الفوضى 
والتخريب والنخر والتشكيك با منجزات وتشويه 
صورة الأردن المشرقة التي يدأت تحقل مساحات 
واسعة من اهتمام العالم واحترامه. 
ومع عودة الهدوء والأمن والاستقرار الى ربوع هذا الموطن 
الطيب المعطاء. ٠‏ يستائف الأردنيون جميعاً مسيرتهم 
الخيرة. التي ارتقت الى مستوى الانموذج والأمثولة, 
وتحولت الى منارة تتطلع الدها بشغف شعوب 
المنطقة. 
واذا كان ثمة من «سرء وراء التجاح المتميز للتحريسة 
الأردنية, فقد تمشل ويتمثل في الثقاف الشعب حول 
قيادته ومبادلتها الحب بالحب والوقاء بالوقاء 
والاخلاص بالاخلاص. 
واذ بلتفت الأردنيون خلفهم لقراءة أححدات الآأمسس. 
لاستخلاص العبرة والمدروس. قإن ت الثابت 


نحو مستقيل أكثر اشراقا سيظل حافرَهمٌ للعصل 
والبناء والاعمار في ظل قيادة حكيمة شهد لها القاصي 
قيل الداثي. والبعيد قبل القريب. 


خاطرة 
0 كتمة المنشور على الصفحة الاولى 
0 المشكلات الحقيقية المراحل التالية بحيث 
:المرحلة الاولى مجرد وعود.. 0 52 
0 أن «أولاء هذم سواء تعلقت بذ ن أو لبنان هي بمثشابة 
ترتيب للاحندة من وجهة نظر اسرائيلية لاترى في الاطراف الاخرى الا 
مجرد حالات مطالية بالتأقلم مع اسرائيل وهذا بالضبط مأ قاله 
نتنياهو بالحرف الواحد قبيل زيارته للقاهرة. 
اذا كا 
و ن شمعون بيريس يصف مقولة لبنان أولا بسانها مكيرة 
للسخرية فذلك لان صاحب هذد المقولة دو زعيم الليكود الذي ححب 
عنه الاضواء بعد قوزه في الانتخايات الاخيرة. - ؤييريس نقسه هو الذي 
اقترح «اولاء عندما تعلق الامر ب1 
واذا كان بعص ! 
: لاحي - ادا لوا فرغ ريخا ولا على انا يز 
-اردحا.. ثو.. لا فان هذه القراءة رغم السخردة المردرة ال , د 
0 رغم السخرية المريرة التي ترشح 
فاسرائيل تشت 
سرائيل تشتهي تشتهي لو ان المراحل كلها تنتهسي عند «أولا». لان 
سوق العرب الاساسيسة وإستعادة الإرض تبدا من ثأفيا. وتالنا حتى 
وحين تعلن السلطات الامرائينية انها راضية عن سئوك | 
الفلسطينية في مدن الضفة الغربية.. وتعتير ذا يفاره سك ا 
قانها بالمقايل لا تقول ما الذي قدمته مقايل حسن السلوك هنا؟ 
قدمت الحصصار.. واماثة الشخصيات القلسطيئية حتى هؤلاء 
الذين وقعوا على الاتفاقيات مثل «ابومازن». 
ان ثا 
أن ثانيا الاسرائيلية.. وكذلك ثالئ! ورايها هي المساحة التي تلعب 
فيها أسرائيل. تكسب وقتا:. وتضشتوطن. . وترمم علاقاتها الدولية 
و ادها.. ونقصق ليتان.. تاركة الطرف الاخر سجينا أو اصيرا في 
دائرة صغرى اسمها «اولاء! 3 0 

































































































وذير الامن الاسرائيلة ماهر السماح لاخوة” 
واخوات السجئاء الامنيين الفلسطينيين بزيارتهم 

القدس المحتلة/ ١‏ 

في رده على استجواب كان الثائي العربي هاشم محاميد قد طالب 
قينه يالقاء الشروط الجديدة لزيارة السجناء الامتيين القلسطيتيين 
والتي يمنع وققا لها اخوة واخوات السجناء الذين تزيد اعمارهم عن 

سن السادسة عشرة من زيارة اخوتهم السجناء الامنيين في السجون 
الاسرائيلية, قال وزير الامن يتسحاق مردخاي انه تقرر مؤخرا تبني 
مقاديس جديدة للزيارات بحيث يسمح وفقا لها لايناء عائلات 
المعنظين مواطني المناطق المحتاسة يزيارة السجناء الامنيين شرط ان 
يكون الزائر احد والدي السجينء ٠‏ زوجته, واولاده. اما بالئسبة لاخوة 
















السادسة عشرة. 
هذاوكان محاميد قد نوه في استجوابه الى ان الشروط الجديدة 


السجين او اثهم يعانون نا الامراض اض التي تمنجهم من السقر بي 





تعيين يهود لاذارة شؤون عرب النقب 

- اعلن متصرف لواء الجنوب شالوم دانينو عن تعيين خمسة 
رؤساء مجالس وخمسة نواب لخمس قرى عربية بدوية وذلك بعد ان 
تم حل المجالس الاقلينية حيث لم تقدم الخدمات ليدو النقب. 

هذا التصريح اثار حفرظة السكان البزو الذين تفاجاوا من سياسة 
وزارة الداخلية التي لا تفسح المجال امام البدو لادارة شؤونهم بيدهم. 
وصرح وجهاء العرب البدو ان السكان المحليين في القرى الخمس لم 
ولن يتعاونوا مع الرؤساء المعينين وان وصل الامر لمحاريتهم او حتى 
التوجه للقضاء. كذلك صرح الموجهاء انهم يريدون موظفين ورؤساء 
فقط من نفس إلقرى حيث يوجد الكثير من الاشخاص وذويي الكفاءات 
العاليق. 








ف جل. 


0 38 24 رون‎ 41 ١ 
دي عور ل و‎ ١ 
.. التحريض د انانب طلب الصائع‎ 
الوزارات وخصوصا وزارة الداخلية ورئيسهنا ابلي سويسا من موجة‎ 
التحريض ضد النائب طلب الصائع حيث اتهم سويسا الصائع‎ 
بتحريض البدو ضد الدولة ووزاراتها المختلقة.‎ 
واعتبر اليدو ان اي خطوة ترقع الحصانة اليركانية عن:طلب‎ || 
ا الصانع سيكون لها الاثر السلبي والعنيق.‎ 


الغاء ١م‏ قسيمة بناء لان اغلبية : 
المتقدمين غرب 


الناصرة - السهم - اصدر وزير البنية التحفية ارثيل شارون 
في الاسيوع الماضي قرارا يقضي بالضاء مناقصة لبدع الاراضي والشقق 
للازواج الشابة في منطقة الناصرة ويستدل من التتسائج ان الاغليية 
الساحقة من المتقدمين لهزه المناقصة هم عرب من مدينة الناصرة 
*] وضواحيهاء وزارة شارون تسدعي أن رئيس بلدية نتسيرت عيلت هو 
الذي طلب القاء هذه المناقصات يسيب ارتقاع الاسعار حيث يصل 
ذم سعر الارض والشقة ما يقارب ال ٠١0‏ الق دولان.. 

من الجدير ذكره ان هناك نوايا للازواج العرب التوجه للقضاء 
ضد الوزير شارون ودائرة اراضي اسرائيل. 


ممنوع دخول فلسطينيي الداخل الى غزة 

القدس -1 - بعد العمليات الانتحارية الاخيرة تم اصدار 
الاوامئز التي تمنع فلسطينيي الداخل من دخول غزة الا لتقديم 
المساعدات الانسانية لسكتان غزة وفي الفترة الاخيرة اصدر صايط 
المنطقة الجنوبية أوامر حتى يعدم دخول فلسطينيي الداخل حتى 
بنك] لتقديم اساعدات الاتسانية للاهائي. ضابط المتطقة الجنوبية قال ان 
عدم دجول عرب اسرائيل لغزة نايع من ذلك ان " جتديات لم يقمن 
.ب بالعمل في المكتب الذي خصص لعبور عرب اسرائيل وهذا نايع من 
'.ن] اهمال للجنديات لدس اكثر وجاءت هذه الاقوال يعد ان بعث الدكتور 
.| تحمد رسالة الى ضائط المنطقة الجتوبية الذي سيسمح لعرب 
از اسرائيل بدخول غزة وتقديم المساعدات لسكان غزة. 


طاقم تحقيق بريطاني يحقق مع هدى فودة 
8 تل ابيب - السهم - وصل في نهاية الاسبوع الماضي طاقم 
تحقيق من الشرطة اليريطانية الذي باشر بالتحقيق مع الفتاة ابنة عكا 
0 هدى قودة والتي تم اعتقالها قبل اسيوعين على ابدي المخايرات 
. الاسرائيئية للشك بضلوعها يأعمال تفجير يلندن. وتم لجراء التحقيق 
مع هدى في محكمة الصلح بتل ابيب حيث مذعت قاضية المحكمة نشر 
تقاصيل التحقيق او هوية المحققين البريطانيين. 


الوزير شارون يجدد مشروع التجوم السبيع 

القدس 0 - اعتقد ان خطة التجوم السيع لا تمس يضرر 
السلطة الفلسطينية. هذا ما قاله الوزير شارون في نهاية الاسنوع لكنه 
م صرح انه لا يعارض اقامة مستوطنات جديدة في الضفة الغريية. 
ا شارون يحاول تجديد مشروع بناء مندن النجوم الصيع السرامي 
-*] لاسكان اليهود ف المناطق العربية خصصوصا مقطقة المثلث والجليل 
| الاسفل. ومن الجدير ذكزه ان هثج المدن ستكون على حساب فلسطينيي 
7 الداخل والهدف لكي لا يكونوا الاغلبية في المنطقة. 








ا ا زفاق الشان مازن احمد مرش على الانسلاة رانية هشام 

)فا لشب اهاب مصود تلب عل اانسةئي وليه 
د غ1 

ا دي أ بيت لحم تم فاق الشاب محمد جعقر على الانسة نادية الدجني . 

١‏ ع لوك لج امور از وي ل 


0 سُجل | انعم الله على مندر عايد علوان وعقيلقه يمولود اسمياه عزين. 
: : 0 .! جنين/ عقابا / تمت خطوبة الشاب سامي عيسى #احوش على الانسة 
يجيي لي جل ا ع 1 د > , رشا سير الجدع. 

2 93 القدص | طولكرم/ تم عقد قران الشاب فؤاد عبد الله الكرمي على الانسة 








' بالتتفور ضنكية”ا 





0 


المطالية باطلاق سراح الاسيرات الفلسطينيات ‏ 


فى لقاء موسع تعقده اليوم 
جمعية حماية 





القدس تستذكر جريمة 
احراق الاقصى 

يمتاسبة الذكرى السنوية السابعة 
والعشرين لحريق المسجد الاقصى المبارك 
التى تصادق غدا الاربعاء تعقد جمعية 
حماية القدس الشريف في عمان لقاء في 
الساعة السابعة من مساء اليوم الثلاثاء 
ف قاعة غرفة صناعة عمان _الدوار 
الفاني ومن اجل استذكار الجريمة 
الصهيونية البشعة واستخلاص العبر 
واصدار الييان المئاسب. 

وستضمن برنامج اللقاء : 

١‏ الافتتاح بتلاوة اي من الذكر 
الحكيح 

" - تبذة تاريخية موجزة عن الحريق 
-معالي المهتدس رائف تحم 

* -المقدسات الاسلامية في القدس - 
الشيخ محمد حسين / خطيب ومديسر 
المسجد الاقصى المبارك. 
غ س كلمة رئيس الجمعية ‏ دولة 
















ازداد مؤخرا تردي الاوضاع التي يعيشها الاسرى 
الفلسطينيون في سجن عسقلان ومعتقل الجلمة. وتحددت 


الدعوة لاطلاق سراح الاسيرات. 


فقد اكدت مؤسسة الضمر لرعادة السجين ان ادارة سحن 
عسقلان صعدت ف الايام الاخيرة من اجراءاتها بحق الاسرى 
القلسطيتيين في اعقاب هرب اثنان اثذين من حركة الجهاد الاسلامي 


من سجن كفار يونا قبل حواك الاسبوعين. 


وذكرت امؤسسة استنادا! اى رسالة وصلتها من السجن ان 
الادارة تقوم بساجراءات نقل اجبارية للمعتقلين بين الغرف 
والاقسام بحيث لا يسمح للمعتقل باككوث في مكان واحد اكثر 
من ستسة اشهر متواصلسة. كما زادت من اعمال ا مداهمة 


والتفتيش اليومية للغرق. 
مقبرة الاحياء 
من جهة اخرى وصف معتقلون 
أفرج عنهم من معتقل الجلمة بانه 
مقيرة الاحياء نتيجة الاسالنب 
القاسية" يمارسها ضباط 
التحقيق والاوت المتردسة الاخذة 
كماو نعنون”” 
واقفادوا انهم امضوا حواي 
شهرين في زنازين المعتقل تحت 
الارضء دون ان يعرفوا اماء البارد 
اطلاقاخلل تلك الفترة حيث لا 


يتوقر سوى الماء الساحن طوال 0622020025 من تبيديل ملايسهم ومن ثم تحويل 
ساعات اليوم بالاضافة الى المراوح وحمت لج ا معظمهم للاعتقال الاداري في معتل 
التي تجلب ١‏ لروائح الكريهة والهواء واضاف المفرج عنهم ان ادارة مجدو وكفار يوفا. 
5 إن إرارة المعتقل رفضت مؤخرا السماح نادي الاسير 
وأقساق المفرج عنهم ان ارد 


المعتقل لا تسمح للمعتقلين ياخراج 
الاوساح والقاذورات من وتازيتية 


اكد عند من المسؤولين والمحامين والمقكرين 


الفلسطينيين وجود تقصير واضح تجاه القدس 


وسكانها ومؤسساتها وذلك في ظل الحملات 
والسياسات والمخططات الاسرائيلية المدروسة 
والمبرمجة من اجل مواصلة تهويد المدينة 
وتفريغها من سكانها العرب واخراجها من اي 
تسوية او تقاوض مستقبلي- 
واوضحوا خطورة سياسات الحكومات 
الاسرائيلية المتعاقية التي كانت وما قال تعمل 
على تفريع المديئة المقدسة من المواطنين 
الفنسطيتيين من خلال التصاريح واجراءات 
الدخول, والخروج الى سياسة سحب الهويات 
السزرقاء وتسهيل الحصول على الجتسيسة 
الاسرائيلية للمواطتين المقدسيين خاصة. 
جاء ذلك خلال اللقاء الرايع في سلسلة لقاءات 
(اقرعسوا جدران الخران) تحت عنوان 
٠‏ الفلسطدزنيون والجنسية الاسرائيلية» من اعداد 
وتقديم القنان المقدسي صقر السلايمة وباشراف 
رئدس دائرة العلاقات العامة في جامعة القدس 
الاستاذ عماد ايوكشك في حرم كلية هند الحسبني 
للاداب. 58 
طهبوب.. المطلوب وقفة صادقة 
وقسال وزير الاوقاف والشؤون والمقدسات 
الاإسلامية حسن طهيوب ان المواطتين المقدسيين 
أقبلوا على حمل الجنسية الاسرائيلية رغم حرمة 
ذلك طبعا في حرية التذقل والسكن ونتيجة 
للاغلاق والاوضاع الاقتصادية الصعبة وكل ذلك 
لاديرر هذه القعلة. 
ودعا الى وققة فلسطينية وعربية واسلامية 
صادقة في وجه هذه السياسة الاسرائيلية. 
سلحوت: لاميرر للحصول 
على الحخنسية الاسرائيلية 
وأوضح جمين الملحوت أله لا مبرر لاي 
فلسطيئي للحصول على الجئسية الاسراشيلية 
مهما كانتت الظروف والمعوقات التي يتعرض لها. 
واكد ان هناك عدم وعي لدى المواطنين 
بخصوص الجنسية الاسرائيلية وابعاد حملها 


ة حلبي: مقيمون 
وشرح المحسامي اسامة حلبي الوضع 
القاتوتي للمواطنين المقدسيين في خلل سياسة 
سحب الهويات وقال ان الدكومة الاسرائيلية في 
اعقاب احتلال القدس عام 1957 اصيح 
المقدسيون في نظرها معقيمين وليسوا مواطتين 
وذلك نظرا للغلاقات الاردئية سمح لهم يحمل 





الامر الذي ادى الى ت 
ويعض القوارض الي تتدغهم 
باستمرار وتحرمهم من النوم 
المسموح به حوالي ساعتين اثناء 
التحقيق. 


اطالة قترة التصديير. __ 
وذكروا ان قاضي المعتقل يتعمد 
اطالة فترة التعمديد للمعتقين الذين 
انتهت قترة التحقيق معهم والدين 
لم تثبت بحقهم آية تهمة كما مو 
حاصل مع المعتقظين هاشم رمضان 


للصليب الاحمر الدولي بادخال 
ملايس المعتقلين الذين لا يتمكنون 


فى لقاء حول الفلسطينيين وا 
اجماع على وجود تقصير تجاه القسدس في 
ظل مخططات اسرافيل المدروسة لتهويدها 


تجمع البعوض 





الهوية الاسرائيلية وجواز السفر الاردني. 

وقال ان المقدسي يفقد حق الاقامة في المدينةق 
ثلاث حالات وهي الحصول على جواز سقر 
اجنبي او على اقامة دائمة ف دولة اخرى او البقاء 
خارج حدود الدولة سبع سئوات. 

واضاف انه جرى العمل وفق صلاحيات 
وزير الداخلية التي تخوله سحب الهوية من اني 
مواطن اقام خارج البلاد مدة اقل من سبع سنوات 
حيث تم سحب دسويات من مقدسيين اقاموا في 
الخارج ثلاث سئوات او اريع سنوات وتستئد 
السلطات في دَتقيٌ هذا الاجراء الى ما يسمى مركز 
حياة الشخص الذي حجرى تطبيقه بصورة 
موسعة مؤخراء. 

واكد انه وفق القاثون الدوثي نان اسرائيل لا 


تملك حق التشريع في القدس كون المدينة محلة 
متذ العام 1551 

المحامي مازن قبطي: 

2 1 9 


ونوه المحامي مازن قبطي بان اسرائيل لا 
تتعامل مع القدس من خلال القانون الدوني واثما 
من خلال القائون المحلي الاسرائيلي وقهيمها 
للقانون الدولي. 

وقال ان سياسة سحب الهويات والعمل على 
زيادة عدد الذين يحملون الجنسية الاسرائيلية 
ياتي تقلعص عدد القلسطينيين في المدينة نظرا 
لقرب بحث وضعيها على طاولة المفاوضات 


النهائية 
خدمة سياستها 
وقال المحامي احمد الرويضي ان الحكومة. 
الاسرائيلية عملت على بقاء الوضع الجقراقي 
والديمغرافي في خدمة سياساتها ومخططاتها 
الرامية الى تقليل عدد المواطنين والسيطرة على 
اكير مساحة من الاراضي ف القدس. 
احمد التميصس ونا كيد 
اهمية البلدة القديمة 
وشد احمد ييوض التميمي وكيل وزارة 
الداخلية القلسطينية على اهمية البلدة القديمة, 
وقال ان لب الصراع وجحوكر القشسة 
الفتلسطينية هو القدس وخاصة اليلدة القديمة 
التي تعتير قلب المديثة وهو خط الدفاع الاول عن 
المسجد الاقصى- 
امين سر التجار سياسة الانتقاء 
وقال امين سر لجنة تجار القدس حجاري 
الرشق ان الحكومة الاسرائيلية اميحت مؤخرا 


من جاتب اخر دان نادي الاسير 
ف طولكرم عبر بيان وزع قرار وزير 





الدفاع الاسرائيلي المتعلق يزيارة 
اهاي الاسرى لابنسائهم داخل 


يتجاوزوا السادسة عشرة. 
ووصف النادي هذا القرار باته 
قرار مجحف بحق الاسرى وذويهم 





تنتقي الاشخاص المنقدمين للجنسية من 
الاكاديميين وحملة الشهادات وترفض أصحاب 
الماضي الامني وكاز ذلك مكرمة ومنة اسرائيلية. 

واضاق انه لا بدان يكون هناك دور يارن 
للغرفة التجارية في القدس لدعم ومساعدة 
التجار ورجال الاعمال. 

المنبوذ 

واوض بح الحاج داود وزوز ان حمل 
الجنسية الاسرائيلية هو خروج عن التقاليد 
والدين وكل من يحصل عليها يصيح منبوذا او 


مشكوكا فيه. 
تساؤلات 

وطرح المحامي على شزلان عددا من 
التساؤلات حول الجنسية الاسرائيلية من بيتها 
حل هناك استراتيجية فلسطينية واضحة في 
القدس؟!. 

وقال لا يد من الاطلاع علي الاحصائيات 
واسباب حمل الجنسية الاسرائيلية من اجل 
دراسة كذد الحالة ووضع خطة لممالجة هذا 
الخلل وهذد الظاهرة الخطيرة. 

فتوى حازمة 

وناشد المحامي ابراميم قندلفت مسؤول 
الشَؤون الدينية المسيحية في السلطة الوطنية 
رجال الدين الاسلاعي والمسيحي اصدار فتوى 
حازمة بان حامل الجنسية خارج عن الصف 
الوطني. 

حتى لا تصبح القدس للمؤسات الاجذبية 

وشدد عفتي القدس والديار الفلسعئيئية 
الشدخ خْ عكقرمة صبري على ضرورة اشفال 
البيوت داخل البلدة القديمة وترميمها تمهيدا 
لاسكائها. 


مشيرا الى ان هنا العشرات من 
الاسرى غير مترّوجين وليس لهم 
المعتقلات واخوتهالذين لم اولاد. 

واماب البيسان بمؤسسات 
حقوق الائسان العالمية والمحلية 
والعائم اجمع التدخل السريع لدى 


| تردي الأوضاع المعيشية في سجني عسقلان والجلمة 


السلطسات الاسرائيلية من اجل 
العدول عن هذا القرار ليتسنى 
الجمنع اقرد الاسيرة القهيام 
بالزيارات. 
د. بشارة يطالب 
هذاووج هالدكتور عزمي 
بشارة عضو الكنيست خطاباً 
عاجسلاالى رئيس الحكومسة 
الاسرائيلية. طاليه فيه بالتوق قف 
عن المماطلة والتسويف اللسذين 
يميزان كل الاجراءات المتعلقة 
باط الاق سراح الاسيرات 
الفلسطينيات 
وذكر بشارة في خطابه بالتزام 
رئيس الوزراء الاسرائيلي امام 
الرئيس المصري حسني ميارك 
خلال زيارته للقاهرة الشهر الماضي 
بالعمل على اطلاق سراح الاسيرات 
فورا كيادرة حسن نية من الطرف 
الاسرائيلي. 
ووصف د. يشارة التدتكر 
الاسرائيلي للالتزام المذكور بسانه 
. .ليس اول حالات الخرق للاتفاقيات 
وبالاستهتار البالغ. 
ووجه د. بيشارة رسائل اخرى 
يهذا الخصوص الى وزير الدفاع 
الاسرائيلي وقائد المنطقة الوسطى 
مطاليا بانهاء الاجراءات المعلقة 
بشان الاسيرات عبير الوحيدي 
ولمياء معروق ورولا ابو دحو. 
الصعيد ذاته. بعت د. 
بشارة برسالة حول الموضوع 
نفسسه الى محمد يسيوني السقير 
المصري في اسرائيل. 








النائب جا متحاميد إلتفى د. غوشة 


التقى التائب هاشم محاميد 
وزير العدل الفلسطيني د. . سمير 
غوشة في مكتيه تي رام اللسه يوم 
الاربعاء 15/8/14 في جلسة 
استمرت اكثر من ثلاث ساعات.. 
وقد تركز اللقاء حول مواضيع 
اساسية تهم العملية السلمية 
والانتخايات الاخيرة.. الوضمع 
العربي والدولي والعلاقات بين 
الطرقين وغيرد. 

ون اللقاء اكد الطرفان على 
الضرورة الملحة في التنسيق بين 
الجهات اليسارية ف اسرائيل 
الداعة للمسيرة السلقية وبين 








السلطة القلسطيئية من جهة للعدل المشترك في القضايا الاساسية 
والحمل على اطلاع الرذي العام على حقائق الامور. 

من جية اخُرى اتقق الطرفان على ضوورة اتخاذ خطوات عملية 
ضد تضايا مصادرة الاراضي وبناء المستوطتات وسحب الهويات 
وجميع الخروقات الاسرائيلية الاخرى للاتفاقيات الموقعة. 

وقد تحدث النائب محاميد عن وجود فجوة ما بين السلطة 
الفلسطيتية والشعب الفلسطيني مما نلرّْم بالتحرك السريع لسد هذه 
الفجوة وتكثيقف عملدة التواصل بين السلطة والشعب.. 

وبالمقابل استعرض الوزير قوشة الصعوبات التي تواجه عمل 
السلظة القاسدلينية على الصعيد الذاتي والصعد الاخرى وشرح اثار 
الازمة الاقتصادية والاجتماعية الخائقة التي بعاني منيا الشعب : تحت 
الاحتلال. 

وقد اكد الطرفان على ضرورة ذوعية الناس والشبيبة بالذات في 
المناطق والداخل الى حقيقة ان السلطة الفلسطينية هي ليست دولة 
مسدقلة ذات سيادة وإن الاحتلال ما زال موجودا من هنا يلزم النضال 
المتصل لتحقيق سيادة الشعب القلسطيتي في دولته المستقلة. 


0 














4 








ا لمي بت وم م ل 1 و ب 





8 


0 
8 
0 


ظاهرات المشكلة» لسست 


مرة ثانية وعاشرة ومائة والف. 

ليست المسألة. هذا في الاردنء مسألة خبز وأعلاف 
أو.. استيدال وزارة سأخرى وأشخاص ياشخاص. من 
النوعية زاتهاء والعقلية نقسها. 

في مقال السيت الماضيء بهذه الزاوية. تعمدنا التشديد 
على أن الخبز والأعلاف والمديونية وتآكل الرواتب 
وارتفاع الاسعار. واتتشار اليطالة فضلاً عن مظاهر 
القساد والإفساد. المتمثلة في الرشوة واستقلال النفوذ. 
والتلويح بالاستيزار. إنما هي... بالرغم من حجم 
فظاعاتها المريع. لست اكثر من ظاهرات للمشظلة 
الأساس؟!!. 

وقد بجهل الكثيرونء أن العاملين في شؤون الحكم. 
المنوط بهم مسؤوليته. كانوا في بلادنا (سورية 
الطبيعية الهلا الخصيب) قبل اكثر من ثلاثة الآف 
عام. يُدرّبون في مدارس القصر. لإتقان ما دوكل اليهم من 
أعمال الدولة؛ في مؤسسة الحكومة. قبل ان يُرسلوا 
لممارسة فن الحكم؟!!. 

قالحكم.. يادىء ذى بدء. لبس إعلان وجاهة. ولكته 
مسؤولية ورسالة ذات غايات محددة. مرتبطة بحياة 
المجتمع وتأمين مصالحه وحماية استمراره العزيز و..- 
مصميرد!! فأسن نحن الآن. في كيانات وطنناء مما كتات. 
قيل الاقف السنوات؟!!. 

وثمة وجوه عديدة للأزمة التي ذعاني وتعاين... 
منها على سيبل المثال. لا الحصرء أن المصاولات جادة 
وضارية. وقائمة على قدم وساق. . لتغييب الاردن عن 
دورد القومي وسلخه عن محيطه الطبيعي!! 3 

وكان ممكن لهذا النهج الطارىء الملتوي أن يكون له 
مردوده الايجابي. لو أن الاردن بتطاقه الحالي هو ؛.. 
أمة واحدة تامةءله قضيته المنفصلة عن غيرها من 
القضاياء وله حياته ومصيره المستقل!!. أما وآن الاردن 
شعباً وارضاً غير ذلك. يبفعل كونه جِرءا من أمة عريقة 
حضارية لها حياتها الواحدة. وتطلعاتها الواحسدة. 
ومصيرها الواحد. فان دوره. في مثل هذه الحال» 
محصورء شأن غيره من دويلات وطننا. بالعمل الذي لا 
يعرف الياس والنكاية, للعودة بأمور وطنناء وشؤون 
امتناء إلى واقعها الطبيعي الحياتي السليمء الذي ليس 
سواد. ما يحق لنا حقا. وما يضمن لتنا استمرارا 
ونهوضا!!. 

ولهذا. . ولهذا بالذات. فإن مؤسس الكبان الاردني 
المفقور له الملك عبدالله. لع يكن مهولا ولا منائقا. عندها 
طرح مسألة الوحدة بين يلاد الشامء على أذها «... 
حداة أو.. موت» على حد تعبير جلالته!!. 

إن سبب ضعفنا البادي وشقائنا المزمن, هو في 
التجزئة التي فرضها الاستعماريون وكرّسوها. ولم 
يزل يعلي جدرانها المنتقعون بطول ساعات الاحتضار!. 

هذه التجرثة هي التي حالت وتحول بيننا. وبين 
إقامة بتيانث ا القومي ٠‏ على اسس سليمة صحيحة:؛ في 

شتى الحقول الاقتصادية والاجتماعيسة والأمنية 

والبياسية. وتستطيع بالوقت نفسه. .أن تكفل لهذا 
البنيان. تحقيق المصلحة والصحة وا منعة والثمو!!. 

وما لم نتمكن من القضاء على اوضاع التحرثة. فان 
الايواب ستيقى مفتوحة يوجه الاتجاهفات 
الاستسلامية. في التماسها. عبثاً. وسائل النجاة 
والرخاء المستندة إلى ما هو خارج عن نطاق ارادتثا 
وقوتنا:.. 1 

ومره جديده:.. 

ظاهرات المشكلة: ليست المشكلة!. 

هذالمن له عين ترى. وعقل... يفعل!!. 


أحمار 060 


©بلال حسن التل © 


امين عمان... والسلوك الديمقراطى 

في بلدنا ظواهر ملفتة للنظر وتستحق الوقوف عتدها 
لدراستها واستيعايها من هذه الخلواهر ان المسؤولين غير 
المنتخبين اصلا من قبل المواطنين وخاصة في بعض المواقع 
التي اعتاد الناس على انتخاب المسؤول الاول فيها نقول انّ 
المسؤوئين غير ا منتخيين في هذه المواقع هم الذين يكونون 
اكثر انجازا وتميزا ربما لأنهم لا يخضعون لايتزاز الناخب 
ولا يقعون اسرى الصوت والبحث عن رضى القسوى 
الانتخابية ومع ذلك فان بعض هؤلاء المسؤولين هم من اكثر 
القياديين حرصا على لقاء الجماهير والتحاور معها وتحسس 
مشكلاتها وتعللعات الجماهير بساختصار انهم اكثر 
ددمقراطدة وحرصا على ممارسة المشاركة الشعبية من بعض 
المنتخيين ولعل ذلك مؤشر على ان الديمقراطية سلوكا ونهيج 
حياة اكثر منها نصوصا وصناديق اقتراع يسهل تزويرهاً 
والتحايل عليها أو ان نتائجها لا تعكس تعبيرا حقيقيا عن 
كفاءات المجتمع. 

نسوق هذه المقدمة بين بدي متابعتنا تلقاءات معالي امين 
عمان الكيرى مع اهالي مناطق عمان ومحاورتهم في الميدان 
مباشرة وهو سلوك ديمقراطي لم نسمع به عند رؤساء 
بلديات افرزتهم صناديق الاقتراع ولكن الديمقراطية كما قلذا 
سلوك ونهج اكثر منها صندوق اقتراع وهذه واحدة تسجل 
لممدوح العيادي الذي لم يسلخه قرار تعييته أمينا لعمان من 
جلده كنقابي ورجل عمل عام يؤمن بالجماهير التي تعرف 
كيق تقدر رجالها فرغم ان مواطننا متهم بانه كثير الشكوى 
الآآان هذا المواطن يعترف لامانة عمان يانجازاتها ويتجاحها 
في خدمة كل مناحلق عمان وقد مثلت جولات امين عمان جردة 
حساب ومراجعة مسيرة كان حساب امائة عمان فيها هو 
الدائن ورصيدها هو الفائض باعتراف المواطئين فالانجاز 
الحقيقي لا يستطيع أحد ان يذكره بل انه يجفل صاحيه ف 
موقع قوة وقدرة على محاسية الاخرين وهو ما كان واضحا في 
حوارات امين عمان مع مواطنيها فالرجل الذي يتربع على 
انجاز مادي ملموس في كل منطقة من مذاطق عمان الكبرى 
مكته انجارّه من مواجهة المواطنين ليضعهم امام الكثير من 
ممارساتهم السلبية وهي واححدة تدل على صفة الحرم لدى 
امين عمان وهذه من صفات القائد الاداري الناجح والقادر 
على المواجهة بالقاثون وبالمنطق من هنا ابراز الدكتور 
العبادي للممارسات السلبية للمواطن لاصلاحها ومن بين 
هذه الممارسات ان امانة عمان تضطر الى اعادة تأهيل ١٠١‏ 
حديقة عامة موزعة مختلف مناطق المددنة نتبجة عيث 
المواطتين وعدم احترامهم تلمال العام يل ان الامانة نتضطر الى 
اعادة غرس الاشجار اكثر من تلاث مرات ف العام الواحد في 
بعض منساطق عمان وقد كان امين عمان في مواجهته 
للممارسات السلبية للمواطن متسلحا بالقانون وقوة الذاكرة 
فالرجل يعرف خريطة عمان معرفة تسامة ويعرف 


البقية ص ١15‏ 


ليست المشكلة 


© حماده فراعتة © ' 


اعادة التربية 


سم 
2 الثلاقام جع /5وة 


ا 10 


من 19179 الى 1997 


.بمظاهرات وحملة اعتقالات. 

عندما كانت الحكوصة 
.يحاجة لمجلس التواب 
لبتصويت على المعاهدة 
الاسرائيلية رفعت الحكومة 
شعار الاغلبية البرلمائية. 
بوجه المعارضة البرمانية 
. والاحراب والنقابات والرآي 
العام. اليوم يجري تصوير 
الاغلبية النيابية التي 
طاليت الحكومة بالتراجع 
عن اسعارها العائبة لمادة 
الخمزء يجري تصويرها 
بانها عاجزة عن فهم 
مصلحة الوطن. وكأن 


لم تعد جيوب وبتوك وكرم العالم مفتوحة لنا تنقديم 
المساعدات والهيات والمشح لنا وكرما لعيوننا. 
فالمعطيات والظروف السياسية واللدوافع التي كانت 
تجعل العالم من الاشقاء والاصدقاء يقدم لنا ما كان 
يقدمه لم تعد قائمة ولم تعد واردة في حساباتهم 
وحساباتنا. 

ولذلك يات من المهم والضروري أن يعرف الاردنيون 
كافة اذذا اذا لم «نشمر» عن سواعدنا ونشتغل عن طيب 
خاطر فسنموت جوعا. وما اكثر الشعوب التي تواجه 
المرض والجوع والتخلف يدون ان يتوقف الاغنياء عن 
شغلهم ويدون ان ترتجف جفونهم حرنا على موت 
اتققراء وما اكثرهم. 

بات من الضروري ان نسرف جميعا ان موازنتنا 
السنوية (موازنة الدولة) ناخذها من جهد وعرق 


وجيوب الاردنيين؛ ولم يعد للاخرين فضل على . 


ممَنارّيِفنا ومتتازيعنا. وهذا يعني ان راتب كل موظف 
وتطوير أي شارع او مؤسسة انما ندفعه تحن وليس 
الاخرين كما كان يحصل مئذ عام 1917١‏ وحتى عام 
بشكل او باخر. 

الشعوب المتحضرة يحافظ الفرد قيها على الوردة في 
الحديقة وعلى الشجرة في الغايية وعلى الرصيق وعلى 
عمود الكهرباء وعلى وقت العمل لانهم تربوا على انهم هم 
التين يدفعون ثمن ولادة الوردة ونمو الشجرة ورصف 
الشارع, وان الموظف والشرطي هما لخدمة المواطن الذي 
يمول الخزينة ويدفع نققاتها. 

لقد تربينا منذ العهد العثماني والعهد البريطاني على 
أن ممتلكات القطاع العام والحكومي هي للدولة التي 
تضطهدنا وتسرق جهدنا وتسخر !مكاناتنا خدمة 
لمصالحها المتعارضة أو حتى المتناقضة مع مصالحناء 
وحتى في عهد الاستقلال تواصلت ثقافتنا الاتكالية. على 
ان «الدولسة» هي التي «تشحذ» لنا من الاخرين سواء 
كانوا اشقاء او اصدقاء. اما اليوم قلح يعداحد يقبل ان 
«يشحذنا» لقمة عيشنا. فاذا لم نعمل ونفلح ونجهد 
ونتعب قلن نسدد ونغطي احتياجاتنا. هذا ما يجب ان 
نعرقه ونسمعه من «دولتنا» ومن حكومتنا ومن اعلامنا 
وما يجب ان نتعلمه ف مدارسناء. بساختصار تحن يحاجة 
لاعادة تسربية سياسية وسلوكية حتى نعرف اين نحن 
والى اين نسير؟؟ 


1 ..١ و49‎ 


هد عاذل محاسبتة © .. 


مثلاي عربي اكتوى بنار التشرذم... اكاد لا العديد من القيادات العربية.. فهل لذا ان تتكمرر مثل 


الصعبة.. 

جيل لبتان كان عقدة 
الانتخايسات. وكان قضية 
خلاقية الى ان اجتازت السلطة 
اللبنائية اختيسار الجبل 
بنجاح. حيث تمت الانتخابات 
وكان الاقبال اكثر مما توقع 
المراقبون» رغم وجود دعوة 

للمقاطعة تينتها جهات 

رافضة ومعترضة ومعارضة.. 
بانتخابات منطقة جيل 

لبنان التي اتتهت تكون 
الحكومة اللينانية قد اجتازت 
الجسر الصصب لان المرلحل 
التاليية ستشهد انتخايات 
ادية سهلة مع ضرورة 
الاشارة اان الركيس فق 


0 يك يي 
الكبير للزعامة البيروتية 
التقليدية., 

وريما يهدف رئيس 
الحكومة الصدداوي ان بِؤكد 
لبيعض معارضيه في ييروت 
انه قادر على منافستهسم 
ومنازلتهم على ارض ملعبهسم 
و بين جمهورهم لانه. اي 
رقيق الحريري. ما زال يعرف 
ان وجسوده ف السلطة وي 
الساحة السياسية حاجة 
لبينانسة فرضتها الاوضاع 


المهم ان انتهاء المرحلة 
الصعية في الانتخابات 
اليركاتية اللبنانية في جبل 
لينان يؤكد رغية الشعب 
اللبناني مواصلة النهوض من 
تحت ركام الحرب الاهليية 
المدمرق وانه يتمسك يوحدة 
لبان ارضا وشعبا ومصيراء 
مع رغبة جامحة يمواصلة 
مشروع اعادة الاعمار 
السيساسي والاقتصادي 
والاجتماعي. حيث عاد ليان 
الى الخريطة السياسية للعالم 
كما ذكر الرئيس الحر فسر كي 
مؤخرا. 


قبل سيعة عشر عاأماء كان ثمة مؤتمر هام يعقد في القدس.ء 
وكان هذا المؤتمر هو التتويج الاول لجهود مؤسسة اسسها 
دبلوماسي اسرائدلي نشط يدعى بنيامين نتنياهو, واطلق 
عليها اسم «جوتاثان» تيمنا باسم اخيه الذي قاد عملية 
عينتايا. ضدد القدائيين الذين اختطقوا طائرة الى هتاك. وقتل 


لم فكن العملية المعاكسة تلك مجرد رده قعل مستظة. كما 
لم يكن مؤتمر القدس كذلكء او حتى لقاء قمة لتدارس 
موضوع او قضية مطروحبة. وائما جاء الإننان حلقتين 
مدروستين في خطة استراتيجية اسرائيلية دقيقة وواضحة: 
على خطين خط التعامل الاسرائيل مع العمليات الفدائية. 
الني كانت تحصل ضدهاء ومع الدول العربية وغير الغربية ' 
التي تدعم هذه العمليات. والذاني هو توريط الدول الغربية: 
وخاصة الولابات المتحدة الاميركية توريطا كاملا في عملية 
القضاء على المنظمات والدول المعذية. 

ليس هذا التحليل كشفا توصلت اليه وحدي ولا ذتاج جهد 
بذله المحللون المتابعون. وانما هو المضمون الذي يفاخر يه 
نتتياهو في كتايه الجديد : (سلام وأمن). 

حيث يوصح أن تلك الاسترإتيجية كانت تعتمق «الهجوم 
على ثلاثة محاورء العسكري#التفناوضي واأسيثاس: قعان 
الصعيد التفاوضي الالتزام يمبدا عدم الرضوخ لمطالب من 


يسميهم ب (الارشاييين) . وعلى الصعيد العسكري محاولة ‏ 


الرد على العمليات المسلحة بعملية مشابهة مضادة (كما 
حصل في مطار عينتابا) ثم التقدم في ذلك الى غمليات تضرب 


المسلحين ومنظماتهم في عمق قواعدهم. واخيرا التوصل الى | 
شرب الدول التني ترععهم زوهنذا ما حضيل فعبلا فلى إمتدد 


الستوات السيع عشرة الماضية), اما على الصعيد | 
والمتمثل في جر الغرب» وخاصة الولايات المتحدة الاميركية: 
ألى تيني سياسة ضرب «الارهاب» والدول التي تدعمهء 


يجميع الوسائل بما فيها العقوبات الاقتصادية ا ش 


والحصار وصولا الى العمليات العسكرية الواسعة || 
(والتي يلغت رقمها القياسي في حرب الخليج)ء فان نتنيامق 


يعترف بان هذه المهمة كانت المهمة الاصحب لان الري العام . 


الاميركي لم يكن مهيا لتقبلها رغم قناعة بعض المسؤولين 
بهاء وعلى راأسهم جورج شولتز الذي كان الصديق الاقرب 
لنتنياهو شخصيا., ولاستاذه موشى ارينز الذي لم يلبث ان 
اصبح وزّيرا للدفاع. غير ان العراب شولتز نس كاقيا ولا بد 
من اقناع جمهور الأميركدين. 

هنا نقول نتنداهو ان التحضير للهجوم السياسي قد يدأ 
بحملة فكرية ثقافية اعلامية: عير كل وسائل الاتصال 
المتاحة. وفي هذا الاطار ولهذا الهدف تاسست مؤسسة 
جوناثان التي تحددت اهدافها كما يقول نتذياهو ب (اطلاع 
الدول الديمقراطنة على طبيعة الخطر الارهابي ووسائل 
مقاومته». 


وبعد ان تم شحن الرأي العام وتهيئته عير الثقاقة 8 


والاعلام عقد مؤتمر القدس الذي شكل بداية الهجوم 
البقية ص 15 , 


الاغلبية. والتظام البرلماني 
مجرد ورقة تسحب حسب 
الرغبة الحكومية. 
والحقيقة ان الحكوصة 
عجسرزت عن ادارة حوار 
تاجح مع الثواب ومع 


الاحزاب ومع الراى العامء |[ 


والسببي هو ان قرارها هو 
اكثر من طاقة استيعاب 
الناسء لقد وضعت البدائل 


. جانيا وتم تصوير المسالة 


وكانها معركة تتطلسب 

هجوما مباغتا وصاعقا. 
عندما خرج التاس في 

الجتوب الى الشوارع فهناك 


الثواب والاحزاب والنقابات 
والرأي العام, اما سياسة 
ادارة الظهر للمؤسسات 
الديمقراطية قهي تذكرنا 
بسياسات سابقة اوصلت 
البلاد الى مديونية خطيرة 
لانها كانت تمر يدون 
حسيب او رقيب. 

يعد ان هدلت النقوس 


| ليس من قبل وزارة الاعلام, 


ولكمن من قبل المؤسسات 
الديمقراطية. وي مقدمتها 
مجلس الثواب اذى هذا 
وقتسه لاحتسواء الحوار 
الوطني وتلمس الحلول 
المريحة لنا جميعا. 


سل يجوز هذا الموقسسف تجاه السسسودان؟؟ 


فيما بيننا لايجاب المعدرة لحكومة نتنياهو وبحاول 


أصدق ما نقله التلفزيون الاردني مساء 1547/4/15 
وعلى القناة الاجنبية من ان مجلس الامن الدولي اسما 
الاميركي فعلا يبحث في قرار لحظر الرحلات الجوية 
من والى السوادن بتاء على طلي تقدمت به مصر 
يواسطة دول عدم الاتحيان (ولا اعرف في الحقيقة دور 
هذه المنظومة وعدع انحيازها تجاه من؟ يعد الاثهيار 
السوقيتي...) الاان هذا ليس موضوع حديثنا الان.. 
وانني اتساءل يمراوة ولم يمر سوى بضع اسابيع على 
مؤتمر العرب ف القاهرة والذي اعتقدنا انه قد عمل على 
النظر في امور الامة يعسؤولية من بخاف على هذه الامة 
وعلى افرادها سواء كانوا ف السودان او في العراق او 
ليبيا او اليمن او الاردن وكذلك اي قطر من أاقطار هذه 
الامة الذي على ما يبدو لم تقق سواء ببعض مسؤوليها 
أو مواطديها للمتفيرات التي تحيط بنا جميعا وعلى 
جمدع الصعد السياسية والاقتصادية والحضارية 
التي تحتم على قياءاتنا النظر للامور بمجمل تأثيرها 
على موقع الامة الحضاري وان لا يكون الهم القطري 
هو الاساس بالنظر لما كيت من عجر هذا الهم غن توفير 
الحماية للاقطار فرادى ولا بد من النظرة الشمولية 
لقضايانا ومحاولة عدم دقعها للمناير الدولية لانه قد 
تأكد لنا تماما عساوىء تدويل القضايا التي تعتبرها 
من شتساذنا وليس يمثال حرب الخليج الثانيية ييعيد 
عن مخيلتنا وليس بخاف على لح ما عائينا وما 
نعاني من تبعات تدويل تلك القضية وانفلاتها من 
ابدي اصحاي القرار على هرم السلطة ومن ايدي 


هذه الامور مرات عديدة لنقنع انفسنا وشعويتا 
بضرورة لملمة امورنا ضمن محيطنا العربي ما أمكن.. 
آليس من الغريب ان نجد من بدعو بيذنا قي هذا الوطن 
العربي الكبير من يدعو لمحاصرة شعب عربي شقيق.. 


لمجرد اننا نظن ان المسؤول عن ذلك الشعب ربما يكون , 


على علم يقضية ارهابية! وحن نعلم جيدا امداد 
الارخاب لقلب عواصم اكبر الدول في العالم وها هم 
يتعاملون مع تلك القضايا على انها فردية ما لم يثبت 
لهم ثتماما تورط بعض الانظمة او أن نقوم اجهرة 
مخابراتهم بترتيب تلك الامور لالصاقها بدولة معينة 
أي بجماعة معينة لاغراض سياسية او استرائيجية 
وما عادت هذه الامور من اسرار لا للدول ولا للانظعة 
فالعديد من الجماعات والدول بمارسون ذلك ولاسباب 
مختلفة الا انه في التهاية يتم التعسامل من خلال 
حسابات نقوم على المصلحة الوطنية لتئك الدولة او 
لمجموعة الدول وَقيْ حالتثا مصلحة الوطن العربي من 
غربه الى شرقه.. وما اثار استغ رابي وريما استغراب 
غالبية المواطنين العرب مشل تلك الدغوات لضرب 
حصار جوى على السودان أضاقة لذلك المفروض على 
ليبيا وعلى العراق وينفس الوقت تجد ان عددا لا باس 
به من مطاراتنا العريية تستقبل يوميا شركات 
الطيران الاسرائيلية ينقس الوقت الذي تقوم به 
الحكوصة الاسرائيلية بمصاولة الاجهاز على الوضع 
القائم لاولى القبلتن وعدم الاعتراف حتى بالكينونة 
الخاصة لموطن المعراج لا بل على العكس من ذلك ندعو 


تفسير تصريحاتهم يمفهوم ايجابي وهصي واضحة لا 
تحتاج لتفسير وابعد ما تكون ادجابية قيما يتعلق 
بثوابتهم التى يعتيرونها غير قابلة للنقاش او الحوار 
أو المفاوضة واقرب مثل على ذلك ما حاول نتنياهو 
طرحه عند توجيه بعش الاسئلة أآليه حول السماح 
بتوسيع وانشاء المستوطنات الجديدة فيما تبقى من 
ارض فلسطين المحتلة ومحاولته ربط ذلك يقضية. 
انسائية؛ لتزايد اليهود ورغيتهم في الزواج وانجاب 
الاطقال!. 

. أليس من اليديهي ان يكون الفلسطيتيين نفس هنه 
الامتمامات بالنزايد واتجاب الاطفال ومن ثم توسيع 
منازلهم.. لا ان نهدم لهم منازلهم القائمة لايل ليضاً 
اخراجهم مما تبقى لهم من جيوب يمكن لهم التكائر بها 


ان تكرموا بالسماح لهم بالدمو الطبيعصي الذي اعحيره : 


نتتيامو من حق المستوطتن فقط! الا مثير الاستغراب 
والتساؤل مثل تلك الدعولت في مجلس الامن بنقس 
الوقت الذي تدعو به نحن العرب لايجاد العثر 
لنتنياهو! الدس من المنطق أن نيدي مثل هذا السلوك 


قيما ببثثا.. . خصوصا وقد اعطينا الشارع العربي ٠‏ 


الانطباع بان امورنا العربية آخذة في التحسن.. وان 
قدرا من التخسامن العربي ف طريقه الى التيلور.. كيف 


لناان نخرج من هذه الدوامة الفكرية عند سماعنا ما , 


تناظته الاخياى ومع ما تتناقه وساثل الاعلام العربية 
من امكانية عودة درجة معقولة من التضامن العربي.. 
أليس لنا الحق يان نقلن على الاقمل بان الدعوات لفرضس 
حصار جوي على السودان لا يمكن قصلها اطلاقا عما 





يدور في جنوب السودان وعن تقدم السودان ف اتجاه 
القضاء على المتمردين في الجثوب وما قد يؤدي ذلك من 
اتحسسار للنشاط الاسرائيل ق جتوب السودان 
وتقلغلها في الجنسوب وف دول جوار الجتوب 
والسودان اليس لنا الحق بان نظن ان تلك الدعوات 
تنسجم مع تجويع الشعب السوداني خصوصا بعد 
ان تمكن السودان من الخروج من زمن المجاعات التي 
عانى متها في السنوات السايقة؟ مل يسمح اخوتنا في 
مص يجرهم لمواجهة غير مباشرة مع السوان: البس 
من غير المعقول ان يون بامكاننا الجلوس صع 
الاسرائيليين والتحادث معهم والوصول الى حلول 


5 وسط ولا يمكتنا قعل ذلك مع السودان؟. ٠‏ كيف بمكن 


قبول ذلك ونحن ما زلنا ننظر لمصر بانها ركن أساسي 
من اركان الكيان العربي ان كان لنا ئن ذفكر يكيان 
فاعل 2 المنطقة التني بشكل العرب يها الجذور 
والركسزة يما يتوفر لهذه الامة من زَخم تاريخي 
وحضارة راسخة تستمد عرّمها واستمرارها من صلب 
ترائنا وعقيدتنا.. أليس صن الغريب ان نفقل القرآن 
الكريم يعلاقاتنا مع اسرائيل فقط دون اخوتنا 
العرب.. وهنا اشير لى الاية موآن جنحوا للسلم 
فاجنح لها...»؛ هل مسا بين مصر والسودان لا يمكن 
حله من منطلق هذا المفهسوم.. ام انه التعتت والاصقاء 
لذو المصالع والطامعين ف هنذا الوطن الصربي عن أ 
خارجه. ٠‏ والذين لا يهدا لهم بال ال من خلال التفيبيق 
علينا اقرادا من خلال محاصرتنا كدول وتحت العديد 


من الترائع غير المشروعة 
ولاقو لباه وعة في معظم الاحوال.. ولا حول 











--0-00-نز-09030 


العلاثاء حوس 


المعفايا ع ع ع م حي به باصم بد مما لان جا تدوبايعا لون اح مد هي م 





























حفغل عضشاء ساهضر 
للاستفسار والحجز 
إل 00 







من السيث 4/14 السادسة مسا ١‏ 7 1: 
7 اما سهر التذكرة ( 1١‏ ) ديمار؟ كوري جراند 


ات 5 1 
متسل 5-5 ابا اخ نداكر آكاتينيه ك2 4 

0 - السيقوي - تكنيكس : القبميساني - اراييسك - ليائي السلطان 
: - ميوزك يوكس - يوسطن قرايدتشكن - كاف درواه (مجمع بتك 
:.. الاسكان) - هارت تسو هارت - ستيريو فراس - ماتش سيور 
- البارون - المواردي - سماش هيتن . 






0 


000 رطفظ لع «كتجستاكاطم 
عخال من الجلوتين ع1 دعاسا 


خبرة ثمانون عاما بتطوير مستمر بدون 0 1 الجاردتز الشفيساتى ‏ 1: الرصيمةه “جبل مان 
1 لاني د ت نأضرأبو خلف مخلات تاصر ابو خلف. معرض:قندق المازيؤت ا لت شيلي بوبيك 












أصمياج ك9 


حبوب الازذ بالحليب والموز 


الغذاء المميز لطفلك 
٠‏ أصمياة ك9 :| | سد دوس 
.خيوب الادد اليب والشوكلاته 30 2 تكلم بنقه 







المنامة في فتدق نيروح الع ل ا ا استعمّال الشا 
بودي متحي لصفا سي سمس عم د اسيل العقية وبالعكس. 






اق موقع ممتاز فى الصويفية مكون . 
من ه غرف حديث الديكور والفرش 





تأسست عام 6ع 






0 معروض للبيع طابق اول مع 
: سطح مساحته ١0؟‏ متر مؤلف من 
؟نوم و؟ حمامات ومطبخ كامل 
وصالون وسفرة وجلوس 
الموقع الصويفية بالقرب من فندق 














































































8 . 5 . 0 ا أومبسيسا يمكن البسيع مع العفش. 
5 +الجامعيين بانتخصصات : كاقة المهتدسسين ,. 8 أيام 830-750 ديتار ٠‏ لمر ادا 1 0 52 
عم : 0 ع مدراء شؤون الموظفين » محللي مختيرات » مبرمجين أو. 0 أيام 945-830 ديار 
00 -بسيم عبدالعزيز عبدالحقيظ ؟ محللي انظمة كمبيوتر » صيادلة , ٠٠١‏ شرط العمر اقل من ب. 1 : ل 
-00 7 سنة مع اتقان اللغات وتوفر 15 الف دولار اسطتيسول 
- تقد + 4 سنوت خبره 
00 8*لرجال الاعمال والمقاولين والتجار شرط توفر دا 
|| الف دولار نقداً . : 
د 20 حتان احمد اسعد * : ع كرت وكشت فسن كم وستتدل عا تيس : ش 
مو 000 535 ني :| ارات 1 حتان سح تم 2030 1 
ل اسه . -؟م سعطر شاكر الجعفري تعلن مؤسسة تشجيع الاستثمار عن اجراء 
0 ينا ليا ولديكونا 0 مسابقة فنية لتصميم 6( 0 ات مكثلقة 
55 35 0 !* ربتج عبدالرجمم ذا استثما 
وسساة ل اي عبدالاجي :7 غادة على عبداله :. سهدف الترويج وجذب الا -_ للاردن 
0 ا عا بيسماء طلال محمد 07 *لوفاء خليل عصل ' : . : 1 1 المهتمين مراجعة مؤيسة تشجيع 
ارال معيوة ابد ا ا ا ا يتم الاستثمار في موعد اقصاه 29 / 8 / 1996 
© احللية اللين تعلو الشراسة امارة عليهم مراجعة الكية استكمال تنجيلهم للحصول على شمر وط المسايقة » على 
٠‏ #المواصلات مؤمنة جديدة وخبيرة 5 
: دو 9 زللطلية الجدد 0 العنوان 0 
هم إنة ماجدة معتمدة تمجيل لطي دول ا 





ِ الاستثمار 
صاب 895 عمان 0 


عت سكم | | تيو هاتف : 2/3/ 63081 



























الصفضحة الرايعة والعشرون 









ال حوار ال مفقود 
© د نبيل الشريف 


بعد انقشاع غمامة الايام الصعبة وخروج وطنتا منها اكثر 1 
تماسكا وأشد عزما على المضي قدمافي مسيرة اليناء. قان! لمصلحة 8 
تقتضي التوقف طويلا عند التشخيص الدقيق الذي قدمه جلالة !7 
الملك الحسين لجدور الازمة عندما قال :«نريدان نربي اجبالنا 8 
وتعود انساننا على الحواره. : 

ولا يوجد ماهو اكثر تقيدما لل واقع من هذا الوصف الذي قدمه © 
الحسين, فجلالته هو الاكثر ادراكا لحقيقة ما يحدث في مجتمعنا 7 
والاكثر قدرة على استشراف ما يواجهه هذا المجتمع من قضايا 
وتحديات. 

اننا نعاني بالفعل من فقدان القدرة على الحوار وتقطع سيل 
التواصصل والانفتاح والاستماع للرأي الاخر . ولدس من المبالغة 

القول اننا مغرمصون بالاستماع فقطالى صدى اصواتتا. وان ١‏ 

8 احاديثنا وخطاباتنا لا تعدو كونها مناجاة زاتية أو« مونولوج». 

فأحدنا يتحدث ليسمع صدى صوته. وهو فاقد القدرة حتى 

على الانصات للرأي الآخر. وبعضنا لاايستطيع ان يحتفظ يدقيقة 
تركيز واحدة عندما لايكون هو المتحدث. ذلك لانه يهيىء نقسه 
للانقضاض على اول فرصة للحديث. وعندما يتحدث الأخرونء 
فاننا نعتقد ان هذه فرصتنا ال ذهبية لشر ود الذهن او التحليق في 

8 فضاءاتنا الخاصة:!. 

وهكذا. قان احدالا يستمع لاحد.. وتكاد تتحول كل لقاءاتنا الى 
مناسبات لاستعراض «هعضلاتناء اللفظية وقدراتنا على الايهار 
و«تصقيف» الكلام.. دون ان نعطي الآخرين قرصة التعبير عن 
رأيهم وطرح اقكارهم!!. 

لقد فقدنا مئذ امد طويل القدرة على الاتصات والاستماع. 
وتحولنا جميعا الى فريق من المتحدثين يلا دوقق حول كل شيء ولا | 
شيء.. وكثيرا ما بكو ن حديثنا غاية في حد ذاته .. الحديث من اجل 
الحديث. 

ويمكن للمراقب ان يحصر عدة تجليات لظاهرة فقدان القدرة 
على الحوار في مجتمعنا فعلى صعيد البيت يكاد يكبون الحوار [ 
مققودا يين افراد الاسرة الواحدة. وقد يكون الوضع الاقتصادي 
سببافي ذلك. فرب الاسرة يسعى للحصول على ررّقه وررق اطقاله 
من ساعات الصياح الاولى وحتى ساعة متاخرة من الئيل. ويعود 
لييته مكدودا مهسدودا فيخلد الى الذنوم دون أن برى اطقاله في كثير 
من الاحيان (وبالطبع دونان يتحدث اليهما و يتحدثوااليه). 

أما الزوجة فهي (عندما لا نكون عاملة هي الاخرى). .قانها 
تعوض الفراغ الذي يتركه غياب الزوج عن المتزل يعمل لاينقطع 
فيالاضطلاع يشؤون البيت. ولاتجدالوقت لتحدث احدااو 
تستمع الى احد. واذاما حدث وجلس افراد الاسرة مع بعضهم 
البعض ف أحصدى الامسيات. قانهم يجلسون فاغري الافواه 
مشدودين الى شاشة التلفاز وقد لا بنبس احدهم ببنت شفة طوال 
ساعات. 

ولابختلق الوضع ف المدرسة أو الجامعة. فالمدرس لاايحب 
ان يسمع الاصدى صوته. فهو يسيطر على كامل الوقت المخصص 
للدرساوالمحاضرة. وويل للطالب الذي يبدي رأيا مخالقالرأي 
المدرس, واذا لم ييؤنبه المدرس ويسخف فكرنه في نفس اللحظة 
(مما يجعله يفكر الف مرة قبل ان يتحدث مرة ثانية): قانه قد ينال 
عقابه في نتيجة الامتحان!. 

ويمكن ان نتوسع في التشخيص لازمة فقدان الحوار هذه. 
لنصل الى اجهزة الاعلام التي لاتحب ان تطرح الارأيا احساديا والى 
الاحراب التي لاتسمح بأي رأي مخالف لراي الحزب .. وحتى الى 
الازمة اسراهتة بين الحكومة والاحزاب حيث بتمترس كل طرف في 
موقعه ويكاد لايرغب حتى في الاستماع الاالى رأيه وطرحه ووجهة 


القداضاء الحسين الطريق وشخص المشكلة بدقة ووضوح .. 
ؤبقي ان ينيري المعنيو ن في حجالات التربية والاعلام لالتقاظ ذه 
الاشسارة الكاشفية التي اطلقها الحسين ودراستها من جوانيها 


الطالباني يتهم البارزاني 
بالتعاون مع قوات ع 


أنقسرة - رويتر - اتبحت جماعة 
كردية عراقية امس جماعة منافسة 
بالتعاون مع قوات الرئدس العراقي 
صدام حسين خلال اقتتال بين 
الاكراد في شمال العراق ٠‏ 

وقال الاتحاد السوطني 
الكردستاتي في بيان أرسل بالفاكس 
عن مكتيه قي أنقضرة «تشير تقارير 
عوثوق بها الى تنامي التنسيق بين 
الحزب الديعقراطي الكردستاني 
والنظام العراقي». 

وقسال الاتحاد الوطني 
تشتمل على وحدات مدرعة اتخذت 
مواقع في مواجهسة مقائليه قي عسدة 
نقاط على حدود المتطقة التي 
يسيطر عليها الاكراد ٠»‏ 

وتفجيرت اشتياك ات ين 
الجماعتين الكقسرديتين في مطلع 
الاسبوع ف أخطر قتال منذ وقف 
الاطلاق النار توسطلت فيه الولايات 
المتحدة في العام الماضي ٠‏ 

ولمع بتسن الحصول على تعليق 

من الحزب الديمقراطي الكردستاني 
برّعامة مسعود البارزاني ٠‏ وقال 
جلال طالباني زعيم الاتحاد الوطني 
ان جماعته صدت مجوما من جانب 
الحزب الديمقراطي قرب يلدة 
روائدوز٠‏ 

ولم يذكر الاتحاد الوطتي عدد 
القتلى في الاشتياكات الاخيرة ٠‏ 


القسحم (©) 5108لا( ١ق‏ 






- 
ُ 
ْ 


اس ا 


ا ان تر 





فى برقية رفعها للحمنين ريس اتحاد غرف التتجارة الأردنية 






عمان - بترا - رفع السيد حيدر مسراد رئيس اتحاد غرف التجارة 
الاردنية برقية الى جلالة الملك الحسين اكد فيها باسمه وياسم جميع منتسبي 
الاتحاد تصميم الاتحاد المذي يضم سبعين الف مؤسسة على مواصلسة دوره 
الطليعي في بناء الاقتصاد والاسهاد في مسيرة التصحيح الاقتصادي مهما بلغ 
الثمن وصولا الى هدف الاعتماد على الذات وزيادة الانتاج ٠‏ 

وفيما دلي نص البرقية: 

سيدي صاحب الجلالة ٠٠‏ 

يشرفني يسا مولاي ان ارفع الى مقام جلالتكم السامي ياسمي ويساسم 
زملائي اعضاء اتحاد غرق التجارة الاردنية من رؤساء واعضاء مجالس 
آدارتها ومنتسبيها وموظفيها خالص التاديد ومطلق الولاء لقيادتكم الحكيمة 

تي نهضت بالاردن واعلت بنياته وتجاوزت به كل المحن والمصاعب وصولا 

الى شاطيء الامن والاستقرار والسلام ٠‏ 

ان مأ مرت به بلادنا الغاليه خلال الايام الماضية ليس الا تجربة جديدة 
خرج منها اردننا بقضل قيادتكم الملهمة اكثر قود وشموخا ووحدة قما قامت 
به بعض الايادي الائسة من اعتداءات على الاملاك العامة ومكتسيات 
ومنجزات الوطن لا يعبر عن شيم هذا الشعب الايي الذي بنى خلف قيادتكم 


دولة المؤسسات والقانون واستطاع ان يدير اقتصادا حرا متجاوزا الازمة 
تلو الاخرى منذ عام 5 14 وحتى الان ٠٠‏ واننا يا مولاي اذ تستذكر بكل قوة 
ماحدث خلال الايام الماضية لذؤكد أن من واجب كل واحد هنا ان يحافظ على 
متجزات الوطن ومؤسساته العامة والخاصة والتي ما قامت الا لخدمة لبناء 
الشعب الاردفي في كافة اماكن تواجده في الحواضر والمدن والقرى واليادية 
والمخيمات ٠‏ 

أن اتحاد غرف التجارة الاردنية وكافة منتسبيه الذين يزيد عدد 


مؤسساتهم على ٠‏ الف مؤسسة ليؤكد من جديد دوره الطليعي في يناء 
الاقتصاد والاسهام في مسيرة التصحيح الاقتصادي مهما بلغ الثمن وصولا 


الى تحقيق هدف الاعتماد على الذات وزيادة الانتاج والنهوض بالمجتمع 


الاردني وسنظل يسا مولاي الجنود الاوفياء المخلصين للعصرش الهاشمي 
السائرين على درب اليناء وراء قيادتكم الحكيمة سائئين المولى عر وجل ان 
يمد في عمر جلالتكم ويمتعكم بموفور الصحة والعافية وان يكل بالخير 
جهودكم وخطاكم على درب الحق والسؤدد والرفعة ليظل اردئنا واحة للامن 
والاستقرار والسلام ونموذجا للوحدة والازدهار ٠‏ 

البقية ص ١7‏ 





| الذي يزور البحرين حأليا مع وف 


:]. ان الذحث تطرق الى تعزيز التعاون 
. بين دو الخليج العربية وسيل حل 


معهد 
. بالزلازل قي اسطتيول ان هزة ارضية 





ال هه 
يا 
0# لسعم 
0 1" 
-- وزير عماني يجتمع 3 8 
مع ولي عهد البحرين 


المنامة - رويتر - اجتمع امس 
وزير اللدؤلة العماني للشسؤون 
الخارجية بوسق بن علوي عبدا 


اليحرين الشييخ حمد بن عيسى ال 
خليفة ويحث معاه الوضع في منطقة 


الخليج٠‏ وقانت وكالة انباء الخليج 





المشاكل العالققييتها وأزالة العوائق 3 
التي تعترض مسيرة مجلس التعاون ‏ ..* 

الهادقة الى تحقيق الازدفار والامن 57 
والاستقرار ٠‏ ولم تعط الوكالة اية 5 
ابضاحات. 3 





هزةارضية' ل 
يتركياوا ضحي | 


اسظنيول - (اف ب) -اعلن 


للابحاث ل 


بيقوة 4,4 درجات على مقياس ريشتر 
ضريت امس شمال غرب تركيا على 6 1 
ساحل بحر ليجه من دون ان تسفر عن ات 
ضحايناء. ووصق المعهد الهزة يب 050-0303 
“للتوسطة" '. وحدد مركزهافي بحر 





ٍ ايجه ال شمال غرب جزيرة ليسيوص +٠... ١‏ 


ولع تقد المعلومات ع 
وقوع ضحايا اواضرار مادية. 








تمنع دخول البضائع 
الاسرائيلية الى غزة 


غعتةزة - (اف ب) -اعلن اباش 
معام ما ١‏ 
بنذ سس 





الفلسطينية قررت منع دخو 

م 0 2 

على اجراءات اسرائيلية بمشع تصدير 
الفلسطدتية. 


معير كارني ذ 
ياتملاق المعبر امام البضائع .. 
الاسرائيلية الاسرائيليون لا يلتزمون ‏ .... - 





ياي اتفاق بيننا وبينهم" - 
وقال طموس ان الاسرائيلدين لم ' - 
يلتَرّموا بالاتفاقياتٍ "وخاصة 
(بالنسبة لتصدير) 50١‏ الف عتر 
يبلاط لم يتم تصديرها منذ ستة 
اشهسر" واشضاف أن لاا يي . 
الجانيين الاسرا 
تو الت وصن اليس بهة شال قبن 
اسبوعين. وتفرض اسرائيل قيودا 
شد عل البضائع عن روث ولي 
وعلئت الفلكة اللقسيايتية قد 
احرقت يوم الثلاثاء الماضي ٠١6٠١‏ 
ذبيحة مقدمة من السعودية الى 


0 |. الشعب الفلسطيني في قطاع غزة بعد ' 


ان اعلذتهنا غير صالحة للاستخدام 


| ]| البشري عقب احتجسان اسرائيل 
الشحنة لمدة عشرين يوما. 





محكمة اندونيسية تؤيد 
اعتتقال زيم عمال 


- سم مم ينم سم ممم عم الام ل ل ا ل م ا ل ا م امم 
ا 
١‏ 
ل العو" لد 0 اتن لط 





١ مما‎ 


المختلفة لتفعي ل آليات الحوار في مجتمعنا على كل المستويات. 





١‏ حسني: قلبي مع« ابو زيد» في محنته 
ش ابتهال يونس: لن نطلب اللجوء الى دولة اجنبية 


1 القاهصرة - رويتر - اعربٍ 
وزير الثقاقة المصري فساروق 
حستي في مقايلة صحفيسة عن 
تعاطفه الشديد مع الاستساذ 
الجامعي نصر حامد ايو زيد الذي 

١‏ قضت محكمة النقض برفض طعنه 
في حكم سايق بتفريقه عن زوجته 
بدعوى ارتسداده عن المدين 
الاسلامي ٠١‏ 

وقال حسني في مقابلة نشرتها 
مجلة «روز اليوسق. الاسبوعية 
امس ه قلبي مع ابو زيد قي محنته,. 

واضاف دمن التسامح الا نقتل 
حياة ولا نقرق طريقا وان ترعى 
الاسرة ونحافظ عليهاء وطالما 
نطق الدكتور نصر وحسرمه 
بالشهادتين بل وسجل الدكتور 
نصر شهادته ف ورقة رسميسة 
موثقة». ومن المحبة ان نسعى الى 
توجيه من قد نتصور انه مخطىء 
ومساعدته على تصحدح موققه لا 


ان نبتره ونحض على كراهيته. 

وف تغطية واسعة لاصداء 
الحكم القضائي ضد ابوزيد نشرت 
المجلة بيانا للمجلس الاعلى للثقاقة 
في مصى عير فيه عن قلقه العميق لما 
يمكن ان يهدد حرية التعبير في 
ميادين الفكر والابداع والبحث 


العلمي. 

وجاء ف بيان المجلس السذي 
يراسه جاير عصقور «الذين 
يحاولون ارهاب المقكرين 
والمبدعين يبدعاويى الحسية 
ويحاولون توريط القضساء 
اختلافات الفكر وصراع الاراء ائما 
يتناقضون ومبادىء الاسسلام 
السمحة ويهددون سلامة العقد 
الاجتماعي للمجدمع المدني السذي 
يقوم على احترام حسق الاختلاف 
وحرية الرأى والاجتهاده. 

وقد سافر ابو زيد وابتهال 


البقية ص ١7‏ 


الاسكان» العريبي:. الاسلاميء ا 
الاردن والخليج:ء الاردني الكويتي 
القاهرة عمانت؟» الاهلي الاردني 


3 


الى المواطنين العاملين فى القطاع الخاص 

بشأن استلام مستحقاتهم من الدعم النقدي كادة القمح 

رحو البشوك المذكورة اعلاه ان تسترعي انتياه الاخوة 
العاملين في القطاع الخاص انها باشرت وبالتنسيق مع وزارة 
المالية بصرف مستحقاتهم من الدعم الثقدى مادة القمح من خلال 
كافة قروعها العاملة ف المملكمة اثتاء ساعات اسدوام الرسمي 
الصباحي يسالاضافة للفترة المسائية من الساعة الرايعة حتى 
السابعة مساء ما عدا مساء يوم الخميس. 

كما ترجو هذه البذوك من جميع الاخوة المعنيئ اصطحاب 
دفاتر عاثلاتهم السارية المفعول وصورة عن صقحات كافة افراد 
الاسرة المعاليئ المسجلين فيه او جوار السقر ساري المقعصول 
لابناء قطاع غرْة اضافة الى البطاقة التموينية لعام 1145 أو 
بطاقة دعم الخيز التي يمكن الحصول عليها من مكاتب وزارة 
التموين الموجودة في مناطقهم. 

هذا مع العلم بأن صرف مستحقات الدعم عن الاشهر 4:4, 1 


يتم صرفها دفعة واحدة وسوف تستمر البنوك بالصرف عن هذه ا 


الأشهر ياي وقت يراجع فيه المستفيد حتى تاريخ 
68 وبالتالي لا داعي للمراجعة القورية لانه يوجد 
متسع من الوقت امام المسنقيدين لاستلام مستحقاتهم. 





جاكرتا - رويتر - آيدت محكمة 
اندوتيسية امس حكما ياعتقال 
الزعيم العمالي مختار يكبهان بتهمة 
التخريب في أعقاب أحداث الشقبي 
التي شهدتها جاكرتا الشهر الماضي” 
حسن محيي السدين القساضي 

با لمحكمة العلييا في جنوب جاكرتا 
طلب الاستئناف الذي قدمه مختار 
قائلا ان السلطات التزمت بقاسون 
الاجراءات الجنائية نلدى القيض 
عليه 

ولا نعترف الحكومة ينقاية 
أس ٠‏ بي ٠‏ اس اي العمالية المستقلسة 
التي يترّعمها امختارء وقد القي 
القبض عليه في ١‏ تموز الماضي يعد 
ثلاثة أيام من تفجر أحراث شغب في 
جاكرتا واتهم بالتخريب وهي جريمة 
تصل عقويتها للاعدام ٠‏ 

وتنقي السلطات باللائمة في 
أحداث الشغب التي قتل فيها أربعة 
أشخاص على مجموعة يسارية 
صغيرة هسي الحزب الث 
الديمقراطي ٠‏ وكانت آحداث الشقب 
أسوأ أحداث تشهدها جاكرتا منذ اكثر 
من عقدين ٠‏ 


حارس فى كل 
مدرسة اسرائيلية 


عمان - بترا - قررت السلطات 
الاسرائيلية مرابطسة حارس في كل 
مدرسة في اسرائيل 

وقالت الاذاعة الاسرائيلية ان هذا 
الاجرا أء اتخذ بالاضافة الى الحرا باسة 
الذوائية التي ستوقرها الشرطه 
الاسرائيئية في جميع اتحاء اسرائيل. 


لها 


لم نطليع على «البيسان الشعبي 
أولم و تواضق على مبمحة 


ا عمان - برأ - اصدر التزميل سيف الشثريف نقدب الصحفيين | 
| الاردنيين بيانا صحفيا اوضح فيه انه لم يطلع على البيان الشعبي الذي 1 
! اصدرته الاحزاب السياسية وبعض الفعاليسات التيابية واه لع يوافق ‏ 
| على صياغة البيان وفيما يلي نص البيان ٠‏ 

! لقدفوجىء نقيب ب الضحفيين والاسره الصحفيه يوضع اسم نقاية‎ ١ 
1! الصحقيين على البيان الشعبي الذي اصدرته الاحزاب السياسية وبعض‎ ١ 
والذي يطالب الحكومة بالرحيل أ‎ ٠ ٠ الفعاليات النيابية مؤخرا‎ | 
| لم يحضر نقيب الصحفيين الاجتماع‎ ٠٠ «الاستقالة». وايضاحا للحقيقة‎ : 
| المذكور ولم يوافق على صياغة البيان ولم يطلع عليه الا مسن خلال وسائل‎ | 
الاعلام وبعد توزيعه‎ | 


واثه في الوقت الذي تلتزم فيه نقايسة الصحفيين يعضويتها ف مجلس | البغليى: الكويت تتعرض 
| النقباء ٠٠‏ وداية قرارات تصدر عن المجلس ٠٠‏ لنرجو من كافة الزملاء | ط دولية لانهاء 
! (رئيس واعضاء مجلس التقباء) اشراك النقاية في اجتماعات المجلس ! ضغو 
حتى يتدمني نى للصحقيين المشاركة الفاعلة في كل القضايا المهنية والوطنية أ مقاطعة اسرائيل . 
٠٠‏ بالطريقه التي تخدم المصالح العليا للوطن. 1 الكويت يت - رويتر - قال 
: ل ل ل ل ل ل ل ل ل سس سم مس سس ل م اس سس ساس امه 1.10 الناائب الكويتي علي البقليفىْ تصريحات 
1 انبلا مقس فسق 1 
ردا على ما نشرته الاويزرقر مونب لياق اطهتهاأمرائيل راق 
ب 0 موقفهاالملتزم يق رارع ربي مشتركلم 
بريطانيا تنفيى حدوث تسرب يتغير؛ ونقلتصحيفة الراى الع امعن 
اليقلي قوله ف ندوة عامة «رولة الكويت 
ومجلس الامة يتعرضان لضغوط دولية 
نووي فى الخمسينات وساف 
القرار الكويتي متضامن مع قرار الجامعة 
لندن - رويتر - قالت صحيفة بريطائية أن قنبلة ذرية كادت تتقجر في | العربيةالذي فرض المقاطعة حتى الان». 
شرق انجلترا قبل ٠؟‏ عاما بعد ان تحطمت طائرة أمريكية في قاعدة جوية ولميحدداليفي مصدر الضف وطالتي 
الاأن وزارة الدفاع ذقت أن الحادث انطوى على كارثة نووية ٠‏ اشاراليها الاان ديلوماسيين يشقولونان 
وتحت عنوان «باق على المحصرقة ثوان» نشرت صحيقة الاويزرقر زمس | واشتطن وهيالحليف الغريي الاكبر 


الاول مقتطفات عن تقرير أعده ضايط أمريكي كبير يشير الى أن الحادث 


فقى صغير بر يقوم بتقبيد طفلة ويخاول الأعقداء لي 1١‏ 


عمان ‏ الدستور - بدأ مدعي عام عمان حماليا ' 
التحقيق في اغرب قضية يشهدها القضاء حيث ان 
الضحية طفلة والجاني فتى لم يتعد الرابعة عشرة من 


عمره. 


وتفاصيل هذه القضية التي تقشعر لها الابدان ان 
فكرة راودت الفتى الاعتداء على الطفلسة التي تيل من 
العمسر تسع سنوات والتي تسكن في نفس العمارة مع 
ذويها حيث قام بتقييدها في تسوية العمارة لمدة ست 
ساعات ومن ثم ضريها يواسطة حجر على راسها الا أن 
العتابة الانهبة حالت دون وفاتها وبعد ذلك حصاول 
الاعتنداء عليها الأ ائه لم يتيكن من ذلك يسيب شعوره 





للكوبت تحاول اقناع الدولة الخليجية 


قنيلة آر قنيلة ناجاساكي ٠‏ بالتطبدع مع اسرائيل. ويقول مسؤولون 
تنتضمن على غرا 1 تتختخطوا. 
وق المقتطفات التي ذكرت الصحيفة ان باحثين في مكتبة الكونجرس ال و و 
أليقية ص 1١1‏ | مرهونة يسلامعربياسرائد ل شامل. 





وزير الخارجية الياباني ييدأ زيارة للاردن السبت المقبل 





ويعه اختفائها ئفترة من الوقت ققام اهلها بالبحث -. 2 
عتها الى ان عثروا عليها مقيدة حيث قاموا بابلاغ الشرطة -.. 
والتي تولت التحقيق بالحادث وتم الكشف على الطفلة في '- 
المركر الوطتي للطب الشرعي في مستشفى البشير وتبين “- 3 
اصابتها بكدمات في اراس وأثار القيود كانت واضحة ' -- 
على اليدين والقدمين وتاكد نهم انه لم يتمكن من الاعتدام ' 


بالخوق والارتياك. | ' | ' ثِ 1 


وقد تم تقل القتى اى اصلاحية الاحداث والتحقيقٍ ‏ بس 
جار ل هذه القضية اليشعة. 


فرنسي وروسي واميركي ونرويجي :- 


للمراقبة اتفاق النفط العم اقم 1 
نيقوسيا -رويتر - ذكرت ‏ في ١١‏ آب٠‏ 

نشرة ميدل ليست ليكونوميك سير . . واضاقت انه عندما يتولي “” .. 

(ميص) امس ان الامين العام للامع ‏ المراقيون مهامهم في نيويورك  -'‏ ' 


المتحدة بطرس غالي بعث خطابات 
تعيين للى اربعة اشخاص سيكونون. 
مسؤولين عن مراقية ميدعات التفط 
العراقية ٠‏ 

وقالت التشرة التفطلية 
المتخصصة اختارت لجنة العقوبات 
الاريعة وهم برتار كوليه من فرتسا 


ويتشاورون مع لجنسة العقويات 0 

سيجتمعون مع قريق من مؤسسة .. 

تسويق النقط العراقية (سومو) في ٠‏ 

مقر الامم المتحدة لبحث تنفية 7 1 

اجراءات تصدير النقط » 1 
وقالت ميس مسيتم على وجنه , 

الخصوص الاتقاق على المعصادلة م 


ايب يي ل ل يد الي اننا 


والكستدر كرامسر من روسيا _ السعرية للصادرات الاولى» ولا " 
وموريس لورنن من الولايات يمكن توقيع اي صفقات نقط بن 
المتحدة وارنشتاين فيجسترلتد من سومو وشركات نفط دونية قيل 


النرويج وذلك عقب اقرار اجراءات 
صادرات النقط واصتيراد 


الاتقاق على هذه الخطوات .. 
بيع وقد اقمرت لجنة العقويات في 
الامدادات الانسانية. الكامن من أب ب اجسرا اءات ببع النفط 
وذكرت «هيس» ان غالى بعث العراقي واستيراد الاحتيساجسات أإس لا 
بخطابات التعيين للمراقيين الاريعة ‏ الاتسانية٠‏ 0 5 


0 





لنب ما 
نا لاصو 0ل 


كيمورا : اليسابان مصممسة على دعم الاردن وتأييده 


تحقيق خطوات ملموسة نتعزيز 


عمان - من عائدة الطويل : 

يصل وزير الخارجية الباياني 
ألى عمان في السرابع والعشرين من 
الشهر الجاري ف زيارة للاردن 
تستغرق يومين ضمن جولة في 
المنطقة تشمل سلطة الحكم الذاتي 
وسوريا واسرائيل ومصر ٠‏ 

ودلتقي السيد يوكيهيكو أكيدا 
وزير الخارجية الياباني: كبار 
المسؤولين الاردندين لبحث أخر 
القضايا والمستحدات وعملية 
السلام ق المنطقسة الى جمساني 
العلاقات الثنائية بين البلدين وما 
احرره الاردن على صعيد برضامج 
الاصلاح الاقتصسادى. 

السقير الياباي في عمان السيد 
تاكايوكي كيمورا اكد في حديث 


نكيل 


الرمز البربدي /اللستور يك - 11118 صم 0 


خاص للدستور ان وزير الخارجية 





ززالتعاون الثنائي 


والصادرات الاردنية ومشال على 


سوق يلتقي كل زعماء الدول التي ذلك مصتع العقبة للمبيدات 
ينوي زيارتها يهدف التنسيق والاسمدة الذي سيبدا التصدير الى 
المشترك وبحث التطورات الاخيرة اليايان في ايار القاذم. 
ف عمنية السلام انطلاقا من امتمعام وسيعقد وزير الخايجية 
اليابان بالمشاركة القاعلة وتأكيدا الياباني محادثسات ثنائية مع 
لدورها ف المتحلقة في تشجيع ودعم رئيس الوزراء وزير الخارجية 
عملية السلام والحضي قيها. السيد عبد الكريم الكباريتي. 
ووصق السقير كيم ورا اشتمام وقال كيمورا ان هدق زيارته 
اليايان بالمتطقة بآنه حِرْء من للاردن هو التعرف عن قرب عما 
اكتعامها بأمنها ومسؤوليتها حققه الاردن من انجسازات 
كثاني كتلة اقتصادية في العالم. اقتصادية وأخرى على صعيد 
وأعرب كيمورا عن دعم يلاده عمنية السلام وما يدور قي المنطقة 
وتاديدهما الكامل لجلانة الملك 2 والاصلاح مشيرا الي حرص اليايان حاليا وبين ان اليابان تدرك حقيقة 
الحسين وحكومته والشجاعة في على مساعدة الاردن في المضي في المصاعب التى يمر يها الاردن 
اقامة السلام في المنطقة والذي دعود ) برنامجه الاقتصسادي من خلال اوت : 
على العالم العربي والمنطقة يالخير تقسيم المعاملة الفضلى للتجارة البقية ص 17 


سمةصمل - معنضدم 


هاتف مقمد + خطوظ: ١‏ 3 1121” 


1 2211 
30 1415111 21392.:-1 :ا 





لدعتاناع 31112 
200 















تعدو . لايع اجر 1 1 بالخار 


للستت 0 ١10‏ 27 1أمم اولاز 


امنيا لوس ضار 016 0 مه 
طفق آلئ52 أ 5011أ673م0 15 10 ممتاتكمم 
(244 وجي امود ) #«تشهنده مم جرعة! امعنوءكقة 


1 -- انتلد ب 
اناده ع1 12 لب 0 الديرة 2 !اماك > 
لمعراع 150 


25 الا 
(اكتاومع 0د ءامدق سياس 00 معاممة تمعروع 


00م معدم 00 بعلت ععاووع نوع 
1 12605 


6 6 ومأمن وبع لصوام 60 
0 أمع لمعيه 1 قلق موانوة: 





19! 010لكا 568 15 جع 1نان30 180101 
701 لق 


يسني هنا بتكنا 
إعقميوزم * 


01 
قتانلانمه عودبومها 


ال18؟ 1316 
1معمع8 ألظ 


أماعمهة!؟ وجع ماع 


20-8 .20 ماغموو عط مذ ومهط ."4161/7 | 
2 ققهلذ817 
ماظفقلة 54101 


06 ,5 ععطتاع م5 سقط عنما 57 





556ظ : -7 6 تجو 









احتمال الدعوة لانتخابات مبكرة 
في اليونان الشهر المقبل 


أشنا -روير - قال ديمتريس رياس المتحدث با الحكومة 
اليونانية لس ان رئيس الوزراء كوسناس سميتيس سيقرر مدا الاسبوع 
ما اذا كان سيدعو لانتخابات ميكرة الشهر المقيل» 

وقال ريباس للصحقدين يبحث رئيس الوزّراء جميع الخيارات 
لمتعلقة باجراء انتخايسات مبشرة٠‏ واضاف : ديعن قراره لخبي 
القريب العاجل ٠ ٠‏ خلال أسيوع على الارجح. , 

٠‏ “وال لاتحدث أن ستمططيس سيجتمع مع كيار أعضاء الحكومة وحزيه 
اشتراكي في الايام الثلاثة المقيلة وميعلن قراره بعد ذلك ؟ 













528 ََ الخار ... مهاوةت انقلاب فسة د الحططة 
ا سر -- (آف ب) - اكد الرئيس الفلسطيني ياسر الاسرائيلية ان الرئيس الفلسطيني ياسر عرقات تعرض 
لد ا د الس م 0 أخيرا لمحاولات اعتداء عدة. 
محاولات انقلاب ضد سلطة الحكم الذاتي / سك م 
وقالعرفات خلال لقاء مع صحافئن يرورم 2 وقال عياس للصحيفة ' استهدقت محاولات اعتدام 
س.ر اغزة "أنا مقتنع بان مجموعات اصولدة اسلامج ل عدة حياة الرئيس عرقات من قيل افراد ومن قبل 
سل .ف فلسطين بل في خاوجهاء تحاول تددم انقلئي طناة 1 . منظامات معادية لعملية السلام ” خلال الاسابيع 
تندت ولم يعط الرئيس الفلسطيني في تموضيحات ف من الاخيرة. 
الشان. وأكد المسؤول الفلسطيني ان “هذه المحاولات. على 


وكان الامين العام للجنة التنفيذية لمنظمة التحرير 
الفلسطيزية محمود عباس (ايو مازن) اكد الجمعة في 
حديث نشرته صحيفة *يديعوت احروتوت” 


غرار تلك التي حصنت ق الماضي, لن يكون لها تآثير على 
الرئيس عرقات ": من دون أن يعطي مزيدا من التفاصيل 
عن هدد المحاولات- 


على ذمة ال (اويزرض : 








: أنه اتصل شخصيا بالحكومة الاسرائيلية طاليا حمايته 
وحمانية عائلته»: حسب زعم الصحيفة. 


وحسب شهود عيان قان قوة من «الكوماندوزه 
الاسرائيليين انضمت سرا الى الحرس الشخصي لعرفات 
لمدة 54> ساعة في الاسيوع الماضي. 
واكدت مصادر امنية متطابقة لصحيفة (الاويزرفر) 
ان عرفات كان يبعد دقائق قليلة عن الموت عندما وصلت 
قوة من الضباط الى مقره في عرد وطلبت مقابلته دون 
موعد سابق, مشيرة الى ان القوات الاسرائيلية المحيطة 
بقطاع غزّة وضعت في حالة تأهب قصوى. 
وقالت مصنادر قلسطيتية ان الضباط الذين تم 
اعتقائهم كاتوا جزْء! من مجموعة اكبر تضم 5٠‏ ضايطاء 
وقد انقذت عرفات «حاسته السادسةء, فوفقا للصحيفة 
أبلغه احد مساعديه يقدوم الضباط يصورة غير متوقعة 
قامر ياحتجازهم جميعا في غرفة مسنظة ثم تم 


- ابو ظبى - قدس يرس : قالت صحيقة 
2 لحاس اللي سك ل 
اعنقلت مؤخرا ما لايقل عن (107) ضايطا فلسطينيا اثر 
2 ما تردد عن وقوع محاولة انقلابية ضد الرئيس 
".. الفلسطيتي باسر عرفات 
1 ونقلت المصادر الخليجية عن صحيقة (الاويزدفر) 
البريطانية في عددها الصادر اول امس قولها ان تلك 
5 كانت المرة الاولى التي شارك فيها ضياط فلسطيذيون 
كيار للاطاحة بعرقات. : 
3 وكانت اتباء صحقية تحدثت عن تعرض رئيس 
السلطة الفقلسطينية لعدة محاولات اغتيال مؤخرا. ٠‏ 
ونسبت الصحيفة الى مصادر قلسطيتية واسرائيلية 
7 قولها ان خطة الضباط كانت تقضي باغتيال عرفات 
. وتسلم مقاليد الادارق. ' 
5 وتايعت دان الرئيس الفلسطيني شعر على ما يبدو 
شعن ممصم بقلق كاف ازاء تلك المؤامرة الى درجة طلب فيها من 
سب . _. الاسرائيلين دعمه في حال تهلي اتصصارمعته». مشيرة الى 








ال 2ك اج ا د 






























© مجموعة من الشرطة الفلسطيتيين تأخذ مواقعها عند معبر ايريز قي 


استجوابهم حيث انهار أحدهم معترفا ان الغاية كانت غَرَةَ 





( رويتر) 





ما .اد ادال عرفت 
ل 0 ٠‏ 2 يلتسن يأمر ليبيد باعادة النظام فى الشيشان 
0 موسكو تعن تعن هجوما جديدا ومعار أن ضارية في هروز في 


53 ف سكن ا 
٠‏ 6ل هه اله 20 9* في وسط العاصمة الشيشسانية 
٠ .‏ سمي من: م جروزْني رغم اتفاق لوقف أاطلاق الذار 
...مس .ثب - اتفق عليه الثؤاروالقوات الروسية ٠‏ 
ين وقال مذيع نشرة أخبار القناة 
08 . مالثانية يالساعة الثاني ة ظهرايشير 
0 انر نسم يعات ..تقرير تلقيناه لتوتا من مراسلنا ماتفي 
ا انس تكاتشوفاى ان قتالاضاريا يدور في 
.._وسطجر وزنيالان. 
ل هارما ول وقت سابق قال مولدي 
1 ل الشصسا مسفد أودوجوف المتحسدث باسم الشوار 
0 ا سس لشيشان ن لمحطة اذاعية ان طايورا من 
فده 2 .العريات الروسية المدرعة وقوات 
سرس إه 'المشاة وصل الى ميدان مينوتكا ومو 





ُ, : .. + «تقطة استراتيجية في وسط العاصمة ٠‏ 
000 3ت امشسة» 2.5 وكان اليوح الثالث من وقفاطلاق 
سس ال لنار الهش قد شابته بالفعل أنياء عن 
1 '. وقوع انتهاكات وسقوط أعداد كبيرة 





كك ,ما ا من القتلى والجرحى ٠‏ 
وقالت وكالة انترفاكس للاتباء ان 


هلحد قادة الثوار الشيشان يتحدث لمراسل وكالة أنباء رويتر في جروزني . 













مولادي اودوغوق لاذاعصة "اصداء 


أن الروس اكدوا امس انهم قتلوا +٠‏ 


2 اح حول موسكو " ان القواتالروسية بدأت مقاتلا شيشانيا خلال هجوم شنوه على 
| 1 20 7 0 0 فق 0 ستقيلٌ مساء امس هجوما لاستعادة غروزني > حاقلة وشاحنة تتقل ثواراشيشان 
م ل 4 التي نسيطر عليهس1ق-05-61 | قرب يلدةالخان-ايورت على بعد عشرة 

واعلنالمتحدث ياسم الثوار وذكرت وكالة لنباء *اتترفاىس ٠‏ كشومتراتالىجنوبغ ربغروزتي. 





























د 


ا 
































5 :2 اميركا. 
5 كن 
3 
















الجزائر - (اقف ب) - نفت السلطات الجزائرية 
الانباء التي نشرتها صحيفة ' الحياة " العربية الاثنين 
.. عن قيام مجموعة اسلامية مسلحة يقتل ؟1 مدتيا يوم 
السيت الماضي في الجزائر.و قال متحدث باسم وزارة 
الداخلية ان هذه ! لمعنومات "لا اساس لها من الصحة '- 
واتهم الصحيقة ياتها تسهعى الى *زرع اليلية وانى 
التاثير على الراي العام" .وكانت "الحياة" نقلت عن 
5 شهود عيان نجوا من المجصسزرة ان مجموعة اسلامية 
* مسلحة قتلت 17 شخصاء بينهم نساء ومسنون واطقال 


: السلطسات ١‏ لحزائرية تنفى مقتل ؟" مدنيا 
بيد مجموعة اسلامية مسلحة فى باتنة 
كلهم من مدينة باتنة, 
اليمين زروال» السيت الماضي على طريق تربط بين مسيلة 
وباننة في ولاية الاوراس (جنوب شرق الجزائر). 

ولم تؤكد المصادر المحلية في الأوراس. التي اتصلت 
بها وكالة فراتس برس خلال النهار من الجزائر 
العاصمة, هذد المعلومات 

وهاجمت وزارة الداخلية الصحيقة مؤكدة انها 
تحولت الى 'منبر مفتوح للمجرمين” ومعتبرة ان "لا 
هدق آخر لها سوى دعم الارهاب بآي ثمن ' . 


عمان - الدستور 000 
1 السيارات (ومقرها في لندن) في بيان ورعته على وسائل الاعلام واستلمت 
الدستور تسخة منه ان صحراء الجفر: ف جتوب الإردن قد تكون المكان الذي 
يشهد تجرية اول سيارة اسرع من الصوت وهي سيارة (شراست اس أس. 


َه ويوجد في صحراء الجفر بالقرب من قاعدة لسلاح الجو الملكي الاردني 
.به #شريط من الارض يصلح لسير السيارات يبلغ طوله زهاء ١4‏ كم وستتم 
-.تجربة السيارة على هذا الشريط اذا لم يقرر المشوفبون على التجرية اجراءها ف 


وتجدر الاشارة الى أن ريتشارد نويل وهو صاحب الرقم القياسي في سرعة . 
السيارات 1١ 7١(‏ كم ف الساعة) هو الذي يقود الفريق البزيطاني الذي يشرف 
على التجربة مع العلم ان سرعة السيّارة الجديدة تبلغ (5؟11) كيلومترا في 
الساعة مما يجعلها قادرة على اختراق جاجز الصوت. وكان خبير الصواريخ 
#البريطاني المهندس البريطاني (رون ايرز) هو الذي صمم السيارة وزودها 
كين من محركات رولز رويس الخاصة بالطائرات- 

اما السائق الذي سيقود السيارة ي هذه التجرية المثيرة فهو (اندي غرين) 
ا الذي يعتقد يان للسيارة ستر عن 








عسقط رأس الرئيس الجزائري 








#سدارة ترأست آس . أس . سي 





(رويمر) 


ولم يؤكداي مصدر مستقل هذه 
المعلومات يعد. 

ونقلت الوكالة عن مصصدر 
عسكريروسي لم يكشف عن صويته 
قوله ان الروس اطلقوا النار على آليتين 
بعدان رصدومما على احدى الطرقات 
على بعد كيلومتريمن تقرييا الى شمال 
شرق هذه اليلدة. 

من ناحية اخرى امرالرتيس 
الروسي بوريس بلتسين الكستسر 
ليبييد “باعادة التظام الذي كان 
مستتيا في غروزني* قبل الهجوم الذى 
شنهالثوار في 5 آب الحاني كما اعلن 
امس المحدث باسح الرئيس الروسي. 

ومن المقرر ان يقوم الجنرال ليبيد 
ممثل السرئيس بلتسين الخاص فى 
الشيشان بهذد المهمة " فى اطار اتفاقات 
موسكو ونزران' التى وقعت مع 
الشيشان فى ايار وحزيران الماضيين 
والتى تنص خاصة على وقف اطلاق 
نار كثيرا ما انتهك منذ ذلك الحين. 





ارقام بدلا 

من تذاكر الطيران 
بيروت - بترا - قال السيد توم 
ميرفي مدير خدمات الزياتن في 
الاتحاد الدولىي للنقل الجوتي انه 
يحلول مطلع العام المقيل سيكون 
يامكان ركاب الطائرات في مختلف 
انحاء العالم ركوب طائراتهم بدون 
تذاكر ٠‏ 

وذقلت النشرة الشنهيرية 
الصادرة عن الامانة العامة للاتحاد 


العربي للذقل الجوي عن السيد | 


ميرف قوله ان الراكب سيحصل على 
رقم بدلا من التذكرة لدى حجز 
أماكن على الرحلات الجوية حيث 
بقدم هذا الرقم لدى وصوله الى 
مكتب شركة الطيران في المطار ومن 
ثم يحصل على بطاقة الصعود الى 
الطائرة. 

واشار الى ان شركات الطيران 
ستيداً بهذه الخدمة يحلول السنة 
القادمة يالرغم من اته بأ العمل 
بهذا النظام في الولايات المتحدة لكته 
لم يبدأ دوليا لاسياب قانونية 
واخرى نتعلق بالنظم العامة 
وتوحيد المعابير. 


وبين ان هذا النظام سيحد من ؟ 


الاعمال الكتابية واستخدام الورق 
في صناعة تحتاج الى خفض 
التكاليقف. 

مقتل ١١‏ مصريا 

فى حادث مروري 

القاهرة - رويتر - قالت 


صحيفة الاهرام القاهرية امس ان 0 





تصادم بين حافلتين صغيرتن 
وتساحنة على الطريق الصحراوي 
بين القاحرة والاسكندرية ٠‏ 

وقالت الصحيفة ان عددا اخر 
أصيب في الحادث الذي وقع الاحد 


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. ويعد: 
فارجو ان اطرح على حضرانكم امرا ف غاية الاهمية 
وف الوقت نفسه فان هذا الامر لا يخقى على من بيدهم 
اتخاذ القرار بالنسبة لسياسة التعليم العالي وربطه 
بحاجات 1 من حيث فتح الاختصاصات الجامعية 
لاعداد القوى البشرية الفتية والمدرية التي يحتاجها 
المجتمع.ولا يخفى عليكم كذلك ان حاجات المجتمع 
متجددة. ومن هنا فان اقرار تخصحسات جامعية نلبي هذه 
الاحتياجات لهو امر اساسي. كما ان اختفاء تخصصات 
اخرى ة لاكتفاء المجتمع في مجال معين ليو امر 
معروف كذلك. 
ومن هناء قسان القول بان مجلس التعليم العالي قر 
* اتخذ قرارا قبل بضدع سئوات يعدم المواققة على افتحاح 
تخصصات ويرامج جديدة. لا يمكن ان يبقى وكاآشه نص 
مقدس. متجاملا تطور المجتمع وحاجانه. وان تبقي 
الاختصساصات التي لدس علييا اقيال من الطلبة من جهة. 
5 وف حالة تخرجيم لا يجدون في سوق العمل فرصا 
للعمالة. من جهِة أخرى. ان من اهم مقاصد التعليم 
الجامعي المعاصر استمرار ريط مثتجاته يحاجات سوق 
العمل. 
وفيما بلي بعقى القضايا: 
١-لا‏ يقيل الطلاب في الجامعات الاهلية على اختصاص 
علم الاجتماع. وعلم النفس مثلا. وكذلك على يرتامج 
الفيزياء النظرية والاحياء النظرية. بينما بقبلون على 
برامج عملية مثل الفيزياء الطبية والمختيرات الطبية 
(التحائيل الحياتية والطبية). 
؟-ان الحاجة الى خريجي قسم الاجتماع وعلم النفس 
في المجتمع على مستوى درجة البكالوريوس نكاد تكون 
معدومة. وخريجو هذه الاقسام لا يجدون عملاء بيتما 
الحاجة الى من يحملون بكالوريوس في علم المكتيات او 
الاقتصاد المنزئي كببرةء ومطلوبون ف سوق العمالة. 
وقيما يلي نفصيل لمثالين اثنين قمت بدراستهما لاثبات 
ما احاول عرضه عليكم. وهما تخصص علم المكتبات. 
وتخصص علم الاقتصاد المنزلي, 
مثال :)١(‏ تخصص علم المكتبات والمعلوماتية: 
يشهد عصرتا الحالي ثورة ف المعلومات تحصل الى حد 
الانفجار. بحيث اصبح يستحيل على الياحثين ضيط 
وحصي الانتاج الفكري في موضوع تخصصهم واهتمامهم. 
وقد واكب ثورة المعلومات هذه تغيرات اجتماعية 
واقتصادية وثقافية وتكتولوجية. ادت الى زيادة الطلب 
على المعلومات من قيل الافراد والمؤسسات. لذا واستجاية 
نهدّه المتغيرات. كان لايد من تطوير انظمة المعلومات 
وخدمته-ا. والى ابتكار وساثل جديدة تسباعد في التحكم في 
المعلومات المنتجة وتنظيمها وتيسير استعمالها. وغتي 
عن الذكر ان من اهم عوامل تطوير انظمة المعلومات هو 
القوى البشرية المؤهلة علميا, وقد تنبهت المجتمعات 
المتقدمة لاهمية العامل البشري وتأهيلية وتدريبه. فيدا 
تدريس المكتبات في العصر الحاضر حيث يدرس هذا العلم 
:في مثات الجامعات في شتى اقطار العالم. ٠‏ 
وقد بدة تدريس علم المكتبات في الوطن العريي عام 
في جامعة القاهرة. وبدأت جامعة القاهرة منذ عام 
1577 بمذح شهادة الدكتوراة في علم المكتبات والمعلومات. 
ويقوم يتدريس هذا العلم احد عشر قطرا عربيا هي: 
تونس., الجزائر. السحودية, السودان. سورياء العراق. 
عمان. قطر. ليييا. مصر. المغرب. ويدرس هذا العلم ايضا 
ل اكثر من جامعة ف بعس الاقطار فمئة في مصر يدرس في 
3 جامعة الاسكندرية. القاهرة. حلوان. بني سويف. طنطا. 
المنياء . وفي السعودية يدرس في جامعة الملك عبدالعزيز 3 
جدة والامام محمد بن سعود في الرياض. وفي العراق في 
جامعة المستتصرية واليصرة. 
)| ويدرس هذا العلم على المستوى الجامعي الاول وي 
مستوى الدراسات العليا ديلوم وماجستير ودكتوراة. 
م اما عن الوضع في الاردن فهو بدرس على شكل دورات 
تدريبية من قبل عدة مؤسسات من اهمها جمعية المكتبات 
الاردنية والجامعات وكليات المجتمع ووزارة التربية 
والتعليم.ويدرس علم المكتبات ايضا على مستوى كليات 
3 المجتمع. اما على المستوى الجامعي فلا يدرس هذا العلم في 
اية جامعة اردنية. على الرم من حاجة المجتمع الاردني 
الماسة لتدريسه. ويوحسد في المكتبات العامة في الاردن 5١.8‏ 
مكتيين من بنيهم خمسة ققط يحملون شهادات جامعية في 
:5 علح المكتيات وحسب اقل المعابير المتيعة في الدول النامية. 
:© فانالمكتبات العاصة و الاردن بحاجة الى ٠٠١‏ مكتبي 





امم ااا 217111111 






























جماعة سنية تعان مسؤوليتها عن 


اسلام ايساد ب رولعر- القت جمائعة سند متصددة لم تلمع 
بها من قيل وتظلق على نفسها اسم قوة الجنجوي امس مسؤوليتها عن 
هجوم على تجمع دينى للشيعة وردت أنياء عن مقتسل ما يصل الى ١4‏ 
شخصافيه٠‏ وقالت الجماعة في بيان أرسل بالفاكس «تارنا للشهداء 
الذين سقطوا في كراتشي وسندافع عن السنة في كل ركن». 

وصدر البيان يعد يوح واحد من قيام مسئحين ياطلاق الثار على 
تجمع للشيعة في قرية تشاك/ 7٠١5‏ يالقرب من بندة مايلسي على بعد لكا 
كيلومترا جنوب عربي لاهور. 





































د. اسحق 0 
يحملون شهادات في علم للكتبات. 
؟-المكتبات المدرسية. 


بناء على أحصائية العاح الدراسي 14/47 التي اعدها ُ 
قسم المكتبات في وزارة التربية والتعليم حناك ٠ه‏ مكتبة 8 
مدرسية يها امناء مكتيات متقرغونء يضاف الدها حوالي 
7 مكتية مدرسية تتبع لغير وزارة التربية وحسب ايسط | 
المعايير فان هذه المكتيات القائمة. بحاجة الى 56٠‏ مكتبيا | 
جامعيا. الموجود حاليا في المكتبات المدرسية اقل من |3 
عشرين مكتبيا جامعيا فنحن اذن يحاجة الى 3 مكتبيا © 
جامعيا للمكتبات المدرسية في الاردن. 
٠المكتبات‏ الاكاديمية: 8 
3 -مكتبات كليات المجتمع وهي بحاجة كما اوضحت 
الدراسة الى ١‏ مكتبيا جامعيا كحد ادنى. 
ب_المكتيات الجامعية: 1 
غ العدد المطلوب للمكتيات الجامعية التي تتبع | 
الجامعات الاكلية والحكودية مائة مكتيي يحمليون 
شيادات جامعية في علم المكتبات. وحسب المعابير 
ال معتمدة. 
ع_المكتية الوطنية: : 
حيث يلغ العدد المطلوب وباقل تقدير 4؟ مكتبيا [ 
جامعياء : 
ه_المكتيات المتخصصة: : 
حيث يلغ العدد المطلوب لتلبية حاجة المكتبات 
المتخصصة ومراكز المعلومات في الاردن 86 مكتبيا 
جامعيا. : 
ويهذا يبلغ العدد المطلوب للمكتبات القائمة حاليا في 
الاردن ما مقدارد 1٠١‏ مكتيي يحملون شهادات جامعية 
في علم المكتيات, 2 
هذا العدد المطلوب يسد الحاجة في النقص القائم 
حاليا في المؤسسات الاردنية. فكيق اذا اضفنا اليه حاحتنا 
المستقبلية التي تزادد يوما بعد يوم نظرا للاهتمام 1 
بالمكتبات والمعلومات. 
مثال (؟): تخصص علم الاقتصاد المنزلي: 
ان الحاجة الى حملة درجة البكالو ريوس في الاقتصاد 
المنزلي. تبلغ الالاف. اذان كل مدرسة للتعليم العالي في مدن | 
وقرى المملكة يحاجة الى معلم او معلمة من المختحسين في | 
هذا العلم. وقداكدت نتائج مؤتمر التطوير التريوي. () 
وتطبيقاته في المناهج المدرسية. تخصيص حصنين الى ذإ 
اربع حصص للثقافة المهنية التي تتضمن الاقتصاد إن 
المنرلي, في جميع سنوات التعليم العام, : 
وعلى الرغم من مضي ثماني ستوات على بدء عملية 
التطوير التربوتي الاخيرة. الا أن الجامعات حتى الان لم [ 
تلحق يمستلزمات هذا التحلودر الذي يستسدعي اعداد الاق ل 
ال معلمين والمعلمات. المتخصصين في مذا المجسالء مها 
يستغرق سنوات طويلة لاعدادهم من قيل الجامعات. علما 
يائه لا يوجذ مثل هذا البرنامج لحد الان في هذه الجامعات. لا 
فاني متى يمكن سد الباب امام فتح هذه التخصصات 
وامثالها لنلبية حاجات سوق العمل, : 
وختاما: انا افهم ان يقال لا ضرورة لفتح جامعات 
جديدة او كليات جديدة. في ضوء الحاجة الكلية لبلدناء | 
أكني لاارى اي حكمة في متع افتناح تخصصات وبرامج © 
جديدة يحتاجها المجتمع كسمن الجامعات والكلبسات 
المعتمدة, ان اردنا لسياسة التعليم العالي في بلدنا التجديد 1 
والتطوير. بعايلائم حاجات البك المتجددة. ويرتبط | 
ارتباطا مباشرا يسوق العمل. 
واخيرا. قاني اهيب بمجلس التعليم العالي ان يتصدى |! 
لليحث الجدي في سياسة التعليم العالي وتطوير هذا 7 
القطاع من التعليم. وان يعطيه ما يستحقه من تخطيط 
وتشكيل لجان فنية والقيام بدراسات علدية والبحث في ١|‏ 
جميع جوانبه. يصورة تجمع بين الامداف الاستراتيجية 
والواقع العملي. وبين المصلحة التربوية العليا ومتطلبات 
التنمية الاقنصادية والاجتماعية, والا قما فائدة العمل | 
المؤسسي, وما جدوى المشروعات الطموحة في مجال 
التربية والاقتصاد. ان لم تكن القرارات مبنية على سياسات 
مدروسة وواضحة. ومنهجية علمدة منطقية. ومؤسسية | 
جماعية تكاملية تخدم المصلحة العليا وتسهم في بناء 7 
المجتمع الكبير. متمنيا للجميع التوفيق والفلاح في خدمة إ 
العقيدة والامة والوطن. 
والسلام عليكم ورحمة الله ويركاته 


ا بغداة تسدو من «خطر اسمرة» 




















باريس - راف ب) - اكدت 
وزارة الخارجية القرنسية امس ان 
' اريتريا ستنسحب من جزيرة 
حنيش الصغرى التي تحتلها 
| قواتها منذ الحاشر من اب الحاليء 
1 واوضحت المتحدثة باسم 
الوزارة انيتا ليميدو أن الوسيط 
. الفرنسي فرنسيس غوتمان قال اثر 
المصادثات التى اجراها مع 
| المسؤولين اليمنيين والاريتريين من 
> الى 14 آب/اغسط سس ان 
٠‏ " اليلدين قررا حل مسالة حتيش 
الصغرى يدون ازصة وان اريتريا 
ستنسحب من هذد الجزيرة" - 
وردا على سؤال قالت المتحدثة 
, ان اخلاء حئيش الصقرى سيتام 
٠‏ سريعا “خلال الايام القليلة المقيلة " 
واضاقت "وهحكذا فان اجراءات 
التحكيم لتسوية الخلاف القائم بين 


3 : البددين سلديا يمكن ان تستتائف 


٠١ |‏ واعسربالرئيس 


اريتريا يرايطون فى هذه الجزيرة 
التى تيلع مساحتها ثمانية 
كيلومترات مريعة. 

اليمتي علي 


عبدائله صالح امس عن ' تقديره " 


للجبود القرنسية لاحتواء الاززمة 
الجديدة مع اريتريا التي احتلت 


4 ! جزيرة حتيش الصغرى ف اليحر 
١ 3 <>‏ الاحمر. 
: 5 !0 وذكرت وكالة الانباء اليمنية 


الرسمية (سبا) ان الرئيس صالح 


1 أعرب امام مجلس الدقاع الاعلى 


! اليعئي عن " تقدير يلاده للميادرة 
| الفرنسية وللجهود التي بذلها 


8 ! السفير قرانسيس غغعوندان والتي 


: . الصغرى"- 


قوجت :بموافقة الجانب ب الاريتري 


على الاتسحاب من جزيرة حنيش 


واضاق السرئيس اليمني 'ان 
' اليمن ليس من هواة الحرب وخلق 


المشاكل ويشعر بمسؤولياته امام 
المجتمع الدولي ف الحرص على الامن 
والاستقرار والسلام في المنطقة " . 

وفي بقداد. حذرت صحيقة 
«الجمهورية» العراقية امس العرب 
من “الخطر الاريتري " واتهمت 
اسمرة بالسعي الى "السيطرة على 
اليحر الأحمر " بمساعدة اسرائيل. 

وقاات الصحيفة 
"الجمبورية ' ان قيام اريتريا 
باحتلال جزيرة حنيش الصغرى 
هذا الشهر “لا يمثل صراعا مجردا 
مع اليمن وائما هو امتداد للصراع 
على البحسر الاحمر والسيطرة على 
سواحله وجِزّره المهمة 
استراتيجيا". 

واعلدت الاذاعة الاثيوبية ان 
وفدا اريتريا يرأسه وزير الداخلية 
محمد شريقو موجود منذ يوم الاحد 
ف اديس ابابا للمشاركة في الدورة 
العادية الشامسة للجنة الو إزارمة 
الائيوبية - الاريترية. 

واوضحت الاذاعة ان هذه 





ونقل الجرحى 





1 غربي مدينة الكويت0٠‏ وينتمي 





الكويت -رويعر- قانت وحدة نشاة البحرية الادريكية ان آحد 
! افراد مشاة البحرية قتل واصدب ثلاثة اخرون بجروح عندما اضطروا | 
الى الهبوط اضطراريا بطائرة هليكويتر خلال تدريب روتيني في الكويت | 
صياح !مس. واضافت الوحدة في رسالة ارسلتها بالفاكس لرويتر قثل ا 
احد افراد مشاة البحرية وجرح ثلاتة عندما اشتعلت الثار في طائرة ا 
هليكويتر طراز سي ٠‏ تش 45 سي نايت كانوا اقراد طاقمها خلال طيراتها ١!‏ 
وقدامهم بهبوط اضطراري في الكودت. 


ال السفينة تاراوا الراسية قبالة ساحل الكويت 
'| للعلاج وعاد اثثان من مشاة البحرية بعد ان تلقيا العلاج اما الثالث 
فحالته مستقرة » ووقع الحادث على مساقة © كبلومترا تقربيا شمال | 
1 مشأة اليحرية لوحدة قامت يتدريبات 1 
1 | انزال يرمائية في الكويت ف التاسع من الشهر الحاني. 


| إلاريس: أريترايا ستنسحكب من «حنيش الصغرى» 


اليمن يثمن الجهود الفرنسية لاحتواء الأزممسة 


الدورة كان بفترض ان تعقد منذز 
ستة اشهر لكنها ارجئت يسيب 
مشاغل الطرقين. 

ويضم الوقد الاريتري اربعة 
اشخاص وقد استقيله نائب رئيس 
الوزراء وزير الدقاع الاريتري 
تاميرات لاين. 

يذكر أن اثيوبيا مرتبطة مع 
اريترياء الاقليم الاثيوبي الذي قال 
استقلاله ف العام 1591, بمعاهدة 
دقاع مشترك. 

وياتي ذا الاجتماع في وقت 
شهد فيه النزاع بين اريتريا واليمن 
حول ارخبيل حذيش الاستراتيجي 
تطورا جديها تمثل في احتلال جنود 
ارمكريين جزيرة حنيش الصقرى. 

وكان الموفد القرنسي فرنسيس 
غوتمان اعلن قْ صنعاء مساء الاحد 
ان الحكوصة الاردترية اكدت له انها 
ستسحب قلواتها من حنيش 
الصغرى. واكد السقير الاريتري في 
ابو ظبي هذا القرار . 





















































عمان م يترا 


رك التغريت 


والشيابيسة والحكام الاداريون وشيوخ العشائر وا لواطذنون في مختلق مواقعهم التعبرر عن 
تأبيدهم لجلالة ا ملك الحسين مؤكدين التقافيم حول قيادة جلالته الحكيمة ليبقى الاردن 
واحة للامن والاستقرار والتقدم وللمحافظة على الانجازات الحضارية التى حققها ولواجهة 
ا لؤامرات التي يتفذها البعض للنيل من هذه الانجازات ٠‏ 3 

كما عدر ا مواطنون وهذد الفعاليات عن تأييسدهم لاجراءات الحكومة في صون امز اللوطن 
وتنمية قواد الذاتية ودعم بنيانه الاقتصادي وا محافظة على انجازاته الحضارية وعدم السماح 


با مس بمكتسياته الوطنية ٠‏ 


وقد استنكرت هذه الفعاليات من خلال برقيات رفعتها الى جلالة ا للك الحسين واصدار 
البيانات اعمال التخريب التى قامت بها بعض القئات ا مضللة وطالت يعض مرٌّسسات الدولة 
وا مؤسسات الشعبية التي بنيت باموال الشعب ٠‏ كما دعت الحكومة إِى بذل الجهد لكشقف 


ا متآمرين على انجازات الوطن والامة ٠‏ 
الجمعية الخيرية الشركسية 
وقد تلقى جلالته برقية من السيد سمير 

قردن رئيس الجمعية الخيرية الثركسية قال 
فيها ٠١‏ نقد كنت يا مولاي دائما لهذا الوطن 
واهنه وامضيتم سنوات عمركم المبارك 
تواصلون العمل والعطاء والبناء ليل نهار من 
اجل يكون الاردن وييقى هذا الوطن علامة 
مضيئة بين البددان والشعوب حتى اصبح 
الاردن بفضل المولى عز وجل وبفضل قيادتكم 
الحكيمة المظفرة مجال الفخر والاعتزاز لنا 
ولكل العالم ٠‏ نلتف اليوم حول عسرشكم 
المفدى ونحن نرى الوطن يحتاج الى قيادتكم 
المظفرة ليجتاز الصعاب والمعوقات ونقول 
كما يقول جميع ابناء شعبكم المخلص الوق في 
كل موقع ومسدان اننا جنود الحسين وسياج 
الوطن ودرع الامة ٠‏ 

سيدي يا قائد الرجال وياني الوطن الغالي 
نقق اليوم معك لانك كنت دوما لابنائك 
واخوتك واسرتك في وجه كل الذين تسول لهم 
نقوسهم المريضة العبث والذيل من استقرار 
هذا البلد واطمثتثانه بسالتخريب والتندمير 
لانفسهم وممتلكات وطنهم ٠‏ سيدي ومولاي 

لقند تنادى اخوتك وابناؤك في الجمعيسة 
الخيرية الشركسية وكافة فروعها في المملكة 
الاردنية الهاشمية لدخاطبوا فدك الاب وائقائد 
والانسان لديؤكدوا ولاءهم الاصيل ووقاءهم 
الدائم والمطلق للعرش الهاشمي المفدى 
ولحماية هذا الوطن والذود عن حماة الغالي 
ليظل الاردن وطن العرَّة والكرامسة في ظل 
قيادته الهاشمية المعطاءة التي كانت 
وستيقى قيادة ملهمة نباهي بها الدنيا ٠‏ 

اننا معكم يا سيدي نيارك كل خطوة 
حكيمة تحمي صذا الوطن وتصونه وترعاه 
ونسأل المولى عسز وجل ان يحفظ جلالتكم 
ويرعاكم مولانا المعظم ويحفظ الاردن بكم 
ومعكم على الدوام ٠‏ 


رابطة السلام 
واصدرت رايطة السلام الاردنية بيانا 

جاء فيه: 

تعلن رابطة السلام الاردنية عن تأييدها 
لخطاب صاحب الجلالة الملك الحسين المقدى 
حفظه الله ورعاد معاهدين الله اومعاشديتكم 
ان نبقى جندكم الاوفياء حملة رسالة الثورة 
العربية الكبرى مخلصين لثمرى كذا الوطن 
ولعرشكم الهاشمي ولمن تمتحونهم الثقة 
الغاليه٠ ٠‏ فكل الوقاء لجلالتكم وكل التأديد 
للسيد عبد الكريع الكباريتي رئيس الو زراء ٠‏ 

لقد شهد بلدنا واد الديمقراطية ف اصدق 
وائقى تجريسة في المنطقة في اواسط 
الخمسينات بفعل اعمال لا مسؤولة ويعيش 
الاردن الفجر الثاني للديمقراطية في هذا 
الحمى العربي هدية من القائد الملهم لشعبه 
الوق ٠‏ والديمقراطية تعني الحوار والمنطق 
والعقل وتبادل الرثي والرأي الاخير في سبيل 
مصلحة الوطن التي هي قوق كل اعتبسار 
وصون الديمقراطية لا يتأتى الا بالعمل 
واليناء والنهوض بسمعة الوطن وصون 
مصالحه ووضعها قي المقام الاول ٠‏ 

لقد اقدمت حكومتنا على عمل هو لمصلحة 
الوطن وخيره في الدرجة الاولى ولح تقبل شراء 
شعبية رخيصة ومجد زائل على حساب 
الوطن وقد اقدمت على عملها هذا أيمانا منها 
بالوقاء لامانة المسؤولية ليبقى الاردن عزيزا 
شامخا وواحة امن وتقدع وازدهار ٠ ١‏ ولكن 
بعض الفئات اصرت على التغرير بنقر طيب 
من مواطتينا فاحالوا الآمن الى فوضى والبناء 
الى تخريب وتدمير في بعص مؤسسات الدولة 
ويعض المؤسسات الخاصة ويما هو يعيد كل 
البعد عن اصالة شعينا وعقيدته وقيمه ١‏ ٠ان‏ 
مثل هذه الفوضى مرفوضة تماما جملة 
وتفصيلا فالمؤسسات التي تعرضت للدمار 
والتخريب عامة كانت ام خاصة ليست ملكا 
لحكومة معينة وليست لقئة معينة بل هي 
ملك الوطن والشعب معا ٠٠١‏ ما الحكومة اي 
حكومة فقليست سوى قيم على الاموال العامة 
٠‏ ان رابطة السلام الاردنية وهي تستثكر هذه 
الاعمال اللامسؤولة والتي هي خسارة للوطن 
باسره تدعو جميع المخلصين لخير هذا الوطن 
الى العمل معايدا يبد لود الفنشة والتحاور 
بالمنطق والعقل من اجل ان يظل هذا اليلد 
شاهخا وعصيا على كل من تسول له نقسه 
العيث يامنه واستقراره ١٠ان‏ المعارضة 
السلبية هي هدم ودمار والمعارضة الايجابية 
هي اساس العمل واليتاء ٠‏ 

أن رايطة السلام الاردنية تؤيد خطوات 
الحكومة قي سبيل مصلحة الوطن وكل عمل 
شراه لخير الوطن في ظل قائد المسيرة حسادي 
الركب الساعي دوما للوصول بذا الى شاطىء 
الامان والرفعة والتقدم والازدهار ٠‏ 

حفئد الله الاردن ومواطنيه تحت ظل 
الراية الهاشمية 1 

برقيات تأبيد 


كما تلقى جلالته برقيات تآديد من السادة 
وليد احمد محمد الطوسي وادي موسى / 
سليمان القرجات البتراء / عبد الله الغزاوي 
رئيس بلدسسة المشارع /سليمان الحسنات 

شيخ عشائر الحسنات /زيد عبد الفتاح 


رئيس بلدية السخنة / نادي وادي موسي 
الرياضي / فارس عيسى علاوثئة رشس 
بلدية الطيبة / عبد السلام الحسنات / عبد 
الله عقيلة علي الفرجات وادي موسى / خليل 
الحماديين وادى مسوسى / محمد عيسى 
القرجسات وادي موسى / محمد خليل واد 
موسى / عحمد سعد الحعاديين وأدي موسى 
/ عزمي محمد النصيرات / وليد سمير بني 
صخر وادي موسى / مؤسسة الحميدي وادي 
موسى / موظفو اثار البتراء / ابناء الشهيد 
احمد النصراوين وادي موسى /ابناء جدوع 
النصيرات وادي مسوسى /الشيخ عسوض 
اليدول /يوسف سالم زيتون جرش /عيد 
الهادي المحارمة سحاب / محمد حتاملة 
جرش /عقلة عواد بني حسن /عبد الرؤوف 
ابو حجلة الشونة الشمالية / تجار مدينة 
الشونة الشمالية /تجار مدينة المشارع 
/ رضوان شديفات المقفرق / حسين ايو 
سحلول /محمود التعيمات قضاء ليل / 
معان / ماجد الشعار المشارع / طاهر الرّعبي 
رئيس بلدية علان / الشيحٌ منيب الصمادي 
عجلون /عشائر القواعير عين الياشا 
/ ابراهيح البدور مدير قضاء ايل / عشيرة 
البدور الطقيلة / عشيرة الخضممور ساكب 
جرش / عشيرة الطحاينة راشد السيلاوي 
/ مختار لفتما الزرقاء /عشيرة العمور برما 
جرش /عشيرة السزيادنة جرش /سليمان 
الخلفات رئيس بلدية الطيية /عشائر 
الرواحنة وادي موسى / محمد فريحات 
كفرنجة رئيس بلمدية /اصالى قريسة الجزازة 
جرش / عشيرة الشويطي / مجموعة الزيود 
للتجارة والزراعة / عشيرة الخليفات الطيبة 
/ موسى العماش / سليمان النجادات القويرة 
/ عقلة ابراهيم القادري دير الليات جرش 
/ عشيرة تهتموني /نجيب النواقلة وادي 
موسى / الشيخ سلدمان الكسلالات / عوض 
الرواجقة الجفر ٠١‏ مدير وموظقو احوال 
وجوازات وادي موسى ٠٠‏ مدير فنيق قصر 
عمرة / البتراء ٠٠١‏ عيسى المشاعلة / اليتراء 
٠٠‏ ماجد الغنمات / وادي موسى ٠٠‏ العميد 
الركن المتقاعد / خليل هلالات / وادي موسي 

' مجلس بلسدي وادتي وى , ٠‏ ستدمان 
النسواقلة ٠٠‏ عشيرة عبال عواد العمارين / 
وادي موسى ٠ ٠‏ سليمان علي النوافلة ٠‏ 
جهاد العمرات ٠ ٠‏ عشيرق الشماسين / وادي 
موسى ٠٠‏ عزمي محمد رجاء وعائلته / 
عشيرة الزمرات ٠١‏ محمود زيدان السفاريتي 
/ رئيس جمعية عثمان بن عقان الخيريسة 
واعضاء الجمعية ٠٠‏ مجصسوعة الزيون 
للتجارة والزراعة ٠ ٠‏ حسن علي الغنيمين / 
رئيس دائرة حزب العهد ٠١‏ ابراهيم محمد 
العادي / مراقب عام معسكر الحسين للشياب 
/ عجلون ٠٠‏ القاضي الشرعسي صلاح محمود 
المغايطة / عن عشائر المعايطة / الرصيفة 

٠٠‏ جمال الواكد القاعوري / رئيس بلدية 
عين الياشا ٠ ٠‏ محمد البشير الغزاوي / 
عشائر الغزاوي ٠٠‏ فيد وخلف عسكر 
وسعود / عشائر الشويطي ٠٠‏ عشائر 
السعيدات / الطيبة وادي موسى ٠٠‏ عبد 
المحسن ابو شيحة واولاده / ساكب جرش 

٠٠‏ عودة تجم نجادات / رئيس بلدية 
القويرة ٠ ٠‏ سليمان محمد النجادات / مختار 
العشيرة /القويرة ٠ ٠‏ عشيرة بني حمدان / 
ساكب جرش - ٠‏ عشيرة العمران / خليل جبر 
واحمد عطا الله العمران ٠٠‏ محمود الهلالي 
واولاده / وادي موسى ٠١‏ ابناء سئيمان عيد 
الحسنات / وادي مسوسى ٠ ٠‏ تجيب حرب 
الشواقلة واخوائه / وادى موسى ٠٠‏ عيد 
السلام الحسنات ٠٠‏ احمد محمد الطويسي / 
وأدي موسى ٠ ٠‏ مدير البنك العريي / وادي 
موسي ٠١‏ هارون ضيق الله العلامات 
وموسى عطية ٠ ٠‏ محمد هار ون واولادد / 
عضو مجلس بلدية وادي موسي ٠ ٠‏ الشيخ 
سليمان الطوسي / وادي موسى ٠١‏ الشيخ 
هارون محمدابو هيثح / وادي موسى ٠٠‏ 
شيخ عشيرة الهلالات / وادي مسوسي ٠٠١‏ 
سليمان الفرجات / موظفو وايذاء اليتراء ٠٠‏ 
مصطفى نايف المعايعة / عشيرة المعايعة ٠٠‏ 
المهندس طلال الفزاوي / شركة الدياغة 
الأردنية / رئيس مجلس الادارة ٠ ٠‏ القطاع 
الشبابي والرياضي / محافظة جرش لان 
سلامة بني ياسين / عشائر بني ياسين / ٠‏ 
ك محمد صلاح بني يونس / عشائر بني 
بونس / ٠٠‏ الشدخ سالم مفلح القضاد | 
رئيس بلدية عين جئة الاسيق ٠٠‏ بدر صلاح 
علوش ابو تابه / الجفر ٠٠‏ جبريل محمد كندا 
ابو شريتح / معان اذرع ٠ ٠‏ الشيخ موسي 
حسين المعوايشة / عشيرة العوايشة / 
السلط / ورفع رئيس واغضساء مجلس يلدي 
قفققا وأمالى اليلدة برقية الى جلانة الملك 
الحسين عيروا فيها عن اسمى ايات الولاء 
والتأديد لخطوات الحكومة الرشيدة 
لتصبحيحج المسار الاقتصادى ٠‏ 

كما استتكر وا اعمال الشقب التي قام بها 
فر من الجهلة وأصحاب الكمائر الصفراء . 

كما عبر افراد عشيرة الخطايبة في رمال 
بلواء الكورة عن تابيد جلالة الملك واستذكروا 
ما قامت به فئة قليلة لاشاعة الفوضى واكدوا 
التفاقهم حول القبادة الهاشمية ٠‏ 

وتلقى جلالته برقيات تأبيد من السادة 


التالية اسماؤهم: 


بدو الشمال 


السيد ممدوح ح قفطان القاضي بني خالد / 
السيد مايل سعود القواز السردي / السيد 
عوض مقيل السميران المساعيد / الشمخ 
سويلح الصقيان / الشرفات / السيد حامد 
ارقيقة اكخالدي / السيد سليمان سودي 
الاقرع الشكر / السيد لاقي رضا مسلم 
الشرقات / السيد حمدان عبدالئه ارشود 
الزبيد / السيد حامد قطيان الشمري / السيد 
سالم سلحوب الاقرع الشرقات / الشيخ 
ضيق الله فرحان الكعبير السرحان / السيد 
علي سالم قطيش الخشمان السرحان / السيد 
عبء السلام تركي سعود القاضي يني خالد / 
المقدم المتقاعد محمد عواد شياب السرحان 


بدو الوسط 

سعادة العين سامي الفايز والشيخ عتاد 
الفايز والشدخ نايف البخيت والشيخ سعود 
الذياب الفايز والشيخ متعب النوري الفايز 
والشيخ حويله القمحان الزبن والشيخ جزاء 
الغيثان السلايطه والشيخ الدويش البخيت 
القايرٌ والشبخ هايل ايو حنيب القادرّ والسيد 
عفاش النوري القايز والسيد عيد الطعامسه 
والسيس عوض جازي الغيثان السلايطه 
والسيد حايس سامي | القايز والسيد عارف 
جراد السزين والسيد دوريش السطل والسيد 
سلامه مشاع السزين والسيد علي سالم 
الدهامشه والسيد بادي رشيد اليحدا والسيد 
منصور نادف الفايز والسيد غازي ابو جنيب 
القايز والسيد محمد أيو جندب الفايز والسيد 
راجح حران البخيت والسيد شلاس حران 
البخيت والسيد سنطان حران البخيت 
والسيد عفاش البخيت والسيد خلف عيد 
القمحسان السزين والسيد علي خلق المحمود 
والسيد عيد عيد الدهامشه والسيد علي عيد 
الدهامشه والسيد سعود متخصور الزين 
والسيد خليق الرشود والسيد سلامه السعد 
والسيد هاشم خميس والسيد ابراهيم 
فطوسه والسيد سالئمح عيد الكريم القطيفان 
والسيد عليان مناع الدهامشه والسيد موسى 
خالد السطام والسيد ابسراهيم محمود 
الدهامشه والسيد عسارق خالد دالسطام 
والسيد غالب محمد الفايز وانسيد شبلي خالد 
السطام والسيد خالد علي الطيب والشيخ 
عاصي البخيت الفايز والحاج ايراهيم سالم 
الجير والسيد عارف عواد العباونه والسيد 
صياح سليمان ابو حجسار والسيد محمد 
عليان الجبر والسيد عوض محمد الخطاب 
والسيد سالمح حمد العبادي والسيد سعد 
مناع القطارنه والعميد المتقاعد 'رفيفان خالد 
الخريشا 


بدو الجنوب 


السيد سليمان النجادات / السيد عوض 
الرواجفه / السيد عودد نجم النجادات / 
السيد يدر صلاح علوش ابو تايه / السيد 
محمود جراد النعيمات / المختار عطاالله 
فرج سالم الرّلابيه / حسان دايل الدماتي 
رشيس بلدية الجر / الشيسخ جارد عرسان 
الذدابات / الحويطات / الشيخ قالح سئيمان 
التعيمات / المخمار هائي موسى التعيمات / 
السيد محمد جراد التعدمات / السيد عوضص 
خلف التعيمات / السيد خالد مححد التحيمات 
/ السيد سائم ضيف ائنه التعيمات رئيس 
بلدية ايل / السيد فواز محمد النعيمات 
رتدس نادي وادي الشراه ايل / الشيخ محمد 
جدوع العودات الحويطات / الشيخ نايف 
محمد الجاري الحويطات / الشيخ دنور 
عارف الذيايات الحويطات / المختار 
عبدالكريم صقر عبطان الجازي الحويطات / 
المختار سليمان ارحيل الجازي الحويطات / 
الشيخ دخيل الله سالم السعيديين / السيد 
شائي جراد ين عاتم الذنعيمات / السيد سامي 
جادي الذيابات الحويطات / السيد كريم 
كايد الذيايات الحويطات [/ السيد محمد 
مجيد الذبايات الحويحلات / المختار محمد 
زيد الجاري الحويطات / السيد فهد محمد 
حمد الجازي الحويطات / السيد محمد نايف 
محمد الجازي الحويطات / السيد حماد 
صالح الذيايات الحويطات / السيد ثايل 
محمد ابو تايه الحويطات / السيد علي حسين 
العودات الحويطات /السيد سلامة عنوده 
سلامد المراعيه الخويطات / السيد عيد 
العزيرٌ عيد الهديان الحويطات / الشيخ 
فيصل حمد الجازي الحويطات / عن بدو 
الجتوب/ / السيسد حسن حسين جومر 
الحويطات / المختار محمد ريد الجازي 
الحويطات / السيد محمد قالح الذيايات 
الحويطات رئيس مجلس يلدي الحسيتيه /[ 
السيد على صقر عيطان الجازى الحويطات ٠‏ 


ممدوح قفطان 

واعرب السيد مصدوح قفطان القاضي 
ياسمه وياسم عائلة القاضي عن تأبيده 
ومباركته لخطوات وتوجيهات جلالة الملك 
الحسين وخطوات حكومته الرشيده في 
الحفاظ على قوت واموال هذا اليلد من الهدر 
والضياع ٠‏ 

وقمال انذا نعاهمد جلالة الملك ان نبقى 
الجند الاوفياء وارواحنا وصا نملك فداء 
للحسين والاردن الغالى . 

واكد عشائر القواعير في لواء عين الباشا 
ولاءهم لجلالة الملك الحسين وتأبيدهم المطلق 
لجلالته والتقافهم حول الراية الهاشمية 
مستفكرين اعمال العنق والشغب التي قامت 
بها القئة القليلة العايثة بمقدرات هذا ألوطن 
الغالي والتي لا تخدم الا اعداء هزد الامة 3 

وقالوا انثا سنظل الاوقياء للعرش 
الهاشمي وللمسيرة الخيرة المياركة التي انتح 
قائدها ورائدها ٠‏ 1 

واكد السيد ناصر خليل الزغول يساسمة 


التي قامت بها دا الفئات المضللة ليل 0 انجازاتنا المضار ية 
ندعو الحكومة الى بذل الجهد لكشف المتآمرين وعدم السماح بالمس بمكتسباتنا الوطنية 


:, واصلت الهيئات والفعاليات الشعبية والحزبية وا منظمات النقابية والعسالية 


وياسم عشيرة الرّغول عامة ف مديتة عتجرة 
وقراها الولاء المطلق الى قائد المسيرة جلانة 
الملك الحسين مسيرة الخير والعطاء ٠‏ 

وقال اتنا جندك الاوقياء المخلصون 
الوائقون بقيادتك الحكيمة مستنكرين يشدة 
ما قام به القاتنون الخارجون على القانون من 
اعمال تخريب لممتلكات الشعب والحكومة 
ونشد على بدك يا مولاي لنضرب بيد من حديد 
كل من تسول له نفسه المساس يامن الوطن 
والامة وانجازات القائدة 

كما تلقى السديوان الملكي الهاشمي 
بسرقبات من الشيخ خلف قلاح الشوبكي/ 
مادبا وابناء العشيره والشيخ نمر طاهر 
اليشتاوي/ شطنا وابناء العشيرة ٠١‏ / 
عصام الليون/ رئيس يلدسة الشوئة 
الشمالبة واعضاء المجلس البلدي / محمد 
الشومه/ رئيس غرقة تجارة اربد / تسركي 
الزحراوي/ عضو مجلس غرفة تجارة اربد / 
فايز الهنداوي/ الشونة الشمالية / حسين 
عوني التايه/ اتصالات اربد / قالح الردايدة 
/ صندوق غرفة تجارة اربد / شركة باسل 
ومحصد تركي الرّحراوي / مجمع تركي 
الزحراوي التجاري / الشيخ موسى 
سعدمحمد مهاوش الدياحتّه / الاغوار 
الشماليسة المشام, ارع / محمود البشير 
الغزاوي/ المشارع / ان فارس سنيمان 
الطوياسي / الشيح يوسف محمد حسن 
الدلكي / الشيخ مفضي محصود السدلكي / 
المنعم العزة/ مقررة لجان المراة/ محافظة 
حرش ٠‏ / محمد نصري محمود شاهين 
واخوانه/ جرش/ الحدادة / حامد عيد سالحع 
ابسويحيى / عن عشائر الجرادين في مخيم 
جرش / عبوالله سالم ابو سنديل/ مختان 
عشيرة الحشاجرة / محمود عبدالهادي ابو 
زايده/ مختار عشيرة ايو زايده / شركة 
ريساض احمد داود عثمان واخسوائنسه 
للمواصلات / جرش / فايز احمد الزعبي | 
رئيس مجلس قروي عين جملا واهالى اليترم 
/ الشيخ صيري سلام ايو راقع / بسام احمد 
مقلح رئيس مجلس قروي الحداده / سلمي 
الدبغي/ مقررة تجمع لجان المرأة عجلون / 
محمد احمد أبو السكر / عضو مجلس الشوته 
الشمالية / الشركة الصناعية التجارية 
الزراعية المساهمة العامة المحدودة | صائلح 
العدوان/ الشونة الجنوبية / وليد قولا 
غاصي / شركة مصنع قولاغاصي للاسقتج 
والفرشات / وجهاء وشيوخ واهالي لواء 
الطيبة / عشيرة الطعايتة / ربسد خالد 
الطعاني / زياد سالم الخصاونة / عاصم 
احمد الخصاونه/ التعيمة / عن عشيرة 
تصيرات محمد اتسور تصيرات / اريسد 
مستشفى الاميرة يسمة / عزالدين حسن 
رئيس بلدية بيت يافا ٠ومحمد‏ حميل راغب 
رئيس غرفة تجارة العقبة والاعضاء والقطاع 
التجاري / المختار علي عقلة الفرجات عن 
ابناء وادي موسى العاملين في محافظة العقبة 
/ مصطقى على الكرديل واولاده / تحسين 
علي الكرديلي واولاده/ محمد علي الكرديلي 
واولاده / حسن سويلم الصمادي / جهاد 
الشريده واخوانه / رئيس واعضاء مجلس 
بلدي ملكا مخاتير اليلدة وامام المسجد / حمد 
ايو ممديرس الشيخ موسى السعد / محمد 
مهاوش الرياحنه / محمد عيدالسلام 
اليشتاوي / عبدالكريم حمدان السوالمه / 
رئيس بلدية عيرا عبدالحميد الكايد / يوسف 
ايوب القياح واولاده / ابراهيم علي التعانعه / 
مدير مسدرسة الجر قف/ الطفيلة/ حسين 
عصفان/ مدير مواصلات الاغوار الشمالية / 
صائح حسن علان /حامدالمتاحي / محمد 
فيصل المجالي / حسزب الانصار العسربي 
الاردتي / محمد عقله البطايحي / بوسف 
أحمد الطراوته / الشيخ سليمان خُلف ابو 
عبيد / عشيرة ابو عبيد يثر السيع ٠‏ وجميل 
راغب محمود مختار اهالي جنين وطولكرم في 
محافظة العقبة / الشركة الصناعية 
التجارية الزراعية المساهمة العامة 
المحدوده/الانتاج / الصيدلي عزت نصار / 
شركة الانيان الاردنية المساهمة المحصدودة 
ومحمود زيدان السقاريني رئيس جمعية 
عثمان بن عفان الخيرية / انور عبدالله 
محمود المحارمة / فراس عبيدالهادي حمد 
الله المحارمه / محمد يحيى محمد المحارمة / 
ديوسق ممدوح حمد المحارمة / ايناء عشائر 
البشارات / الشونة الشمالية عنهم احمد 
العيد اليشارات ال ابو بكر / عمواس ومحمد 
جادالئه ابو ربيع عن آل ابو رييع / مخيم 
سوق / خالد محمد محمود مرتضي / مخيم 
سوق / الحاج مجاهد كامل العزب / خائد 
البرايسة عضو مجلس امإنة عمان / منتسيو 
المؤسسة العريية للامن والحماية و رئيس 
واعضاء مجلس بلدي وادي الريان/ الاغوار 
الشمالية / الحاج مقبل سلمان المعلا / 
الحاج خُلف سلمان المعلا / الدكتور حميدان 
على الزبود / سليمان حميدان السزيود / 
شابات بني حسن ف جامعة اليرموك عشيرة 
الحرازين في مخيم جرش وعنهم المختار علي 
محمود الحرازين / الصيدلي مخنص الغراييه 
/ شباب بني حسئن في جصامعة فيلادلفيا / 
شباب بني حسن ف بلدة الهاشميةٍ 

غرفة تجارة الزرقاء 


واستذكرت غرقة تجارة الزرقاء الفتنة 
التي خصلت في بعض مدن الجنوب خاصة 
الاعتداءات التي تعرضت لها المؤسسات 
الاقتصادية والتجسارية التي هي من انجازات 
الوطن لخدم ة المواطنين وتسهدل امورهم 
الحداتية ٠‏ 

ودعت الله غز وجل في بيان اصدرته 
امس ان يوفقنا جميعا تحت ظل ورعابة 
جلالة الملك الحسين لخير اردننا العرّيز الذي 
سيبقى الصخرة التي تتحطم عليها كل الفتن 
وكل من تسول له نقسه العيث بمقدرات 


وانجازات الوطن ٠‏ 
كها 


الاعمال اللامسؤولة 
التي قام بها نقبر من 
الخوارج عن قيم هسنا 
البلد وميادته ٠‏ 

واكدت ف بيان اصدرته 
امس الحزم في التصدي |ل 
لكل من تسول له نفسه 


والزرقاء ولسواءي 
سحخاب والموقر له 
واليادية الاردئية 


مين العرابي وفخري 
الجعبري ونضال العمري / وتضال تمسر 

حموده / الزرقاء ٠‏ وليد عبد السلام فريحاث 
/ كفرنجة ال الرجال / جرش عنهم منصد 
عيد محبي الدين وال الصباغ / جرش عنهم 
عبد القادر مصطفى الصباغ / حسن علي 
عقدة / جرش عشيرد ايو دخيل في جرش 
ورديمون عنهم الحاج صايل ابو دخيل وال 
الشربجي / جسرش عنهم توفيق حسن 
الشريجي علي احمد الجبر / بدو الوسط ٠‏ 


عشائر الحويطات 

الشبيخ مشعل محمد ابو تايه ٠٠‏ الشيخ 
علوش داغش ابو تأيه ٠٠‏ سليمان مرعي. 
العطمّة ٠ ٠‏ اله خ يادي محمد الدماتي ٠‏ 
الشيخ الادهم الدراوشة ٠٠‏ الشيخ مطلان 
جراد التوايه ٠١‏ الشيخ خلف زعل ابو تايه 
٠٠‏ الشيخ عتيق مرعى العطنسة ٠٠‏ رئيس 
بلدية الجفر السيد حسأن الدماتي ٠٠‏ رئيس 
مجلس قروي المدورة السيد خالد العطنة 
٠الشيخ‏ سند حرب النواية ٠٠‏ الشيخ عبد 
الله لعطوف ٠٠‏ الش 
٠٠‏ الشبخ خالد عودة النواصرة ٠ ٠‏ الشيخ 
دميثان هجيج النواصرة ٠٠‏ الشمخ صياح 
عبد الل ابو ثايه ٠١‏ ايخ ساري محمد 
٠٠‏ الث خ سعدري محمد قاسم ٠١‏ 


الشيخ عواد جراد ابو تايه ٠‏ ؛ الشيخ عواد. ._ 
٠..العسدوان‏ رئيس جمعية الكفسرين الخيرية 


نجع القت ٠٠‏ الشبخ مد الله نجاع الفتنة 
٠٠‏ السيد لاقي ظاهرايو قايه ٠٠‏ الشيسد 
صالح ساري ابو تأيه ٠١‏ السير عبد الله 
مجيج الشويكي ي ٠٠‏ الشيخ عبد الكسريم 
يصيص التواصرة ٠٠‏ السيد جازي هويمل 
النواصرة ٠٠‏ السيد محمد علوش ابو ايه 
٠٠‏ السيد محمد خائد النواصرة ٠ ٠‏ السيد 


صالح علوش ابو تابه ٠.٠‏ السيد قالح مادي ١‏ 


الدماتي ٠٠‏ الشبخ قبلان قاسم ابو دميك 0 
السيد حمود عسود التواية ٠٠‏ السيد قرحان 
هويمل النواصرة ٠ ٠‏ السيد ججلال عودة 


الشواصرة ٠٠‏ الشيخ علي جغيلان ابو قايه . 


٠.6‏ التبيخ محمد مضحىي ايو اي : ٠‏ السيق' 

عيد القتتة ٠١‏ السيد ركاد هليل الخواه ٠١‏ 
الشبخ قلاح سلامة ابوتايه ٠١‏ الشيخ 
سليمان دحيلان ٠٠‏ الشيخ جزاع القراج ٠٠‏ 
الشيخ راضي غصاب الشسويكي ٠٠‏ الشيخ 
منسي محمد التواصرة ٠ ٠‏ الشيخ علي فالح 
التواية ٠٠‏ الشيخ مشاقق عطا الله الحوايه 
ومحمد احمد الخصاوته / فرحان احمد 
الهتاتدم / عبدالجليل محمد الخصاوته | 
محمد صالح رحال / عاصم عيدالله حمذان / 
محمد خلف ابراهيم / محمد محسن العبيد / 
كشائب فهاد فياض الحورى / احمد سايل 
ككفاونة / أمين عيد الكريم زيدان / أحمد يني 
عيسى / طالب محمد / عمدتان محمود عيد 
حمانا / عبدالله حسن الرياطي / الحقيه / 
الشيخ سليمان خلف ايو عبيد / محمد علي 
الكفاوين / مختار عشيرة الكفاوين / حسين 
نهار الدبيس/ رئيس بلدية الشيخ حسين / 
حسين الطوباسي / سليمان حمدان الرَّيود/ 
محافظة الزرقاء / د ١‏ هميدان علي الزيود / 
الحاج محمود حمد المعلا / اسرة منتدى 
الشباب في الاغوار الشمالية / محمد الشيشي 


الشوبكي / سالم فلاح الشيشي / على 
سليمان احمد الشويكي / حمدان حمد 


الشيقي / محمد احمد لبايته / فوزات خليل 
عباينه / محمود محمد غرايبه / طارق محمد 
ابو العسل / عبدالوالي سلامة المومني / 
محمد علي خليل الطيطي / محمد ذو النون 
طشطوش / عبدالرحمن عيد عييدات / 
حسين احمد الزعبي / ثابت محمود المريان / 
خالد حسين الوقفي / عصر طالب الشطناوي 
| نشات هاني حداد / زايد لحمد الشلول / 
قاسم يوسف ملكاوي / ابراهيم عبدالكريم 
العمسري / احمد سليمان العكش / احمد 
عبدالله عيايته وعشائر العتوم في سوقف 
وجرش وعمان واريد عنهم على يوسف الكايد 
العكوم و ال الصمادي/ جرش عنهم حسين 
تحمد الصمادي و عشائر القيسام في الرشايده 
والنبي هود وجرش والمملكة عتهم علي 
مصطقى القيام وعشيرة بيني مصطفى في 
مسوف وجرش والمملكة عنهم خالد الراشد 
بني مصطفى رئيس غرقة تجارة جرش | 
عل الكايسد / عشيره العقسده جرش | 
محمد قاسم عقده عشيرة الرواشده / ال 
محلبي/ جرش والكته عنهم علي عيد الحم 
بو 0 ود و 
تحلسة / عنيع ونس , رئيس 
مجلس قروي وسكان بئلدة 0 شْ 
عنهم قايز احمد الرُعبي عبي ٠و‏ محمود حسن 
الطيطي / عراق المنشية مدير مدرسة المجدل 
/ مخيع سوف عبدائله محمد العتوم / رئيس 
اتحاد الجمعيات الخيرية قي محافظة حرشن 
واعضاء الاتحاد والجمحيسات الخيرية ف 
المحاقظة ٠‏ شيوخ عشائر منشية بني حسن 


الشيخ فائد عودة النواصرة ' 


1 المفرق عنهم: 20 
- مصطقى عوض غصاب ارامت طلب 
البايسر وعلي موسى السالع وصالح راشد 
الجربوع ومحسن محمد عوده وحمد النزال 
الشنوان وعدنان عودة القاسم وراشد 
اليعقوب المنيزل وأحمد ناصر مرزوق وحسن 
خالسد عليان واحمد عوض غصاب وجمال 
منصور مرزوق ورؤساء المجالس الدلدية 
والقروية والانشدية والجمعيات في لواء 
الشونة الجنوبية عنهم 

المهندس ثائر قيصل العدوان رئيس 
بلدية الشونة الجنوبية وثمر مجحم العدوان 
رئيس بلدية الشونة الجديدة وصلاح 
العاهود العدوان رئيس بلدية الرامة محمد 
قهد العدوان رئيس بلسدية الكفرين وعيادة 
فلاح العدوان رئيس بلدية الجوفة احمد 
حسين عبيدالله ؛ الكرامة يالوكالة وخليل 
اليشيش . ٠‏ الروضة خلف الجعارات. سويمة 
وموسى الشريقي. مجلس قروي النهضة 
واحمد حمدان: نادي الكرامة ومحمد 
عبدالحفيظ مجارح العدوان رئيس نسادي 


٠‏ الوادي الاخضر ونحمد سلدمان الجعارات 


رئيس جمعية سويمة الخيرية وعبدالفتاح 
ابو خديجة رئيس جمعية الحخسين الخيرية 
وبسوسق خليل رئدس جمعية الكرامة 
الشمالية التعاونية الؤراعية وقهد عب دالقادر 


أولال درويش رئيس جمعية الكرامة 
الخيرية ٠‏ وعشيرة الهثداوي / الاوار 
الشمالية وجميع المملكة عتهم قايز الهنداوي 
٠‏ و اهالى المزار الشمالية عئيم الشيخ رشيد 
فريد الجراح ٠‏ ومحموذ مقلح عبيدات واولاده 
/ كفر سوم ٠‏ ورئيس واعضاء يلدية زمال 
ومخاتير وسكان البلدة ٠‏ وعشائر البشاتوه / 
.وقاص عتهم الشيخ نمر طاهر البشتاوي ٠‏ 

:ومحمد الشوحه / رئيس غرفة تجارة أريد ٠‏ 


: وعشير المجادلة / الشونة الشمالية عنهم 


محمد احمد إيو السكر المجدلاوي ٠‏ ورئيس 


. بلدية الشونة الشمالية وسكان البلده عدهم 


/ غصام الليون ٠‏ ورئيس بلدية الشجرة 
عبدالله الشبول ٠‏ ورئيس بلدية صخرة 
المهندس عبدالئه المومني ٠‏ وابناء السلط في 
محافظ الزرقاء / عتهم سليمان الدرادكة ٠‏ 
وعشيرة ايو ناموس 0 الاردن والقضاع 
والضفة / عنهم الشبخ عطية سليم ابق 
نساموس ٠‏ وعشيرة ايو سردائسة / عنهم 
الشيخ محمد حسن ابو سردائة ٠‏ وعشيرة 
القادري ف جرش ودير الليات ٠‏ وعاصم 
أحمد الخصاوتة / التعيمة احمد حسن 
ملكاوي / ملكا محمود البشير الغزاوي 
/المتسارع محمد ايراهيم الملكساوي / اريك 
وتركي الرحراوي / اربد ورئيس واعضساء 
لجنة تحسين مخيم الشهيد عزمي المفتي 
ورئيس واعضاء مجلس بلدي بيت يافا 
ووجهاء وعشائر البلدة وشركة ياسل ومحمد 
تركي الزحراوي / اربد والدكتور انور يركات 
البطاينة والمحامي ممدوح ميارك البطاينة 
والصيدلى محمد مبارك البطاينة والدكتور 
خالد ميارك البطاينة وابتاء عمومتهم جميعا 
وحسن عوني الكل / اريد وعشيرة التصيرات 
/ اربد عتهم محمد انور نصيرات ٠‏ 
ال مهندسون بال مفرق 
كما رفع المهندسون ف محافظة المقرق 
برقية الى جلالة ال ملك الحسين عيروا فيها عن 
اصدق ايات الاخلاص والتاييد معاهدين 
جلالته ان يبقوا الجنود الاوفياء كل في موقعة 
خلهمة ٠‏ 


: خلف قنادته الهاشمية ! 


وعبرواقٍ في برقياتهم عن تاييد كاقة 
الخطوات التي تتخذها الحكومة من اجل 
الحفاظ على 0 والمواطن ٠‏ 
ركة الشعبية 


واصدر حزب الحركة الشعيية الاردنية 
ا 0 

تعرصت نهاعدة 
ا لها مؤسسات في جنوب 

وحاء البيان ٠٠١‏ ان الحزب دقف 
ا م 
الملهمة في التصديي لكل اعمال الفتنة 
والتخريب والتي قامت يها فئة ضمالة تتكقي 
تعليماتها من جهات حاضدة خارج حدود هذا 
الجلد الامن المستقر ٠‏ 

وجاء في الييان 
5 لقد اثيت التاردخ وستثيت الاباح القادمة 
بان هذا الحمى العسربي سبيقى غصيا وقلعة 
صلبة تتحطم عليها كل صؤاصرات الخونة 
والمدسوسين وائنا ستعمل كل ما فْ وسعنا مع 
الخيرين من ايناء هذ؛ اليلد المثتمين لترابه 
وقيادته وشعبه من اجل أن يبقى أردننا كما 
ارادد الحسين ولحة امن واستقرار ولزدهار 
نفاخر به الدنيا ' 


8 





يا 


8 


لخ 











وتلقى السديؤان الملكي الهاشمي يسرقيات 
التانيد لجلالة الملك الحسين والقتذيد باعمال 
الشقب اللا مسبؤوله التي جرت في بعض مدن 
الجتوب من الساده .٠ ٠‏ ... 

يرجس شاهر الخيد 1 عمان 
سالح ربايعه ٠‏ 

عشيرة اللوائضه / يني حميده / تيينان / 
عنهم الشيع شاهر اللولتسه ورقيس لجل 
القروي خلق اللواتسه ٠‏ 

عشيرة ال عبدالنبي والرواشده/ الكته عتهم . 
عيدالعزيز الرواشده وكبنائر طن عبان يذ : 

عشيرة ة الربيحات / ذيبان/ بيذي حميدة 


عتهم الشيخ لحمد ايو رييحه والشيخ محمد ايو - 
رييحه ٠‏ 


عشيرة القواقزه / محاقظة بش/ عتهم علي . 
عقكه قوقزه | . 0 


1 فواز يركات الخريشا / رئيسن اسكان ضياط 
ضساحية الامير راشد اكهنٍدس محمد العلاونة 
عشيرة النطايمة / عنهم عبدالمجيد الزطيبة 


واصحاب مؤسسة الدوايمة للاستيراد والتضدير . 
عنهم محمود عنداللنه غوانمة وشخدة فحمد . 


العدسة عشيزة المسارحة المساعيد وأهالي قيرية ' 
مليوة المسارخة / ذواء اليادية الشمالية 

غصاب حسين المساعيد وال عتمة / عتهم الشيخ 
ناصر العتمة ورئيس واعضاء لجنة تحسين 
خدمات مخيم حطين عنهم نور السدين دودين 
وعشيرة الملشاقية في محافظة الزرقاء عنهم 


ال مهتدس تواقف توقيق الدغمي وعشيرة التجادا / ٠.‏ 


الزرقاء عنهم المحامي محمد سليمان النجاداً 
وعشيرة السلامات والمضامة وسكان جسر الملك 
حسين عنهم محمود أحمد السلامات وموظفو 
ومستخدمو شركة الاستثمارات العنامة عشيرة 
السوالمة جرش عنهم محمد غطا السوالمة ٠‏ 
. -هبنتدى البققعة التقائى ' 
ورفع المهتنس محمد تصيرات رئيس متتدى 
النقعة الثقافي رسانة تلييد وولاء لجلالة املك 
الحسين باسمه ونياية عن الهيثة الأدارية 
والهيثة العامة للمنتدى اكد فيها وقوف المثقفين في 
حوض البقعة وتأييدهم وولائهم لكافة خطوات 
جلالته واستتكارهم لكل عمل يمس امن هذا اليلد 
واستقراره. : 
وقيما يلي نص اليرقية: 
سولان ا صاحب الجلالة الهاشمية الحسين 


العظيم. يا شري الإمة ويا مفرج الخمة 


يشرقتي با مولاي ان ارفع يامنفي وتدابة عن 
اعضاء الهيئة الادارية لمتندى البقعة التقاق , 
واعضاء فيثته العامة كل ايات الولاء والتأديد 


لخطوات جلالتكم المياركة با قائد المشيرة ويا 


فيس 
بلدية كقر راكب واهاي اليلده عنهم / طعفة متيمك 7 


انعاهد الحسين ان نبقى الجند الاوفياء وحملة رسالة الشورة العرب ايه ة الكسرى 





| نؤيد الاجراءات الحكومية لصون امن الوطن وتنمية قواه الذاتية ودعم بنيانه الاقتصادي 
شد المخلصين العمل على وأد الفتنة والتحاور بالمخطق والعقل لمصلحة الوطن 





والجد وحبات العسرق حتى غدا الاردن واحة امن 
واستقرار ومنتقى لكل الاخران يا ملك الاحصرار 


وعمتيقى يا سيدي رسل الثقاقة الوطنية التي 


علمتنا اياها وغرستها قي نقوستا حماة للوطن 
ويناة لاركانه عوامل خير ومحية تلاميذا في 
صدرسبة الجسين العظيمة واسلم لنا يا سيدي 


وسر بتا تحو المجد يا صاحب المجد قنحن معك ‏ ' 


وائله العظيم معك. 
: النائب سالم الزوايدة 
. واصدر النائب سالم الزوايدة بيانا قال فيه 
أن ما جرى من لحتجاجات في بعض مدن الوطن 
٠٠‏ وعلى نحو إشتمل على حرق وتخريب بعض 
المؤسسات العامة ٠٠‏ إنما هو عمل خارج عن 
الاعراف الديمق راطية الخقيقبة الناصعة مة التي 


' لرسئ دمغائمه جلالة الملك الحسين ٠٠‏ 
. الوطن وا مواطن. 


انتي انعو الجميع من مسوقعي كتسائب الى 


الحقاظ على مكتسيات الوطن وصون منجزاته 


وتفويت القرصة على اي كان للذيل لا قدر الله من 


: عسيرة هذا الوطن الغالي ومتجزاته الكبيرة ٠‏ 


:وقان ان أطدة الحقة ٠٠‏ تعتي حق 
التعبيز عن الاراء والمواقف بالوسائل الدستورية 
المشروعة وضمن الاطر القانونية وليس من خلال 
أي سييل لحر ٠٠‏ كالتحريض والتدمير والعتف. 
واضاق أن الوطن بحاجة الينا جميعا في هذه 
الاياع بالذات اكثر من اي وقت مضى لتتكاتف 
حهودنا 3 الحفاظ عليه وصونه من كل عبث ‏ 
النائب نادر ظهيرات ٠‏ 
واصدر الناثب تادر الظهيرات ببأنا قال فيه 
أن الاردن دولة ديمقراطية تميزت عن كثير من 
سواها ٠١‏ يانتتهاجها لهذا الانجاز الديمقراطي 
الذي اصبح مطليا وحاجة ملحة نجميع الشعوب 
٠‏ الامر اذى يتطلب مذا جميعا ٠٠‏ بالتالي ٠١‏ 
الحفاظ على هذا النهج وتجذيره ٠١‏ ليكون بلدنا 


. عصيا على كل محاوكة تستهدق التيل من قوته 


منعته ٠‏ 
وقال ان قوة الوطن ومذعته وازدهاره مكسب 
لكل لردتي ودنولنه أو اضعاقه لا قدر الله يصيب 
الجميع وبلا استثقاء يالضعف والهوان ٠٠‏ ولا 
يخدم من قزيب او بعيد ايا فن فصالح الوطن في 

حاضره ومستقيله ٠‏ : 
واشار الى ان السدستور الاردني اجاز لكل 


مواطن حق التعبير عن ارائه ومواقفه بحرية ٠٠‏ 
وبكل الكوسائل الديمقراطية وف اطار القوانين 
والتشريعات المعمول بها ٠ ٠‏ وان يعض المظاهر 
المؤسفة التي تخللت الاحتجاجات في بعض 
مناطق المملكة من حرق واتسلاف لبعض 
المؤسسات التي وجدت اصلا لخدمة المواطن ٠٠‏ 
أمر لا يتفق مع ما اجازه الدستور الذي نتفيا 
جميعا بظلاله ٠‏ 

واكد ان التعاون بين السلطتين التشريعية 
والتنقيذية هو الكفيل بمتعة هذا الوطن 
والمحافظة على مكتسياته وليس من مصلحة 
الوطن وجود مظاهر مناكفة بين السلطتين ٠١‏ يل 
أنتي اؤكد واطالب دوما يان تحترم كل منهما 
الاخرى وان يبكون باب التعساون مفتوحا 


ودعا الى التحلى بالحكمة وروح ال مسؤولية 
كل في موقعه برئانا وحكومة ونقابات ولحزايا 
ومواطنين انطلاقا عن مسؤولياتها المشتركة 
وواجينا في الحفاظ على وطننا وامنه واستقراره 
وسعينا المشترك من اجل النهوض به وتمكينه من 
تجاوز التحديات التي يواجهها في ظل قائد مسيرة 
الوطن جلالة املك انحسين المفدى. 


النائب جمال المدريشا 

كما اصدر التائب جمال الخريشا بياتا قال 
فيه: 

أن ما شهدته بعض المناطق في بلدنا من 
احتجاجات خارجة عن المالوف ٠٠‏ والوسائل 
الديعقراطية المشروعة ٠٠‏ يعتير امرا مؤسقا 
خاصة وان الاحتجساجات أسفرت عن الحاق 
خسائر ييعض المؤسسات واممتلكات العامة 
التي هي ملك للوطن كله. 

وقال ان هذا الاسلوب في التعبير ٠٠‏ 

مرفوض تماما١ ٠‏ ولايمكن أن يخدم اهداف 
التعبير من جهة ٠٠‏ مثلما يعد اساءة مياشرة 
لصورة الوطن النقية ومسيرته المباركة يقيادة 
جلالة قائد الوطن الملك الحسي المفدى ٠‏ 

واضاق أن الجميع في بلدنا الغائي مدعوون 
اليوم بالذات ٠٠‏ الى صون الوطن ومكتسياته 
ومنجزاته من كل عيث ٠٠‏ وعدم اتاحة الفرصة 
وبأي صورة من الصور ٠٠‏ الى اي كسان للخروج 
عن الصف الوطتي السديمقراطي الذي يعتير 
عنوان مسيرة الوطن المباركة ٠‏ 


- وياستمرار بيتهما ٠‏ 


كماان الجميع مطاليون ئوايا واعيانا وحكومة 
وهيئات حزبية ونقابيمة ومواطنين الى تحكيم 
منطق العقل ورص الصفوف في سبيل خدمة 
الوطن ٠١‏ واعلاء شانه ٠٠١‏ والحفاظ على 
مقدراته» ٠‏ وصورته التقية ٠٠‏ والمكانة المرموقة 
التي احرزهاء ٠‏ بين الشعوب وف اطار الاسرة 
الدولية ٠١٠‏ بفضل حكمة القيادة وعطاء 
الشعب٠‏ واكد ان مناقشة قضايانا الداخلية لا 
يتم من خلال اساليب العتف والتخريب واتما من 
خلال الحوار الوطني الهادىء ٠٠‏ الذي يضع 
مصائح الوطن قوق كل اعتبار اخر. 
النائب الدكتور محمد ابو عليم 

واصدر التائب الدكتور محمد ايو عليم بياتا 
قال فيهنن حق التعيبر عن السرثي لا يكون 
بممارسة العنق أو بالتحريض عليه واتما من 
خلال ساحات الحرية الواسعة التي كظها 
الدستور والقانون وبما لا ديؤدي الى أي تجاوز على 
المصالح العليا للوطن او يتبح القرصة لاى حاقد 
!و حاسد للعيث يمقدرات الوطن والنيل لا قدر 
الله من مكانته او سمعته. 

واضاف البيان اتنا جميعا وف كل المواقع 
برمانا وحكومة واحزابا ونقايات وافرادا مدعوون 
اللحفاظ على الوطن وصون مقدراته من كل عيث 
وتفويت الفرصة على كل عايث لان بيث سموم 
الحقد والضغينة وإلفتنة بين صفوف هذا الوطن 
الغالي الذي نعتز جميعا بمسيرته الخيرة المباركة 
بقيادة جلانة الملك الحسين المفدى وهو القائد 
الذي ندر نفسه على مر العقود لاعلاء شان الاردن 
وتحقيق المنجصزات الكبار في كل مناحي الحياة 
حتى غدا هذا اليلد درة يشار اليها بالينان ٠‏ 

وقال : اتذي على ثقة من ان شعينا العسربي 
الاردني الاصيل قادر بوعيه وادراكه على تعيين 
الحق عن الباطل والوقوف صفنا واحدا خلف 
قيادته الملهمة ليناء المزيد من صروح العز على 
هذه الارض المباركة والايتعاد عن كل مظاهسر 
العنق والتطرف واعتماد نهج الحوار الوطني 
الديمقراطي سبيلا لحل المشكلات واضافة المزيد 
من المنجزات ويذاء الاردن الحديث والنموذج . 


الشييخ مد الله فياض دعسان 
السحيمين ‏ الشوبك ‏ 
الشيخ سلامة مطلق الهياجنة ‏ الشوبك. 


عشائر العمارين واهالي مجلس قروي ير 
الدباغات ‏ الشويك عنهم الشيخ موسى سلاعة 
عيد العمارين رئيس مجلس قسروي بكسر 
الدياغات 

عشيرة المرازقة بني عطية ‏ لواء الشويك 
عتهم الشدخ دخيل الله سلامة المرازقة ٠‏ عشائر 
اليدور في الشوبك عنهم احمد ابراهيمح حسن 
البدور ٠‏ 


رئيس مجلس قروي حواله عنهم طالب 
دميثان الرواشدة ٠‏ 

عشائر الرشايدة ف لواء الشويك ومحافظة 
الطقيلة عنهم الشيخ احمد علي الرشايدة. 

عشائر الغنيميين في الشوبك عتهم الشيخ 
عبدالله سائم مريحيل مختار عشيرة الغتيميين. 

رئيس واعضاء يلدية الزبيرية وابو مخطوب 
في الشوبك عنهم عدسى الهياهبة رئيس بلدية 
الشويك وحامد البدور ' 

عشيرة شيوخ العيد عنهم قايز ابو درويش. 

عشائر الشرعة في الباعج المفرق عنهم الشيخ 
ندي الكريع شيخ عشائر الشرعية. 

جمعية الحرمين الثريفين الخيرية في المفرق 
عتهم غائب حسين ايو ناموس رئيس الجمعية. 

عشيرة الصماديسة في عجلسون عنهم الشبخ 
كامل الصمادي. 

آل عبذده في اربد عنهم الدكتور زياد اسماعيل 
لحمد عيندم 

السادة احسان مقلال الريضي ويوسف 
الريضي وجميل سالم الربضي وعيسى يعقوب 
الريضي ونجيب سالم الريضي وجميل ايوب 
الريضي. 

مجلس واهالي بلدة الكرامة عنهم رئيس 
مجلس بلدي الكرامة عبدالرؤوف جير عليان. 

وتئقى الديوان الملكي الهاشمي بسرقيات 
التاييسد لجلالة الملك الحسين والتنديد باعمال 
الشقب التي جرت في بعض مدن الجنسوب من 
السادةق. 

عشيرة العبيسات/ الكرك عنهم قاضل 
العييسات المهندس احمد موسى الغويري عشيرة 
القويدر بثي حميدة عنهم ياسين عساق القويدر 
رئيس واعضاء مجلس بلدي عبين وعبلين عنهم 
المهندس نضال المومتي رئيس اللجنة المحلية في 
متطقة خلدا وتلاع العلي وام السماق السدكتور 
محمد أدو هديب. 








عشيرة ابو هدبب/ خلدا عنهم الدكتور محمد 
ابو هديب عشائر .الحواتمة ات والابراهدم 
لواء ذدبآن عتهم متصور سلامة الحواتمة رئيس 

واعضاء مجلس ادارة اليارة لحان التعاوني الاظيمي 

ف محافظة البلقاء رئيس غرقة تجارة وصناعة 
محافظة المفرق عدهم عبدالله شديقات عشيرة 
الغويريين/ بتي حسن محافظة الزرقاء عنهم 
محمد موسى الغويري. 

عشيرة جبر في الكرامة عتهم عبد القتاح جير 
عشيرة الوريني/ عمان عنهم طلال ذيب 
البوريني عشيرة السيوف/ صادبا عنهم الشيخ 
نواف عطوان السيوف مؤسسة احمد المصسري 
عنهم بوسف تواف السيوق اهالي ووجهاء 
ومخائير مخيم الشهيد عزمي المقتي عني , .يراهيم 
خليل العزب وفيصل متعب الملاك عشيرة 
المدانات / محافظة الكرك. 


توقيع اتفاقية بين الجامعة 
الاردنية ووزارة الخدمة 
المدنية فى اليمن 


عمان/ يترا / وقع مرىك: الاستشارات 
والخدمات الفنية والدراسات في .. معة الاردنية 
مع وزارة الخدمة المدنية في اليمن اتعاقية تعاون 
تتضمن قيام مرك الاستشارات بجراء دراسة 
لوزارة الخدمة ال مدنية اليمتية خلال ستة شهور في 
مجال تصنيف الوظائف ف الوزارة ٠‏ 

ووقع الاتقاقية الدكتور سمدح قاقيش مدير 
مركز الاستشارات عن الجامعة الاردنية وعن 
الجانب اليمني السيد وكيل وزارة الخدمة المدئية 
الدمنية ٠‏ وقال الدكتو, قاقيش ان هذه الاتفاقية 
هي الاولى من نوعها التي يعقده المركز مع اليمن 
مشي الى انه خلال زياينه الى اليمن مؤخرا النقى 
العديد من المسؤولين وتيادل معيم اوحه التعاون 

بين المركز والحكوئة اليمئية 25 ب كافة دجالات 
التدريب ٠‏ وابدى الجائب اليمتي استعداده التام 
للتعاون مع مركرٌ الاستشارات في مختلف عجالات 
التدريب التي يقدمها المركز من خلال الدورات 
التدريبية والتأهيلية التي تغطي مختلف 'لميادين 
الادارية والفنية ٠‏ 


اختتام دورة حول استخدامات الكمبيوتر 

عمان - الدستور - اقام مركز ماركا الشمالية 
احتقالا بمناسية انتهاء الدورة التدريبية لطالبات 
التوجيهي التجاري بمدرسة لميس بنت عمر على 
اجهزة الكمبيوتر والني استمرت لمدة شهر. 

وقالت السيدة وطفة الجابي مديرة التربية 
والتعليم الخاص ف محافظ ة العاصمة ان هذا 
النشاط بتي في اطار عمليات التنسيق والتعاون 
والتوامة ما بين المؤسسات التريوبة الخاصة 





حادي الركب وبا من بننت الاردن الحديث بالجهد 








المقرق -يترا- شهدت 
محاقظة المفق لعهد جلالة املك 
إن ات اسع ةنشمتت.. 






ب اوري 
اضه للاتجارات 


والقدمات ال ماوق قي المحافظة 1 


فيعهد جسلالته ان الحكقومسة 
استطضاعت يفصل وعي جلالته 
وبعد نظره ان توصل الخدمات إلى 
جميع المناطق في المبن والريق' 
والسادية على الرغم من اتساع - 


' المحافظة يحيث اصيح المواطنون 


ينعمون يشيكات الطرق والكهرباء 

والهاتف والمياه وببالمدارس على . 

اختلاف انواعها والمراكز الصحية 
والعيادات والمستشقيات»” 

وجاءت مكرمة جلالة الملكِ 

ن يتاسيس جامعة آل البيت 

اماف المقرق لكبي. .تدوج قمة. 


الاتجنازات التي تحققت لهده 
'المحافظة فيعهد جلالته. 


من مساحة المملكة هي لكبر مساحة: 
بين محافظات المملكة وعدد سكائها 
تنسمة في حين يلع عدد 
المدن والقرى والتجمعات السكانية 


1 تجمعا صوزعة على لواء في 


قضية المقرق والبادية الشعالية 
اللستين يضمان 8 اقضية و74 


: مجلسا بلديا و4/ مجلسا قرويا 


والا تجمعا سكانيا. 

وحول القطاع السزراعي . قال 
السيد المحافظ ان مساحة الاراضي 
الصالحه للزراعة المستغلة فعليا 
الق دونم وعسدد الايار 
الارتوازية 5707 يشرا فيما تبلغ 


مسساحة الاراضي المزروعبة 


بالخضار تحت الري ما يزيد على 
6 الف دوذم ومساحة الارا 


اراضي 
عن امس وقال ١‏ المنيتحوا لوزي ؤم .الزروعة ف بالاشجار المثمرة ؟ الق . وها 


قطاع التربية شهد تطنورا واسعا 
ويبغ عد المدارس ١8‏ مدارس 
حكومية وخاصة وعدد الطلاب 
6ه طالبا وطالبة بينما بلغ 
عدد المعلمين 0/6 معلما ومعلمة" 


واوضح ان الخدمات الضحية في 
المحافظة تقدم من خلال * 


1 ع 

مصح التور بالاضافة لوجود 47 
مركزا صحيا شاملا وفرعيا ٠‏ . 

وعن القطاع الاجتماعي قال 

السيد المحافظ أن مديرية التنمية. 


'أهاتفي 


الاجتماعية تقدم خدماتها 
للمواطنين في جميع انحاء المحاقظة 


با حمكياتب ف بلعما 
.. . اللحسافظة التي تبليغ- مضاختها . “دوتع : ورحاب وصبحا يالاضاف لمركزي 
7557 كم؟ تشكل 'نا نسيته 1/91 -' واؤشح شح السيد التحافظ ان “تنمية 1 ف دير الكهف 


وسما ايحا و مراكز لرعاية 
ذوي الحاجات الخاصة في مدينة 


المفسرق وتشرف على 6 جمعيسة 


يشدمل على رئيسي 

المفرق و15 تايعا اك 
ما مجموعه ١١8‏ مدينة وقرية 
يسعة اجمالية مقدارها ١؟‏ الف رقم 


وقال السيد اللوزي لقد يلغ 
مجموع طول شبكة الطرق المتجزة 
في المحافظة ١451‏ كمو توجده 
محطات صياتة تابعة لمديرية 


تأسيسض جامعة آل البسيت يتوج مكارم جلالة الملك 
٠‏ الف دونم صالحة للزراعة و17؟2 بئرا اركوازيا 


الاشغال العامة ٠‏ 

واوضح ان نسية المنتفعين من 
خدمات الكهرياء قيلِغ 44[ من عدر 
سكان المحافظة وان عدد المشتركدين 
المزودين بالتيار الكهربائي في 
المحافظة بلع ٠‏ 1154 مشتركا. 

وقال السيد اللوزي ان 
الاكتشافات الاثرية توضح ان 
محافظة المفرق غنية بال مواقع 
الاثرية التي من الممكن تطويرها 
وترميمها وتشجيع الزوار اليها من 
داخل المملكة وخارجها ٠»‏ 

ومن اهم المواقع الاثئرية في 
المحافظة الفدين وام الجمال التي 
كانت محطة رئيسية للقوافل 
التجارية بين الجنوب والشمال في 
العهد النبطي ورحساب وحيسان 
والبساعج والخرية السمراء وام 
السرب والدفيانة وبرقع و غيرها. 





صندوق ف التضمية والتشغيل يمول ١‏ مشروعا منتجا 


.عمان - يترا -ٍ 


أن هذه الشارمع توزّعت على عدد من القطاعات حيث 
حاز القطاع الضشاعي على حواني از" 72 وبقيممنة 
تمويلية عرالا4 ديد ارام قطاع الخدمات يتسبة 
كر »٠غ‏ ببسالمائة وبقيمة ٠‏ «ذر”الا دينسان ثم القطاع 
*“علر ديثار ٠‏ 

وبين مدير عام الصندوق ان محافظة اريد 


السياحي بنسية در؟1/ يقيمة 


قدم صشدوق التذ عة والث غيل في 
مطلع شهر أب ميلع ٠5؟ر/141‏ دينارا لتعويل 25 
مشروغا منقجا للدخل وقرت 1 فرضة عمل 

وقال النيد علي جوع قباعة مذينر عام الصتدوق 


قرصة 


استحوذت على النصيسب الاكبر من هذه المشاريع وقيمة 
التمويل اذ بلغ نصييها 9ر727 من مجمل المشارييع 
:'وفرت ؟ ؟ فرصة عمل ٠٠ثم‏ محافظة العاصمة ينسية 
/لارة4؟ يالماثة وفرت ؟7 قرصة ٠ ٠‏ ثم محافظة الزرقاء 
ينسية هرة وفرت 4 فرص عمل ٠ ٠‏ ثم محافظة الطفيلة 
بنسية “ان؟ ٠ /٠‏ وفسرت ه فرص عمل ثم محافظات 
(لكرك والبلقاء ومعان ومادبا باجمالي هر21/ وفرت 1١١‏ 
٠‏ واضاق السيد قباعة يان نصيب الاناث من 
عدد المشاريع بلغ 7/276 وحظي الذكور بنسبة ه11 من 
مجموع عدد المشاربع. 


عمان 1 ل اقامت 
اللجنة الاجتماعية في نادي حطين 


حفل تخردج طِلاب النادي الصيفي 


الاول تحت رعاية الذائب الدكتدور 
محمد الحاج وافتتح الحقل ياي من 

الذكر الحكيم تلأه الطالب يبعقوب 
العدم ثم تحدث رئيس اللجنة 


الاجتماعينة محمد خليل السراحنة 


مؤكدا ان الهدف من أقام النشاطات 
المتنوعة هو خدمة أمل المنطقة وهذا 
التشاط هو تخرنج وتكريم تسعين 
.طالبا شارخوا في التادي الصيفي 
الاول الذي اقيم في الفترة الواقعة ما 

بين ١1//1س‏ 45/8/48 واشتمل على 


٠‏ تحفيظ القرآن الكريم وتقليم لحكام 


التجويد ودروس في الكراتية واللغة 





اليد غازي الخروشة مدير التربية 
والتعليم كنطقة عمان الكبرى اكثانية 
من المعلمين التانية اسماؤهم المنقولين 


زيتون. احمد الدلوده كمي ديابنةء 
محمد المرجعي زياد طرف» واثل 
القيسيء . وليد ديابتة, مصطقى 


سعدونء جعقر الهنداوي _ماهر. 
السلايطة» محمد الكردي. عمي . 


متصوي: عيد العزينٌ مسعانء امد 
عبدالله. زياد الكردي- 


الانجليزية والرياضيات. وهو جزء 
من نشاطات اللجتة الاجتماعية في 
التادي. مراد رَيفسان القى كلمة 
.الخريجين شكر فنها اساتذة النادي 
الصيفي وهم من ابنساء المخيم وقد 
كان كل متهم يذل ما يوسعه 
.لاتجاحه ثم قدم السيد محمول 


. العماش عريق الحقل قلافة من 


ادن ده دهت 


2 0 


من قط مو ةماو جيريل قنديل. 
عاصم الجوايره. عامر الاخرسء 
وقدم عرض لسرحية عمر المختار 
وادى طسلاب اخرون حركات 
رياضية متنوعة ثم قدمت قرقة 
الستابل يعضا من اغاذيها وق تهاية 
الحفل قام د . محمد الحاج يتوزيع 
الجوائز والشهادات التقديرية على 
الخردجين. 





المشاركة فى موتصر دولي 
حول العمل التطوعيى 





عمان - يترا - شارك الاتحاد العام للجمعيات الخيرية في مؤتمر 


لجنة التخطيط بالتربية 
تناقش الاستعدادات 
لبدء العام الدراسيى 


و كافة مديريات التربيية 
والتعليم في المملكة. 

كما تناقش النجنسة ورقة 
عمل مقدمة من المديرية العامة 
للتدريب التريوي حول تقعيل 
دور الاشراف التربوي ف العملية 
العريوية. 

رابطة اهالي عتبتا 

فى الزرقاء تكرم الطلبة 
٠‏ المتفوقين 
- الدستور : اقامت 

لعن حنبعا ونام حل 


تكريميا للطلبة المتفوقين في 
أمتحان القاتوية العامة وذلك 
تقديرا للجهود التي بذلها هؤلاء 
الطلبة في الدراسة وتقوقهم. 
وتخلمل الحفل قصائد 





والمدارس الحكومية . 
اجتماع للجنة التخطيط والتطويسر 
الاداري فق مؤسسة التدريب المهنيى 


عمان - يترا - ناقشت لجنة التخطيط والتطوير الاداري فْ مؤسسة 
التدريب المهني فْ اجتماعها الذي عقدته برئاسة المهندس على نصر الله مدير 
المؤسسة الجوائب الفنية والادارية المتعلقة ياعمال المؤسسة. 

وعرض المدير العام القسرارات التي اتخذت في اجتماع مجلس ادارة 
المؤسسة الذي عقد برئاسة وزير العمل 

ومن بين نلك القسرارات الموافقة على :ٍ عرقة العمل المقدمة من قسم 
المعلومات على حوسبة اعمال المؤسئُة. 

واكد المهندس نصر الله اهمية زيادة عرد المقبولين والمسجلين في مراكز 
التدريب المهني لهذا العام داعيا الى التعاون مع الجهات المهتمة بتدريب 
الاناث مثل نادي صاحبات الاعمال والمهن ومؤّسسة نور الحسين لتوفير 
تخصصات مهنية غير تقليدية لتدريب الاناتٌُ » 

وتم مناقشة التعاون الذني تقدمه المؤسسة مع القوات المسلحة يعد 
موافقة القوات المسلحة على تدريب ١6/ا‏ طالبا من الطلية المسجلين في مراكز 
المأسسة ا مختلقة. 


ل اثالث عل ااتواق . 


واصنت شركة انترمساركتس 
مصر للاعلان اعتلاءها قمة صناعة 
الاعلان في الوطن العربي يعصولها 
على الجائزتين الذهبيتين للاعلان في 
مهرجانن القاهمرة للانذاعة 
والتنفزيون الثاتي لعام 1466 
41 وهما الجائزة الذهبية 
لاحسن اعلان تجاري ‏ اعلان 
منتجات جوبر ‏ والجائزة الذهبية 
لاحسن اخراج اعلاني -اعلان ماء 








«مستقيل القطاع الشالث القطاع التطوعيء الذي عقد في يداية الشهر 
الجاري ف المكسيك بمشاركة ٠٠٠١‏ باحث من كاقة اتحاء العالم تدارسوا فيه 
التوجهات المستقيلية للعمل في هذا القطاع . وقدم الدكتور عيد الله الخطيب 
رئيس المجلس التنقيذي للاتحاد ورقة عمل يعنوان ٠‏ اقتصاديات العمل في 
القطاع الشالث في الاردن» ركز قيه على اقتصاديات القطاع والتي يصل 
الاستثمار فيه الى حواى 40 مليون دولار موزعة على المؤسسات العاطة 
بالقطاع التطوعي على مستوى الجمعيات الخيرية وصناديق الركاة 
وصندوق الملكة علياء ومؤسسة ذور الحسين بالاضافة الى الجهود التي 
تقدمها المؤسسات الدولية العامكة ف هنا القطاع ‏ كماحددت الدراسة 
اسلوب الصرف والاستثمار في كافة قطساعات العمل العام في مجال الخير 
والرعاية الاجتماعية والتي تثاولت الخدمات وابراز التقنيات المستخدمة في 
جمع التيرعات وتآمين اسأليب الاستثمار الامثل يأعلى مستوى من الكفاءة 
والقاعلية. وقدمت الدكتورة جهاد التايلسي عضو الوفد الاردني ورقة عمل 
بعنوان «القيادات النسائية في بناء مؤسسات القطاع الثالثه ركزت فيها على 
الدور الفاعل للقيادات النسائية في بناء مؤسسات هذا القطاع يكقماءة 
وفاعلية لمواجهة قضايا الفثات ة والاقل حظا ٠‏ وابرزت الورقة 


شعرية القاها عريف الحقل 
السيد طلال عيد الرجيع محمود. 
وفي نهاية الحفل وزع السيد 


المراحل التي قطعتها اخراة الاردنية في شتى المجالات مبينة الجوانبي 
التاريخية والدور المميز قعيد العرراة ل +ولجيه إحتياجات لمجتعونلت الملية 
وتشكيل التنظيمات النسائية. 


بنك الاردن... ! سنك الشعب يحتطل بتوزيع جانفزته الكبرى 


وخليل الخطيب وعبدالتاصر 
عبدالودود وعبدالحاقظ صوفان 
ومحمد ايورواع وسليمان حمد 
ومحمد الدرهلي ووليد الرواشدة 
واشرف ميخائيل ومحمد القضاة 
وخميس نجم وحسين اليدوي 
وحاتم جودة ومحمد نزيه 
الصوي ورائد محمود وابساس 


انترماركتس من مواصلة تقوقها 
بعد ان حصلت العام الماضي على 
الجائزة الذهبية لافضل اعلان 
توعية قومية من مهرجان القاهرة 
الاول عام 1142-1594 وهشو ما 
بعد امتدادا وتأكيدا لجائزة الاعلان 
الاول التي حصلت عليها الشركة 
عن اعسلان سيلا من خلال بحث 
ميداني اجري على مستوى 
الجمهورية عام 1494-1457 


ان شركة انترماركتس مصي - 
التي هي اول شركة اعلان مصرية 
ها فروع تغطي جميع انحاء الوطن 
العربي وتتعامل مع اكثر من ٠لا‏ 
عكتبا حول العالم ‏ تؤكد بحصولها 
على جوائز الاعلان لمهرجان القاهرة 
لهذا العام أنها قد اح بحت في مقدمة 
شركمات الاعلان في مسر ويؤمن 
السيد جلال زكي رنيس الشركة ان 
ذلك لم يات من فراغ بل من خلال 
فريق عمل منكامل يجمع بين خبرة 
المحترقين وحماس وابتكار الشبياب 
وايضا من خلال سياستها التي 





تضع امكانياتها الفنية المتميزة في 
خدمة العميل الذي يقدم منتجا 
متميرًا حيث ان شركة انترماركتس 
تؤمن ان المنتج الجيد اذا ما وضع 
بين ايدي المتخصص المحترف لا بد 
وان ينتج عنها اعلان جيد يحقق 
الاهداف التسويقية للعميل. 

وهكذا فان الحملات الاعلانية 
التي تنظمها شركة انترماركتس 
للمنتجات والخدمات التي تقتتع 
بجسودتها لا تحقق فقط امداف 
العميل التسويقية بل تتجاوز ذلك 
الى القون يتقدير المتخصصين 
والعملاء والجمهور. 


تع يوم الاحد الخاضي يسرعاية السيد محمد 
القاسم نائب المذير العام للبنك ويحضور عدراء 
الفروع والادارة العامة وجمع غقير من اهالىي 
السلط الكرام الاحتفال الكبير بتوزيع جائرة بنك 
الاردق على حسايات التوفير وقيمتها ثلالون الف 
ديتار دقعت الحائرّة يبالكامل عدا ونقدا لصاحب 


:“الحظ المسعيى السيد عادل تايق عايد قطيشات 


صاحب حاب التوفير رقم 4761 لدى قرع 
السلطء وي تصريح للقسائز قال السيد عادل 


قطيشات ان تعاملي مع بدك الاردن يدأ مع بداية 
اقتضاح قرع بتك الاردن ف السلط اي متسذ عسام 
هلا .. واكناء هذه الحقبة من الرمن ومن خلال 
تجريتي الخاصة في التعسامل المتصل مع ينك 
الاردن ثبت لي بأن ادارة بنك الاردن توي اهتماما 
كبير! يجمهور العملاء مما يؤكد الثقة المتبادلة بين 
العملاء وبنك الارنن يجميع قروعه. وبعد قوري 
يهذه الجائزة سيبقى بنك الاردن البنك الامين على 
مدخرلتي. 


ومن الجدير بالذكر يأن بنك الاردن هو البنك 
الوحيد الرائد في جوائزه القيمة الممنوحة عل 
حساب التوفير اذ تقدر قدمة جوائزه الستوية 
بحوالي ١‏ مليون ديتار نصقها لقروع الاردن 
والنصف الآخر كفروع البذك المنتشرة في فلسطين. 

وي نهادة الاحتفال قام السير محمد القاسم 
بتسليم الفائز جائزة + الذقدية ومقدارما ثلاثون 
الق ديتار عدا وتقدا. 








ويلال جودة واحمد صلاحات 
وصبحية علقم وامل الرشيد 
وسناء مكي وقدوى المحارمة 
وقريال الشيخ عبدالله ورولا 














© تصطفى برويش اتخليي | #د. حمدي مراد ‏ © د.عادل الشريدة 








© اقام السيد 
مسطفى درويش 
الخليلي رئيس 
مجلس ادارة شركة 






استقبال قبل ايام في 
فندق عمرة تكريما 
للسيد داود اليصسام 






































الادارة والتوقيع 
على وكالة توزيع 
وتسويق منتجات 
الشركة مع 
المؤسسة المتحدة 
العربية الدولية 
التجارية. 

وحضر الحقل 
عدد من كيسار 
المسؤولين ورجال 
الاقتصدد والمال 
والصحافة. 

* ايبراهيم 
النايلسي باش عمله 
صديرا لمكتب دولة 
رئيس الورراء يعد 

























78 ت#ت777 تم 
©د سلطان القاضي 








التربيية والتعليم ّ 4 
اد ل المصري مدير فارع 





























: 0 البنك العربي في 
: انتدرابه من وزارة زال ينكقى النهاني الجاردئر 6 
م الخارجية حيث بعنشاسبة تخرج حالنا والسدة 
: كان اخر مناصبه ابنتسه شادن ‏ وريد »الا 
7 م 2 

ا تقتارا في وحصولها على درجة بزيارة خاصة الى 
7 الوزارة.. دبروك. اليكالوريوس “| تونس تستفرق 
ا # سليم حبر لل ا ليلس عدقايام. 

8 03 باشر عمله مديرا المساعدة تخصص 0 : 
أ عامالمكتب جلالة غنذاء وتغدية مبروك عورد سلطجان 
8 الملكة نور الحسين. وعقبال الدكتوراه. القاضي ١‏ لمستشار فق 
: حيسث سبق وان # الدكتور السقارة الاردنية في 
1 عمل ف عدة مناصب حمدي مراد عميد" المقرب عاد الى عمان 
1 بينها مدير لمكتب كلية الدعوة واصول ‏ معد انتهاء مهام 
ا رئيس السوزراء الدين بالوكالة باشر ‏ عمله. 

١‏ ومدير لمكتب رئيس عمل ه ف وزارة 

' السديوان الملكي الاوقاف امينا عاما 

: الهاشمي. مساعداوبهذه 

3 © الاستاذ امناسيةصازالد. هناك اقامواالعديد 
1 عبدالعزيز قطيفان حمدي مسراديتلقى | منالحفسلات 
من قسم الاشراف التهاني والتبريكات التكريمية لوداع 
إ التريوي بمديرية هنالاهل والاصدقاء. الدكتور القاضي 

ا 

0 

ع 

ا 

١ 

م 


مشلتت ب د م سوايمية 











عا لى الجذدي وعرو يي عائدة 


2 أفر م . 


+ثي حقل بهدج ضع الاهل والاقارب والمدعوين اقامه ال أبو 
الوفا وال ابو عيد تم خلاله زفاف الغروسين نادر ابوالوقا 
والاشسة نياية ابو عيد.. وتمنى الجميع للعروسين كل 
التوفيق في حياتهما الزوجية. 

#تم زفاف الشاب تحصد احمد جرار على عر وسه سهى 
سلمان عبدالمولى.. تهانينا والف مبروك 

تم زفاف الاب سامر حلمي التعيمي على عر وسه سراب 
خالد يدور.. مبروك 

#ق حفل بهيج اقيم في مديتة اريد تم قاف السيد عايش 
عتاقرة على صاحية الصون والعفاف الانسة المهذية سوسن 
الحمصويي من القطر السسو ري الشقيق.. الف مبروك وبالرفاء 
البتين. 

1 حشل السدد رائد !حمد العايد على شهادة البكالوريوس 
في الحقوق من جاععة العلوم التطبيقية.. الف مبروك وعقبال 
الدكتوراة 

#رزق السيد شوقي محمود نابف والسيدة عقيلته 
يمولود اسمياد فراس جعله الله من ابناء السلامة والف 
ميروك 

#ائعم الله على السيد نضال الرارم من ملاك رئاسبة 
الوزراء والسيدة عقيلته بمولودهماء يزن» جعله الله من 
ابناء السلامة. واقر به عيون والديه والف ميروك. 

0 ف حفل عائلر بهبيج حضره لخيف من الاهل والاصدقاء 
عن دائرة الاحصاءات العامة تم زفاف السيد محمد الجتدي 
عل الائسة عائدة كر ريمة السيد احمد عبدالله الصادق مبروك 
وبالرفاء والبنين. 





0 
! 
آ 

































ال الغلايذي وال رسلان 


ال سلامه وال ايو الشعر 

عبحضور لقيق من الاهل والاصدقاء ثم في 
الاسبوع الماضي حقل زفاق الشاب المهذب 
(محمد) نجل السيد هاشع صائح سلامة (نقيب 
الممرضين الاردنيين) على عروسه الانسه المهذبة 
سهام محمد احمدابو الشعر.. تهانينا القليية 
للعروسين والف ميروك- 

#قعفي الأسيوع الماضي عقد قران السيد زداد 
ابو جاموس على صاحبة الصون والعقاف 
الحستاء سحاد سلطان الهدني وسط حفل يهدج 


وزارة الصحة 


يتطبق عليكم المثل الذي يقول 
ملا برحمك ولا بخلي رحمة الله 


تنزل عليكه. 


والسيب اذكم لا توفرون ادوية | اللجنة 
السرطان.. وتققون امام القطاع 


الخاص في استبراد هذه الادوية!!. 


[ لشسا لب لا انا 
وزارة الداخلية 


ظاهرة خطيرة تكمن في افتتاح 
التوادي الليلة بالقرب من الاحياء أ “ارج 


الاد 2 
السكنية والمساجد. . واذا اردتم وي فى 
الناعد فعليكم متداتدة موقع نادي 2 الست 
3 .....» الليلي فق ضاحية الرابية.. 1 سروجون 
ومقايل احداتة املك عبدالله8. تعمة مدير 
ا نس لا كك 

شكر للدستود | يامدم, 
من وزير الثقافة جنرش 
السيد رئيس تحرير جريدة | بعرينا نه 


يسرتي إن اوجه شكري لرياضة 
وتقديري لدعمكم المتميز لمهرجان | المعوقين في 
الشعر العربي الثالث الذي اقامه لمعو 
منتدى الرمثا الثقافي. واسهامكم في 
اتجاحه. املا استمرار التعاون لا 
قيه خير وتقدم المسيرة الثقافية في 


هذا البك. 
واقبلوا فائق الاحترام 


وزير الثقافة 
الدكتور احمد القضاة 














.. مسروك 



























ال عناقرة وال الحموي 


ال ابو الوقا وال ابو عيد 


ال ايو جاموس وال الهدمي 
حضرهلفيف من الاهل والاصدقاء.. تهاذيتا 
للعروسين وبالرقاء والبتين. 
#بحضور لقيف من 
والاسرة الصحقية الرياضية الاردنية تم زفاق 
الزميل بلال تيسير الغلاييتي من اسرة القسم 
الرياضي بالدستور على عر وسسه علا رسلان 
تمابته.الة 







ا ملك سعود بن عبرالعزيز. 





ا 





التكريمي الذي اقاعه السيد نعمة 
لاعضاء وقد اتحاد المعوقين الذي 
شارك مؤخرا في دورة ستوك 












ال جرار وال المو 


١‏ صورة نادرة التقطت عام ١‏ 140 لجلالة اخلك الحسين 
وجلالة ا مقفور له ا ملك عبدالعزي ز أل سعود في ا مدينة ا مذورة. 
ويبدو في يمين الصورة خادم الحرمين الشريقين ا ملك فهد بن 
عبدالعر رز بعلابسه العسكرية. ويجانب جلانته ا مغفور له 





© الامير قراس يقدم درعا تقديريا للسيد نعمة 
ماتدفيل لالعاب المعوقن في 
بريطانيا والتي حقق خلالها 









































آل التميمي وال بدور 


وعروسه تقريد فاخوري- تهانينا والف مبروك 


وبالرفاء واليدين. 


العروسان السعيدان مجمد الزعبي وسناء 
خليفة الزعبي عادا الى غمان بعد قضاء شهر 


العسل.. الق ميروك. 


في حقل يبهيج وبحض ور لقيف من الأهل 
والأصدقاء احنفل يرَقاف الدكتمور محمد رميح 


ل 0 


مبروك وبالرفاء والبدين. 


وليد ابراهيم وتغريد قاخوري 
























© انا لومس 









بيدا البرنامج 


الموسيقية متفردا أوبمعصاخبة اوركسترا يتحصر 
نبوغ جريجوري في العرق يل يشمل التا كذلك. 
يجوري عزفا للحركة الاولى 
من كونشرتو اليدانو من تاليقه والتي اقيمت في قاعة 


سن العاشرة قرم جرد 


ماديا/ بترا/ 'ختتمت في 
عراكن الخدمات الاجتماعية في 
محاقظة ماديا التايعة لصندوق 
الملكة علياء للعمل الاجتماعي 
التطوعي الاردني نشاطات نادي 
الطفل ٠‏ 

واشتمل برتامج التشساطات 
التي استصرت طيلة العطلة 
الصيفية للاطقال الدين تتراوح 
اعمارهم ما بين ١4‏ و15 عاما على 
مختلق النشاطات الرياضية 
والاجتماعية والبيئية والثقاقية 
والمطالعة الحرة وكتابة القصة 
القصيرة ٠‏ . 

كما تضمن البرنامج عددا من 
الدورات الندرييية في مجالات 
الخط وصتاعة الدمى والتطريز 
والاشغال الندوية ونشرالخشب 
وتشكينة والسرسم على القماش 
والتدبير المثزلي والموسيقى 
|| بالاضاقة الى حملة نظافة بيئية 
شارك فيها اطفال المركز الرئيسي 
وذلك يهدف محاقظة الطفل على 

كما اشتعل البرتامج على 
برامج ترفيهية متكاملة تم خلالها 
ممارسة الالعاب التي تتمي الذكاء 
عند الاطقال والقيام يرحلات الى 
العديد من المواقع الاثرية داخل 
المحافظة بالاضاقة الى اقامة مخيع 
كشقي في متنزه عمان القسومي تم 
خلاله القيام بالاعمال التطوغية 
الخاصة بنظافة البيئة وتخامته 
مسايقات وتوزيع جوائرز على 
المشاركين ٠‏ 






































برعاية جلالة الملكة نو رالحسين المعظمة, يقام في 
الساعة الثامتة والنصف من مساء يوع الثلاثاء الموافق 
والمدرج الروماني في وسط اليلد حقل 
موسيقي كيير نحييه اوركسترا شييبة نيو 
وكورال لاكاميراتا نوفيه وكورال فريدريك الامريكي 
بالاشتراك مع اوركسترا المعهد الوطني للموسيقى. 
سيتولى قائد الاوركسترا الامسريكي الشهير 
فراتشيسكو دي اروجوء . قيادة ١٠١‏ موسيقيا وهم 
يؤدون برنامجا من اعمال خالدة للمؤلف الالماني 
الاشهر. ييتهموفن. عل رأسها السيمفونية التاسعة الى 
فتتاحية ايجمونت وفانتازيا الكورال. 

بافتتاحية أجمونت باداء مشترك من 
اوركسترا المعهد الوطني للموسيقى واوركسترا شبدية 
نيو انجلاند. تليها مقطوعة فانتازيا الكورال لبيتهوفن 
كذلك والذي تؤدي عرفا من قيل كلا الاوركسترا وغناء و( 
من قبل كورال فريدريك وبمصاحبة عازف البيانو ابن 

الشلاثة عشر عاماء جردجوري ماجارشاك. والذي ٠‏ 
يعتبر بحق طفلا نابغة. من اصل روسيء قندم 
0 وهو ما يزال في سن الخامسة. اولى حفلاته 
سيقية التي : تصمنت اعمالا لياخ. وقد جاء النجاح 






السمفونية التاسعة. لبيتهوفن واعمال آخر ىّ يقدمها 
٠‏ موسيقيا من الولايات المتحدة الامريكية والاردن 


انجلاتد 



















في مجال 


عالم غالب هلسا 

صدر عن مؤسسة عيد الحميد 
شومان كتاب يعنوان: «عالم غالب 
هلساء ويتضمن نصوص الندوات 
التي اقدمت في منتدى شومان ضمن 
اسيوع غالب هلسا خلال الفترة 
الواقعة بين 7١‏ 1447/15/54 

وجاء الفصل الاول في الكتاب 
تحت عئوان مدخل الى عالح هلسا. 
شارك قيه: فخري قعوار, نزيه ابو 
نضال. يعقوب هلسا. وق القصل 
الثاني كتب جميل حتمل عن غالب 
ملسا روائيا. آما محسد دكروب فقد 
تتاول متطلق النقد عذد غالب ملساء 
بدنما كتب د. . عش جعفر العلاق عن 
الروائي التاقده واستعرض ادوار 
الخراط ثلاثة وجوه لغالب هلس 
ووائيا. وانفرد فخري صالح في 
الكقابة عن القصة عند ملسا. 
ويختم الكتاب بدراسة ل خيري 
الذغبي عن المكان عند غالب هلساً. 
وف تساؤله عن اسياب الاحتفاء 
بغالب هلسا كتلب 3خري قصوار 
انثالا ئحتقل يفائب ملسالن 
مسقط وآسه في ماعين, او لاثه عاش 
قي عمان اواسسسط 
الخمسينات,او لان عائلته في الاردن. 
وائما نحتفل به لانئا نشعسر ان لنا 
حصة .فيه. مثلما للاخرين من 
العسرب حصص يشع رون انها 
تخصهم. فقالب كان عرييا متسامدا 
علي القطري ٠‏ ومرتقعا عن افاقها 

الضيقة: ومحلقا في الافق ‏ 

0 في الافق لقعومي 


وفي بحث تزيه ابو نضال عن 
عائم غالب هنسا قال: درغم انه مي 
اجر آ المروائبينت 'ثيين العرب.على كشف 
اسرلره الداخلية. ٠‏ واكثرهم خروجا 
على ثالوث المحصرصات: الجتس. 





© جين تاكر 


كارنيجي الشهيرة في نيويورك. وجريجوري لدوم وهو 
يبلغ الثالثة عشرة من العمر: عضو في الجمعد 
الامريكية للمؤلفين والناشرين الموسيقدين وهو حائز 
على جائزة مسايقة جمعية بروكلين للثقافة والفنون 
ولثلاثة اعوام على التوالي. 
اما القسم الثاني من الحفل فهو مخصص لعزف 
المقطوعة التاسعة لبيتهوفن والمستوحاة من قصددة 
نشيد «الحرية والسلام» لتشاعر الالماني المعروف». 
شيئر. ونتكون المقطوعة التاسعة من حركات اريع 
يقوم الكورال قي حركاتها الشلاث الاولى بغناء بيات 
القصيدة على الخلفية الموسيقية 
من كلا الاوركستراتين. وق الحركة الرايعة. يصعد 
المسرح السويراتو ميريديث ميزيل ومغتية 
. الميزوسوبرانوء انا لومس ومغني التيسورء جين تاكر 
ني الباصء ماكس وتجزء لديدا حوار ثلاثي بين 
الكورال والاوركصترا وا مقنون المتقردون. 

يعتير الحقل حدثا فريدا من نوعه نظرا للصدد 

الكبير من الموسيقدين المشاركين في الحفل بالاضافة الى 

البرثامي! مجيد الذي سيقدم حيث تعتير السيمفونية 
التاسعة من الاعمال الموسيقية التي يسعى اي جمؤور 


موسيقي في العالع 


.ا عر 

كذ ال سير هنا لحف الماتستزو 3 قراشيسكو 
دي اروجوء من ابرز قادة الاوركسترا في العالم وقد قدم |[ 
حقلات موسيقية قي كافة اتحاء الولابات المتحدة 
الامريكية واوروبا. 


ية للمقطوعة كما تؤدي 

















ا سماعها كما ان قيا 
قرا تقئرا 4< 































.© ماكس وتجِز 





الدين. السياسة. . كان يقول لذا في 
دمشق: ثمة اشياء لم اكتييا بعد أ 
وستفاجئكم جميعا. غير انه رحل 
قيل أن يصل الى مكاشفات اعمق. ١‏ 
ولعله لو قعل لظل هناك المزدد». ! 


مسدس للبيع لجراهاجرين 
الرواية تقع في 137 صفحة 

من القطع المتوسظ : 
ويعرض جرين الذي تون | 


عام 1565 ف روايته اجواء مثيرة 
لحياد قائل محتر؛ : 






































































0 تور الاقتصادي ‏ يعقد مساهمو بنك عمان للاستثمار 

مساء يوم غد الاريعاء في مسرح تبيل المشيني العبدي لبيحث 

آخر المستجدات المتعلقة بمباحثات بيع بنك عمان من قبل البنك امركزي 

الاردني للينك العربي ويدون علم مساهسي البنك والبالخ عددهم 59 ' 
مساهح. 


أؤيرى مساهمو البنك ان عملية أجراء مفاوضات بيع اليتك دون 
علمهم قد دؤثر سلبا على مدخراتهم. 


ويذكر ان المساهمين من الجمهور يملكو ن ما نسبته +70 ن 1 
بنك عمان للاستثمار. 4 من د 










0 العمل على زينادة 

الإيرادات من خلال 
تحسين كفاءة نظم الجباية 
اقتصسار النفقسات 
السسرأسماليسسة على 
المسمار بع فيد التتفة 











عمان - يترا - اصدر السيد عيد الكريم الكياريتي 


'4.. بلاغاللوزارات والدوائر الحكومية وجد. 
والمؤسسات العامة المستقلة كافة تضمن 1 
تعليمات إعداد إمنوازنة إلدولة للعام المالي. ثانيا: النفقات الرأسمالية 
.١ 17‏ تقتصر النفقات الرأسمالية لكل وزارة او 
1 دائرة او مؤسسة على ما دلي: 
.وجاء في البلاغ. :أنه تمهيد!ا لإنجازه مشروع : .. - أ. المشاريع قيد التنقيذ والمشاردع المالزم يها. 
قاتون الموازنة العامة لعام7٠‏ . '" :"ب المتتشاريع ملتسرع"نها والواردة في كل من 





ية بشهر علي , 
الاقل للنظر فيه وفق احكام الدستور. وتنفيذ/ 2 والذواب. 
لسياسة الحكومة باقرار مشاريع موازنات 
المؤسسسات العامة المستقلة وتشكيلاتها 
بالتزامن مع مشروع.قانون الموازنة العامة 
وكذلك انجاز مشروع نظام تشكيلات الؤظائقف 
الحكومية على جمبيع الي زارات والسدوائر 
الحكومية والمؤسسات العامة المستقلة التقيد , 
بالتعليمات المرفقة. علما بان مشروع قانون 
الموازنة العافة ومشاريع موازنات المؤسسات 
العامة لسنة /19517 سيتم اعدادهما استتادا - 
لتوجهات الحكومة بالحد من الانفاق الحكومي 









ويما يتفق وامداف الخطة الاقتصادية 
والاجتماعية للسنوات (11917 / اقول 7 
المتمثلة بتسريع الدمو الاقتصادي والاجتماعي 
بما يسهم في حل مشاكل اليطنالة والققسر 
والتركيز على اللمشاريع الانتاجية وفي ضوء 
الادرادات المحلية ومضادر التمويل المتاحة. 
ولازدياد حجم الانفاق العام الذي يشكل ٠‏ 
عبثا متزايدا على الايرادات العامة. ويجد من 
السيل الكفيلة يترشيد الانقاق العام ولتحقيق 
الحجزن المستهدف في يرتامج التصحيح 
الاقتصادي كنسبة من الناتج المحلي الاجمالي؛ 
يطلب من كافة الوزازات والدوائر الحكومية: . 
وامؤسسات العامة المستقلة اعداد مشاريع 
موازتاتها وفق أسلوب موازتة البرامج والاداء» 
وتحديد معابير العمل المنجز وققا للابعاد 





المجال. 


























053 يدل التالف. 





مووود" 
دي وى دج * لل لهست 


بابي الايرادات والدفقات. 






اولا: الايرادات: 

أ. على جميع الوزارات والجوائر الحكومية 
والمؤسسات العامة المستقلة العمل على زيادة 
ادراداتها من خلال تحسين كفاءة نظم الجباية, 
للحد من التهزن في دفع الضرائب وثمن 
الخدمات الحكومية المقدمة. ‏ - 

ب. ضرورة قام المؤسسات العامة المستقلة 
بوضع الاقتراحات المناسية لتحسين ايراداتها 


سوريا تطرح مناقصة لشراء 
مكونات ٠‏ الف جهاز تلفز يون 


٠ 5‏ دمشق /رويتر/ إعلنت الشركة السورية للصناغات الالكترونية عن 
مناقصة لشراء مكوئات ٠١‏ الف جهاز تلفرّروني ملون لتجميعها في سوريا ١‏ 
وقالت مصادر رسمية ان الشركة حددت يوم 75 تشرين الاول المقبل 
موعدا اخيرا لتقديم العسروض للكمية الذي بشتمل على ٠‏ الف وحدة مقاس 
.8؟ بوصة و ١‏ الف وحدة مقاش /؟ و4؟ يوصة ٠‏ 
9 وقال وليد اقبيق المدير العام للشركة التي تمتلكها الحكومة وتتيع 
٠‏ الث وزارة الاقتصاد ان الشركة تدرس الان امكانية استيراد. ٠٠٠‏ الف جهار من 
ا مقلس ١4‏ و١٠‏ بوضة وان مناقصة نشثراء الكمية سيتم الاعلان عنها لاحقاء 
وقالان سوريا ابرمت سإيقا عفدا مع شركة قرئسية لتوريد ؟ الف 
4 وحدة مقاس 18 بوضة بقدمة يلغت دايزيد على عشرة ملايين دولار وسيتم 
5ْه. البده يتوريدهاقي شهر أيلول القادم ٠‏ 
٠ 5‏ وقال أن ارياخ الشركة المدوقعة لهذا العام ترتفعت لتيلغ 0٠‏ ملابين 
8 ليرةسورية./حواني "1 مليون دولا عن 74١‏ .مليون ليرة |حواي اره 
2 مليون دولار / في عام 1536ل:-” 
.٠‏ وضاعقت سنوريا ان اجها عشر مزات من الاجهزة التلفزيونية التي 
تجمعها داخل البلاد خلال السنوات الثلاث المإضية ليصل انتاجها اليومي الى 
٠‏ جهازا قعام 1946 عن خواكٍ ٠ه‏ جهازا يوميا عام 1595 
وديلع هامشٍ ربح | الشركة حوالي 1١‏ دولارا عن الجهاز الواحد» 



























0 0 
بح 








| الذاتية وكيفية معالجة العجز في موازناتها ان 


البينان الحكومي وخوصيات مجلسي الاغيان 


ج. المشاربع ذات الضرورة القصوى وضمن 
الشروط الواردة في البتد ثالث / ب من التعليمات 
المرفقة والتركيز على المشاريع الانتاجية المكثفة 
للعمالة والهادفة الى تحقبق تنمية اقتصادية 
تشمل كافة مناطق المملكة والتي يمكن تموفير تتم زيادة الدعم أو المساهمة لهاء الامر الذي 
تمويل لها من خلال المتح والمساعدات والقروض 


اقتصار طلب رصد المخصصات المالية 
للاستملاكات الحكومية على الاستملاكات الملتزم 
بها يموجب قرارات استملاك قطعية. 
شيده الا أود اغالئنة . “7 عدم رصد اية مخصصات لانشاء الطرق 
ون عار ا س 0 والابثية الدكومية الجديدة باستثناء الطرق 
2 الزراعية والمراكز الصحية والمدارس في المناطق 
الاقل حظا والتركيز على اعمال الصيانة ف هذا 


؛. عدم رصد اية مخصصات جديدة لشراء 
السيارات والاليات والاجهزة والتركيز على اعمال 
الصيانة قِ ضوء الاحتياجات الفعلية وضرورة 
الاستفادة من الموجودات وشطب الاليات 
. والاجهزة والسشيارات التي كلفة صيانتها مرتفعة 
والتركيسْز على الاستعمال الفني دون الاداري 
للسبارات الحكومية. 
5. عدم رصد أية مخصصات للاثات باستذناء 


5" عدم رصد ابة مخصصات لشراء اجهزة 
الحاسوب ياستثناء الاجيزة الماتزم بها وسوقف 
ينظر بطليات التخصيص الجديدة للحاسوب , 

الدراسات اللا 1 
الدج وار لبن لاول/ عن التطيمات. ملسا سيت جل يت و 
فق 2 غطت الاستقادة من الاجهزة المتوفرة متها. 
واكد اليلاغ على الحقائق التالية التي 9 


منحة مالبية من البسنك الدولي للامند 


الزراعية في الولاية التي شهدت انخفاضا ملحوظا || 
في انتاج الفاكهة في مناطقها التقليدية الواقعة ف | 
اقيم اتاراخاتدا. : 
ويذكر ان الهند تنتج انواعا متعددة من || 
الفواكه نظرا لتقوع المنايت في الولايات وعلى ]] 
الاخص ولايات جامو وكشمير وهيمشال يرادش. 


١:‏ ده قن 1- وافق البك الدول عل مقع 













رئيس الوزراء يصدر بلاغا حول تعليمات اعداد موازنة الدولة للعام /؟ مكل 


الالتزام بالحد من الانفاق الحكومى وتر شسده 
والاستخصدام الامثل للمسوار دالمائيسة المتساحسة ظ 






الشركيسسز على المتساريع ْ 
الانتاجية المكنفة للعمالة ١‏ 
الهادفسة لتحقيق التنميسة في / 
كمساسة منسصاطق ١‏ مملكسة ' 
عدم رصداية ‏ 
80 مخصصات جحديدة ١‏ 
لشراء السيسارات والاليسات ْ 
متساريع الملتسسزم بها | والاجهزة والتركيز على الصيانة | على ايسسراداتها السسذاتيسسة 


التنسيق مع القوات المسلحة لتفعيل دورها فى تذ 










ثالثا: تدرج اية التزامات مالية تم التعساقد 
عليها خلال عام 1945 او ما قيله ف مشاريع 
الموازنات المقترحة لعام 1137 ولن يسمح 
يتدوير اية مخصصات لتغطية هذه الالتزامات 
في عام 1451 
رابعا: على جميع الوزارات والدوائر الحكومية 
. والمؤسسات العامة المستقلة مناقشة كاقة 
احتياجاتها عند اعدادها لمشاريع موازناتها وفق 
ما ورد اذفاء ولن ينظر سابة التزامات او نفقات 
اضافية بعد اصدار قانون الموازنة العامة 
وموازنات المؤسسات المستقلة. 
ج. على جميع المؤسسات العامة وخاصة التي 
تتلقى دعما او مساهمة من الخزينة ان تبني 
تقددراتها معتمدة على ايراداتها الذاتية. حيث لن 


يتطلب منها ايجاد علاقة متبادلة بين الخدمة او 
السلعة المقدمة او المنتجة منها وكلفتها المالية. 

د. وضع الية لمذح العاملين في مجال تحصيل 
الاموال العامة حوافز تشجيعية. وربطها بحجم 
التحصدل وفق اسس واضحة ومحددة. 

ه قيام السوزارات والدوائر والمؤسسات 
الحكومية باعادة النظر في ينود ابراداتها وتقديم 
المقترحات اللازمة لتحسينها. 


أ. النفقات الجارية: 

تبني تقديرات النفقات الجارية على اساس 
الحد الادنى لادامة عجلة الانشطة والقعاليات 
الحكومية والمحافظية على مستوى الخدمات 
المقدمة مع الاحخدذ بعين الاعتبار ما دلية 

4 . تقدر مجموعة الرواتب والاجور والعلاوات 
في الموازنة الجارية على اساس الرواتب الفعلية 
للوظائق الواردة في جدول تشكيلات الوظائف 
لستة 15955 بالاضافة الى الو زيادات المستحقة. 

ب. عدم احداث اية وظائق . جديدة. 

ج. الغاء الوظائف الشاغرة. 

د. الحد من استثجار المكاتب الجديدة وترشيد 
نققات الماء والكهرياء والهاتف وتفقات السفر 
بالمهمات الرسمية. 

ه عدم طلب اية مخصصات اضاقيه لعلاوة 


التلدقام . /ر / 199 





1 


تنمية 











كك 


5 إسنساء تقد تقسد سر أ نذا إسنساء 

























العمل الاضاف والنقل ويدل التنقلات ومكافات 
الموظفين واعادة النظر بها وفق الاحتياجصات 
الفعلية المبررة والاسس والتعليمات النافذة- 

و. اعادة النظر في بند المساهمات الحكومية في 
المؤسسات والمنظمات الدولية والعربية 
والمحلية في ضوء المنافع المقدمة منها. 


جميع الوزارات والدوائر والمؤسسات 


العامة تزويد دائرة الموازتة الخامة بكافة 
الموافقات الرسمية المتغلقة بعملننات نقل 
الموظقين مع 0 مع مشروع قانون الموازنة 
العامة ليتستى نقل الملخصصات المالية اللازمة 
لذلك ٠‏ ولن ينظر بأي طلبات نقل يعد اصدار 
قانون الموازنة العامة ولو كان هناك موافقات 
متقلها 


خامسا على جميع الوزارات والدوائر 
الحكومية والمؤسسات العامة المستقلة التنسيق 
مع القوات المسلحة لتفعيل دورها في تنمية 
الاقتصساد الوطتي وتحديد المشاريع الممكن 
تنفيذها بالتعاون معها في مختلف المجالات. 

سادساء تقوم كل وزارة (دائرة) مسؤسسة 
بحصر وتحديد نتائج الاعمال التي انجزتها. من 
سلع او خدمات وفق وحدات قياس كمية 
محددة . وحصي السلع والخدمات المنوي 


ا10 انتاجها/ تقديمها. واهم المشاريع التي ستقوم 
ثانيا: النفقات: بتنفيذها في العام القادم وفق خطة واضحة 





















ومحددة بنسب انجساز مستهدقة يهدف 
تخفدض كلف انشطتها وفعاليتها وتعظيم 
انجازاتها. 

سايعا:ا. على جميع الوزارات والدوائر 
الحكومية والمؤسسات العامة القيام باعداد 
وتيويب صوازناتها الجارية والرأسمالية لعام 
17 .» وفق النماذج المعدة لهذه الغاية من قبل 
دائرة الموازنة العامة. وفي ضوء التعليمات 
المرفقة. 

ب. اعداد الموازنات الرأسمالية للمحافظات 
وفق البلاغ الرسمي رقم (14) لسنة 1596 
المتعلق باعداد موازنات المشاريع الرأسمالية. 

ثامنا: الأمناء والمدراء العامون والمحاسيون في 
الوزارات والدوائر الحكومية والمؤسسات 
العامة مسؤولون عن صحة الارقام 
والمعلومات الواردة قٍِ جداول الابرادات 
ومشاريع الموازنات الجارية والراسمالية 
وجداول تشكدلات الوظائف ونتائج الاعمال 
والاتشطة (من سلع وخدمات) المقدمة الى دائرة 
الموارّنه العامة. 

تناسعا: تراجع دائرة الموازته العسامة 
للحصول على التماذج المخصصة لاعداد مشروع 
قانون الموازنه العامة ومشاريع موازضات 
المؤسسات العامة وجداول تشكيلات الوظائف 
ونماذج موازنات المحافظات الرأسمالية. 







الموافقة 00 اتات عدد دد أعضاء مجلس الادارة ة من 1 الى ل عضوا 
الطاهر: ؟ مليون دينار حجم مبيعات الشركة خلال 7 اشهر 


الدستور الاقتصادي 

عقدت الهيثة العامة غير العادية للشركة 
الوطنية لصناعة الكلورين اجتماعها 
الستوي غيرالعادي بوم امس فق مقر ادارة 
الشركة قي جيل الحسين برئاسة السيد محمد 
بوسق العافر رئيس مجلس الادارة 
وحضور السيد محمد خريسات مندوب 
مراقبة الشركات والسيد تضال الحمدان 
متندوب سوق عمان الماليية وعدد من 
المساهمين يحمنون اسهما بالاصالة والاثاية 
تمثل ما ئسيته 27/.0/ من رآسمال الشركة. 

وتم خلال الاجتماع الموافقة على تعديل 





المادة 17 من التخلام الاساسي للشركة بحيث 
اصضبحت كما بلى: 

يتولى ادارة الشركة وتصريف شؤونَها 
مجنس ادارة مكون من ١+‏ عضوا وذلك بدلا 
من ١١‏ عضوا. 

السيد الطاهر اوضح أن الشركة تقطي 
بشكل شبه كامل احتياجات السوق الاردتي 
من الككورين والصودا وحامض الهيدرو 
كلوريك والهعاييو كل ورايت. كما حصلت 
الشركة على حصة لا يأس يها من الاسواق 
المجاورة في العراق والسعودية وسورىا. 

واوضح ان حجم مبيعات الشركة مند 


بداية العام الحالي وحتى تهاية تموز الماضي 
بلغ ملدوني ديقار. 

واضاف انه نظرا للاقيال الشديد على 
منتجات الشركة وحجودة هذه الملتجات 
والضقوط التي تواجهها الشركة لتلبية 
حاجات السوق المحلي والاسواق المجاورة 
ولاعطاء مروتة ف الانكاج لمواد الصودا 
الكاوية والكلوريك والحامضء فقد بسدأت 
الشركة بدراسة لزيادة الطاقة الانتاجية 
للمصاتع بنسية /6٠‏ عن الطاقة الحالية 
مشيرا الى ان زيادة الطاقة الاتتاجية موضوع 
تحتمه ضرورات السوق. 


البنك العر بى الماليزي يصدر 
بطاقة انتمان اسلامية 


كوالا ميور رديت / قال الينك العربيى الماليزي امس الاثنين انه 

حصل على موا من اليثك المركزي المأليرَي لطرح بطاقة ائتمانية 
جديدة تقوم علي مبادىء الشريعة الأسلامية ٠‏ 

وقال البتك ان البطاقة مي الاولى من نوعها في المنطقة وسيطلق 
عليها ايه ام بذك التسليق قيزا وسمتطرح رسميا في ايذول المقيل: 

وتسمح البطاقة بتاجيل الدفع من خلال أقساط شهرية على قترة 
محددة من الوقت٠‏ 

وأضاف البنك ان اليطاقة ستخدم المسلمين وغيرهم ممن يريدون 
التعامل وذق الشريعة الاسلامية » 












لاما 


ندما ينخفض حجم 
التداول اليومي ليصل الى 
حدود نصف مليون ديثار 





مليارات ديشار. ٠‏ فمعنى ذلك 
ان هذا السوق واقع في ازمة 


سيولة. وسدولة الاسواق المالية تقاس ينسية حجم التداول 
الستوي للاسهم الى مجموع القيمة السوقية لجميع الاسهم 
المسجلة في في البورصة. وقد تراجعت هذه النسبة في سوق 
عمان ا مالي من // في عام 1447 الى ان وصلت في النصف 
الاول من هذا العام الى 5/: فقط. وحتى ندرك اهمية مستوى 
هذا المؤشر فان نسبة السرولة لعام 1456 في الاسواق المالية 
العالمبة كانت مثلا في تركبا 741/. تايوان ٠٠١‏ /. الصين 
مدان الولابات المتحدة دلا/ر. واليابان 7/74 وف جنوبي 
افريقيا 7/. ومعنى ذلك قان انجاز سوق عمان المالي بالنسبة 
للسيولة يقع في نهاية مطاف الاسواق المالية الاخرى. 

وحيث ان دراسات البنك الدولي أظهرت ان النمو 
الاقتصادي في الدول النامية له ارتياط وثيق بمعدل السيولة 
السائدة في الاسواق المالية ف تلك الدول اكثر من ارتباطه بي 
مؤشر اخر لهذه الاسواق او العكس. فانه بات من المحتم 
علدنا دراسسة طرق ووسائل اصلاح هذا الخلل حتى يتمكن 
الاقتصاد الكلي من الاستقادة من الخدمات التي تقدمها عادة 
الاسواق المالدة. 

تزداد السيولة المالية عندما يصيح الاستثمار بالاسهم 
اكثر جاذبية من الاستثمار قي البدائل الاخرى. وبمعنى اخر 
فان ازمة السيولة في الاسواق المالية تعكس ازمة السيولة في 
الجهاز المصرقٍ ككل. وهذا الامر واضح عتدنا ولا سيما 
ونحن ما زلنا تمر بمراحل مختلفة في برنامج التصحيح 
الاقتصادي. ٠‏ كما تزداد السيولة في الدول التي تتبع اسلوب 
التخقيض التدريجي لعملاتها المحلية كما دو حادث في 
تركيا. فالتناس تهرب الى الاسهم كوسيلة لحفظ القيمة 
الشرائية لاموالها وهذا ما حدث عندنا ايضا في عامي 1984 و 
84. وحيث ان الدينار في الوقت الحاضر مثيت بالنسية 
للدولار. فان الاقبال على الاسهم ورفع معسدلات السيولة 
بالسوق هو امر غير وارد في هذه المرحلة. 

قد يكون تشجيع الاستثمار الاجنسي للدخون الى 
السوق كاحد الوسائل التي اتيعنها الدول النامية الاخرى 
لحل هذه الازمة. الا ان المستثمر الاجنبي بفضل عادة الدخول 
بالاسواق النشطة حتى يضمن له (خط رجعة). وبذلك فهو 
يتجنب الاسواق التي يصعب فيها تسييل استثماراته 
بالوقت الذي يريد. ويذلك فان عدم السيولة الكافية 
بالاسواق المالية يجعل المستثمر الإجنبي يتردد بالدخول الى 
هذه الاسواق. ممايزيد في مشكلة السيولة ويقع السوق في 
دائرة مفرغة. 

بقي امامنا للخروج من هذه الازمة طريقة واحدة وهي 
تخفيض كلفة التعامل بالاسهم عن طريق تخفيض العمولات 
التي يتقاضاها الوسطاء ويتقاضاها السوق وهذا بنظرنا 
أقضل اسلوبي لمعالجة السيولة دون الاعتماد على جرعات 
منشطة داخلية ام خارجية. 
فتخفيض عمولة السوق من شأنه ان يجعل الدخول 
والخروج من السوق امرا غير مكلف بالنسبة للمتعاملين 
بالاسهم. وهذا بحد ذاته يشجع التعامل وقد ديقلب الروتين 
والملل الذي اصاب المستثمرين. وبالتاني عكس الاتجاه 
الجنوني باسعار الاسهم الاردنية. 


استمرار تراجع اسعار الاراضي في اليابان 
4 مليون دولار سعر الدونم في المناطق المأهولة 


طوكيو / رويتر/ قالت الحكومة من البيوط هذا العام مع تراجع 
اليابانية ان اسعار الاراضي هبطت اسعار الاراضي المخصصة للاغراض 
في 45 بنسبة ١4‏ في المئة تقريبا التجارية بشكل كبير ٠‏ 
اذك لام للعام الراع على التوالي ٠‏ وقالت ادارة الضرائب الوطنية 
بقع محللو شؤون ان سعرالمترالمربع من الاراضي في 
العقسارات ان ان تسواصل الاسعار المناطقالماهولة بلغ فيالمتوسط 
الانخفاض هذا العام مع استعرار 50االفاين/54١‏ دولارا/ في 
ضعف الطلب على الاراضي للاغراض الاول من كانون الثاني انخفاضا من 
التجارية واتجاه الشركات لطرح ما ٠٠١‏ الفين 7١4/‏ دولارا/ قيل 
تملكه من اراض ف السوق ف اطار ‏ عام. 
خطة الحكومة لانقاذن شركات 
القروض العقارية المفلسة ٠‏ 


























































وايدت الاحصاءات الرسمية 

عت 1 ا اراء المتللين يان معدل الهبوط في 
وقد هبطت اسعرر الاراضي 

وخاصة ف المدن الكييرة بد ج 3 اسعار الاراضي المخصصة ليتاء 

المسد يأت العالية الث و, وت المساكن تباطاً بينما تواصل اسعار 

اليها في 1551 ونزّل متوسط السعر ‏ الاراضي التجارية الانخفاض١‏ 

الى ما يقرب من تصق اسعار وفيطت اسعار الاراضي في 

الذروة ٠‏ المناطق السكنية بنسبة ؟ر” في الث 
وقال هيروكازو نيهي المحلل في ار8فيالمئة في 1948 في حين 

بمعهد ابحاث دايوا من المرجح ان الخفضت اسعار الاراضي التجارية 

تشهد اسعار الإراضي اجمالا مزيدا منسية ١ر١٠‏ في المثة ١‏ 


كلينتون لا يستبعد زيادة 
الضرائب قُْ حالة الطوارىء 
واشتطن /رويتر/ قال الرئيس بيل كليندون انه ليست لدده نية لزّيادة 


الضرائي اذا ما اعيد اننخابه ولكنه لم يستبحد اللجوء الى هذا الاجراء في حالة 
الطوارىء ٠‏ 


وقال كلينتون امس الاول في مقابلة تلفزيوتية مع شبكة سي ٠‏ بي اس . 


اني مستعد للتعهد الان بانه ليست لدي اي ذية لزيادة الضرائب ٠‏ 

وقال كلينتون الذي كان يتحدث في البيت الابيض قيل التنوجه الى 
نيويورك لحضور حفل كبير بمناسبة عيد ميلاده الخمسين اته لا يرى سيا 
معينا يسنوجب زيادة الضرائب ٠‏ 

لكنه اضاف ان السوضع قد يختلف في حالة الطوارىء:٠‏ واقر ما سيق 
لخصمه الجمهوري يوب دول ان قاله من قبل ف نيو هامبشاير من انه لا 
يمكن لاي رئيس ان ينكهن بالطوارىء التي قد تواجه البلاد ٠‏ 

وقد وعد دول المرشح الجمهوري في انتخابات الرئاسة التي تجري في 
الخاصس من تتشرين الثاني بخقض الشرائب على البخل الشخصي ينسية ١5‏ 
ف المئة ممع الوصول الى ميزائية لا عجز فيها بحلول عام ٠ 7٠١”‏ وشاجم 
كلينتون خطة دول قائلا انها ترقى الى حد العبث بمستقيل أمريكا» 











بوععك مسار مي ماويعه ماح جد تو ا 


سبو سبج ووس يصع موي يج لي سوو مسو وو حجبي * لبعد وجا سوب موسي سج سيمواه ودعييية يل مدرجيرت وموم جا جد هر وسوس و لبو مم وو ا م ا لس 1 









عكساش: : ناذا لا يسمح لنسا باستعمال الطحين الموحد او البلدي؟ 


واتخذت اللجنة حينها عدة 
قرارات تتمثل في زيادة اسعار 
جميع وجبات الطعام في المطاعم 
غير المصدفة سياحية مالفئتين 
المقبلات ووحَبنات اللحصوم 
الطازجة واللحوم المجمدة 
ووجبات الدجاج بواقع ٠١‏ قفلسا 
لكل وجبة. والساتدويشات 
والمعجنات بواقع ٠١‏ فلسات لكل 
صنق ف حين تبيقى اسعسار 
المثروبات ووجيات السفري 
والمقبلات بالعلب يجميع 
احجامها كما فى عليه. 

ووافقت وزارة التمسوين 
ونقابة اصحاب المطاعم على هذه 
الاسعار شريطة ان يعاد النظير 
فيها في الرابع عشر من الشهسر 
الجاري حيث اعديرتها نقابسة 
المطاعم ميدثئية الى حين استقرار 


وضع الاسعار. 
وقسال ياسين عكاش نقيب 
اصحاب المطاعم اننا وافقنا على 


الزيادة في الاسعار التي اقرتها 
وزارة التعوين بشكل مبدئي 
وليس نهائي الى حين استقرار 
الوضع لان نسبة هذه الزيادة 6 














7 


و م ع رمي بو ين ا خا ا ع ل ا ا يت م وس عينن وبين تسنابيويس :ورياك توجيدومن 


جح 


٠ العام‎ 


5 /مؤره مليون دولار/ ٠‏ 


الا 


جنيه عن ارباح العام اماد 


_ سي 


جنوب القاهرة 4ارء 
الف سيم ٠١‏ 


اسمنت بورتلائد حلوان ٠‏ 


جنيه الى ٠‏ 


١اهينج‎ 


من مارلاه1 ٠١‏ 
الدولار يعادل كر" جنيه. 


وجي 711 و 1:17 ز الالتتكانا نت 27077523175 + لتتاركة 77 كاه ! :5 اتناك سا :77173 31 811518 دده 17 


ّ 8 السايق» 





اتفسافى وزارة التمسوين ونقسابسة المطساعم 
على عدد ارغفة كيلو الخبز سيحسم الموضوع 


عمان من محمد خير الفرح 

رغم كل الاجتماعات التي تمت بين وزارة التموين وتقساية 
اصحاب ال مطاعم من اجل دراسة اتعكاسات ارتقاع اسعار 
الخيز على الوجبات الشعبية ومحاولة التوصل الى تسعيرة 
جديدة لهذه الوجبات بما فيها الساندويشات الا انه لم يتم 
التوصل الى نتيجة محددة يوافق عليها الطرفان بخصوص 


معدل الزيادة التي ستطرا على اسعارها بما يتناسب بشكل 
عادل مع حجم الزيسادة التي طرأت على اسعار الخبز 
ومشتقاته.لجنة ا مطاعم في وزارة التموين اجتمعت يوم 
الثلاثاء ا ماضي مع عدد من اعضاء نقابة اصحاب ال مطاعم 
من احجل التوصل ا ى زيادة معقولة وعادلة لاسعار ا مطاعم 
الشعيية. 


الخلاثاك .1454/2/6 








ارتفاع الدولر بطوكيو بفعل مشتريات 
تلمارك بالين 


طوكيو / رودتر / قال متعاملون ان الدولار ارتفع مقايل الين امس 
الاثدين ويرجع ذلك اساسا الى تصفية مراكر بيع للمارك يالين وانباء م 
عن استمرار تققص قائض اليابان التجاري في تموز » ا 
وارتفع سعر الدولار حتى يلغ رخ ١‏ 1 بن مع حدوث مشتريات ١‏ 
للحد من الخسائر عند مستوى ٠١8‏ ينات لكن مبيعات المصدرين حدت ١‏ 
من تسجيل مزيد من المكاسب للدولار دون مستوى ٠١‏ رك ٠١‏ يِن١٠‏ 
وقسال متعامل في بنك ياباني كبير لان الدولار مقابل الين والمارك أ 
مقابل الين اققلا على انخفاض في نيويورك بوم الجمعة فان عمليات 
الشراء لتعديل المراكز حدتت ف غياب عوامل تحفز على الببع ٠١‏ : 
وفجر عمليات الشراء انباء اوائل التعامل بان قائض الميزان )| 
التجاري لليابان نزل /ارلا” ف المثة قي تموز عما كان عليه منذ عام الى | 
٠ر4‏ 50 مليار ين٠‏ وهبحد الفائض ف التجارة مع الولايات المتجدة في | 
نموز در في المثة عن الشهر نفسه منذ عام الى الار"١7‏ مليار بن ٠‏ 
والساعة ٠٠١‏ بتوقيت جرينكش جرت معاملات على الدولار |1 
بسعر لاقرلا١٠/44رلا١٠‏ بين و 4436ن44197/1ر١‏ مارك مقارنة ا 
بسعر الفتح في طوكيو على “رلا 1١‏ /لامرلا ٠١‏ ين و |] 
مارك وسعر اتحلاقه السابق في نيويورك على " 
ارلا ١‏ /لالارلا ٠١‏ بن ق3 91/125514 269ر1 مارك ٠‏ 


اسهم شركات مطاحن الدقيق تدعم 
سوق الآاسهم المصرية 
القاهرة /رويتر/ قال سماسرة ان تعاملات قوية في اسهم | 


شركات مطاحن الدقيق رقعت الاسهم المصرية امس الاول وسط وا 
شائعات بان شركة مطاحن مصر الوسطى ستعلن ارياحا اعلى هذا 2 


وكان سهد الشركة الاكثر نشاطا اول امس واغلق مرتفعا لاز 
جنيه الى ٠5ر4‏ ؟ بعد تداول اكثر من 817 ألف سهم - : 

وجرى تداول أاكقر من 58 آلق من اسهم شرك_ة محلاحن شمال (] 
القاهرة ليغلق بلا تغير يذكر على ١٠ر80‏ جنيه ٠‏ واترقع سهم مطاحن || 
جنيه ليغلق على ١٠ر84‏ بعد تداول اكثر من ١؟‏ | 


الاسهم الاسرانينيية تغدق 
على ار تفاع طفيفك : 
قل ابسب / رودتر/ قال متعاملون ان الاسهم الاسرائيلية اغلقت 0 
أول امس على ارتفاع طفيف في تعاملات متباينة حيث منعت زيسادة 8 
حادة لاسهم شركة ديفا للصداعات الدوائية السوق من الهبوط ٠‏ 8 
وارتفع مؤشر ميشتائيم المؤلف من ٠١٠١‏ سهم رئيسي ار ١‏ نقفطة |[ 

8 الى *لارك17 قي تعاملات شملت اسهما قيمتها مه مليون شدقل 
اتخفاضا من 55 مليونا يوم الخميس آخر ايام اسبوع التعاملات و 


وارتفع مؤشر ماوف دبنسية 4 كر٠‏ في المثة الى 14 ر/141 نقطة ٠‏ 


تتناسب ومعدل الزيادة التي 
طسرات على اسعسار الخيز 
ومشدقات الطحين. 

واكد عكاش أن ما تطالب به 
نقابة المطاعم هو الزيادات 
السعرية التي طرات من فروقات 
اسعار الخيز كاملة غير منقوصة 
مشيرا الى ان النقابة تطالب 
بحقوق اصحاب المطاعم فقط ولا 
تطالب بساي زيادات اخرى في 
الاسعار على حساب زيادة 
اسعار الخين. 

وهتاك نقطة خلاف جوهمرنة 
بين نقابةالمطاعم ووزارة 
التموين حول عدد ارغقة كيلو 
الخبز الواحد. حيث لم يتوصل 
الطرفان الى عدد محدد لارغفة 
الكيلو الواحد. 

يقول عكاش اذا كان عدد 
ارغقة كيلو الخيرّ الواحد من 
الحجم الكيير 4 قسان سعر 
الرغديق الواحد يكون 5ه قلسا 
وبالتالي فان زيادة اسعار 
السوجية يجب ان لا تقل عن ه7 

فلسا. ولكن اذ كان عدد ارغعفة 

الكدلو اللواحد ه 0 
الرغيف الواحد يكون 5 


وارتفع المؤشر العام لهيئة سوق المال المصرية بنسبة '5ر ء في م 
المئة الى 57 ر74؟ نقطة في تعاملات يلغت قيمتها ٠5ر16‏ مليون جنيه 


وقال احد السماسرة مطاحن مصر الموسطى تبلي بلاء حسنا 9 
للغاية ٠‏ شتاك شائعات بانها ستعلن ارياحا تزيد بمقدار ثمانية ملايين د 


واستمرت شركات الاسمذت الرئيسية عل ادائها الجيد وارتفع سهم || 
؟أرء جنبه لدقلق على »ان 4١‏ بعد تداول 3 
٠ 0‏ واغلقّ سهم السويس للاسمنت مرتقعا ٠5رء‏ 3 


وارتقع مؤشر هيئة سوق المال لاسهم شركات الاكتتاب العام الى ' 


لاءر551 نقطة من لاك ر 74 يوم الخميس الماضي وارنقع مسؤشر 
شركات الاكتتاب المغلق التي نادرا ما يجري تداولها الى © 4ر64١‏ نقطة | 


. وقال احد السعاسرة السوق راكدة للغاية حتى ان اتخقاض مؤثس 3 
ذا اسعار المستهلكين لم يكن له اثر حقيقي على التعاملات اول امس. 


وبالقالي قسان زيارة اسعار 
الوجبية يجب ان لا تقل عن غ54 

وبخصوص الساتدويشات 
قال عكاش ان حجم الزيادة في 





نظمتها جمعية المصدرين بالتعاون مع الخبراء العرب 
دورة تعدريسبية حول مفاهيم وتطبيقات الليزو ٠.٠.١.‏ 
العمل على مساعدة الشركات الردنية ب تطور ير مستوى كوادرها البشرية 


الدستور الاقتصادى ‏ ضمن 
برنسامجها التدردبى للقطاع الاهليء 
قامت جمعية المصدرين الاردنيين 
امس بتنظيم دورة تدريبية عن 
مقاهيم وتطبيقات الايزو 40٠0‏ 


. وذلك بالتعساون مع الخبراء العرب 


ف الهندسة والادارة. 

وقال السيد حليم ابورحمة - 
المدير التنفيذي لجمعية المصدرين 
الاردنيين يان تنظيم هذه الدورة 
ياتي ضمن جهود الجمعية قٍ 
تقديم الخدمات التي من شانها ان 
تساعد المؤسسسات والشركات 
الاردنية على تطويسر ورقع مستوى 
كوادرها البشرية بالاضاقة إلى ان 
هذه الجهود تاتي ضمن برتامج 
متكامل اللجمعيثة يهدق الى تقديم 
دورات في مجالات 
ادارية وصتاعية و: تسويقية 
مخطفة. 

وقال السيد أيورحمة ان اتجاه 
الاردن لدعم وتطوير الصادرات 
الاردنية ف الاسواق العالمية يبحتاج 
الى تجنيد جميع الوسائل التي من 
شانها رفع مستوي الاداء لدى 


تراجع الاسترئيني أمام 
المارك في أورويا امس 





لندن/رويتر/ سجل الجنيه 
الاسترليني تراجعا أمام المارك 
الالماني في المعاملات الصباحية في 
أوروبا امس الاثنين يعد صعود 
العملة الالماتية لكن السوق 
البريطانية لا تشهد عوامل تذكر 
توفر للعملة البريطاتية اتجاها 
محددا١‏ 

ومن المقرر اعلان بياننات 
المعروض النقدي م؛ في بريطانيا 
اليوم الثلاثاء يينما تعلن بيانات 
مبيعات تجارة التجرئة غدا 
الاريعاء ٠‏ 

ومننظر المتساملون اجتماع 
اللجنة الاتحادية للسوق 
المفقوحة التابعة لمجلس 
الاحتيساطي الاتحادي 7 البنك 
المركزي الامسردكي / اليسوم 
الثلاثاء واجتماع مجلس البنك 
المركزي الالمائي / اليوندسينك/ 
يوم الخميس المقيل ٠‏ 

ولا يتوقع أغلب المتعاملين 
تغيير أسعار الفائدة الامريكية 
لكن كثيرين يعتق دون ان 
البونسيئك سيخفض سعر 
الفائدة على اتفاقات اعادة شراء 
الاوراق المالية /الرييو/ من 
مستواه الحالي اليالعٌ ١لان"‏ في 
المثة + 

وق الساعة ١/8‏ يتوقيثت 
جرينتش بلغ الاسترليتي 
٠‏ عرلا مارك و47 2ر١‏ دولار 
بالئقارتة 


الأسعار التي نطالب بها مرتبطة. 
يسعر الكيلو الواحد مقسوما على 
عدد الارغفة وهو مالم يتضح 
لغاية الان سواء من تنقابية 
اصحاب المخيسز او المخاين 


الشركات الاردنية من اجل للنافسة 


الدولية. ونذا تاتي اهمية تطبيق . 


نظام الايسزو 1٠٠١‏ في الشركات 
والمؤسسات الاردنية لما لهذا النظام 
من صاثير مبساتى على رقع اداء 
الشركة ووضعبسا في مستوى 
مقبول المنافسة العالمية حيث ان 
هذا النظام له تأثير مباشر لايصال 
الشركة لاتبيساع ادارة الجودة 
الشاملة. 

واضاف السيد ابورحمة بان 
تطبيق نظام الايزو 40-٠١‏ في 
الشركات الاردنية سيتطلب وقنا 
ومجيسودا كبيرا نساهيك عن 
المصاريق العائيية نكن كل ذلك 
سيتلاشي مقارنة مع العوائد 
المائبة التي ستكسيهسا الشركات 
الاردنية بالاضماقة الى الابواب التي 
ستفتح امامها ف الاسواق العالمية, 
فان الايزو 64٠٠١‏ سيكون جوان 
سفر كل شركة اردنية ترغب في 
معاركة التجارة الدولية. 

وقد نم من خلال هذد الدورة 
تغطية عدة مواضيع نتعلق 
بالمواصفة الدولية الايزو 1٠٠٠‏ 


0 عكاش انه اضاقة الى ما 
ذكر قان هناك سؤالا مهما 
نطرحه على وزارة التموين تلعب 
الاجابة المحددة عليه دورا مهما 








© حليم ابورحمة 
حيث شملت الدورة تعريفات عن 
المواصقة. خصائصهاء فوائد 
ومبررات تطبيقهها بالاضافة الى 
سلسلة المواصفات والمقاييس 
المرتبطة بالايزو ٠٠٠١‏ كما تم من 
خلال هذه الدورة. يحث متطليات 
الايزو 4٠٠١‏ مراحل تنفيذ نظام 
الجودة ليشمل المراحل الاساسية 


المطاعم باستعمال هذه الافواع 


قي تحديد زيادات الاسعار وهو 
هل سمح لمحصال المطاعم 
والمعجنات باستعمال الطحين 
الموحد او الطدين البندي وهما 
الاقل سعر؟ من طحين «الزيرو»ء 
ال مسموح باستعماله فقط من قيل 
اصحاب المطاعع والمعجتات 
والحلويات؟ ,1‏ ' 

وقال عكاش لقد طرحنا هذا 
التساؤل مررا على وزارة 
التموين دون ان نتلقى أي اجابة 
مشيا الى ان السماح لاصحساب 


من الطحين سيعمل على تقيض 
الاسعار حيث سيكسون ذلك 
لمصلحة المستهلك, 
ويذكران اسعسار 
الساتدويشات حاليا تبلغ ١١١‏ 
فلسا للساتدويش و 56١‏ قلسا 
لوجبة شاملة صحن حمص او 
فول ورغيق واحد من الخين. 
بقي القسول أن اجتماع يوم 
السيت المقبل بين ورارة التموين 
ونقابة المطاعم هو الذى سيحدد 
الاسعار النهائية للوجيات 
الشعبية والساندويشات. - 


التي يشملها تتفية ذ النظامه الدون 
الاساسي للادارة العليا. خطةة 


التطبيقء الطريقة العلمية لتطييق 


وتنفيذ نظام الابزو 1٠٠١‏ للجودة. 


وهيكلية التوثيق. 

واخنتمت الئنورة يتقطية 
عملية التسجيل لشهسادة الايزو 
كمرحلة اخيزة يعد مرحلة 
المرئجعة والتي تشمل تطوير نظام 
المراجعة الإستقصائية. تطويسر 
نظام تقاريي الاجسراءات 
التصحيحية: وتصحيح المكتشفت. 
وتحسين الاإمراءات حيث نتم 
عملية التسجيل بواسطة جهة 
ثالكة مستفقلة. 

وتجدر الاشارة فى ان جمعية 
المصدردن الاردتدين كانت قد انظمت 
خلال الشهر المتصرم وضمن 
برامجها التدريبية دورتين 
تدربيبدتين كسانت الاونى حول 
استراتيجيات دخول سوق فلسطين 
وائنانية عن تسرويج التجارة 
بواسطة شيكة المعلومات 
الامترنيت.. 


بزيادة مقدارها ١‏ مع نفس الفترة من العام الماضي 





6 مليسون دوةر ار بساح المؤاسسة العسر بيسة 
المصرفية للاستثمار والخدمات خلال " شهور 


الدستور الاقتصادي 


اعلنت المؤسسة العربية المصرقية للاستثمار 
والخدمات ش.م.ب.م وهي الشركة التايعة بالكامل 
للمؤسسة العربية المصرقية ش.م.ب انها حققت ارباحا 
قياسية يلغت 5.548 مليون دولار للاشهر السنة الاولى 
من العام الحالي. أي بزيادة قدرها 2١‏ بال مائة بالمقارتة 
مع ساق ارباح نفس الفترة من العام ©1542 

لقد اسهمت عدة عوامل في تحقيق الارباح الكبيرة 
للمؤسسة الفغريية المصرقية للاسنثمار والخدمات خلال 


التصسق الاول من العام الجاري. 


فقد واصل قسح المعاملات المصرقية الاسلامية اداعه 
المميسزّ خلال النصف الاول من العام الجاري وتمثل 
ايرادات القسم مصدرا رئيسيا لريحية المؤسسة. وتمثل 
حصتها 0 بالماثة من اجمالى ارباح المؤسسة ويواصل 
القسم تقديم الخدمات التصودلية والاستثمارية الى 
عملائه ف دول المنطقة. كما استطاعت شركة 
العربيية المصرفية للمقاصة والتي تقوم بتوفير ادوات 
الاستثمار القصير الاجل وعلى عدار الساعة للمؤسسات 
المالية الاسلامية جنب رؤوس اموال كبيرة من 
الصتاديق والمؤسسات المالية والشركات للاستثمار ف 
دشهد مطلع عام 13 
تحويل قسم المعاملات المصرفية الاسلامية للمؤسسة الى 
بنك اسلامي جديد دنشا في البحرين كمشروع مشترك بين 
المؤسسة الغربية المصرقية وعدد من المؤسسات المالية 


هذه الانوات» ٠‏ هذا ومن المتوقع ان 


والشركات الاسلامية الرئيسية. 


كما واصلت المؤسسة استثمار القترص التي اتيحت 





لها لتحقيق عوائد جيدة على محافظهسا الاستثمارية 


من العام 


المصكفة ودلك من خلال استخدام تقنيات مقايضة اسعار 
الفائدة والعملات. كما تعتير العوائد الجيدة المحققة في 
مجال المتاجرة في الممافظ الاستثمارية الخاصة سبيا 
اخر للتجاح الذي حققته المؤسسة خلال التصف الاول 


وازاء استمرار النمو في اسواق رأس المال الخليجية. 
ان المؤسسة العرييية المصرفية للاستكمار والخدمات 
ش.م.ب.م تملك كاقة المقومات التي تؤهلها لاستثمار 


الزيادة ف انشطة الاصدارات الجديدة بالاضاقة الى 


المؤسسة 


الخدمات الاستكمارية للمسثثمرين من ذول المنطقة 
الراغبين في الدخول الى اسواق المحافظ الاستثمارية 
العائية. 


ان المؤسسة العربية المصرفية للاستثمار والخدمات 
ش.م.ب.م هي شزكة عضو في مجموعة شركات المؤسسة 
العربية المصرفيسة, والتي تعتير المؤسسة العربية 
المصرفية ش.م.ب.م الشركة الام لها. ان الشركات 
التابعة الرئيسية الجموعة المؤسسة العريدة المصرفية 
بالأضافة الى المؤسسة العربية المصرفية للاستثمار |1. 
والخدمات ش.م.ب-م هي بذكو اتلانتيكو اس. ايه. يي 
اسيانيا. وبنك المؤسسة العربية المصرفية الدولي بي. ال 
المملكة المتحدة, وائترذاشتال بذك اوف اسيا ليمتد 
في هونغ كونغ. والمؤسسة العربية المصرقية ‏ داوس اند 
كسو. جي. ام. بي. اتش ني المانيا. واي بي سي بنك 


ائترثاشنال دي موتاكو أس ايه امي موتاكو وينك 


المؤسسة العربية المصرفية (الاردن) في الاردن. 


انر كات اليابانيسة تواصل تعزيز استثماراتها في الخارج 


كدو /رويعر/ اظهر مسح نشر: 


ت نتائجه امس 


0 ان الشركات اليايانية تعزن ز استثمارا اتها في الخارج 


رغم التراجع الاخير في اقيم الين امام الدولار ومخاوق من 


تأثر الاقتصاد المحلي دتدجة ذلك 


وقالت الشركات التى شملها المسح الذي اجرته 
صحيقة نيهون كيزاي شيميون انها ستسرز استثمارات 


السنة المالية المنتهية ني اذار 1941 - 


وقالت الصحيفة انه ينتظر ان تزيد الئسية لاجمالي انتاج 


الشركات في الخارج الى أ ر؟1 في المكة ف السثة ال مالية 


1547/1445 مقارنة مع ١ر1١‏ في المثة في السنة السابقة ٠‏ 


قِ اسواق الشرق الادنى وق تعناملات هادئة حافظ الدولار على 
مستواه مقنابل الين وواصل صعوده مقايل المارك الالماني وذلك بسيب 


. اقتراب موعد أجتماع البنك المركزي الالماني وتوقع المتماملون خفض 


الفائدة يوم الخميس 
أماق اورويا وحتئ الساعة ؟١‏ يتوقيت غرينتش صعد الدولار الى دا 
فوق١١٠‏ بنات ولكن التعاملات ما زالت تتسم بالهدوء وذلك يسبب 


2 ترقب ما سوف يتجع عن اجتماع البنك المركزي الالماني يوم الثلاثاء 


والبنك المركزي الالماني يوم الخميس 
. هذا وكانت اسعار الاغلاق على النحو التالىي :- 


لك لحاس ست لمشت لني 


اننكانكنا 
ره 


ىننا 
8ه 





تعامل ما بين الينوك لمبالغ تزيد على مليون دولار اميركي 
تحسن طفيف للذهب في أورويا. 
زورسخ /رودتر/ قال متعاملون ان الذهمب سجل تحسنا طقيفا 
في بداية المعاملات الاوروبية امس بينما يتوقع التجار ان تكون 
التعاملات غير مستقرء ٠‏ 
وقالوا ان هذا الهدوء بعكس مزيجا من الاجازات الصدفية وعدم 
وحود طلب فعلى على الذهب بالاضضافة الى حذر المستثمرين قيل 
اجتماعات للنظر في أسعار القائدة هذا الاسيوع في كل من المانيا 
والولايات المتحدة ٠‏ 
وفتح اللذهي على بن كف كا لون دولار للاوقيسة 
/الاوتصة/ بارتفاع 5" سنتا عن سعر الاضلاق في لشدن يوم 
الجمعة الماضي على ٠/180 ١‏ 4ر585 دولار ٠‏ 
واستقسرت الفضة بون تغيير عتسد الفتتح على +ءره/١اره‏ 
دودرء 
ومن المقوقع ان تنحصيى حركة التعامل في نطاقات ضيقة في 
الفضة وف المعادن البيضاء الاخرى ٠‏ 
وفتح اليلاتين على /041/ 92م دولارا سارتقاع طفيف من 
6" 50ر90 دولار يوم الجمعة بيندا تراجع البلاديوم ٠؟‏ 
سنتا الى +2ن17/٠ذر4؟١‏ دولار» 


ميس ٠:‏ بتروناس الماليزية تشتر. 


عق /رويتر شروع نفطي بابرا ... أمس الاثنين 


ان شركة التقط اهاليزيسة الحكومية باروقاس امتلكت سمه سيا ا 
المثة مشروع يتكلقف ٠ ٠‏ مليون دولار لتطسوير حقلي نقط سري اينه 
وسري اي البحربين في+يران٠‏ وقالت نشرة ميدل ايست ايكوتوميك سير 
ميس ييدو ان سعي شركة توتال الفرنسية الذي استمر طوبلا لايجاد 
اشوكاء مسعدين المشاركية في الاستطعار .حشر وعهالتطوير حقل سري 
بسر ١١‏ 0 
0 6 مليون دولار لمر اخيرا واسفر عن 
واضافت تقول علمت ميس ان شركة التقط الوطتدة انا 1 
من خلال ظوكة بتروشاس كاريجالي اوقرسيز التايعة لجا حل ملك صق 
0 روغ وذلك منذ يعض الوقت ولكن نماشت الاعلان 
حنى الان في ضوء الموجة الحائدة مشاعر العدا. 
لايران في واشنطن - 3 ا ١‏ 








ضبوط آخر في التداول والاسغار 


عمان ‏ من غادة الفانك : 

1 حركة تداول هادئة شهدتها قاعة 

0 الت 

ديتار. .رافق هذا اتخقاض آخر في اسغار 
وقد كان اكشرها خسا 

م قالخدمات /ل. ٠‏ /زه والبشتوك لفك 





سب 0 الستامة 
الدستور ينسبة ١‏ يه كما كبداح فٍِ 









مؤشر «الدستور الاقتصاديء لقياس اداء الاسهم 














وجاء جثوب شرق اسيا على رلس قائعة المواقع المفضلة 
لاستثمارات الشركات اليابانية يليه الصين ٠‏ 

وقانت الشرخات ان الهدف الرئيمي لزدادة استثماراتها 
في الخارج هو تعرينقدرتها على المنافسة ف مجال كفس 
النققات وقالت اكثر عن 4١‏ في المثة متها انها نتوقع ان يتاثر 
الانتاج المحلي نتيجة لذلك » 








راس المال في الخارج بنسبة كر ١‏ ! في المثة خلال السنة التي 
تنتهي في اذاي 1441 ومو ما يتجساوز الاستثمارات 
المستهدقة بنسية ذره في المثة ف رانس المال 1 

ويقارن هذا يزيادة نسيدها در ١‏ 3 المثة للأستثمارات 
في الخارج وزيادة بنسبة قر ا؟ في المثة في الاثفاق امحل في 


]| وارتقع مؤثراسعار المسدهاكين نشهر تموز يتسبة ؟رء في المئة 
[| بعد زيادة قدرهالارء في المثة في حزيران ٠‏ 

| وقفز سيم تدقا الذي كان اكثر الاسهم نشاطااول امس بنسبة | 
: مرا ف المئة الى 541 ٠‏ بعد تداول اسهم قيمتها هرة مليون سه . 


ترم مارك 
وناعقرا/40ؤدرا دولار في 
المعاملات المسائية في أوروبا يوم 
الجمعة الماقي ٠‏ 







































































ل واشتطن - 
م 0 أ.قف.ب - التشاط 3-6 
الامتركية:اول اتصال الكتروتي عالمي التجاري عبر 5 بكة هذه الحركة المحتدصة وحاجة هذه 


الشركات المتخصصة في تقديم خدصات 
الانترنت للشركات الاأخرى. فسن هذه 
الشركات ما هو متخصص في تأجير اماكن 
على اجهزتها لتضع عليها الشركات 
الاخرى صفحاتها. وشركات متخصصة 
في تصميم وادارة هذه الصسفحات يل 
ضهرت دجمعات تجارية (5ل[112) 
ناهد كشركة (ألة1ةا طعهتء8) فعند 
دخولك لصفحة هذه الشركة تسمع 
حت صوتا يرحب يك في المجمع التجاري 
وماعليك الاان تؤشر على اي من 

المحلات الموجودة لتدكل الحلّ 
57 وتتجول عبر ما يقدمه من يضائع 


يقتصر على مرض الايد وبذلك يكوتون 


الانترنت يمر ف مرحلة | 
ةف قوقر اومان سيقن : 















































كاقة المستويات ومن 
مختلق دول العسالم 
والمبحر عير هذه الشبكة 









وصاحيية المشروع هي شركة .. 


إنترنيت تتيح إجسسراء 




































يقنم كفلا ستهدف ] | يلاحظ تنوع الشركات وتشتري ما تريد. 
وهي نشرء : تتوع 
ص عو 5 ع الشر ولعل التحدي الكبير الذئي 
مكالمات دولية بأسعار محلية انتسس ,مدن || تحيعب سن ا 
يجد نفسه في موقع لشركة 1 ة العالمية هو امن المعلومات. 
: الدمنتور الاقتصادي- ما يلزمك هو كومبيوتر متصل إملاول الناميسة بخد «رولزرويز» مثلا ويلمسة صارم يكفل اولا سرية المعلومات 
بشيكة إنترنيته وبرنامج اتصالات هاتفية ومايكروقون أبالاتصا 8 د ال يفل ألا سوية القدرة 
خاص. وبعد ذلك تستطيع إجراء مكالماتك الدولية ولكن يكلقة ‏ | : اشيق أ 2 


على توثدق المعاملات وقد باشرت 
مجموعة من الشركات الى وضع كل 
ثقلها في هذا الاتجاه على امل انتاج 
مقايس مصوحدة وتكتولوجينا 
لحفظ سرية المعلومات على غرار 

لطكه0) - أعتطاو - )علم) 
(5ه") واذا ماتم ذلك قانئا 
سنشهد نموا قير عادي للحركة 
التجارية خلال هذه الشبكة 
وسينتقل التيادل التجاري عبرها 


: | مكالمة محلية. كر ا 
0 وتبدا الخطوات يان تشغل برنامج الاتصالات الهاتقية ب مسؤسنات طزل معهذ الايدز في 
وتختار الرقم الهاتفي الذي تريدء حيث يتولى الكومبيوتر 
00 يطلحه. ثم يعطيك إشارة. بينما يتسلم متلقي المكالمة رشارة 
0 ممائلة من كومبيوتره ليقوم يتشغيل يرنامج الات 
:. | الهاتفية على جهازه. ثم بيدأ الطرفان في التحادث. 
ويتم نقل المكلمة على شبكل شيفرة رقمية يتم تحويلها 
لحظيا إلى أصوات عديدة. ومن الميزات الهامة هذا أن المستخدم - 
سيستعمل سماعات الكومبيوتر ومايكر وفونه. الآمر الذي يترك 


















العالم موفرةيذلك 
وقتا وجهدا كبيرين, 
اما الشركات الصفيرة 

























؛ .د للمستخدم حرية استعمال يديه في اغراض أخرى. الى مستوى جديد ليشمل صفقات 
)0 الجناكيع لالد ويرات متم رة حل هنذا التنوع من ا 0 
التقنيات. ويمكن الحصول على معلومات أوشسع من. 5 و 42 نمدا سيعظي لهذه الشيعة 
مختلفة ف إنترنيت عند ا عسمناوءاع ا ا قبعض مده الشركات دورا مؤثرا قي الحركة الاقتصادية 


او المحلات بقع قعليا في اسواق ضيقة وزبائنه لا العالمية. ولكن اين نحن من ذلك كله وهل سيكون 
يتعدون المارة الذين يعبرون الشارع صدفة. لذا دور قي هذا السوق الجديد ام سننتظر الى ان 
ويتكلقة محدودة تتسع واجية هذه المحلات لتشمل يفرض علدنا كامر واقع؟ 





: :| 1669182086 حيث يستطيع المستخدم الحصول على نسخة 
8 من برنامج للاتصالات النهاتفية ومعلومات فنية مفصلة عن 





والامراض الويائية المتصلة يه. . 





فيدكس تطرح نظام 
«انترنت شيب لمتابعة 
| ارساليات الشحن السريع 


اصدرت شركة فيدرال 


الخدمات المجانية فى «انترنت» 


ليس ضحيحا القول ياستحالة الحصول 2 توجد عند هنا الهنوان -معع .7 الإصااط 
على شيء دونما مقايل في عالم «اتترنته فعتد _ . .كاأكلل2527.عجقنتوكدعستا لصم .كعك 
الابحارفي الشبكة العا مية الذي يوفر خدمات. ٠"‏ لتتططل. 


5 50 1 «قيدكسه للشحن 8 
الرسومات الايضاحية والملتييديا. ومو قسم حقق - -- ٠.‏ وفيها يمكن الحصول على مواد مجانية | ا 
ققزات ضعخمة خلال فكرة العامين الاخيرين بخطق 3 -تصلح للكبار وللصقتارٌ معنا. طلاب الكليات. ١‏ لتاعية سير الشحنات على شبكة 
واسعة وبوتيرة متسارعة. : 1 : القططء الكسلاب. الاطعمة, وغقيرها من مختلف الانترنت يمكن العملاء في الولايات 
هناك خدمات مجانية مقدمة في كل موقع المواد. ومثل هذه المواقع من شائها ان تثير البهجة المتحدة من اصحاب رقم حساب فيدكس 
من على وب وهي مواد تراوح من البرامج وشهية المساومة. القيام باعمال الشحن باستخدام اي 
18 ال اطعمة الكلاب وحتبى الاقراص السماعية فالبرمجيات الحرة اذا ماكاتت هناك كومبيوتر شخصي مرتبط بشيكة 
المجائية. ٠‏ واحدة منها هي عند رغية المتعاملين مع الكمييوتر ؟! الانترنت. 
وكل ما يستلزم المرء للحصول على تلك 2 ٠‏ قانتها ستصيح برامج مجائية وهتاك العديد من وتقول الشركة ان النظام يقدم 
الخدمات المجانية هو ان يكون امرء مقتتيا لجهاز 0 تلك الشاكلةاليوم. «حلولا حيوية, لاعمال الشحن 
كمبيوتر توصليه مع «انترنت» واداة لتصفح الامكان تفريغ غ البيسانات المجانية السريع. ويساعد النظام العملاء على 
دوب 5 2 مياشرة ا من المواقع من عليالشيكة استكمال مهمة الشحن مباشرة من 


ومن المقيد كذلك ادراك الجهات الاخسرى العالمية غير ان المحتمل ان يمضي امرء وقتا كبيرا في 

التي توف خدمات مجانية من تلك الشاكلة. مطالعة شه ما يكون مجائيا ومفيدا في وقت ولحت 
ومن خلال عناوين والثقر على القارة يمكن عند محاولة التفربغ- 

شق الطريق الى كل مواقع الخدمة المجانية من كل ومن بين الامثلة الجيدة لاستثمار الوقت 


؟ موقع الشركة في شبكة انترنت وطليت 
الشركة من العملاء تجربة النظام لعدة 
م اشهر قيل اصداره للجميور. ويعكس 
التظام الاتجاه المترايد لمباشرة اعمال 









و فيد لن سنب اق بالطيع طالما ان الخدمة ترك الاخرين ليقوسوا بمراجعة المواد المعروضة : | الشركات هي شبك ارا 5 
متواقرة بالمجان. بالمجان لصالح المتعامل وخير مثال لذلك هو موة الان اتمام معاملات الشحنات 
وتقد معنا بعضامن الوضع التي هدم ...تدرط تدصح عن .18000000 | عدد خاص عن عالم الإنترنيت | رديه ويد ست 
ات 2 0 و الشركة ١‏ تقوم الشركة الان 
هناك ضقحات تجدد اسبوعيا من 318012 التتاطصس 5000629 | - فى "الثثقاففة العالمية' 0 بقوسيعها نشل كل مول ا لان 
عطصنا آكدذد عمع”1 واع3 على هذا العنوان .5799 ونكن ييقى ان من حق الذين قد يتشككون 5 


7 : 5 ويقول جوستين مندوتسا من 
لصممء مقع تاعممع من صحصة تلوقركل 50 وننوه هنا بمقالتين الأولى إل قم اله ت الالية لنععلاء في 
أعجعتتلمع 00 ع هذد المادة الغتية ن- سور وي - ذل 0 :0 «فيدكس» في منطقة الشرق الاوسط 
ول ال 8 انترنيت ك3 الاردن موضوع بالمجان على شبكة الاقتصادي- أصدرت مجلة مقالة جيدة تؤرخ لتطور إنترنيت 3 وشيه القارة الهندية رغم ان عدم توافر 
لسضط عتطعدرز وي 3 «انتركتء» ان يوجهوا الثقافة العالمية التي ينشرها وانطلاقتها . وتعطي قكرة ملائمة 0 هذه الخدمة الان من هذد المنطقة تعمل 
تلك الصفحات يجد برنامج مساء الخير غدا اسئلة كثيرة من | المجلس الوطني للثقافة والفتون عن استخدامات الشبكة وواقعها. ' الشركة على تطويرها فيها مضيفا 
القارىء توصيلات شاكلة: لاذا بتم والآداب في الكودت عددا خاصا عن والمقالة الثانية هي إنترنيت ف 4 «عملاؤنا في الشرق الاوسط اصيحوا 
تعسرقفن مجلات: يستضيف برنامج فساء الخير الاذاعي مساء غد توقير هذه المواد عالم إنترنيت. حيث نشرت فيه المكتبات الأكاديمية وهي موجية أ على دراية بالمعاملات الالكتروئية 

الازيعاء الزميل حهاد عبداش للحديث حول قضايا 

وشؤون انترنت في الاردن والرد على اسئلة المستمعين 

على هاتف الاذاعة رقم ١١١‏ 5لالا. وكان البرنامج الذي 









مقطوعات موسيقية. بالجان, وما الداقع ) مجموعة منالمقالاتالمترجمة بشكل رئيس إلى الأكاديميين الذين م ويشعرون بالراحة من التعامل يها 
ملصقات. بخاخات من وراك ذلك. غير ان | حملت عناوين مدخل إلى الإنترنيت. ندعوهم لقراءقيا يعناية كونها 2 ويتضح ذلك من عدد العملاء الذين 
روشء الشوكلاته الاجابة تظل مسألة [) والإنترنيت شبكة المعلومات مثل دليلا تطبيقيا لاستفادتيم من م يطلعون على موقع «قيدكسء لمعرفة 









ا 2000 8 8 م قدة. قفى بعذة الدولية. وثورة المعلومات. الشبكة العالمية. المعلومات ومتابعة شكتاتيم». 
وثائق السفرء التي |] يعده ويقدمه نخية من الاذاعيين المهرة هم: الاساتذة ١8‏ معقدة. ففي بعضص و 5 << لكدنا لقت انتماد الق تعتبر «قد اكسير 
شيرت وغيرها من عصام الفميرئ ومروان اللجكال ومجمر العضايلة قد الاحيان. وهو ما قد والإنترئيت في المكتيات الأكاديمية. 0 1 2 كبر شرك 4 للق الس لالم 
المواك | : اف / :. , يد من الشكوك. لا || إضافة إلى نقرير مصور تحت إلى حقيقة مؤسفة تكمن ف عدم رقة | أكير شركة للنقل السريع في العسالم 
الع لعملية 0 0 سابيع | ند ب وذ عنوان مشاهد من الخطوط ترجمة بعض المصطلحات التقنية, © وتقدم خدصات دقل سريعة وتقوم 


ينسئيم ما يزيد على ,؟ ملدون ارسالية 
يوميافي 7١١‏ دولة منها؟5 دولةقيٍ 
الشرق الاوسط وشيه القارة الهتدية. 


فاثا م" 
انفتحت الشهية امام 


فلن الخراد ج60 3 9 الاطلاق وق الأمامية. حيث ترجمت يطريقة بعية عن 
وتأتي هذه الخطنوةي اطار خطة البرشنامج عي البرمجيات فاق ويمثل هذا العدد الخاص المألوقء من مثل ترجمة -0صوط 


لتعريف المستمعين بمخنلف القضايا الحياتية 















5 1 5 اهمة من هذها 51048 ياعتبار ارها اسم شيكة. 

0 ا رمجيا الخير مساهمة جيدة من هذه المجلة يعمر 

الحصول على لمزيد المستجدة وآخر تطورات العلم الحديث. الببره يات الحيية الثقافية المعروفة بتتوير القارىء يتما المقصود يها سعة الإرسال - 5و اش 1 الف موظقف 

الاكثر فان هناك 1-0 القد ما متعلة تعرض احيانا على 2 يدود الي تعت ة تقل وتقوم بتشغيل -50 طائرة ونحو بم 

مواقع اكفر وخ 4 2 وسوف نتناول. ما ننعاق بوجو © إمل إن تجد من قد © العريي وتيسير حصوله على البرانات داخل بيت ؛ الف مركية و١٠78‏ الف جهاز «ياور 

بالمواد المجانية من © انترنت في الاردن وخدماتها وحجم انتشارها والجهات || يستفيد منها # المعرفة الخاصة بإنترنيت وهي ومع ذلك. فإن ف الحرى ىن ف شيبه وبلغت ايراداتها ٠١.7‏ ملييار 
و 5 1 7 بهذا خطوة تستحق إدارة المجلة ١‏ ع ذلكء قإن في العدد 5 ف 1 

على قسم وب قانها ل المعنينة بها تحسب ار ل 0 يقيد وما يستحق القراءة- دولار في العام المالي المنتهي في اخر ايار 










اثلث : لأشتة النسلاث '. اليل ع دن 


الماضي. 


0111/1 
نم5 
-المراكز العلمية حول ! 
001010 
00 


لا لخ 


8 العالم 00 : ا ع محلة نا مكنا لح 
اتصغط احم ءالا : الا 11 : ااه ٍ ا عاط 1 


©جهاد عبدالتله © 


زو الينخ + بي زو تنخ 




















زو ليتغ فتاة صينية في ريعان الصبا, 
وقصتها تمثل واحدا من أيرز الأمثقة على 
الدور الذي يمكن أن تلعيه .إتترنيت» في 
حياة الإنسان المعاصر. فهذه القتاة التى 
تدرس الكيمياء في جامعة بكين بدأت فِ 
8| آذار من العام الماضي تعصانى من جملة من 
الأعراض المرضية الغريية والشديدة في 
آن. ونقلها أهلما إلى أكير مستشفيات 
العاصمة الصينية. لكن جميع محاولات 
الأطياء هناك باءت بالفشل في تشخيص 


هذه الأعراض وأسبابها. قضلا عن علاجها. وتطورت حالة 
القتاة إلى أن دخلت في غييوية مرضية طويلة. 
وإزاء هذا الوضع .وجد صديقها بي زو شنع نفسه أمام 
مسؤولية المساعدة في علاج فتاته الحسناء والعازفة الموسيقية 
الماهرة, فدخل إلى عالم إنترنيث. واتجه إلى مجموعات النقاش 
. الطبية ووجّه عبرها رسالة استقاثة شرح فيها حالة صديقته 
ووضعيا الصحي. وأن أطياء بكين لم ينجحوا في علاجها نظرا 
لأن أعراض المرض تادرة جداء وضمتوما تفاصيل وضعها 


ووصلت الرسالة إلى كل الأطباء المشاركين في مجموعات 

النقاش الطبية في إنترنيت. وكان من بينهم عدد من الأطباء فٍِ 

واشنطن سرعان ما تمكنوا من تميمز آثار تسمم يمعدن الثاليوم 

الثقيل ف نتائج الفحوصات (هذا المعدن نادر أصلاء وبالتالي 

قالتسمم به نادر). وتبادلت المجموعة هذه اللحوظات من خلال 

إتترنيت مع مجموعات أخرى من الأطباء, وخلص الجميع إلى 
تقديم تشخيص أولي للحالة. وأرسلوا ملحوظاتهم إلى بكين 
باليريد الإلكترونى طاليين فحوصا طبية معيتة. (وكل ذلك في أقل 
من 5” ساعة من إرسال نداء الاستفاتة). 

وتابعت هذه المجموعة الت 
حالة الفتاة على مدى أيام متتالية بواسطة اليريد الإلكترونى 
ويذلت جهودا كبيرة لإقناع الأطياء الصينيين بإجراء فحوص 
لمستوى الثاليوم في دم المريضة. وفي الوقت نفسه كان طالب 
صيني يدرس تقنيات الكومبيوتر هو سين لاي قد تلقى نسخة 
من زسالة الاستغاثة, فقرر على القور الطلب من يكين تزويده 
يوميا بآخر تطورات وضع القتاة. حيث أنشأ موقعا خاصا في 
شبكة إنترنيت لشرح مستجدات تت ار 
حالتها الطبية وطلب المساعدة من 
الأطباء في العالم. لمعنه م3 داع هط بطر 

وحين ظهرت نتائج دسا 
الفحعوصات مؤّكدة التسمم ||  -‏ رقضحة 25د 
بالكاليوم. برزت مشكلة توقم || ٠"‏ اسع دهن 
الدواء. وهو دواء تم تطويسره 
وصناعته أثتناء الحرب العالمية 
ويندر استخدامه الأن. وعاد 
الجميع إلى إنترتيت وجاء الجواب 
من أطياء أحد المراكز المتقدمة 
لعلاج السمية الكيميائية في 
الولايات التحدة الذين قرروا خطة بديلة للعلاج. ويدأ العلاج. 
وخلال أقل من يوم يدأ الشاليوم يتناقص تي دم ونخاع زو ليتغ 
التي أفاقت أخيرا من غييوبتها يعد خمسة أشهر. قبل أن تتعاق 
تماما. وقبل أن تبدأ الشرطة الصينية بالتحقيق في محاولة قتلها 
باستخدام الثاليوم. 

هذه قصة ليست من نسج الخيال. وما زَالت تفاصيلها متوفرة 
في إنترنيت لمن يريد ف العتنوان التالي: //:185:0 
انمع عن 05 الاللاالا. وهى في 
واقع الأمر نموذج عملي وتطبيقي للدور الذي تستطيع إنترتيت 
أن تلعبه سواء على الصعيد الطيي (باعتبارها واحندة من أهم 
وسائط الطب الاتصالي والتشخيص البُعدي). أو حتى على 
صعيد سرعة نقل المعلومات الضرورية وقدرتها على تلبية 
الحاجة في وقتها. 

وحين قسرأت تفاصيل هذه القصة في العدد الآخير من مجلة 
«ريدرز دايجست.. طرحت على تفسي سؤالين: الأول كيف كانت 
الأمور ستجري لو لم ييسر لها المولى عز وجل شبكة إنترنيت 
كوسيلة للإنقاذ؛ ولا أريد أن أتخيل الإجابة: يل أتركها للقاريء. 
والسؤال الثاتى: ماذا عن مستشفياتنا؟ وماذا عن استفادة 
خدماتنا الطبية بكل تفاصيلها من إنترنيت والعالم الإلكترونى؟ 

قد لا تكون لدي إجابة محددة على هذا السؤال. لكنني على ثقة 
أن قياداتنا الطبية ويما يتوقر من قدرات تقنية متميزة لن تكون 
غائية عن الفائدة الجلى التي توفرّها إنترنيت للقطاع الطبي 


كاتت بقيادة الدكتور جون الدس 





وهتالك الكثير من المواقع. ومتتديات التقاش. والتطبيقات 
الطبية الهامة التي يمثل القضاء التخيلي فرصة هسائلة لاستقادة 
اطيائنا مذها وتمتعهم بكل ما تتيحه من معرفة تقنية وطبية 
متقدمة. كما أن معظم المطيوعات المتخصصة تتوفر الأن 
إلكترونياء وريما بشكل أسرع من توفر النسخ المطبوعة. 

ولدينا في الأردن تجربة أولية تستحق التكرار والتشجيع. 
وتلكم هي تجربة أحد المختبرات لتقديسم نتائج خدماته 
الباثولوجية والمخبرية عير البريد الإلكتروني. وهذه التجربة رغم 
يساطتها تستحق التسجيل كواحدة من المبادرات المتميزة في 
القطاع الطبي. ونتمنى أن نراها تتكرر عما قريب. 
الأردنيون ومؤسساتنا الطبية مدعوة للاستقادة من 
هذه الفرصة الحضسارية. ويشكل إيجابي وفاعل. ويما يثيد 
الطبيب والمريض والمواطن يشكل عام. وللجميع أمنيات التوفيق 








135323 قات 17 انل 3 نع تن ادش فتكلت مال قنك نآ رجت 1ن لك غانا اك ١‏ لد م 1 اك تل لذ ست 


ذفنت 3 1 5: 





7ن تحط ال 73,7223 الت ان لانت 1:37 لطت + هذه ““منمفت 


دا فق ل و 1792755777 اتنا 5051507155ح للق تلكا 7 عطاق لق 1 لهم 3112 


و 


2 


57 حت لم4 33ت اماق _ * 


ان 


ل ل او دسق 


"م1 قة قط ارم لد تاف ا ل لاطت 1-4 52-52 ةا 3351 نا 5 4 سقلا 7 152 


حو جو جص يه سمو يبه مسوسيج ١‏ د جيحود وا ميووجوسي. .جم سوم بد مجو مسويوب- ,ببدم عو وبصي جيب ببس بسرسوسيبي ,بوه مسيوسمو عي ست دبعسيعو و جر عدج مر يسيم سس لل حا صر 


ا 








219.500 060 
2046 3050 ١ 
05 1 : 5500 
4560 0 
0.850 0890 0 
50 
520 3 22818  6450_ عن‎ 
1.750 1750 1750 1750 170 2700 
- 3000 ع0‎ 
0.230 - 220 
57 


2,750 __ 0 2.5 2.750 __ 0 


قطاع الخدمات 


1567_ + 06795__ 1500 __1510 _ _1500  _1.5190 _  1.500__ 5 
مدوم‎ -27096 89:4 9000 1285 

0 150.؟_ 1,135 26586- 1.185 

. الزرقسا لاله 1050_1401 1020 31,020 1048 00096 عدر 

10_ _0820 الأرضسي ‏ لبد 0.8160 0819_0910 0910_0910 00096 6916 
100 0 011 18720 1.860 1870 1868 0.00 1907 








21750 72393234 


8 1.1217 : 02262 
16 _ 44475 8 
61 10.1884 
1 20.5969 
١600‏ هوبمه 
22152 177 1 0 . 3.9 1559 
19 . : 03 جمههة 7 11 :| إأجنية تيرصي ": 0 ... 0.7228 134هة . 7 917 3 : 
0 5.150 5.150 _ 5,150 5.150 0.0096 .-6.1286 3_1 . 386 قا ن نع . 26000 .8 ١ 12.0579 ١‏ 1219:7166 62708 > "ه1690 
.9220 '_فهووه ‏ 0هة.ة_ 9087 «قو92686__.1_ 5 ده مه 0 . . 0216 
21 : 
661 00ت 5950_5950 75 
71 4310 0-6-3 1150 1140 1.140 1143 6 
080 519 0ع 730 1730_1730 __1730__ 5ه 1768 0 2 
0-1 3350 <' قد 1476 وقهة 
1 50_00 .006096 __قمكيه 
1220 306 3 ه26 289ة 0 
ا 19 ال 3011 : 063 0870 00096  14__.0.695‏ 898 _ف 
1340 1160 110 131850 1150 12186 1224 ف 6000 
-1150 .-. 11 00 10-5 
2.0 8 1 008 1 








د05 16192 


| 425 __ 08707 _ 6580ه__ 0650_._ مومه _ 20 ا 
7602 1490 _(مهمة ‏ لوفمة ‏ 1470 1852-3 365 006 85م 0( 


2259 1290 1330 _ 1300_ 1.230 1325 3+ 1.181 +_ أق4 

1910 1880 9880 ل 28 - 1962 __12 10 
لل . د | 1425 9 000 م 
3.396 : 508 1016 000714 9 





1114 لكر 0) 
2.7 
2.3 
1 100 بهم (اللوع7 
8 1370 ا الوطديسة ذلنا 


و 5018 زلده) 















متخا ضإلرطاع سعر الافلاق عن أنذى/آطى سير نلا خلال 12 شهر مستوزين أسوم سماتية خلال آخر 18 تبر " اج الشركة أدرجت خلال أكر 305 طهر 7 3 1 
م - لبذ آق 0/2 (ماكة] مرة أو اكلر اص - نية أل 22 سالبة نتيجة خسار الشركة حسب آخر بيانات متوفرة هن أقماهد ١‏ * مدموع 250 من أللية الإسمين 88 مدفوع 275 من اقأيمة الإحمية 5 1 1 وووتوو ووو السام اس اسعار صرف العملات الاجنبية امام الديتان. 
لا تتعمل الشركة الآردنية المعلوسك. الإقنصادية أو الداشر أي تيمة او مسؤولية عن أي خطا في الأرقام أو السسلومات المدرجة م » بيادك كماك غير متوذرة أو الماك مفر آسعار الفائدة على العسملات الأجنبية . ولق 
يمكح الاطلاع على نشرة سوق عمان العالى على شبكة الانترفت العالمية على العنوان الثالىة ملخص حركة التداول 


أتتضدة_ أصعددة_ أصتودة كدق 
جبه : 5 55000 إ2كقة_ إمدامة 
0-0-8 
2 2250 أمممة 5 سرود 
0 : فا 
كديبي__ | 









فع_إعه أ إع__ | 
قف أصد ب إصيق | 
ايت اعد اسيد |[ | | أبن أبعة | 






























































































































العصر. 21 
المقرب ...تت رلا 
العشاء ............... ع ع رم 
الفجر لدوم غد 4 
الشروق ليبوم غد ؤ...ه,ره 
© © © © © © ©ه © © << 


الطبيب المناوب 





































عمان خاصر ابراهيح ااا كال 
خليل التصنق 9607 /10م/ا. وفقيق 
] القدومي 8578647, محمد القول |: 
4 بهجت بد 217175417 
يحيى عبد الرحيم اا١الا.‏ 
مادبا خالد حديثات /8ل151 4ه 
الزرقاء طارق الحجاوي 
56 و وليد نيهان ,64586١47‏ 
خليل ايو حسين 114 دمرهة 
























العنلمة 

مخيم حطين زهدي قمر 4 /051١‏ 
اريد احمد قتسو 281584؟ 
السنط بشير الحياري "١٠857ه‏ 
اليقعة ابراهيم ابو تينة 7157711 أ' 


5 






ع 






|[الشغويكي 6م1اهلاه | 
الكرك تنضال مسنات "76194619 


اطباء الاسنان 
غسان العايودي 4414075 َّ 
الزرزرقاء . 
زياد يطاينة 740599 اريد |. " 





عد د» لص شيحص رصاع 





















على الدوقان 06776 السلط 
| اباد زريقات 8117/71 العقبة 
موفق مبيضين لفقد نكا 
القستس سس صرق 
عوني العلم ٠/5"ا8ه‏ ماديا[ 
-| علي مسيب 7١508‏ :4المفرق 
ماهر الترزي 5612754 5 





















حسن الهتدىيي ”151159557 | 
عيلع ون 
586 © © ©6ه6ه © 

















استعلامات دليل الهاتق.... 
ضريبة الدخل... 

:| شكاوي مؤسسة التقل العام 

- كما كحكحركمار لدت 





ا/ا؟ 
5 
الم 1 
جمعية حماية المستهلك....١1‏ 7195171 
دائرة الاحوال المدنية والجوازات 
العلاقات العامة..... 
طواريٌ الكهرياء .. 
طوارىء الدقاع المدني. 
. | مياه عين غزال........ /4401401/ 
ل كع لاقام / دع لاكى اللحسشننا 
مياه راس العين 77/011 
مياه جنوب عمان 1/5٠77‏ / 
1/7 / بايا 
شكاوى اتقطاع المياف. حك 
الصرق الصحي /441457/ 
معد ع ع مم ناه سقو لع ممم ع هنس17 1464 ]0ه أ 
جمعية حماية المستهلك اريد 

























1 1558 

ليلى علوي / المطرب |" 
محمد فؤاد في 

اشارة 

مواعيد الحقلات 

الث 

لار رلا فيكم | 

يعرض الساعة ٠٠‏ , 8 0 






1 


سه 78 


























الرصيقة محمود عيد الرازق 5 


3 
هيكل هيكل مع.: الام يزعلا 










3 ل : 
:818اصياحا 206 

يدوت 
:صياحا . 


1 


مشقط دبي 00 0 


























سحاب محمد الششويكي بجعي أ مسام 
| الاغوار الشمالية ابراهيم | : 































عر !. سيرتء اتساء لوليف ئيس. 
اكسيورتسر 1م قدلس ردعيء 
خسورو ارو جوني 7؛ سنا 
يثربء امبرهض 8641 - 














0 1 


القاهرة. 1 به مساء 
لقدين, ار 2 مساع 
.ففرانتقسورت 6ه 


| الشركات الاخرى القادمة | ١‏ _ 
: اليزيطانية لندن 6,4٠‏ 
0 7 


اعصزية القاهرة 18.ة 









الهولدينة امسترام 
















































صياحا 








مساء - 


السبت والاثنين 





كن معتدلا وثق في الشريك الذي 


سيحسن التصرف واخراجكما من 8 


الخفلات لك ٠١‏ 
لارام رعء 
“ارلا مساع 


اقلاع من مطار ماركا الساعة ليق 
صبنحا: 








الوصول لى مظار العقيبة الساعة 2.٠‏ 
قلاع من مطار املكة علياء الشّاعة ١‏ 
مساء . 

الؤصول الى مطار العقبة الساعة ثيك 
أقلاع من عطار ماركا السباعة 6,5٠‏ 


الوصول إلى مطار ين غوريون الدولي 
الساعة ه٠,”‏ مساء يوميا ماستثتاء 








؟) المفترس/ارنولد 










شوارزنجر 


'ساموهوتج ٠.‏ 
ين بياو 


)سيد قشطة /الهام 
شاهين:»:- عادل ادهم 
اماكن خاصة 


للعائلات 








الوصول الى مطار ماركا الساعة ٠١,6١‏ 


مساء 


اقلاع مزمطارينغوريو اندو الساعة 1.15 
قسام 


الوصول الى مطار الملكة علياء الساعة 
6 مساء. يوميا ياستثناء السبت 


والاثنين 


دمشق :+.١‏ صياحا مدريد 22,؟ ظهرا 
بيروت 76." صياحا باريس ١2.؟‏ مساء 
امستردام نينوبورك 2 لارتكا 4,56 مساء 
9:0 صباخا حدة 4,7١‏ مساء 
فنافك 
فينافرانكف ثرت إنيحرين الدوحة 
6 ظهرا 
١‏ 5 60 مساء 
امستردام موئتريال 1 
تورثتو 11.1٠‏ ظهرا اي وات 
كسل ٠١ : ١‏ مساء 
ظهرة” ١‏ : والالمد 
القاهرة ١,1‏ ظهرا ستغفافورة ٠١,”٠‏ 
لخدن ١,؟‏ ظهرا 0 عساء 
الشركات الاخرى المغادرة 
١‏ الشرق الاوسط الايطالية روما ١٠.ه‏ 
يروت 8,45 صياحا مساء 
البريطانية لتدن ‏ الامارات ديي ١7.ه‏ 
. 9,66 صباحا مساء 
الحصرية القاهرة الهولندية الكويت 
6 صياحا 5 مساء 
الهولندية امستردام ‏ طيران اليمن ١٠؟,ة‏ 
٠لارا‏ ظهرا بو 
الكلد ج أب َو ظبي العا تل أبيب 
العين مسق ظ ذا 1٠.‏ مساء 
-«ظهرا 1 الرومانية يوخارست 
الالمانية ‏ ميونيخ 60 يعسد متتصف 














القادمة من قل ابيب الساعة 5,58 


القادمة من العقبة الى عمان الساعة 


مكيلا 


75 ظهر القارب السريع (جسر)” 
٠‏ ظهسرا العيارة (سانت 


كاترين) 


0,٠‏ مسشاء القسارب المسريع 
(جسرا) 

٠‏ مصاء العبارة (كونكورد) 
السريع (جسرا) 


القارب 









٠‏ ظهرا العيارة (كوتكورد) 


٠‏ ظهرا القارب السريع (جسرا) 
٠‏ مساء العبسارة (سانت 


كاترين) 






مادي كبير. 












العائلة. 


على كل التفاصيل والشروط- 





؟)حلية الموت/ 0 


"]) ؟المنتقمات الاريعة؛ 


ميتثيا خان- -مون لي م 
4)امرتزقةالانتحاريون 


؟) االحب الحرام؛ 
زبيدة ثروت 
؟) هذه اميركا 

5) الطريق السريع 

5) شرطيان وامرأة 








]|| الفرصة مؤاتيه للحصول على مكسب | 






















لها 


الا تتصلب في مواقف لا قائدة عملية 
لكو حم ودبع جرح لحبد راد 



















إإلا نوقع أي عقد او اتقاق مالم تطلع 


11 ماع 
حَيام :5 
)١‏ الذكب القاتل 
3 قطة على تار 
النشلات: ركم 
-7؟ ممماع 












العناة الاوللى 


”٠٠‏ القرآن الكريم + من فيض 
النيوة 



























١‏ -ناد كروي اردني +م 








































































































+ نشرة اخبار الشامئة‎ ٠ 
التشرة الجوية‎ 


4٠‏ + المسلسل العريي /الماضي 
يعود الان /رح١٠‏ 

6 تجوعام ٠0‏ 
الصناعية والاتصالات 

٠6‏ أيماءات 

٠‏ نشرة الاخبار الاخيرة 

٠‏ أوراق ملونه 

المسلسل الق رربي 
رياعية / ظل الارضس /ح١‏ 

بطولة :عبد الرحمن ابو القاسم - 
باسم كوسا_هناء منصور 
خفقات قلب 


القناة الثانية 


٠‏ تلتكست 
















٠‏ /الاقمار 














,طارق ٠85808.يعقوب4445‏ 







8 .ديما 5١‏ 
ااه /ا. ابو شريف 335 ٠‏ ثالا. البريق» 
7 الصقا؛ه ٠‏ :ل/الا. صيدلية. 







































































































الخللوتشسي 





22 
- 


مك كسكاك 


0 






- 
كوسا صغبر 9 0 
كيس كبير [60د6 15 ] | لا 
خيير مصفسير دصت | تحلا] ارا حم فاجاكا 


00 
د 

0 
ا 


|" 
0 

ا 

ا 


أءو/"!.- 1 3ن 9! م .ص2 ] شب لغضر 


د 
3 
0 

















ححا 


2 2 كه 51 5 25 5 21 01 55 2 153 1ن‎ ١ 


سنن 
)١‏ زوجتي من 
الهيبس ؛ دريد 
لام 
؟) الشعلة اميت 
يشان 


ت 313 
)١‏ انتقام المارد/ 
اميت بتشان 
؟) شيم القذر 
؟) الين الالي 


ت: (ات : الام ) 
آغ يا ديسكي 
أبو عوادعبير كيمس - 


فؤاد الشومي 
التعطلة الاسيوعية 


يوم الآثتين 


؟) بتت العراب 


5) زوجه ابي من 
الفضاء 











ملاء خلف 617 لالاءسرين هلاء 


كحك اط ا وك ا 1ص تر 
ا الا لا 1 1 ل[ يليم 

ا لح 0 

1 11 لم ل | ا لميطل كله ا 
























م 0 
مرفقا مين الشبكة : وى حال عدم وجو «الخل قانة ناس لعدوي َ 


الصيدليات المناوة 


الصيدنيات التي تداوم غ#؟ ساعة 
الفردوس”757/. السلام .71377"٠‏ شوكت 71/7177 .فراس ١7‏ 7715.العقبة 17790 الروابدة 755٠77‏ فداء 

5 الشرع (أربد) 7/587 الاتحاد زالزرقاء) 1877765.ميادة (تلاعالعليات 
ع 81٠‏ .الصيدئية العلمية الرصيقة 404145 . وهران (اريد) 


الصيدليات التي تداوم للساعة ؟١‏ ليلا 


سعد /113/8., بيت الدواء .217/77١‏ يأسمين 5 86 ..1٠١‏ وسام 415511 , مخاز نالمدينة 41575 81.العمد .5١ 744٠‏ خائد ين الوليد 
6 ,سمير 57183. سدر758653.صئوير 4 5867.المثنى ٠‏ 
11 ,يلال عياش. زهرانالمركزية ,81177١‏ صابرين 187771١‏ . الحياة 51471771 شير وخ 40/74 01,البر 35371 البراق 
6٠‏ /. نسرين /ا10 ؟ 5ل سيمة 8577لا خليل الرحمن 6 18/83", اليرموك 
اياد 4677 لال بلادي, الهاشمي 81543,امانيتمة ٠‏ 
«نهى» 1844871 , جيل الناج ١ 5١‏ الال القاق 15441 ورودلالالاء 15 عصفور 8/5109 





ح الشونة الجنوبية وادي الاردن 


| كات ]سد 203 ع وق تاقد ا 


لك قن جر 
اءه|--5لدد | 

ا 
6 ل د ل 


لا- | يسكب بي لجبيرا 
|ت | بطيات :2 كمد عن عمط العطرره وطيشق كيد تجيحه يحفسة "اأش| 





ت : 770166 
يقدم مسرحية 
حقوق الاتسان 

العربي 
الساعة 8,7١‏ مساء 

اعتيارا من 0/1 
للحجز هائف 


511 


اعدها اليود:متحمد محمود الرواجيح / ماديا 





كت 


اسم نكت 8 90 995591351 كك 251 901 لكك اك 








حديث الصيا 
د 58 ؟ .هلك عربي محبوب +تقال ف البرد (١‏ "” # ه786 م 4 
8 3 7300080 | | "ل +حيوان ضخم معكوس مف الوجه 
"./ تغور أردنية ل وا ١‏ 
© * قترة الاطفال الصباحية- 5 
الرسوم المتحصركة توم 000١‏ 3 
وجيري - برنامج تلفزيوثي ميل 
اقتح يا سمسم /ح1لا1 -علم مؤنث +بقدم للعروس+د 3 
قرية التوت /ح4؟ - شتم +علم مؤنث +يحر 
مجلة التلتكست 5-للتداء معكوس +جواب 6 
5 قترة الاطفال: - 
ماوكلي فتى الادغال رح 79 عمودي :- 
الكابتن رابح /ح8؟7 ١-عكس‏ يتدكر 
٠٠‏ مسلسل الصباح /طكد | | ١‏ |+مدينة مقدسة +والدي 
االمكة اتيب امرك -متشايهان اعدينة مبورية 
1 ل الساريشي/ مع ا ح بالمصريسة +احد الاطراف +ماء ‏ 04 1 | أ 
'برين/ ح؟ ميته 
7.٠١‏ نشرة اخبار الثالثة هيمشي +ص +ن 1 حرف ذقي +تصف اهدم 
6 المسلسل العربي/ تزوج + احد القصول يدون ال +عكس سلم 8-مدينة فلسطينية +نوع قماش 
وايتسم للحياة / ج19 جيحر معكوس 4 -المقطع الاول لمعد الشيكة +تعب +من حالات البحر. 





٠‏ قترة الاطفال : - 0 مسي 
ماروكو الصغيرة / ح75 حل الشيكةهء السشايكةت 
6 بث مباشر لملخص الالعاب 2 
الاوللبية للمعاقين/ من اتلانتا اققى : 5 ناي +مي+جمل ؟ -يئان جر +ة+رمل 1 سكن 
7.٠‏ تشرة الاردن المحلية أدهي انلام -مرجان القر "-د+ترويج +س ١‏ لوس اتجلوس +دي 
6 سن ودثنا 1 ١‏ -من +ورد دام عرد #للل+جم+ام 08 0 
08 لساب 53 | | +-أ+تجو سيت ©السعودية+ص (مععوس)جع 0 
وطن وسياحة بت حي 5 -ن ن +رقش +ارق عمودي 9 ه-ل+شحم(معكوس) 4 حتبداسشي 
ومياشر على الهواء ١‏ ه-جرو +تدى ١-عمان‏ +ج ن م +1 ني (معكوس) + جو 


+در ل[ معكوس) +ص 


درلال ملا . ركن الدوله ؛ 76757. الدوار الخامس 


٠٠‏ القرآن الكريم سلامة 49375 85. ريه 841716, يانسون 181714 ابو نصير 840575 الكردئي 1573777 دوار الشهيد 75757/, رأس العين 
8 ابسريس البروقسور 08 المرج الدونية581: ال مها 1770 ستاء 017/8 36.رؤى 547574.الثقه 16 370١.عمان‏ الكيرى ٠‏ 87157. عماد 
السعيد(كرتون) الدين 777138 5. طياح 4517٠١‏ 54. هالي 7 8188 . مجمع جير 5١‏ 47/82, بشرى (ماديا) /101/؟؛ 0. فؤاد [اربيد) 50١77‏ . زمزم (اربد) 
”.٠٠‏ كابتن يلانيت(كرتون) 7/51 ,الشقيري (اريد) ٠‏ 77/415,السرازي زاربد) ١4704؟.شادن‏ (اربد) 41917 18 .طبيشات (اربد) 9141 ,الحياة (اريد) | ) 
6 58015 2501 8 . نوار (اربد). الحصن ( الححسن) /7101777, جاير (السلط) 267741,الساكت (السلط)١4١260.الاتفال(الزرقاء)‏ |) 
(رياضة)- .9 ١7‏ السيلاوي (الزرقاء) 4074١‏ .التقى (الزرقاء)54040/8, العلا (الرّرقاء) ٠-6>+56.خليفة‏ (الزرقاء) 1:١1‏ 482.مكة 
عرض بوب موريسون المكرمة (الرصيفة) 6/64467عيو نام القرى زالرصيفة) .ابو ديه ( الرصيفة) 07171 45.البتول (الرصيفة ) :17 ٠‏ 46. ميس الريم 
(كوميدى) (جسرش) 5 5014٠‏ طبيله .| العقبة) ١6٠58‏ القدس (العقبة | /1+/ا4١".‏ وادي موسى (وادي موسي | 44 7854.البقعة [البقعة] 0٠:‏ لار 
ألف (كوميدي) الجامعة ) زجبلعمان) 114284.صيدليةالقادت /50778/.صيدلية الخنساء ت/ 211057١‏ 
٠٠‏ البرنامج الفرنسية عمان عس زمي 84٠١8‏ المديتة الرياضية عوض الاغوار الشمالية المتسارع 
5 يبلوسوح (كوميدي) ام القسسسسرى 07/140756 تلاع العلي الجارد تن التصسن عبش 
٠‏ برنامح وشائقي بعتوان القاهيي.رة 571558 الميسلااين القويسمةهامون كريصة سلوةٍ 
«083 2 018 ميتتاول الموضوع القوسصي ١ه‏ صبا 71855٠‏ ايل وعلنداراتب الشونةالشماليةاليشتاوي 
كيفية حياة المصرمين قبل .. 67 | | الكيلاني 6.عج* عاليسة 410180 سحاب الخريشاالزيتوته بني كناتة بني كثانة 
0 دروزه + مرج الحمام السلطان خريية السوق والطيبة الثيربي اربد معن 
مواحية دلال 4و5 شاعور تاعور +عماد حطل دش حمتيني 
ا 0 النزمة الجديدة 7107 المدشة عيساد اليادودة شادية هابا القيسي +المركزية +جيدا 
4.٠١‏ ستار تريك (خيال علمي) سعيدل 7104070 ضاحية المسين لراك اللق ابين خليل دير عالا عيسي 
٠‏ الاخبار بالانجليزية غرناطه 97+68 شفابدران شفابدران الجيزة الجيزة هعاناببو طويلة 
6 الهدف اليشري (دارما) اليس وإادي الحدادة الفودي المقرق لورنئنس الرهئاالرهمفا 
62 فشاواي ه صقر رويلنه 58.1604 ص ويلح الحنضاوتي الرويشد بقاد السلط التتناايا 
(يوليسي) نار 441148 الجيييلة جمعال الخالندية دار الحتان القع ةالمخيم الجديد 
زوجداني (كوميدي) التضوييرن وادي السير اليعامة مغير السرحان مغير السرحمان الفحيص الفنيص الحديئة 
العضطللاء ١١‏ لالالالا خنسنبا ول #صفاوام لتاق صيحسسا صيحها الصييحي الختسوم 


















حلت لكك 


مهت أ ' 





تا 122200 
+ ال باتشينو 
رويرت ذي نيرو 


نكا كا 


فق الساعة ٠5م‏ 


مساء 





1 بكر 1807174.الجبل الاخضر 


عين الباشادار السلام 






















































































0 
ةد 








ع لس ع سه صصص و اجا و وجي سجية حر اعجو ليسوب ا يس مس ا 


«وسودمم 


مو يسو يماود ب عن هوني وو سهدت 


000 


3-35 


لس حرمه سدع 


سوج سل 


مووي ب ب ويسم ميم ا سل 


0ك 


يجي وج .. 





بس بسيبجوموجل ده علج سومج ع يو اس وسيم مس وبيدام واببس سوه رو يديع سيد يت وجو د صو ا لاه 








فى افتتاح مباريات مرحلة الاياب لطائرة الأولى 





العودة يقفر بموقعة لكر مل واليوم البقعة يلافي الفسين ار د 


تقذ فاروق العو بع كك ريد 
وتمكن من جني القف ور على 
مستضيفه فريق الكرمل بثلاكة 
اشواط نظيفة ويواقع .4/1١١6‏ 
١5.167‏ /؛ ف المباراة الوحيدة 
التي جرت امس في افتتاح مباريات 
مرحلة الاياب لدوري اندية الدرجة 
الاولى لكرة الطسائرة في صالة صديثة 
ن للشياب فى حين لم يحضر 
0 فريق الحسين 
أربد في المباراة الثانية نظرا لأعلان 
ادارة الناديي بأنها لن تلعب اية 
مياراة الا في حالة الغاء اتحاد اللعبة 
قراره السايقّ بتخسير الفريق 
مياراته امام العودة قي مرحلة 
الذهاب. في حين ذكر مراقب المباراة 
وعضو الاتحاد السيد منعم حسين 
بأن الاتحاد قرر تأجيل المباراة رغم 
عدم موافقة نادي الحسين اربد على 
قرار التاجيل الذي جاء قبل نصف 
سساعة من بدء المباراة التي كمان 
مقررا لها ان تقاح ف السابعة مساء. 
واليوم تقام مياراة واحدة 
يستضيف فيها فربق البقعة نظيره 
قريق الحسين اربد في الخامسة 
مساء بقصر الرياضة في عمان. 


العودة / ؟ 
الكرمل / صفر 
احكم العودة سطوته المطلقة على 
اجواء المباراة مئد البداية ياستكناء 
المراحل الاخيرة من الشوط الثاني 
لكن ما تيقى من احداثها جاء يرمته 
المصلحة لاعبي العسودة الذين 








© فريق الحسين/ اريد 


تسيدوا الشبكة وبدت خيرة معده 
خليل المصري واضحة في تهيئة 
الكرات الملونة امام الضاريين الذين 
شرخت كراقهم حوائط الصد الهشة 
لفريق الكرمل الذي لم يذلير 
بمستواه حيث تعددت اخطاؤه 
الدقاعية وعدم فعالية مهاجميه على 
الشبكة قامسك هجوم العودة زمام 
الامور ويدت هجماته تتركرّ عبر 
محوري ” و4 عن طريق ضارييسه 
أحعد المصرى وسمير أبسسسورحمة 
وماجد الياس والخلايلة. ف حين 
يرز خليل العربي ومحمد كامل في 
استثمار الكرات الخادعة خلف 
المهاجمين او الهجوم من مركز (5) 
بالكرات المتخفضة والمتوسطة 
الارتقاع والتي تخصص قيها محمد 
كامل. في الوقت الذي تم فيه رصد 
تحركات تساربي الكرمل احمد 





حسين وشامر محمود وكأن غياب 
جميل ايوالرب الايرز واضحا ولم 
يكن عوض هريس في مستواد 
فتدنت القعالية الجومية للكرمل 
ويد تائهاف الملعب ولم يلتقط 
انقاسه سوى اوآخر الشوط الثاني 
والذي استطاع ايقاف تقدم العودم 
٠‏ / صقر وادرك التعادل ١4/18‏ 
وليتقدم 12/١5‏ بيدان خيرة 
لاعبي العودة شفعت لهم قي حسم 
هذا الشوط الذي سهل مهمتهم اكثر 
في الشوط الثالث والذي جاء ايقاعه 

بطيشا رغم السيطرة الواضحة 
للاعبي العودة على مجرياته ولح 
ديسمحوا لحدوث حفاجاة اخرى كما 
في الشوط الثاني ليحسموا الشوط 
الثالث والمباراة لصالحيم يثلاثة 
اشواط نظيقة ويواقع -9/1١5‏ 
مها دالة 





فى ختام فعاليات كرة الطاولة للفئات العمرية 





السلط بطلا للأشبال والار توذكسى بطلا للناشئين 


توج السيد مامون تور الدين 
مدير مدينة الحسين للشباب فريق 
السلط بطلا لفئة الاشيال عقب فوزه 
على فريق الجزيرة ١/5‏ وذلك في 
ختام فعاليات يطولة الاشبال لكرة 
الطاولة. كما توج فريق الارثوذكصسي 





كه ال 3 د الاحتفال شكر فيها القائمين. 

امار 5 الثهائية للبطولة 1/7 ولف 0 ا لاني المؤسسات والهيثات د التي تمت السيد حكم جرار الناطق الاعلامي 
لله 0 . - 0 5 - 

اللي ربوس عرويد سس الو قش دس سجزيرد | التعلدووار شب ا لقي تراش تعد مدص 

الكقردي رئيس الاتحاد. جمال ‏ ؟/ الارثو كسينء الكل ندري مدي الحديه م10 لوي 0 وممثلي الشركات 0 

الداوود رئيس نادي السلط, كسي / » الناشئون: 0 0006 م للة 5 

واعضاء مجر ادارة الاتحاد. وفيما عمان/١‏ الاول: الارثوذكسي, الثاني عمان. وتولى عرافة الحفل الذي حضره احفل بعريدي سويت 

يلي النتائج القنية لمباريات الامس. فاز سلطان بسيوني (عمان) على الثالث فريق مدينة الحسين. عدد من رجال الاعلام الرياضي. باتحاد الرياضة للجميع 
اجتماع للجنة الرياضية كرة ١7‏ سنة فوز شييية الراحعى ' 


السلط/؟ 
الجزيرة/١‏ 
- قماز رعد العمد (السلط) على 
وليد محمد ١‏ / صقر وعلى احمد عواد 
؟/١.‏ 


العليا بوكالة الغوثت 


تعقد اللجتة الرياضية 
العليا للبنين اجتماعها الاول لنعام 
الدراسي 49//45 برئاسة المشثرف 
الرياضي يمركز التطوير السيد 
سعد وذلك السساعة 
التاسعة صباح يوم الاحد ه؟ 
الجاري وسيعقد الاجتماع في مركز 
التدلوير ويحضره سكرتيرو 
المناطق الاربع السادة عبدالعزيز 
الرمحي من الجذويية ‏ اسماعيل 
الراس من اريد وعبدالرحمن 


قيسية من الزرقاء والزميل رزق 


المصري من عمان الشمالية. 


وستيحث اللجنة 
البحلولات التي سيتم اعتمادها م 
للعام 4//45 وادخال عدد من | 
الالعاب الجديدة للبرامج مثل | 
الجمياز والعاب القوى اضافة الى ؟ 
كرة القدم والسلة واليد والطاولة 7 


والطائرة. 


كما تعقد اللجنة الكشفية أ 


العليا اجنماعها الاول يوم الاربعاء 
6 الجاري يحضور سكسرتيري 
المناطق السادة نجيب القدومي من 
الزرقاء عمر عامر من اريد واحعد 
الحوراني من شمال عمان وخالد 
مسعود من جنوب عمان. 

وكانت اللجنة قد اقامت 
العام الماضي بطولات كرة قدم 
وقازت بها عمان الشمالية وكرة 
سلة قازت بها منطقة اربد وكرة 
طائرة وفقازت يها عمان الشمالية 


وكرة طاولة وفازت يها عمان 5 


الجتوبية. 





















لكرة القدم 





م 


ايوظبي. 


















بيروت -ا.ف.ب - كشف الادين العام للاتحاد الاسيوي 
0 فيلايان ان مجموعة من الدول تتناقس حتى 
الان على تنظيع ثهائيات كاس الامم الاسيوية الشاتي عشرة 
٠٠‏ هنها لبنان وهونغ كونغ وماليزيا. 
واوضح فيلايان في مقابلة مع وكالة مفرائس برس» ان 
لجنة المسابقات في الاتحاد ستبحث في 1١‏ كانون الاول الكقيل 
دبي على شامش الكاس الحادية عشرة المقررة نهائياتها في 
الإمارلت من © ال ٠‏ منه. قي طلبات هذه الدول. 
واخساف ان العدد قد ينقص قبل ان يرسل الاتحاد بعثة 
لتفقد ملاعب هذد الدول واعداد تقرير عتها وتقديمه الى 
اللجنة التنفيزية للاتحاد التي ستختار الدولة المنظمة في 


وأكد قدلابان ان وفد الاتحاد الاسيوي تسلم خلال زمارته 
يوم السبت الى بيروت عن رئيس الورراء الايشائي رقيق 
8 الحردري كتاب دعم الحكومة اللبنانية واستعدادها لتقديم 
© كافة التسهيلات لانجاح النهائيات سكة هي لبتان. 

َم ولفتالى ان 4١او ١5‏ منتخباقر تشارك في نهائيات عام 
٠‏ ستوزع على 5 ؟ مجموعات في اريع مدن تملك ملاعيا 
| تتسع لاكشر من ٠؛‏ الف متقرج. ولذا بتوجب على اي دولة 
| تريد تنظيم هذا الحدث تآمين ؟ ملاعب على الاقل. مشيرا الى ان 
1 في لبثان ملعبا واحدا يتسع لحو القا. 
)| واوضيح ان المنتخيات ال ؟١‏ المشاركة في الادوار النهائية 
5 للكأس الجاديسة عشرة ستوزع على "لج ل لض ل 











مصر تحتكر المركز الاول في جميح المسابقات 


الثاني وجاء منتخب تونس في المركز الشالث 
قي المركر الرابيع 

واحتكرت مصر المراكز الثلاشة الاولى لمسابقات 
الفردي للناشثين تحت ١4‏ سنة ففاز خالد الدري 
بمالمركز الاول وحسام الجزار بالمركز الثاني 
ومحمد ابراهيم بالمركز الثالث واحتل الجزائر 
المركز الرايع ٠‏ 

وفي مسايقات قردي الناشئات تحت ١5‏ سنة 
فازت المصرية دينا خليل بالمركز الاول واحتلت 
الجزائرية سهام بن ناصر المركز الثاني والمصرية 
نسرين الملا المركز الثائث وكلتها الجزائرية فاطمة 


القاهرة/رويتر/ حصلت مصر على نصيب 
| الاسد ف بطسولة التنس العربية العاشرد 
للتاشثين التي اقيمت بالقاهرة واختتعمت يوم 
امس الاول حيث احتكرت المركز الاول في كل 


٠ المسابقات‎ 


اشتركت في البطولسة ثماني دول في مصر 
والمملكة العربية السعودية والكويت ودولة 
الامارات العربية المتحدة وسلطتة عمان والجزائر 
وتونس ولينان٠‏ ووصلت للمراكز الثلاثة الاو 
اربع دول هي مصر والجزائر وتونس والكويت٠‏ 

حصل فردق مصر (ب) للنساشثين تحت ١8‏ 
سنة على المركر الاول وجاء منتخب مصر /1/ في 
المركز الثاني والمتتخب الكويتي في المركز الثالث 


بنيه منتخب الجزائر ٠‏ 


وفاز ايضا منتخب مصر للناشئات تحت 14 
ا الاول واحدل قريق ار 








زيد كمال ؟/١.‏ وقارز شوقي ضيا 
على محمد يرهومة .1/١‏ وعلى 
سلطان بسيوني ٠١/5‏ .٠فاز‏ طارق 
ضيا على راشد المومني 1/5 





الفيصي يغلب 
الجزيرة ويتأهل 


لم يجد قريق القيصلي كبير عناء 
في اجتياز تظيرد فريق الجزديرة وذلك 
في المياراة التي اقيمت بينهما صياح 
أمس على ملعب البتراء في اضسار 
مباريات الدور الاول من يطولة 
الناشثين تحت ١5‏ سنة بكرة القدم 
وبذلك يتاهل القيصلي الى الدور 
الثاني من هذه البطولة الذي يقام 
بنظام خروج المغلوب من مرة واحدة 
يعدان اقيم الدور الاول ينام 
| الدوري المجزا. 





ومنتخب مصر (ب) 
أيت على يحبى 


٠١ الصغير‎ 


الترتيب فيْ فردي الناشثين 
الكو 





© بيتر قيلابان 


متها غ منتخيات وان البايبان حاملة اللقب والامارات الدولة 
المنظمة ستكونان على رأس مجموعتين على ان تعرف هوية 
المنتخب على راس المجموعة الثانية في دبي. 
وسيتامل اول وثداني كل مجمسوعة الى ريع التهسائي 


واحتل المصريان محمد عيد القتاح موسى 
وامير عز الدين المركزين الاول والثاني على 


بتي ؟ حسين تقي ف المركز الشالث والخصري 





قندة اتحاد الجامعات نسيتهم 


لف طالبا وطالبة من الجامعة 
الاردنية الى مصر 


تسبت اللجنة الفنية لاتحاد الجامعات الاردنية في اجتماعها الذي عقدته 
دوم امس الاول برئاسة 1 هاشم ابواهيع عميد كلية التربية السرياضية 
بالاردنية اسماء الطلاب والطاليات الذين سيمثلون المأدخي الجامعي 
ف مصر خلال الشهر المقيل. تاركة الامر مجلس ادارة الاتحاد لاقرار 
الاسماء التى تصل الى 41١‏ لاعبا ولاعبية 

ذكرت تلك السيدة نهاد البطيخي رئيسة شعبة النشاط الرياضي 
بالجامعة الاردنية والني زودتنا باسماء "7" طالبا وطالية نسيتهم 
اللجنة الفنية في مخلف الالعاب وهم: 

مضر يركات ووسام نينو ويوسق ايويكر وايهاب القدومي 
سلة/ طلابء وهتد الخوري وتتيانا قاردن وسيرسا نغوي وزينة فرح 
وين شعشاعة سلة / طالسات وفاتن يغدادي وسهاد الافقاني وعبير 
متحس وسوزان عليان طائرة/ طاليات واياد مكناي طاولة / طلاب. 
واماتي تفاحة طاولئة / طالبات ورامي علحس ريشة طائرة /[طلاب 
ونييل الحلواني وحسين الطلحة تايكوات دو / طلاب ورائد مسعود 
ومحمد ابوعمارة كراتيه /طلاب وفاتن الديسي ودينا عرقات 
كراتيه / طالبات. 

ويعد: 

يبدو ان التنسيب جاء بناء على نسبة كل جامعة ولاجل مشاركة 
اكير عدد من ياقي الجامعات الست الاخرى المنضوية للاتحاد. 

وهذا يظهسر ف لعبة التايكواندو للطلاب فقد اسقط اسم طلال 
القواسعة وابهاب حمايدة ؛ وهما حاملا ذهبية وزنيهما في بطولة 
الجامعات التي اقيمت قبل شهر. ونفس الحالة تنطبق على الكراتيه 
قاسم لؤي ابوشريحة بطل الجامعات لم يرد!؟؟ 






























































باتتحاد الرياضة 0 


ضمن احتقالات الاسرة الاردنية 
بعيى الجلوس الملكي وبحضور 
النسائبي محمد داودية وزيِسر 
الشياب والدكتور متذر المصري 
وزير التربية والتعليم وعندد من 
الشخصيات الاردنية ورؤساء 
الاتحادات والمؤسسات الرسمية 
والشركات. 

اقام اتحاد الرياضة للجميع 
حقل استقبال تكريمي للفعاليات 
والمؤسسات التي دعمت مسيرة 
اتحاد الرياقة للجميع خلال 
الفترة الماضية. 

وقد القى الدكتور عزت جرادات 
رئيس الاتحاد كلمة قٍْ يدايسة 





© د. عزت جرادات 











تغلب فريق شبيبة الراعي / اريحاء على نظيره فريق شيابي 
الجزيرة في اونى ميارياته التي يجريها ممع القرق الاردنية لكرة السلة 
وقد جاءت النتيجة النهاثية بواقع 87 / 45: والشوط الاول 94؟ / ٠١‏ 

وكان القريق التقى الاهلي ف مياراة اخرى استعرت حتي ساعة 
متأخرة من ليلة امسء قيما سيلاقي اليوم الثلاثاء فريق الارثوذكسي في 
اللقاء الذي تشهده صالة الارثوذكسي في الساعة السادسة والنصف 
ودلدقي درموك عمان في الساعة الثامنة والنصف من مساء يوم بعد غد 
الخميس في صالة التراستطة. واخيرا يواجه الارتوذكسي يوم الجمعة 
مرة اخرى فْ صالته وييدأ اللقاء في الساعة الثامنة والنصف. 


محمد مامون في المركز الرايع ' 

وفي نفس المسابقة للنساشئات فازت المصرية 
نازلي الصواف بالمركز الاول والجزائرية عقيلة يو 
شابو بالمركز الثاني ومواطنتها هجيرة سليمان 
بالمركز الثالث وجاءت المصرية مروة كمال في 
المركز الرايع ٠‏ 

وف مسايقات التاشئين تحت ١8‏ سنة احتل 
لاعيو مصر المراكز الاريعة الاولى وهسو على 
الترتيب محمد رمضان ومحمد الشوريجي وكريم 
مامون ومحمد حسن ٠‏ 

وفي تقس المسايقة للتاشنات فارّت المصرية 
داليا الشبخ بالمركز الاول وتلتها الجزائرية سهام 
بن يوسف واحتلت التونسية ايناس الزوايي 
المركز الثالث والجزائرية يمينية حرزي المركز 
الرايع ٠‏ 


تحت 15 ستة وجاء 


بالاضافة الى افضل مذتخيين تالثين في المجموعاتٍ الثلاث. 

واكد فيلايان ان الكرة الاسيوية تتطور وخير دليل على 
ذلك النتائج التي سجلتها السعودية وكوريا الجنوبية ف 
مونديال 1144. وكوريا الجنويية واليايان في اولمبياد 
اتلانتا هذه السنة حيث احرزت الاولى ؛ نقاط والثانية + 
نقاط للصرة الاوى. لكن الامر لن دتوقف عند هذا الحد بل ان 
المنتخبات القارية تطمح الى الدور ربع النهائي او نصف 8 
النهائي مستقبلا. 

واقر أن مستوى كاس الاندية ايطال الدوري وكاس 
الكؤوس الاسيوية ليس مرضيا لان التطور يطىء ريما لان 
اتدية كذيرة لم تستعد جددا لهاتين المسايقتين. لكنه اشار الى 
انه ادتداء من السنة المقبلة سيساع د الاتحاد الاسيبوي هذه 
الاندية كي تحذو حذو بطل كوريما الجنوبية السذي فاز على 
بطل جنوب افريقيا في الكأس الاقرو - اسيوية هذا الموسم 

ولاحظ أن مستوى اللعبة في اليايان تطور كثيرا قي 
السنوات الخمس الاخيرة ريما لكثرة وجود اللاعبين الاجانب 
في انديتها. خصوصا اليرازيليين. وكذلك في اقريقيا التي 
تعول كثيرا على لاعييها المحترقين في اوروي! كما قعلت 
تيجيريا التي احرزت ذهبية دورة اولمبياد اتلانتا بفضل 1 
تجومها قي اباكس امستردام الهولندي وسبورتينغٌ لشبونة 

اليرتغالى وغيرهماء 

واكد ان صيغة المسايقتين ستظلان على ما هي عليه قبل ان 
تتفير في المواسم المقبلة. ١‏ 








الثلاتاع ٠‏ وريم / حت 





د. المصري يترأس اجتماع اللجنة المركزية 


فى اتحاد كرة القدم ووزارة الثر بية والتعليم , 


تراس الدكتور منذر المصري وزير التربية والتعليم ضَياحٌ امس في مكتبه 


الاجتماع الذي عقد بين اتحاد كرة القدم ممثلا بالسيد جودت عبدامتهم 
ونجنة كرة القدم المدرسية المكونة من السادة حسن علاء الدين , محمد سعد 
الشنطي . حجاسر تويران» نمر اسماعيل يدر الخطيب, ابراهيم ابو فارة: عمر 
يشتاوي وحّضر عيد. 


وقد رحب الدكتور المصري بالمجتمعين من أجل فتح قثوات الاتصال بين 


الوزارة والاتحاد والتعاون من أجل توسيع القاعدة الكروية المدرسية ومن ثم 
الإستفادة متهاي الاندىة والاتحادات الرياضية. ٠‏ 


وسوف تعقد اللجنة الكروية اجتماعها القادم يعد التشكيلة الجديدة 


للاتحادات الرياضية ومن ضمنها اتحاد كرة القدع حيث ايد الدكتور متذر 
المصري على توسيع القاعدة وتطوير الرياضة المدرسية ليس في كرة القدم 
فقط بل في جميع الالعاب خاصة ان الوزارة سوف تشارك في الدورة الرياضية ‏ . 
المدرصية القادمة التي تستضيقها المغرب في شهر تموز /1551 القادم وطلب 
اعداد ورقة عمل متكاملة في الاجتماع القادم. 


© د مثثر المصري 


احتفالات الجامعة بعيد الجلوس الملكي 
مسانقات «انتذي. ماتش» ' في السباحة 
والجو م تستكمل الريشة 


السدستسور ل متحمد 
العتساوى س تواصل الجامعة 
الاردنية احتفالاتها يعيد الجلوس 


الملكي وذلك ياقامة عدة نشاطات 


رياضية دوم امس شهد مسيح كلية 
التربيمة الرياضية مهرجاتين 


منفصلين للطلاب والطالبات في 
العاب التلي مساتش ياشراف د. 


سميرة عرابي والسيد مشير فتحي 
وساعد قي التنظيم الهام مسعور 
وندى العجارمة ومي صالح. 

الانعاب التي شارك يها ٠١‏ طاليا 
وطالبة لاقت استحسانا من 
الحضور وتفاعل معها الطلبة 
المشاركون واشتملت على العاب 
الجسر المتحصرك. وعرض بالية 
مائي للرجال لاول مرة» والعاب 
الام, الرجل الطويل. القط والفارء 
تتابع الملابس. البحث عن الكنز. 

اما الطالبات المشاركات فهن: 
سهى حمادةء هناء الطاهر. ابمان 
حسين. ايمان الحنيطي. شيريسن 
فائق, امثة محمود. ليندا عكروش. 
سمر امين ونسرين المحاميد. 

أمما أمرر المشاركين من الطلاب 
قهم: يشير العلوان. ايراهيم 
الشويكيء مالك ملكاويء علي أبسو 


د الكيلاني 
الى امريكا 


© د. هاشم الكيلاتي 

يغادرنا صباح اليوم الى الولايات 
المتحسدة الاميركية في رحلة عمل 
الدكتور هاشم الكيلاني - المدرس في 
كنية التريية الرياضية والمدرب 
الوطني لالعاب القوى. 

وعلمت الدستور أن رحلته الى 
كاليفورتيا قد تستقرق عاما كاملا 
يقوم خلاله بيعض الابحاث 
والنراسات في مجال تخصصه. 

وتراققه في رحلته السيدة عائشة 
عبداللطيق الكبلاني مصذفة كرة 
السلة بالكراسي المتحركة فئة فضية 
والتي ستقوم ببالاتصال ببالمصتفة 
الدولية الدكتورة كاتي كيرتش 
لاكمال التصذيق للدربجة الدولية. 


دورة الترقية لحكام العاب القوى 


تقيم لجنة حكام العاب القوى 
دورة الترقية للحكام من مختلف 
الدرجات المختلفة وذلك في الاتحاد 
الاردني لرياضة المعوقين يودي 
الخميس والجمعة المقبلين. حيث 
يشارك في الدورة للترقية من 
الدرجة الثاتية للاولى 77 حكما 
ومن الدرجة الثالثة للثانية ١1/‏ 
حكما ومن المستحجدين للثالثة م 
حكام وتاليا يرنامج الدورة. 

الخميس 7؟  8/‏ مناقشة مواد 
القانون ما بين الساعة لا مساع. 

الجمعة 8/77 امتحان 
تحريري مخنلف الدرجات ما بين 
الساعة ٠١.1‏ صباحا والامتحان 
الشقوى والعملي ما بين الساعة م - 
؟ صباحا ثم امتكمال الامتحان 
الشقوى والعملي ما بين الساعة 1٠‏ 
/ا مسا 1 : 


دوري المملة للقوات المسلحة 


ضمن دوري القوات ال مسلحة 
لكرة السلة فاز صياح امس قريق 
القرقة ؟١‏ على سلاح ألجو 551/1٠١‏ 
والشوط الاول 4/0 وق المباراة 
الثانية قازت الخامسة على الرابعة 
57 والشوط الاول 58/ .7١‏ 

اليوم يلتقي في الساعة التاسعة 
ضصياحا قريقا الحرس الملكي 
والفرقة الثانية عشرة وفي الساعة 
العاشرة والنصف قريقاً الخالثة 
وسسلاح الحو في صالة قصر 
الرياضة يمدينة الحسين للشياب. 


اح ر العزاء 5 
فجعت الاوساط الرياضية يوقاة 
المرحوم الشاب 
عيدالته محمد شلضوف لاعب 
تاد ي الهاشمصي. 
اسرة 5 الدستور والدستور 
الرياضي تتقدم من ذوي المرحوم 
باحر التعازي والمواساة. 








© د. سميرة عرابي 
داريء امجدٍ ايو داري: عصام 
تصار. عصام محمد. عالم القضاه. 
محمد العزة امجد المجالي. 
ختام منافسة 
الريشة | 
وتخظ ا ل الريشة 
الطائرة لطلاب في صائلة النشاط 
الرياضي بالجامعة الاردنية والتتي 
أنطلقت يوم امس بمشاركة فاقت 
التوقع واشرف عليها السيد مازن 


يشة الطاذرة 


التشواني مشرف اللعبة فق شعية 


التشاط الرياضي حيث ظفرت 


.اللاعبة نجوى الترك باليطولة بعد 
تغلبها على اللاعبة ايناس عريفج 
يشوطين مقايل لا شيء ويواقع /1١‏ 
صفرو!١/ه‏ وقد شاركت ف 


البطولمة ؟1 مشاركة من منتخيات 
. المدارس والجامعات والمنتخب وني 


بطولة الطلاب وبمشاركة 1 طاليا 


5 وصل كل من رامي هلسبة واحمد 


حسن ومعين طه وشادي ايو الهواء 
ووائل تنيلان وطارق هلسة الى 
الدور النهائي من البطولة. 


كرة الطائرة 

وضمن فعاليات يطولة الكرة 
الطائرة للبنات التي تشارك بها 
اربعة فرق تصير قردق الجامعة 
الاردنية () الفرق بد قوزه على 
فريق الجافئعة الاردنية (ب) 
يشوطين مقابل لا شيء وبسواقع 
8/٠5١. 6‏ وف المباراة الثانية 
سجل قريق جامعة اليرموك فورا 
على فريق راهيات الناصرة بنتيجة 


5 ؟ /صقر ويواقع 8/18 و5/16١,‏ 








باشراف وزارة التربية والتعليم 
انجاز الصالة الرياضية في السلط 


1١ السلط-‎ 


32 
أيام قليلة وتنهي وزارة التربية والتعليم مشروع انجارّ الصالة إلرياضية 
في السلط وهي الاولى من ذنوعها في محافظة اليلقاء حيث تم الاتتهاء من فرش 
ارضية الصالة بالمادة المطاطية وتركيب المدرجات والمنصة الرسمية. وتتسع 
الصالة الى ( )٠٠٠١‏ متفرج وتحتوي على عدة غرف ادارية وغرف للاعبين 
وحمامنات وتمارس ف داخلها جميع واع الالعاب الرياضية التي تمارس 


داخل الصالات- 


ويذكر ان انصالة هي من النموذج )0 





التلميذة فازت بسباق السباحة 


ضلورتل وودرردال 
/فلوريدا / رويتر/: فازت التلميذة 
فوشي بعد ستوات من 

المعارك القضضائية ياول معركة لها 
في الماء في السياق الامريكي المفتوح 
المسافة خمسة كيلومترات يوم 
السيت٠‏ وهنا مو ثاني سباق 
مفتوح تخوضه قوبثي [ ٠6‏ عامار 
منذ حظر اشتراكها في المسابقات 
الدولية لمدة عامين بعد تيوت 
تعاطيها عقاقير منشطية في اب 
الماضي” وانهت فوشي السبساق 


قبالة ساحل قلوريدا في ساعة 
وار ١‏ دقيقة وسط امواج عالية ٠‏ 


وفاز داتي تشوكرون /77 عاما/ 
بالمركز الاول للرجال منهيا السباق 
في مساعة و5 ٠ر١٠‏ دقيقة0 ويمثل 
هذا القوز لقوشي اتجازا مهما يعد 
أسبوع من النتائج المحبطة ٠‏ فقن 
كان ترتيبها السادسة في سياق ٠‏ 
مترحرة والتاسعة في ا 0 
معر حرة»٠‏ وكانت فسوشي تقت 
تعاطيها اي عقاقير ٠‏ 


كافلنيكوف الروسي يتصدر قائمة الجوائز للاعبى التنس 


موناكو /رويتر/ تصدر الروسي 


أيقجيني كاقلتيكوف قائمة الجوائز المالية 


التي اصدرتها رئيطة لاعبى الثتس المحترقين يوم امس الاول قبلغ رصيده 
151971 دولارا من يطولات العام الحالي- واحتل التمساوي توماس 
موستر المركز الشاني ورصيسده ككحسمسل دولارا وليه الكرواتي جوران 


ايقات 


ش بحصوله على 14750؟1 دولارا ثم الهولندي ريتشسارد 


كرايتشيك في المركز الرابع بحصوله على 1١147١١‏ دولاراء واحثل 
الاصمريكي مايكل تشائج المركز الخامس برصيد ١١51725‏ دولارا وجاء 
الامريكي جيم كوربير في المركز العشرين والآخير يرصيد 056015 دولاراء 





تعيين حكام دوري الكرة للاول 


عينت لجنة الحكام المركرّية 
الحكام الذين سيتولون ادارة 
مبماريات الأسيوعين القادمين من 
يطولة دوري اندية الدرجة الاوى 
بكرة القدم على النحو التائي ب 
الطقيلنة +1 بي الخميس 
(15 ل حمق رفي ٠‏ صيحصسيء 
اللي خسن مودو ومصحمد 
الجليل + البر موك الخميس 
(5/4/75ة). ٠‏ اليتراء. بسدر. جمال 
خميسء فحماوي ويامر. 
ذات راس + .الجمعبة 
50 6 اليكراء. بشتساوي. 
ماأامون. محمصسود الخطيب 
والصمادى. 
العودة + اليقعة. الجمعصة 
(47/8/75).: السلط. شرأر. أحمد 
ابوخديجة,. محمد قديب وسامر 


معوسى. 

الت ريل ار الجمعة 
ارم />ة). 1 .بديو 
ا اعد 7 ف 
الطالبية +) رصيقة,الحميس 
العلااكد اف كسيد 


إبِى + الصريح 0 الجميير 
٠ .)47/4/54(‏ اربد. نتحى, سالم, 
اسامة جيران وسعيد عودة. 





© ندر ايو مياله 
السزرقاء + اليقعصة. الحكميس 
(03//55). الزرقه. مأمون. 
عكور. عبدالرحمن وعاكشل. 
سحاب +المنشية. الجمعة 
(95/8/0]. البتراء. يشتساوي. 
سواركة. صمت وعلي قلاح. 


ذات راسي + ادير ك. الجمعيسة 
ات معسسان. صيحيء 
اتسحمد موه مجمد 

الجليل + ا قوز وصطير. 

0 ل ارتو , 0 السعديء 
شئات, الصمادج وأدهم. 

العووة + الكسرعل. الجسمة 
1 45/48/7). الزرقاء. بدر. احمد 
شجادة, محسد عسادل ومحصد 




















0 
08 
8 
04 
: 
8 
0 


لحيو كاه > مجع ماسر مايق لوي 



















































الفحيص. ريما العبادي . 
يسرعاية سمو الاميرة رحمة يتت 

الحسن تنطلق اليوحم سايلة الحسن 

5 الساعة العاشرة من مصاتع 


الأصسمتت بالقحيص ولاول مرة: 


بمشاركة عربية وتستمر الى ١١‏ من 
اطول القادم. 
ويشرف على السايلة السيدة سمر 


كلداثي مديرة مكتب جائرَة سمو وني 


العهد والسادة سيق دواغرة عاصم 
لبوعيشة. رائد غريب. سهدلة هلسة, 
عمالية السرقاعي. وا النقيب عمار 
ابوهلالة ومن الخدمات الطبية الملكية 
الدكتور عاهد العدوان. 

ويشتمل برتامج السابلة على 
الخدمات التطوعية. تسلق حجبال رم. 
غوص في العقبة وايحاث ومشاريع. 


برنامج السايلة يوم امس كمان تجمعا للمشاركين في 


منطقة الهاشمية وعرض محاضرات حول الايحاث 
العلمية وتعردقا يتعلدعات السايلة من د. سوسن 


المجالي والسيدة سمر كنداتي. 


ويتضمن يرنامج اليوم تبرعا بالدم وتظيم الاشجار 
في متشزه غمدان وبحثا علميا ومسيرة ليلية لمسافة 

٠كم‏ ودستمر العمل في متنره غمدان ياجراء تنظيف 
للبيئة وفرن نفايات كرتونة وحديد ورجاج وزيارة 


أر. 


وتقيم جمعية تنظيم الاسرة محاضرة حول تنظيم 
الاسرة في مجال الصحة الانجابية ويواصل شياب 





السايلة تتقلهم الى محاقظة اليلقاء 
وتركيب خزانات مياه على طريق 


]| البحر اميت مجائية لاستخدامها من 


قبل المواطنين 

ويل ذلك مسيرة وتدريب حبلي في 
متطقة البحر المت وفي ماديا يقسوم 
قريق السابلة بتقديم خدمات بدثية الى 
غاية ماديا المنتجة وزيارة مدرسة 
القسيقساء ولقاء مع شباب ماديا. 


وق الكرك بقام خزان لجسر الموجب 
وزدارة واعداد يحث علمي. واقامة يوم 
طبي مجاني في قرية الخريشا جنوب 
المزار والى مدرسة الصاقي ومدرسة 
غور المزرعة ولقاء مع مدير شياب 
الكرك وزيارة قلعة الكرك والاثار. 

ثم متنقل المشاركون الى محافظلة 


الطفيلة من عين لحظة الى محميية ضاشا أذ يمارس 


المشاركون المفامرة والتدريب الجبلي والمسير ومحاضرة 
من السدد سليمان قوابعة عن الطفيلة 


ولقاء في جمعية سددات القادسية ومركز الشابات 


اقليم العقبة. 


واجراء خدمات تطوعية هذا وتلقي السيدة يندر كريمن 
محاضرة من الجمعية ثم ينتقل المشاركون إلى الراجف 
والى البتراء والصعود لقمة حبل النيسي هارون شم 
يواصل المثساركون الى معان ووادي رم والى مدينة 
العقية ويتضمن برنامج العقبة خدمات تطوعية 
وريارة لنادي الفروسية وقصر الشريف حسين وسلطة 





عقوبسات بالجملة فى بطولة تحت ١١‏ 


عريضة يرعى كأس الكؤوس بين الاهلي والعربي 


عقد الاتحاد الاردني لكرة اليد 
جلسته بسرئاسة الدكتور ساري 
حمدان رئيس الاتحاد وتاليا ابرز 


- القرارات: 


اعتماد نتائج مباريات تحت سن 
8اعاما وعلى النحو التالي: 

فوز النادي الاهلي على نادي 
السلط *7؟ / 1١6‏ 

فون نادي الجليل على نادي 
السلط 4؟ / 76 

قوز تادي الجليل على نادي 
يرموك الشونة 7١/6‏ 

بعد الاطلاع على تقرير حكام 
مباراة الجليل + نادي السلط قرر 
الاتحاد ما ب 

-ايشاق لاعب الجليل طارق 
منسي مباراتين رسميتين ملعوبتين 

- أيقاف لاعب نادي الجليل حامد 


بشير مياراتين رسميتين ملعوبتين 


اضاقة لعقويته السايقة. 

ايقاف مدرب نادي السلط 
قتيبة أحمد مبساراتع اتين ملعو بدن 
رسميتين. 

الاطلاع على كتساب وزيسر 
الشباب المتضمن توجيه شكر 
للجنة الاولبية الالمانية بشان 
المدورة التدريبية التي عقدت 
بالتعاون مع اللجتة الاولبية 
الالمانية واشرف عليهسا الخبير 
الالماني وولف جاتسح وكذلك على 
الهدية العينية التي قدمتها اللجنة 
للاتحاد. 

قرر الاتحاد مخاطية السفارة 





٠‏ الالمانية, واللجنة الاولمبية وتوجيه 


كتاب شكر على دعمهالدورة 
التدريب التي عقدها جالتعاون مع 





النادي. واعلام لجنة الحكام يذلك. , 
الاطسلاع على كتاب جمعية 


#عصام عريضة 

اللجنة. 
يناء على كتاب النادي الاهلي 
تقرر علم اعتماد السيد زياد 
حريسات والسيد عصام السحار 
كصدريين لفريق النادي واعتماد 
السيد عامر السعيد اداريا لفريق 


كفرسوم المتضمن رغبة الجمعية 
بالانتساب للاتحاد بفريق 
للانسات وقرر الاتحاد مخاطية 
وزارة الشياب يذلك. 

- الاطلاع على كتاب تادي الجليل 
بشان اعتماد خالد الحرافشة ضمن 
كشوفات نادي الجليل وقرر 
الاتحاد الاعتذار وذلك يسيب 
استكمال النادي سقف تسجيل 
اللاعبين. 

- الاطسلاع على كتاب نادي عمان 
بشان رفع العقوبات عن اللاعبين 
وقرر الاتحاد الاعتذار في الوقت 


























دورة كرة طائرة 
لمعلمات الوكالة 


هذا العثاني 
بدت يوم امس وبمشاركة 
٠‏ معلمة منالمتاطق 
التعليمية الاريع بوكالة 
الغوث دورة قأئون كسرة 
الطائرة التي ينظمها مركن 
. التطوير التايع لوكالة الغوث 
في كلية تدريب عمان ويشرف 
عليها انسيدة هنا العناني 
مشرقة الرياضة ويحاضر قيها 
الحكمان الدوليان عبدالعزيز 
الرمحي ومصطقى محمد عليه 

هذا وتستمر اليوم قعاليات 
الدورة حيث تقوم ال معلمات 
يتطبيق عملي لتحكيم مياريات 
كرة الطائرة وحسب اخر 
الدقديلات. 

من جانب اخر نقام يومي 
1 وورة ممائلة ٠0‏ 
للتحكيم لمعلمي وكالة الغوث 
بامناطق الاريع ع باشراقف السيد 
سعد طبيشي مشرف الرياضة 
يمركز التطوير. 


تأجيل جميح مباريات الاسبوج 
الرابع من الدوري الممتاز 


قور إقجاد الكزة 3 ة تلجيل المبازيات المقررة غلن. 
١‏ ي اللمتاز حيث عن المقترض اقامة 















تان الحسن ضمن ا 


الحاضر. وقرر ايضا المواققة على 
تنسيب الثادي يبساعتماد السيد 
محمد صاق اداريا لفريق القادي. 

الاطلاع على كتاب النادي الأهلي 
المتضمن تجرير اللاعب ب عيسى 
عبدالله وتحرير اللاعب محمد 
حسن اسماعيل وقرر الاتحاد 
الموافقة على تنسيب التادي. 

- اقامة المباراة النهائية لبطولة 

الفثنات تحت سن ١8‏ عاما بين 
فريقي نادي الجليل والنادتي الاهلي 
دوم الاربعاء 41/4/1١‏ الساعة 
الشامنة مساء في صالة قصر 
الرياضة. 

اطلع الاتحاد على كتاب نادي 
طريق المتضمن الغاء قرارهسم 
يتحميد لعية كرة اليد ف النادي 
وقرر الاتحاد اعتماد ما جاء فق 
الكتاب. 

الموافقة على تنسيب الاندية 
التالية واعتماد مرشحيها للهيئة 
العامة نلإتحادٍ وهم: 

الشادي دي الاهلي مالم العساف- 
يحبى ييشة - سمير تحبسم. 

تادي عمان: ابراهيم حجسازي- 
عاطف عساف -عباد سبيتان. 

نادي طردق: محمد البسطامي - 
رَكي سعيد ‏ سعد الشبخ ياسين. 

نادي كفرسوم: جهاد نوفان 
عييدات ‏ عوني حسين عبيدات - 
صلاح سليمان عبيدات. 

نادي ام جوزة: على عبدالله 
ابورمان ‏ قهد عبدالله ابورمان- 
زياد عادل ابورمان. 

القنادي الارشوذكسي: ايليا 
الجلدة ‏ اسامة الساحوري. 

نادي كقرنجة: د. عبدالوماب 
فريحات ‏ مقلح محارب يني نصر. 

نادي الحرية: محمد حمد 
شعبان ‏ وأئل قطيشات. 

قرر الاتحاد اعتماد اللاعبين 
التالية أسماؤهم للاندية التالية: 

نادي ام جسسوزة امين عليسان 
الجديدي ‏ حمدان احمد ابوهمزيم 
وقادي السلط: فقثم عيدالستار 
احفدد يد لحميد ‏ عراقي الجنسية. 

تقرر أقامة مبارات كاس 
الكؤوس بين النادي الاهلي والنادي 
العربي يرعاية امين عام الوزارة 
السيد عصام عريضة وذلك يوم 
الاريعاء 41/8/151١‏ السساعة 5 
مساء في صالة قصر الرياضة. 


باتحادي السباحة والطاولة 

عقدت اللجنة الرياضية به العليا لتادي مدينة الحسين للشياب اجتماعها 
العادي مساء امس برئاسة السيد مامون نورالدين رئيس اللجنة مدير 
مدينة الحسين للشياب وحضور اعضاء اللجنة. 

وقد ناقشت اللجئة الورقة المقدمة من لجنة خاصة تم تشكيلها للسياسة 
الرياضيبة العامة للنادي والتى تم بموجيها الطلب من اللجان الرياضية 
للنادي وضع خططها لعام 1191 يما فيها تكاليف تنقيذ هذه الخطة ليتم 
مناقشتها واقرارهماء كما تم اقرار توسيع قاعدة الأتصال ممع الاندية الاخرى 
في المملكة وخاصة التي تقوم يالعاب رياضية مماثلة على المستويين الداخلي 


١يجراخناو‎ 


كما دعت النجنة الى الامتمام بالمدربين والاداريين من خلال اعدادهم 


ليكونوا عونا ودعما لفرقنا الرياضية. 


ودعت اللجنة الى ضرورة تكريم اتلاعيين المبدعين وتقديم الحوافز لهم. 
كما تم مناقشة ايجاد مكتية رياضية تسهم يرفع مستوى الثقافة الرداضية 
والالمام يالقوانين والانظمة لمختلف الالعاب وستعمل اللجنة العليا على ايراز 
دور الرياضة للجميع والعمل على توسيع قاعدته ليشمل الاعضاء الراغيين 


بممارصة هذه الرياضة. 


كما واققت النجمة على تعدين اعضماء الهيثة العامة لاتحاد الطاولة 
والسياحة حيث تم تسمدة كل من لانا الدياس وسلدمان توار وسليم زوايدة 
للجمعية العامة لاتحاد السياحة, كما تم الموافقة على تسمدة كل من السادة 
ام التل وزياد حجازين وابراهيم عناسوة للجمعية العامة لاتحاد كرة 


الطاولة. 


هذ وناقشت اللجتة المقترحات المالية المتعلقة باللجان الرياضية والية 
الصرف لنشاطات هذه اللجان وتم اقرارها. 


كما ناقشت اللجنة ما نشر في 


الصحف حول القرارات التى اتخذها اتحاد 


الريشة بحق عدد من اللاعبين والاداردين اثناء المباراة النهائية لبطولة كأس 


الريشة بين نادي المدينة ونادي بيت ياننا 1 


لني جرت مؤخرا دون سماع رأي 


الاطراف المعنية في الموضوع وحث ان ثادي المدية ما زال بانتظار قيام 
الاتحاد باعلام الثادي يهذه القرارات رسميا قائه سيؤجل اتَخاذ اي اجراء 


:حول هذا الموضو 


6 
وكانت النتائج قد ناقشت نتائج الحقل الذي اقامته لجنة السياحة في 


الثادي 


لدعم تشاطات هذه الأجنة حيث ابدت اللجنة العليا ارتياحها يشكل 


عام نهذا الحفل والعمل على معالجة أية ثخرات في المستقبل. 





















القامرة أ ف ب تنطلق 
بطولة الدوري المصري في كرة 
القدم للائدية الممدازة لموسم 85 
4 اليوم الثلاثاء وسط 
توقعات كثيرة ومخاوف اكثر 
رغم الاستعدادات الكثيفة 
والكبيرة التي قامت يها 
الفرق في اعقاب الموسم الماضي. 

وكما تي الموأسم السابقة. 
يشارك في بطولة الموسم الحالي 
5 فاديسا هي الاقلى البطل 
والزمائك الوصيف والاسماعيلي 
والمصرى والقتاة والمنصورة 
والاتحاد السكتدري والسويس 
والمقاولون العرب والجمهورية 
شبين والالومنيوم وبلدية المحلة 
والكروم واسوان واتحاد عثمان 
والمردخ. 

وداتي انطلاق المسايقة ميكرا 
هذا الموسم نترا للارتياطات 
الدولية الكثيرة على 
المتتخب في الفترة ا ٠‏ ويبدو 
أن اللجنة الخماسية المكلفة ادارة 
شؤون الكرة في مصر يرئاسة 
محمد السياجي لم تجد يدا ازاء 
ذلك من الاعلان عن جدول 
مضغوط جدا وتوقعات عديدة 
من اجل اعداد الماتخب. 

وتقصل ثلاشة او اربعة ايام 
فقط بين كل مرحلة واخضرى 
ويصل عدد التوقعات الى /ا١‏ 
وتستغرق فترة اعداد المنتخب ما 
يقارب ١15٠‏ يوما. 

وجديد يطولة الموسم الحالي 
ايضا هو ان اللجنة نفسها الغت 
القرارات السابقة الخاصة 
باعتبار فارق الاهداق هو 
الفيصل في تتويج البطل او 
تحديد هموية الفرق الهايطة الى 
الدرجة الادثى في حال تساوت في 
عدد النقاط وقررت اقامة مباراة 
قاصلة بين فريقين او دورة من 
دور واحد اذا زاد عدد الفسرق 
المتساوية عن اثذين. 








































استتعدادات ميكرة 
ولان اليطولة ستيدا ميكسرا 
كان منطقيا ان تستعد القرقٌ 
المياركبة. فيها ميكرا ايضا وهو 
مادقع معظمهالى اقامة 
معسكرات تدريبية داخلية 





جوائزها مليون دولار ١‏ 


















دن م مه دام 


داننبورت بطلة 


| لدورة آكورا للخنس‎ ١ 

مانهاتن بيتش / كاليفورنيا | 
/رويتر/ حصلد البطلة 

1 اللولبية الامريكية ليزي‎ ١ 

18 دافنيورت على يضولةاورا ا 

ع للتنس التي ييلغ مجموع 1 

١ 

١ 

١ 

١ 

ل 





ع جوائزها ٠5؛‏ الف دولار» 
فازت دافتيورت المصئفة 
لأ انرابعة عل المصئقة الثانية 
] الالمانية ائكه هوير 5/؟ و 7/5 
و في المباراة النهائية لممس الاول 
الاحد لتنال اللاعبة الامريكية 
شيكا بمبلغ +١‏ الق دولار ١‏ 


ل م ب ب م مم ان امل 

















مجموع جوائزها مليون دولار ٠‏ 





مستي اواو و لو 
١!‏ الدوريالالماتي [١‏ 
3 كولونيايقو | | 
1 على دوطدورف 1 
1 بون /رويتر/ استهل 1 

كولونيا موسمه في الدوري 
1 الالماني لكرة القدم يسحق لا 
1 دوسلدورق على ارضه 13 
[ “/صقرء ١‏ 1 
سجل تيام البدف الاولقٍ 1 
و الرقيقة» كواضات [ 

جايسماير الهدف الثاني ف 
؟ الدقيقة 57 واوليسه الهدق ١‏ 
4 الثالث في الدقيقة الا ٠‏ 1 
1 حضرك” ألفهتفرج 1 
1 المباراة وهي الوحددة التي 1 
1 ل 
1 1 
1 ل 
ل ل 
1 ا 
ا 1 
ا 1 
! ا 
1 1 
١‏ 1 
1 1 





اقدمت قي البطولسة اسس 
الأول 


يورتو يهزم سفيكا في 
الكأس البر تغالية 
ا 
/البرتغال/رويتر/ فارز 
بورتو يط لالدوري 
اليرتغالي لكرة القدم على 
يتفيكا حامل لقب الكاس 
١/ضصفر‏ في لقاء الذماب 
بكاس السوير البرتغالية ٠‏ 


بعلولة نيو هافن للتنس من 

نيوهافن / كونيتدكت /رويتر/ قاز الامريكي اليكس اوبريان وهو 
لاعب غير مصذف ببطولة نيوهافن للتنس بعدان هزم المصنق العاشر 
الهولندي يان سيعرينك 5/7 و 4/5 في نهائي البطولة التي يبلغ 





2 | الثلاتاع -5// لفض ]لط كت تنه ب | 


الخلا تاعء 865123 


القع تاد ىح ١‏ ري 


© اليوم ينطلق حك 6 
استعدادات كديفة وتوقعات كثيرة 0 وبشاوف افغر وأسوان والكروم يفصان الشريط 


©#الامي 


وخارجية من اجل اختيار مستوى 
اللاعبين واختيار الافضل منهم 
لخوض المنافسات. وكانت مدن 
الاسكندرية والاسماعيلية ومرسى 
مطروح (مصر) ويريمن (الماتيا) 
اللاذقية (سوريا) مسرحا لهذم 
المعسكرات. 

وتساتي في الطليعة المعسكرات 
التي اقامها الاهلي والزمالك في 
الاكاديمية الصرييسة ة للعلوم 3 
والتكتولوجيا ف الاسكندرية وق 
المانيا. وكان لهذه المعسكرات 
ايجابيات كثيرة وبعض 
السلبيات لعل ابِرزها 
الخلاف الذي وقع 













ا 


الالماني فيرتر. 

ولم تقتصر الخلاف ات على 
معسكرات الزمالك بل امتدت الى 
الاهلي ايضا عندما نشب خلاق بين 
ثابت البطل مدير الكرة في النادتي 
وعدد من لاعيي الفريق الاحمر ولا 
سيما التوأمين ابراميم وحسام 
حسن اللدّين شعرا يعدم الرضا 














© الزمالك 


عنهما ف الاونة الاخيرة. 
واقام النادي الاسماعيل. ثالث 
فرسان البطولة السايقة. معسكرا 
طويلا في هولندا بقيادة مديرة 
القني الهولندي ويسترهوق الذي 
نجح في لم شمل اللاعبين وازالة 
الخلاقات التي كادت تعصف يقترة 
الاستعصدادات عندما رفض ابسرن 
التجوم التوقيع على كشوف 
النادى قبل حل مشكلاتهم المالية 
وعلى رأسهسم محمد صلاح ايو 
جريشة وفوزي جمال وحمزة 


فجاة بين مدرب 3 معسكره الهولتندى. 
الزمالك محمود 0 5 5 2000 1 5305 فقا لتصربيحات 
سعد واللاعبين #القاهرة/ رويتر/ أوقف نادي الزمالك ايمن شوقي واحمد ا 
ايمن شوقي أرمزي لاعبي الفريق الاول لكرة القدم بعد شكوي مدربه اكد ان قفريقه 
لاخ رارك #الالماني فيرنر من سلوكهما ١‏ سيظهر بمظهر 
دلفت 56 
ا اوج إْ وقال عبد العزيز قابيل وكيل النادي بعد القرار الذي اتخذه ب مزر:.,' ع 
حين واجه : مجلس الادارة في اجتماع امس الاول ان قيرئر رفع تقريرا الى 5 واخت ار 
2 عبان المجلس قال فيه انهما تعديا عليه بالفاظ غير لائقة اثناء أ المصري 
ب بانباء 7 5-0 :8 وه 
وسو نع إمعسكر القريق في المانياء 3 المشارضة في دور 
1 َ واضاف قابيل ان مجلس الادارة قرر ايضا وقف صرف أ 5 بةفي 2 
المصرية مفادهاان #مستحقات اللاعيين المالية وتجميد قيدهما للموسم 5 اللاذقية على الساحل 
جميع اللاعبين الجديد الذي بيدأ اليوم. السسوري في اضار 
الل -باركين وى - استعداداتته. وقد نجح 
المعسكرات هم تحت 5 البورسعيديون في احراز 


الاختبار دون استثناء. ومو 


تعطش استمر اريعة اشهر فحصل على يطولة انديانابوليس التي يبلعٌ مجموع 


فاز ساميراس المصنف الاول على المصنق الثاني الكرواتي جوران 


أيقفانيسقيتش ١/1‏ و /ا/ه في تهاتي 
البطونة امس الاول ليحصل اللاعب 


1 الامريكي على شيك يميلغ 15١‏ آلف 


دولار »* 

كاتت هذه خامس بطولة يقوز بها 
اللاعب الامريكي عام 1995 الاانها 
الاونى منْد قوزه ببطولة اليابان 
المقتوحة قبل اريعة اشهرء 

ولا يزال بذلك التحس الامريكي 
يلازم ايفقانيسفيتش ٠‏ فقد تأاهل اللاعب 
الكرواتي لنيائي اريع بطولات في 
الولاسات المتحدة منذ عام -144 ولم 
يفز ياي منهاء 

غير انه حاقق اتجازا يوم امس الاول 
رغم هزيمته ٠‏ فلنائي مرة في حياته 
يسجل اكثر من الف ضرسسة ارسال لا 
تصد خلال عام واحد وكات ١5‏ منها 
ف مباراته امام ساميراس امس الاول» 


وحصل اللاعب الامريكي البالغ من العدر 77 عاما على جائزة مالية 
تبلغ 16١‏ آلف دولار كما انه اصبيح 


اقل لاعب التنس ترتيبا يفوز بيطولة في العام الحالي ١‏ 


باحتلاله المركز رقم 75 ١‏ على العالم 





انلتهديف مع 
لعدن /رويتر/ ضاعت من 
جيائلوكا فيالي مياجم يوفندتوس 
السايق فرصة التهديق لفريق 
تشيلسي وهو لعب معه اول مياراة 
لتنتهي بالتعادل دون اهداف على ارضص 
ساوثاميتون في الدوري العتتازن 
الانجليزي لكرة القدم ١‏ 

سدد اللاعب الايطالي البالغ من 
العدر ؟” عاما كرة ارتطمت بالعارضة 
وكانت هذه اكير فرصة تضيع منه في 
المباراة الوحيدة التي اقيمت ف اليطولة 
امس الأول كما انها الاوثى التي يلعبها 
تشيلسي تحت اشراف المدرب رود 
خوليت نجم مولتدا السايق ٠»‏ 

ففي الدقيقة 7١١‏ بداان فيالي سيحرز 
مدفه الاولى لقريقه الجديد عندنا سند 
كرة تلقاها من الجناح الاسر اندي 
ماسرز حاول حارس المرمى ديف 
يدرائت ابعادقا ييمناد الا انها ارتحلمت 
بالعارضة٠‏ اشترك ف فريق تشيلسي 
اتجليزيان ققط هما لاعب شط الوسط 
دئيس وايز ومايرز والتسعة الباقون 
من ايطائيا وفرنسا ورومانيا وويلز 
وايرئتدا واسكتكنيا ٠‏ 












نصيب اويريان : 


امستردام /رويتر/ بعث ايندهوفن 
يرسالة انذار كمشافس قوي على لقب 
الدوري الهولتدي لكرة القدم بسحقه 
أياكس لمستردام حامل لقب الدوري 
7/ صقر ليوز يكأس السوير ٠‏ 

سجل البلجيكي مارك ديجريس 
مدقين وريني ايكلكامب الهدف الثالث 
ليحقق ايندهوفن امس الاول اول قوز 
له على اياكس منذ ايلول 1 

تقامد كاس السوير بين يطلي 
الكاس والدوري قي الموسم السايق ٠‏ 

ويبدا الدوري البولندي اليوم 
الثلاثاء يمباراة بين رودا كيركريد 
وفيتوورد روتردام' 


ريو دي جائيرو /رويتر/ طرد لاعبان واضطرت الشرطة 
للتدخل لحراسة الحكم اثناء خروجه من الملعب في مياراة 
بالدورتي البرازيل لكرة القدم بدات باعلان اللاعيين تابيدهم 


لحملة سلام ٠‏ 


دخل فريق ساو باولو الملعب حاملا راية بيضاء ليخوض 
مباراته امس الاول مع فريق ياهيا اظهارا للتضامن مع حملة 
عامة عل العنف ني ساو يأولو حيث قتل بضعة اشخاص 


اثناء عمليات سطو مسلح هذا الشهر ٠‏ 


ولكن فور ان بدأت المباراة اخذ لاعبون خاصة من فريق 
باحيا يلجاون الى العنف لدرجة تبادل الركلات فيما بينهم ٠‏ 

وكان ادميسلون لاعب خط الوسط في ساو باولو ضحية 
عرقلة ديق عنيفة من الت الخلف قبل نهاية | الشوط الاول قنث التدتليب 


اشجار بين اللاعبين ٠‏ 


لقب الدورة مؤكدين بذلك انهم 


مااكدهدالمدير الفثي للسزمائك - 506 لن يكونوا صيدا سهلا في اليطولة و«الحصري مع بلدية المحلة. 
300 0 000 010 0 010130100000120 000 زان 0 ذانا 
اسدهوفن سدق ياكس 
لعأمير أ يفوز باول بطولة ند أأريعة أشغر وانتزع كأس السوير 
انديانابوئيس / رودتر/ عاد الامريكي بيت ساميراس للفوز باليطولات بعد الهولندية 


5 


ااانا 



























وبعد ست دقائق من الشوط الثائي طرد ادميلسون ودارسي 
لاعب خط الوسط في باهيا لاشتباكهما 

وعند مغادرة الحكم الملعب يين الشوطين نزلت الشرطة | 
لمرافقته قلقا عليه على ما يبدو من لاعيي باهيا الذين 
اغضيهم احتسابه هدقا لساو يأولو تقدم يه ١/7‏ قيل نهاية 
الشوط الاول فظنا متهح انه جاء من تسلل ٠‏ 

وخرج ساو باولو في نهاية المياراة فائرا /؟ وهو ثاني 
قوز على التوالي يحققه تحت اشراف المدرب كارلوس البرتو 
بارييرا الذي قاد منتخب البرازيل للفوز يكاس العالم عام 


ويعد ان تعادل بالمييراس في اول مباراتين دون اهداف | 
هذا الموسم عاد الى التهديف فسحق قرطب 


وان هدقهم سيكون المتاقسة 
الجدية على اللقبالمحلي. 

واستعدت الفرق الاخرىي وفقا 
لامكاناتها المادية, وييبقى 
السؤال لمن ستكون الجولة. 
الاولى.. والجولات الاأخرى 
وحسولا الى النهاية؟ التوقعات 
كثيرة والمخاوف داخل كل تاد أ 
اكثر خصوصا بعد المعسكرات 
الي افرزت اتجاهات عسدة 
وحاول كل فريق ترسيخ خطط 
جديدة او اعتماد خططه 
القديمة. 

وستتصارع الاسماء الكييرة 
في عالم التدريب رايذر وفيرشر 
وكروقر من المانياء 
وويسترموف من هولنداء 
وهيديكوتي من المجر. على 
خلفية مدارسها الكروية 
المتعددة والمتنوعة, من اجل 
هدف واحد هو انتزاع اللقب 
المحلي الاكبر. 

وف المرحلة الاولى يلتقي اليوم 
الثلأثاء اسوان مع الكروم. وغدا |] 
الاريعاء الاهلي مع المقاولون 
العربء والخميسسس الاتحاد 
السكندري مسع القناة, واتحاد | 
عثمان مع الزمالك. والاسماعيلي 
مع الالومنيوم, والمنصورة مع ١‏ 
المريخ. والسويس مع شبين٠‏ | 


/ صفر. 


فيئيز سار سفيند يفوز 
بالدوري الارجنتيتي 






بويئس ايرس /رويتر/ انقفذ 
الحارس خوسيه لسويس شيسلافير 
مرماه من ضرية جِرَاء وكاد يسجل 
هدفا ينقسه فتعادل فريقه فيليز 
سارسقيله دون اهداف مع 
انديندياتتي ويفوز باللدوري 
الارجنتيني لكرة القدم- 

سيق وان سجل شيلافير ومو 
من ياراجواي هدفين من ضربات 
حرة واخرين من ضربات جزاء ف لآ 
البطولة٠‏ وتمكن في مياراة امس | 
الاول الاحد من ابعاد ضربة جزاء في 
الدقيقة هم" سددما خفورخي 
بوروتشاجا نجم منتخب الارجئتين 
سايقاء 

كما اوشك على التيديف من 35 
ضربة حرة في الشوط الاول غير ان 
قريد موندراجون حارس مرسى 
منتخب كولومبيا تمكن من انقاذ 
مرمى اندبندياتتي ببراعة ٠‏ 

وكانت النتيجة كافية ليفوز 
فيليز ياللقب جيث ان جيمناسيا لا 5 
يلاتا فريق المركز الثاني الذي كان 
رصيده بقل نقطة عنه تعادل ايضيا 
1 على ارس استودبائتس*٠‏ 











0 


م 
ٍ 
3 
5 
م 
3 
0 
0 
م 
ا 
1 
0 
أ 












































بطرحها ضمن هذه الزاوية.. نحن 
اتصل بنا على الهاتف رقم 551157 













حسب دورها.. 
والآن مع مجموعة جديدة من مكا. 










فايز ابراهيم الحاج هن الزرقاء بقوا 



















-اطيب التهاني لاخي او شاكر يم 
والق ميروك. 
ه عدنان الزعبي من اربد دقؤل:” 



























ارحب يسلامة العودة للاخ 
العطاء والتضحية في سبدل خدمة [/ٍ 











بمناسية الزفاف. 





اللوييدة يقولان: 







على ذلك نطلب من الجمهور الكريع: 





© حنان جعيتم من الزرقاء نكو 









زقاقهما والف مبروك. 
» عبير وعريب ايو دياب تقولان: 










السعيد والف مبروك. 














عيد ميلادك وعقبال المائة سنة. 





لملا 


* بماذا تفكر, ما الذي يشغل بالك؟ ماهي المواضيع التي ترغب 


مساء وحتى السادسية ما عدا يوم الخمدس وستجد على الطرف 
الآخر من يستقبل مكالمتك الهاتفية بصدر رحب تمهيدا لنشرها 


* خديجة سليمان الخؤاغلة من الهاشمي الشمالي تقول: 
اطيب التهات اني للشقدقة جميلة سئزمان الخزاعلة بمناسية 
مولودها الاول احمد حسن النعيمات والفامبروك. 


-اطيب التهاني لابن لخي وصذدقي حثّربِي عبدالاله سبوبه 
بمناسبة زفافه على الاتنسة ميس والقاف . 


* قؤاد يوسف التاجي مق المفر ع 





-اطيب التهاني للاخت امل يمناسية#تجاحها في الثانوية العامة 


» محمد الهياجنة من المنطقة الحرة يقول: 

#ام جعفر الديوبي من الخشاقِيَةِ تقول: 

-اطيب التهاني لبذت الاخت خَلِود الدبوبي وعريسها سامي 
# رشيد محمد البدوي وشادي غبدالقادر ابو خرما من جبل 


- تابعنا مباراة كرة القدم بين المنتخب الوطني والباكستان 
فرأيناان بعض الجمهور نشجعون المنتخب ياسم الاندية وبناء 


منتخينا جميعا مع الامنيات بالقون لكل مبارياته. 





-انا واولادي ايات ومالك واحمد وعبدالله نقدم للعم الغاني محمد 
جعيتح وعروسة سهير اسمي ابات التهائي والتبريك يمناسية 


اطيب التهاني لشقيقنا محمد ابو دياب وزوجته ميرقت 
بمناسبة مرور عام على زواجهما وعقيال المائة عام. 
» منى وهبه وايات ومحمد والوائدة من عمان يقولون: 
اطيب التهاني لابنتنا منار الرفاعي بمناسية نجاحهافي 
امتحانات الثانوبة العامة والقف مبروك. 
امجد بوسف الناجي ابو فيصل من المقرق يقول: 
-اطيب التهاني لشقيقي عبدالله ابو شاكر بمناسبة عبد ميلاده 


حنان سالم من ابو نصير تقول: 
-الى صاحبة العدئين السوداوين رزان: احليب التهاني بمئاسية 


#غدالنالقاء آخر مع مجموعة جديدة من مكالمانكم الهاتفية. 















* ربما كان من الخير ان 
تحب بعقل وروية. 
ولكن من الممتع حقاان 










(الياروتة 
اوركزي) 





اهلام الشراء تدقع - 1 
اعدادا كبيرة الى ' 


١ 

١ 

1 

0 

0 

١ 

1 

0 

0 

1 /رويتر/ استيدالحماس / 
/ بالباحثين عن الثراء السريع يعد | 
| اقباء العثور على ماسات كيبيرة في | 
!| منطقة كونو في شرق سيراليون ! 
1 وت.دفقوا على ا لمنطقة بعد اخرا | 
| الثوار منها العام الماضي ٠‏ 

! وبع موجة التنقيب عن‎ ١ 
الالماس بدت مناطق في بلدة كويدو و‎ 1 
ا مثل سح قمر : وكدوو!‎ 
! عمليات الحقر حتى ف المناطق‎ | 
ا‎ 
0 
ا‎ 
0 
0 
0 
0 
0 
ا‎ 
0 
1 
0 
1 
0 
١ 
0 
0 
0 
0 
0 



















نرحب بكل ما تقوله لنا... فقط 
قرعي ٠‏ ؟ 7 يوميامن الخامسة 


لماتكم. 


السكنية ومعظميا غير قانوني ! 1 
وانهارت مساكن بعدآن حفر عمال | 
المناهجم تحتارضياتها | 
واساساتهاء ٠‏ وقسالابو مبوا! 
كونجورما الذي يمثل رؤساء | 
قبائل كونو ف اليرلمان ان عدد/ 
السكان في كويدو ارتفع الى حوالي | 
الف و الاشهرالقليلة إٍ 
الماضية بعد استعادتها من توار ١‏ 
الجبهة الثورية الموحدة ٠‏ 

واضاف لرويتر انها منطقة أ 
تعدين ومند استعادة كوت | 
يتواقدالتاس من جميع اتحاء /ْ 
سيراليونلمعارسسة نشاط 
التعدين١‏ 





1 
١ 
ب‎ 























بة المولود الجديد شاكر 


الحراسيس لديدا مشوار 
وطن والمواطن وإلى الامام. 


ان فقف خلف هذا ا لمنتخب لاته 


أ عاشت ؟؟ عاما بهوية 
| مزورة هربا من زوجها 
٠‏ )| باليرمو (ايطاليا) - زاف 


ب) - عاشت امرأة من منطقة يٌّ 
]| كوسنزا (كالابري جنويا) 7٠‏ عاما و 
8 منتحلة هوية مزورة في باليرصو | 
: فر مج نوكن | 


آ تحتسسأة ههدا ْ ْ إ أ وأكت الشرطة اناخراة التيلم أ 


يارب هذا الكون انت خلقته 
وجعلته ملكا لقلبي. سيدا 
سارت سفينة حبنا في يحرده 
لعيت بها ربح الهوى فتمايلست 
والموج تحت شراعها متلاطم 
ياصوج رفقا بالسفين واهله 
ياموج نادائي الهوى فاطعته 
فالوصل غاية ما اريد. ومطمعي 
يا صاحبي. خذ للحبيب رسالتي 
بنغه اني في القفرام, متيم 
ماقي النوى خير. 00 


وكسوته حساء فكنت المبدعا ٠١‏ !| زوجها واولادها الاريعة في العام 


7 م يكشف عن اسمها وعمرها حجرت 6 
| زوجها واولادهاالاريعة ف العياع 


لما على عسوش الجمال تسريعا ١ ٠‏ يعرقها لحد. واكتشف عتاصر 
0 

والقلب كان شراعها. فتلوعا ٠:‏ | كانوا يستجوبوتها لانها لم تكن | 
: ؛ ترسل ابنتها البالغة من العمر ١١‏ | 


ميناؤها المنشور بات مضيعا , : عامااني المدرسة. 


ا 
؟ّ 
ماصان ود العاشقين وما رعنا , : ١ ١‏ “زوجي كان طرسا ال إٍ 
ماكان تظني ان تكون مروعا ' 
فاهداً وقل لسفينتي ان تسرعا ! 
وعيرر لك في الهوى أن تطمعا 
فعسى يرى بين السطور الادمعا 0 
والقلب من حر الفراق. تحسدها , :: | تكب استهاا دار لرعاية طقال ا 
يل ان كل الخير ان تحيا معا : ! في انتظار انتهاء التحقيق. واعتقلت | 


أخراة بتهمة انتحال هوية مزورة أ 
| وانتاك قانون التعليم الالزامي ل 


استطع ان احتمله كتيرا. فهريت ". 
وتحاول الشرطة الان ان تتتبع 
بدقة مراحل حياة هزه المراة التي 





ابنتها. وكان رجال الشرطة فححوا 
ا تحقيقالاناينتها ١١(‏ عاصا)لم 
تكن كت ذه ب أل ال مادرسة.وارسلت 


شعر: الدكتور ماتع سعيد العتبية .. زودجرتددرويية أ 


الخقمعوم 


المدير العام سم 
الرمز البريدي؛الدستور 
تصدر عن الشركة الاردنية للصحافة والنشر سيف الشريف يوسف عماري 5 0 ١‏ 
طبعت في مطايع الدستور عمان الاردن 


مدير الادارة 


9 تحن 3 





0 
م 
0 
0 


0 الضابط المسؤول يفقتش قاعة 








بكين / رويتر/ سيطرت على مهندس اليترول الصيني 
المتقاعد ليو و سو فكرة اعادة يناء القصر الصيفي الشاسع 
لاباطرة الصين الذي احرقته القوات اليريطانية والقرتسية 


واستخدم فيه ٠‏ نوين سيقان السرغوم ' 


أن الهريدة 
شارع الجامعة الاردنية 


0 مالف 


0 نر جلي فيك "لسثوات 
فيعه. ومرة دخل 


التوم. وحن فتش ثياب الجتدي 
وجدانه قد علق على ذراع بيجامتة | 
كلائة اشرطة كالرقيب. فقال 
الضابط: ما هذا يا جوئز؟.. كيف 
تجيرٌ لنفسك ان تفعل ذلك؟ انك لم 
ترفع الى هذه الرتية! 

ماجحاب الجندي: الا بجوز لي ان 
احلم يا سيدي؟. 


الفنان 
























«البندك» يحل الماضي بالداضر في 


+ استطاع شاب مهتدي يدعى «نظام» يعمل ناقة للماة, ان ينقذ 
الامبراطور المغولى «هفايون» من الغرق .عام ١666‏ ميلادي» قفكانت 
مكافآته على ذلك ان سمي اميراطؤرا على الهند لمدة 7 ساعات تذفذ خلالها 
جميع قراراته. واحتفل يذكرى حكمه القصير جدا يسك عملة جلدية 
خاصة يدلا من العملة الفضية التي كانت تستعمل آنذاك. 

» قبض مغالبيئيوس» نائب القتصل والحاكم العسكري الروماني في 
سوريا رشوة مقدارها ١1‏ مليون دولار تقرييا لاستخدامه الجنود 
الرومان فقي اعادة الملك «بطليموسء الى عرشه في مصر. 

» اصل «الجتيه» من منطقة في افريقيا تدعى غينياء-ومن غينيا احظر 
التجار الاتجليز اول نقود ذهبية سموها ذهب غيذيا. اما اول جيه ذهبي 
فكانت عليه صورة قيل افريقي من غينيا.  '‏ ' 

















ما الذي يمكن ان يدفع 


بالرصاص اثناء تومه؟ وما 











1 
0 
3 


؟] والقرائن الدالة عليه.. وكان 
:| الله في عون نساء الشرق 


امرأة الى قتل زوجها رميا | : 


الذي دعا المرحومة ظاقرة الى 3 
اطلاق ثلاثة عيارات نارية | : 


الاولء انه لا دلتفت الى ما هو : 
ابعد من الخدت والوقاتع | : 




















© الاميرد رحمة تفتتح المحرض 
كتب فراس اللعسان . 
تحت رعايبة سمو الاميرة رحمة بنت الخسن افتتح في قاعة البيدر في 
قرية كان زمان السياحية معرض المصتوعات الحديدية للفنان المبدع 
«سليم البندك».. وهو من الفنانين المشهورين بفن المصنوعات الحديدية 
القديمة الحديثة في ذات الوقت. . حيث يعمل الفنان «البندك» فقي هذا المجال 


© جاتب منالمعر وضات 


التشقدرة وزولنا الححلف والطتراي احا وفع اناك عل العشتريقة 0 
الاسلامية. وجاء هذا المعرض بتنظيم من شركدة الاردن للاستثمار : 
اضر وعرض ١‏ 
الحياة القديمة التي كانت في قراضا الغابرة. 0 
للقنانين الاردنيين بعرض خيراتهم ومائديهم من انداع عملته ايديهم : 


السياحي بهدف خلق اتصال بين كل ماهو قديم يآ 








| منذمدة طويلةاضطلع خلائهاقي صنع القطع القنية المصنوعة من باستخدام الحديد والتقذن يتصنيعه وتشكيله بالاشكال التي ينريدها 7 
الحديد والخشب والجند والسيراميك كالكراسي وغرف النوم واطقم الفنان. 
مصفرا لقصر تاريفى حرقه الغزاة ليويورك تستعيد اقب . 
وقال وهو يشرح السيب الذي جعله يستاجر الارض التي عيمة ناطجات الستغاي” 
: مصنعاق الما ل انها 
0 الوم ا و 0 | قد تستعيد مدينة تيويورك زعامة ناطحات 
بمعدل "97 والف ميروك. 5 ٠:٠‏ القازية بالكامل فيعام 1870 - العائم» 
لة عقيل م جبل التظيفقول: >< وبعد ثلاث سئوات كان ليو قدينى صورة مصغرة من وقاأل مصممانابيب النفط السايق يسود كل شخص ان 
خولة علي مقيل من اقصريسوان مينج يوان وهو اسم يعني حديقة كمال يرىالقصى الاصل ولكن لم يبق منه شيء ٠ ٠ ٠‏ للاسف * 
-اطيب الذهاني للخال العزيز كالد بمناسبة خطوبته على . | قصر يسوان ميئج يوان وهو اسم يعد 0 لم2 جميع بمالته رف على الشكل 
الانسة سلمى وعقبال القرحة الكيرءك والانشراق الذي نكلق اريعة ملايين يوان / 487 الف دولار / 1 فتمصواع سيسسع لدجميع التعرف على 







٠ ١ ا واحدالى‎ 1 


آذ | وقال ليو مشيراالى عدة مبسان على 
الذمط الباروكي الاوروبي التي ساعد 
رهبان يسوعيون على اعادة بنائها لا 


يعرف احد شكل بقية قصر يوان مينح 
دوان ٠‏ 


حديقة اتحدائق المق-ر الصيفي 
في ضواح شمالية غربية لبكين ٠»‏ 
ثلاشة ايام في تشرين الأول عام 185١‏ 


مليون شخص 
يستخد مون «الانتر نلت» 


مباشر مع الشبكة العالمية اتعرتت ء 


1 
امح مده دع باع سيو اكع ساسم - متاح لماعك عات احج مف ان تبات ص جردا» السام > تاه رجه اتوم 


- 1 / دواس ايه توداي/ نقلا عن مؤسسة 
فى 0 ٌ نيلسن مييديا ان هذه النسبة تعني ان 
1 ويسنان| اناك فانروسيا الحاليمن 484/0 | ا 
وك ين جد حت حم بم أذ مم طاحيل | 0 / طء مه القع ؛ بعدانكان ن مستخدم 
تحاكمح مجرما سفاحا 5 ا ل ام مليون طن من القمى! ا قبل ستة اشهر ٠‏ 
قل البريء وازهق الارواحا اصن مه مما صرف م ددا ديات 2 










الصورة فتاة صنائعية وهي على 
وشك الانتهاء من صنع ثريا 
جميلة مموهة ومزينة بكل براعة” 
ومهارة. ولا شك ان الطلبيات 
الآتية من السزيائن من مختلف 
اتحاء العبالم مثل المهندسين 
والملتخصصين فيالتصيهمم 
والتجميل الداخل قد ساعدت كثيرا 
على تطوير معارات وتقنيات 
جديدة قي هذ المجال. ومن 
الطلييات الكييرة الخاصة صنع 
جميع الاضواء التي تزدان يها 
قلعة (يوروديزني) في باريس. 
مثل الثلرييات والمشاعل 
والشمعدانات الملتصقة بالجدار 
والشمعداتات العاديقو هي 158 
قطعسة و25 ثوع من الاشكال» 
وكلها قطع قموية وجميلة وذات 
اشكطل تعود الى ايام القرون 
الوسطى. 


25 
ا 0 ه31 392 


2-65 
1 - 11118 :حمظ 2.0 م 1 
صسدلمم1 - ممسصسمق فاكس الا ا 


ولكن لبو لم بتمكن من اعسادة يناء 
سوى نصف الحديقة تقريبا بمقياس 


وظل القصر الذي عرف يساسم 
لستة 
اباطرة على مدى 15١‏ عناما وكان واقعا 


واحرقت القوات البريطائية 
والقرتسية القصر الذي بيلفت 
مساحته /ان1/ فدانا وتهبته على مدى 


انتقاما لاعدام الصين عدة بسريطانيين 
وقرنسيين سجنوا وهم يتفاوضيون 
تحت علم الهدنة ٠‏ 


واشنطن / يترا / اظهر احصاء 
متخصص ف الكمييوتر في الولابات 
المتحدة وكنسداان 8”؟ بالمائة همن 
يبلغون 15 عامااو اكثر لديهم اتصال 


5- :5111 
مقسم ٠١‏ خطوت ‏ ( 6123 :1ه 


1:1211.20) عو 1 
.١ 0‏ الل ) تجو 


السحاب العالمية اذا تم تنفيذ مشروع بورصة نيبويورك بعد ان كياتت قد 
فقدته لصالح مدن شيكاغو وكوالالمبور وشنغهاي ٠‏ 


وذكرت صحيقة / بو اس ايه به توداي/ الاميريكية إن الملياردير الاميريكي ١‏ 
تقدم باقتراج | 


دوناله ترامب صاحب مجموعة ناطحات سحاب في نيويورك 

+54 لبناء اعلى ناطحة سحاب في العالم يارتفاع 1/47 قدما وذلك بزيادة‎ ٠ 
قدما عن سيزر تاور في شيكاغو و 287 قدما عن مركز شاتغهاي المالي في‎ 
٠ 5٠١١ الصين والذي سيعتبر الاعلي في العالم عند الانتهاء من بنائه عام‎ 

واشارت الصحيفة الى ان البرج الجديد سيدتنى فقط اذا وافقت بورصة 

نيويورك على الانتقال اليه يعد أن كانت قد اعلنت انها تريد الانتقال من 
مقرها الحالي الذي تشفله منذ 4 عاما الى ميان اكبر واحندث ٠٠‏ وستكون 
مساحة المبني الجديد در مليون قدم سريع اضافة الي حديقة مجاورة 
بمساحة 7١6١‏ الف قدم مريع ٠‏ 


وقالت الصحيفة ان الولايات المتحدة كانت قد فقت زعامة اعلى ناطحات 1 
السحاب في العالم بعد ان تفوق يرج يتروتاس في كوالالمبور في ماليربا على ؟ 


بنايات سيزر في شيكاغو بارتفساع قدره ١407‏ قدماهذاالعام 


الجنازة حامية.. والميت كلب "' 





هو ومجموعة من الاصدقاء. 


7 فيغارا سنويا او ما يعادلها يضاف” 
اليها اجرة البريد للمشتركين بالخارج 
- مخصيدالدينةءات 5.5 110 


11 :س1 


بوغوتا - رويتر: اصدقاء صاحب هذا الكلب المدت قرروا ان يقيموا له جنازة 7 
خاصة تليق يه بعد ان رقضت المحكمة طلا من الجيران أن يتم دفن الكلب في 
حديقة منزل صاحيه مما اضطر صاحب الكلب الميث الى ان يعلن احتجماجه َ 





سمر العزيزي في السابعسة 


















#بعنوان مالثقاقة الزراعية 


















: السابعة من مساء اليوم ندوة 


0 الشعبية والمسرحية بالتعاون مع .' 
هديرية ثقافة محافظة الزرقاء 
8 تتضمن نشاطات اليوم مسايقات 








0 فيعقد 





عنام كه 00م 


تلقي المهندسة الزراعية : 


| والتصف من مساء اليوم محاضرة : 





0 حول هذا الموضوع في قاعة غرفة 
8]صتا 


مصاية يسرطان الدم ومصيرها 








2 


ا 





ويقام العرض في متتدى 0 
.شوعان الساعة السايعة والتصف 


ميد | #سسععدة . 

















0